表10.7

首席执行官表格

 

参加者姓名:		[                    ]
目标数量:		[                    ]
赠款日期:		[                    ]

沃特世公司

2020年股权激励计划

基于表现的限制性股票单位奖励协议

本协议（ "本协议" ）证明Waters Corporation（ "公司" ）根据及受Waters Corporation2020年股权激励计划（不时修订及生效的"计划" ）的条款及条件授予上述个人（ "参与者" ）的基于绩效的限制性股票单位。除在此另有定义外,在此使用的所有资本化术语具有与在计划中相同的含义。

1。给予PSUS。在上述授予日期（ "授予日期" ） ,公司向参与人授出上述基于表现的限制性股票单位（ "目标授予" ）的目标数目（ "目标授予" ） ,授予参与人有条件的权利,在不付款的情况下,根据并在不违反本协议及计划所载条款及条件的情况下,就构成该奖励的每一部分的目标授予单位收取一股股票（A股） ，根据本计划第7条对在本协议日期之后发生的交易（ "裁决" ）作出调整。参与人可获得的目标奖励的百分比将根据本表A确定。

2.收入；归属；停止就业。

（a）获得的公共服务。在业绩期结束后（如表A所定义） ,根据表A所列的业绩标准（ "业绩标准" ）赚取的收益应成为"已赚取的业绩标准" ,其依据是署长全权酌情决定业绩标准的实现水平。

（b）已赚取的公共服务单位的归属。除非早些时候终止、没收、放弃或到期,所赚取的公共服务项目将在【 …… 】 （归属日期）全部归属,但参与人须在从授予日期起至归属日期期间继续受雇,但下文第2（c）条所述除外。

（c）停止就业。如果参与人的雇用因任何原因而停止,除非参与人与公司之间在终止雇用时已生效的雇用、遣散费或其他协议另有明确规定,在不归属的情况下,将立即予以没收,不予考虑。尽管有上述情况,如果参与人的雇用因参与人的死亡或符合资格的退休而终止,在任何一种情况下,在执行期结束日期（如图A所定义）之前和在涵盖的交易之前,任何未完成的未完成的PSU不应在终止时被没收,而应按照本协议的条款继续未完成并有资格成为已获得的PSU,并在已获得的范围内，应根据参与人在本执行期内所用天数（不考虑任何提前终止的天数）按比例全部分配。

在完成所涵盖的交易或其他事项时,在归属日期的较早时间或紧接完成所涵盖的交易之前。为本协议的目的，"符合资格的退休"是指参与人终止雇用（因原因或在参与人的雇用本可因原因终止时除外） （i）在参与人年满六十（60）岁,并在公司及其附属公司任职十（10）年后的任何时间； （ii）意图结束其工作或职业生涯；及（iii）在业绩期开始日期一周年后（如图A所界定） ，管理人将确定任何休假或其他延长的缺勤期间是否导致为裁决和本协议的目的停止参与人的雇用；但有一项了解,如果参与人休假或其他延长的缺勤期间是经管理人批准的（一）为期六（6）个月或以下的,或者（二）在此期间,参与人的再就业权利（如果有的话）由法规或合同保障。除署长另有决定外,就授予及本协议而言,该人须被视为在批准的假期或其他缺勤期间仍在受雇。

3。发行股票。公司须在任何PSU归属后在切实可行范围内尽快（但无论如何不得迟于该PSU归属后一年的3月15日）就该归属的PSU向参与人发行股份（如参与人死亡,则向获授予人已意愿或遗产及分配法律通过的人发行股份） 。除非及直至所有适用于该等股份的发行或转让的法律规定已获遵从,而署长信纳为止,否则不得根据本协议发行任何股份。

4。公司政策。通过接受该裁决,参与人明确承认并同意,参与人的权利,以及任何被允许的受让人在PSU方面的权利,包括就PSU发行的任何股份或处置该等股份的收益的权利,须受计划第6（a） （5）条（包括任何继承条文）的规限。参与人还同意受公司或其任何关联公司的任何追收、追收或类似政策的约束,以及公司或其任何关联公司与非公开信息交易有关的任何政策和与股票有关的允许交易,包括对套期保值和质押的限制。前一句中的任何内容都不会被解释为限制本协议第7条的一般适用。

5。不可转让。除非根据计划第6（a） （3）条明确准许,否则不能转让公共服务单元。在归属日期后的二十四（24）个月内,不得转让就归属PSU而发行的股份；但在参与人去世后,或与所涵盖的交易有关或之后,不得适用该限制。除前一句所述外,在符合适用法律和公司或其任何关联公司的任何政策条款的情况下,可转让就归属的股份。

6。扣留。参与人明确承认并同意,参与人根据本协议享有的权利,包括在裁决的任何部分归属后获得股份的权利,须在就裁决所需扣缴的所有税款中得到满足。除公司另有决定外,公司应自动履行扣缴税款的义务,代扣其将发行的股份。

 

-2-

就任何已归属的股份而言,该等股份的公平市价相当于为履行该等扣缴税款而须扣减的最低法定数额,及（或）导致该等股份根据卖出予掩盖安排而被出售。参与人授权该公司及其联属公司就任何所需的未缴税款而扣留任何应付款项,代扣该等股份,而该等股份是根据卖出抵销安排出售的,及/或代扣欠参与人的任何款项。第6条的任何规定均不得解释为免除参与人履行与该裁决有关的税务义务的法律责任。

7。计划的规定。本协议完全受本计划的规定的约束,并在此作为参考。已向参与人提供或提供赠款当日生效的计划副本。通过接受或被视为已接受全部或部分裁决,参与者同意受计划和本协议的约束。如果本协议的条款与计划之间发生任何冲突,计划的条款将受控制。

8。感谢。与会者承认并同意（i）本协议可由两个或两个以上的对应方执行,每个对应方将是原件,所有对应方将共同构成一个和同一文书； （ii）本协议可使用传真、便携式文件格式（PDF）或电子签名来执行和交换,在每种情况下,这些签名将构成本协议所有目的的原始签名，（iii）该公司的该等签署将对该公司具有约束力,并将在该协议由参与者签署时订立具有法律约束力的协议。

【签字页如下。 】

 

-3-

该公司及其正式授权人员已于授出日期与参与者签立本协议。

 

 

商定并接受:
by
		【与会者姓名】