附件（d）（3）
机密
执行副本
第1号修正案至
保密协议
日期为2025年1月24日的保密协议（“原始协议”）的第1号修订（“修订”）是由特拉华州公司（“公司”）和特拉华州公司（“交易对手”）于2025年12月5日签订的Dynavax Technologies Corporation。此处使用且未另有定义的大写术语应在其中定义的范围内具有原始协议中赋予此类术语的含义。
双方希望按照本协议的规定对原始协议进行修订。据此，拟受法律约束的各方承认并同意如下：
| 1. | 现将原协议第6节中“自本协议之日起的十二（12）个月期间”的提法修改为“至2026年12月5日”。 |
| 2. | 原协议第7节中提及的“直至（i）自本协议日期开始的十二（12）个月期间届满或（ii）发生停顿终止事件（定义见下文）中较早者”，现修正为“直至（i）2026年12月5日或（ii）发生停顿终止事件（定义见下文）中较早者”。 |
| 3. | 本修正案连同原始协议构成双方就本协议及本协议所列事项达成的全部协议，各方之间就本协议及本协议所列事项不存在任何其他协议、承诺或谅解。未在此明确修改的原始协议的所有条款和条件在此得到批准，并将保持完全有效。本修正案的条款和条件应优先于原始协议中任何相互冲突的条款和条件。原协议第13、14和16（b）节的规定应比照适用于本修正案。 |
| 4. | 本修正案可在若干对应方执行，每一方应构成一份正本，全部合并后应构成一份协议。由DocuSign、以“便携式文件格式”（.pdf）形式的电子邮件或以任何其他旨在保留文件原始图形和图形外观的电子方式传送的本修正案的签名，将具有与实际交付带有原始签名的纸质文件相同的效力。 |
各方已促使本修正案自上述首次写入之日起执行。
| DYNAVAXTECHNOLOGIESC孤儿 | S安诺菲P阿斯特尔I数控. | |||||||
| 签名： | /s/John L. Slebir |
签名： | /s/Loic Gonnet |
|||||
| 姓名： | John L. Slebir | 姓名： | Loic Gonnet | |||||
| 职位： | 高级副总裁兼总法律顾问 | 职位： |
|
|||||