查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ea0289545-6k _ retoeCo.htm 外国私营发行人的报告

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

 

2026年5月

 

委托档案号:001-38307

 

RETO ECO-Solutions,INC。

(注册人姓名)

 

北京市朝阳区安立路60号X-702

中华人民共和国100101

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

 

本表格6-K报告中包含的信息

 

停顿协议

 

如先前披露,于2025年6月16日,英属维尔京群岛业务公司RETO Eco-Solutions,Inc.(“公司”)与Streeterville Capital,LLC(“投资者”)订立证券购买协议(“证券购买协议”),据此,公司同意向投资者发行和出售一项或多项预付购买(每项,“预付购买”,统称“预付购买”),购买公司A类股份,无面值(“A类股份”)的总购买价格不超过10,000,000美元。证券购买协议规定,在扣除150,000美元的原始发行折扣和15,000美元的交易费用金额(“初始预付购买”)之前,本金为3,165,000美元的初始预付购买。于2025年7月17日完成首次预付购买后,公司向投资者发行(i)28,612股A类股份作为投资者承诺的对价,以及(ii)向投资者发行635,000股A类股份(“预交割股份”),价格为63.50美元。

 

2026年5月1日,公司与投资者订立停顿协议(“停顿协议”),据此,投资者已同意撤销于2026年4月23日根据公司未能交付的若干股份的首次预付购买(“交付违约”)向公司交付的购买通知,并放弃与交付违约相关的任何补救措施,并在2026年4月30日开始至5月31日结束的期间内暂时不向公司交付额外的购买通知,2026年根据首次预付款项购买并行使其在首次预付款项购买项下可能拥有的任何权利(“停顿”)。考虑到投资者授予该暂停,公司已同意投资者可永久保留预交割股份,且公司无权根据证券购买协议回购预交割股份。此外,公司在《证券购买协议》第11条项下与交割前股份有关的所有权利和投资者义务在执行《停顿协议》的同时被取消和终止。

 

根据停顿协议,投资者已计算出截至2026年4月30日初始预付购买项下的未偿余额为3,209,101.00美元(“未偿余额”)。如果公司在2026年5月31日或之前的任何时间全额支付未偿还余额,则公司应被视为已全额偿还并满足初始预付采购。于该等全额偿还后,证券购买协议将被视为根据证券购买协议终止,自该等付款日期起生效,并无任何尚未偿还的预付购买款项,亦无根据该协议产生的进一步融资责任。订约方同意,停顿协议应构成证券购买协议就该等终止而规定的五(5)天前的书面通知,而无须另行通知。然而,如果公司未在2026年5月31日或之前全额支付未偿余额,则任何本应在2026年5月期间根据初始预付采购应计的利息将自动添加到截至2026年6月1日的未偿余额中,并且初始预付采购应根据其条款继续完全有效。

 

上述对停顿协议及其所设想的交易的描述并不完整,而是通过参考停顿协议全文对其整体进行限定,该协议的副本作为附件 10.1提交并以引用方式并入本文。

 

参照成立

 

本表格6-K及其证物须当作以引用方式并入(i)表格F-3上的注册声明(档案编号333-282314),(ii)经修订的S-8表格登记声明(档案编号333-270355),(iii)表格S-8上的注册声明(档案编号333-280119),及(iv)表格S-8上的登记声明(档案编号本公司的333-293215),并自提供本表格6-K之日起成为其一部分,但不被随后提交或提供的文件或报告所取代。

 

1

 

 

展览指数

 

  附件的说明
10.1   RETO Eco-Solutions,Inc.和Streeterville Capital,LLC于2026年5月1日签署的Standstill Agreement。

 

2

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 

  RETO ECO-Solutions,INC。
   
  签名: /s/李信阳
    信阳里
    首席执行官

 

日期:2026年5月7日

 

3