查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 zk2635811.htm 6-K


证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人的报告
根据第a-16或15d-16条规则13
1934年证券交易法

2026年8月


InMode Ltd.

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

Tavor大楼,Sha'ar Yokneam
邮政信箱533
Yokneam 2069206以色列
(主要行政办公室地址)

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

表格20-F表格40-F ☐

根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条,通过提供本表格所载信息,用复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了信息:

是☐没有



继其日期为2026年6月18日的表格6-K后,InMode Ltd.(“公司”)公布,于2026年7月30日,公司召开年度股东大会(“会议”).会上,公司股东对以下4项议案进行了表决:

(1)
重选Hadar Ron博士担任公司I类董事,任期至2029年召开的年度股东大会及直至其继任者正式当选并符合资格,或直至其提前辞职或退休。

(2)
批准续聘罗兵咸永道会计师事务所有限公司成员Kesselman & Kesselman,Certified Public Accountants(ISR.)为公司截至2026年12月31日止财政年度的独立核数师,任期至2027年举行的股东周年大会止。
 
(3)
批准根据公司2018年激励计划向以下非执行董事授予合共6,000个受限制股份单位:Shlomo Nass博士(2,000个受限制股份单位)、Hadar Ron博士(2,000个受限制股份单位)及Nadav Kenneth先生(2,000个受限制股份单位),其中一半于2027年2月15日归属,其余一半于2028年2月15日归属,惟须视乎彼等于归属日期继续服务而定。
 
(4)
批准董事会特别委员会的补偿条款,载于日期为2026年6月18日的委托书建议4。

该公司在会议上的代理声明中对每一项提案都有更详细的描述,该声明作为附件 99.1附在外国私人发行人于2026年6月18日提交给美国证券交易委员会的表格6-K报告中。2026年6月26日,会议记录日期(简称“记录日期"),共有57,544,172股已发行在外普通股。出席会议的有亲自或委托代理人出席的公司已发行普通股31,479,861股,约占公司截至记录日期已发行在外普通股的54.71%。根据公司《章程》规定,会议召开得当,出席法定人数。

根据表决结果和以色列公司法和公司章程对提案的多数要求,提案1、2、3和4均获得通过。

本6-K表格特此通过引用并入公司根据经修订的1933年《证券法》提交的所有有效登记声明中。



根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 
InMode Ltd.
   
 
签名:/s/Moshe Mizrahy
 
Moshe Mizrahy
 
首席执行官

日期:2026年8月3日