查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
表格D
表格D
豁免发售证券的通知

美国证券
和交易所委员会
华盛顿特区
美国预算管理局（OMB）许可
OMB编号：3235-0076
估计每次响应的平均负担小时数：4.0
1.发行人身份
CIK（档案ID号） 以前的名字（s） Checkbox checked 无 企业类型
0001368622
Radio button checked株式会社
Radio button not checked有限合伙
Radio button not checked 有限责任公司
Radio button not checked 普通合伙
Radio button not checked 商业信托
Radio button not checked其他 
发行人名称
 AeroVironment公司
法团/组织的司法管辖权
德拉瓦雷 
成立/组织年份
Radio button checked 五年前
Radio button not checked 最近五年内（指定年份）
 
Radio button not checked 尚未形成
 
  
  
 
2.主要营业地点及联系方式
发行人名称
 AeroVironment公司
街道地址1 街道地址2
 241第18街南，650套房
 
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码 发行人电话号码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 
 22202
 (703) 418-2828 



3.相关人士

姓 名字 中间名
纳瓦比
瓦希德
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
麦克唐奈
凯文
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox checked 执行干事 Checkbox not checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
布朗
梅丽莎
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox checked 执行干事 Checkbox not checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
史蒂文森
痕迹
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox checked 执行干事 Checkbox not checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
克卢姆
玛丽
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox checked 执行干事 Checkbox not checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
Truesdell
布拉德利
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox checked 执行干事 Checkbox not checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
阿尔伯斯
亨利
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
伯巴奇
查尔斯
托马斯
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 2202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
戴维森
菲利普
s.
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
刘易斯
辛迪
k.
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
长
玛丽·贝丝
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
穆勒
爱德华
r.
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
页
斯蒂芬
f.
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
沃特尔
约瑟夫
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 


姓 名字 中间名
沃德林格
大卫
街道地址1 街道地址2
 第18街南241号 
 650套房
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 阿灵顿
 维吉尼亚
 22202
 
关系： Checkbox not checked 执行干事 Checkbox checked 董事 Checkbox not checked 推广员
澄清回应（如有必要）
 




4.产业集团
 Radio button not checked 农业
银行与金融服务
  Radio button not checked  商业银行
  Radio button not checked  保险
  Radio button not checked 投资
  Radio button not checked  投资银行
  Radio button not checked  集合投资基金
  Radio button not checked 其他银行和金融服务
Radio button not checked  商业服务
能源
  Radio button not checked  煤炭开采
  Radio button not checked  电力公用事业
  Radio button not checked  节能
  Radio button not checked  环境服务
  Radio button not checked  石油和天然气
  Radio button not checked  其他能源
卫生保健
  Radio button not checked  生物技术
  Radio button not checked  健康保险
  Radio button not checked  医院和内科医生
  Radio button not checked  医药
  Radio button not checked  其他医疗保健
     
     
     
   
Radio button checked  制造业
房地产
  Radio button not checked 商业
  Radio button not checked 建设
  Radio button not checked REITs &金融
  Radio button not checked 住宅
Radio button not checked 其他不动产
Radio button not checked  零售
Radio button not checked 餐厅
技术
Radio button not checked  计算机
Radio button not checked  电信
Radio button not checked  其他技术
旅行
Radio button not checked  航空公司和机场
Radio button not checked  住宿和会议
Radio button not checked  旅游及旅游服务
Radio button not checked  其他旅行
Radio button not checked 其他

  
   
5.发行人规模
收入范围 总资产净值区间
Radio button not checked 没有收入 Radio button not checked  无总资产净值
Radio button not checked  $1 - $1,000,000 Radio button not checked $1 - $5,000,000
Radio button not checked  $1,000,001 - $5,000,000 Radio button not checked  $5,000,001 - $25,000,000
Radio button not checked $5,000,001 - $25,000,000 Radio button not checked  $25,000,001 - $50,000,000
Radio button not checked $25,000,001 - $100,000,000 Radio button not checked  $50,000,001 - $100,000,000
Radio button checked  超过100,000，000美元 Radio button not checked  超过100,000，000美元
Radio button not checked  拒绝披露  Radio button not checked 拒绝披露
Radio button not checked  不适用 Radio button not checked  不适用

 
6.声称的联邦豁免和排除（选择所有适用的）
Checkbox not checked 细则504（b）（1）（不是（一）、（二）
或（三））		 Checkbox checked第506（b）条规则）        
Checkbox not checked 规则504（b）（1）（i） Checkbox not checked第506（c）条规则）
Checkbox not checked 细则504（b）（1）（二） Checkbox not checked证券法第4（a）（5）条
Checkbox not checked 细则504（b）（1）（三） Checkbox not checked投资公司法第3（c）节
 
 

7.备案类型
Checkbox checked  新通知 首次发售日期 
2026-03-16
Checkbox not checked  首次销售尚未发生
Checkbox not checked  修正


 
 
8.发售期限
发行人是否打算本次发行持续时间超过一年？ Radio button not checked  有 Radio button checked  无
 
 
9.所提供证券的类型（选择所有适用的）
Checkbox not checked 集合投资基金权益 Checkbox checked 股权
Checkbox not checked 共同承租人证券 Checkbox not checked 债务
Checkbox not checked 矿产地产证券 Checkbox not checked 购买另一证券的选择权、权证或其他权利
Checkbox not checked 行使期权、认股权证或其他取得担保权时将取得的证券 Checkbox not checked 其他（描述）
 
 
 
10.企业合并交易
本次要约是否与企业合并交易相关，如合并、收购或交换要约？ Radio button checked  有 Radio button not checked  无
澄清回应（如有必要）
发行普通股作为应付给Empirical Systems Aerospace，Inc.股东的合并对价的一部分；请参阅2026年3月16日提交的8-K表格当前报告
 
 
11.最低投资
接受任何外部投资者的最低投资 $
 0
美元

12.销售补偿
受援国  受援国CRD编号 Checkbox not checked 无
 
 
（关联）经纪人或交易商 Checkbox not checked 无 （关联）经纪商或交易商CRD编号 Checkbox not checked 无
 
 
街道地址1 街道地址2
 
 
城市 州/省/国家 邮编/邮政编码
 
 
 
征求意见的国家  Checkbox not checked 所有州
 



13.发售及销售金额
 
总发行金额 $
157428188
美元 Checkbox not checked 无限期
已售总金额 $
157428188
美元
剩余待售合计 $
0
美元 Checkbox not checked 无限期
澄清回应（如有必要）
根据截止收盘日前最后一个交易日的25个交易日内公司普通股股票在纳斯达克全球精选市场的日均成交量加权平均价格计算得出。
 
14.投资者

Checkbox not checked 选择发行中的证券是否已经或可能出售给不符合合格投资者资格的人，
已投资于此次发行的这类非认可投资者的数量
   
  无论发行中的证券是否已经或可能出售给不符合认可投资者资格的人士，输入已投资于发行的投资者总数：
21
 
15.销售佣金和发现者的费用支出
单独提供销售佣金和发现者费用支出的金额，如果有的话。如果不知道某项支出的金额，请提供估算，并勾选金额旁边的方框。
销售佣金 $
0
美元 Checkbox not checked 估计
发现者的费用 $
0
美元 Checkbox not checked 估计
澄清回应（如有必要）
 
 

16.所得款项用途
提供已被或拟被用于支付给根据上述第3项要求被指定为执行官、董事或发起人的任何人员的发行总收益的金额。如果金额未知，请提供估算值并选中金额旁边的框。
  $ 
0
美元 Checkbox not checked 估计
澄清回应（如有必要）
 

签署和提交
 
请您核实您输入的信息并查看下面的提交条款，然后签署并点击下面的提交以提交本通知。
提交条款 
  在提交本通知时，上述各发行人为：  
 
  • 通知SEC和/或提交本通知的每个州所描述的证券发行情况，并承诺应书面请求向其提供提供提供给受要约人的信息。
  • 不可撤销地任命美国证券交易委员会的每一位秘书以及发行人维持其主要营业地所在州和本通知提交所在的任何州的证券管理人或其他合法指定的官员为其程序送达代理人，并同意这些人可以代表其接受任何通知、程序或书状的送达，并进一步同意在任何联邦或州行动、行政程序中可以通过挂号信或挂号信的方式提供此种送达，或在受美国管辖的任何地方对其提起的仲裁，如果诉讼、程序或仲裁（a）产生于本通知所述的与发行证券有关的任何活动，并且（b）直接或间接地基于以下条款的规定：（i）1933年《证券法》、1934年《证券交易法》、1939年《信托契约法》、1940年《投资公司法》或1940年《投资顾问法》，或任何这些法规下的任何规则或条例，或（ii）发行人维持其主要营业地所在国或本通知提交所在国的法律。
  • 证明，如果发行人要求获得发售的D条例豁免，发行人不会因规则504（b）（3）或规则506（d）中所述的原因之一而被取消依赖规则504或规则506的资格。
  
上述各发行人已阅读本通知，知悉内容属实，并已妥为安排由以下签署的正式授权人士代其签署本通知。
签字时，键入签字人姓名或其他采用或授权作为签字人签字的字母或字符。
 
发行人 签名 签字人姓名 标题 日期
AeroVironment公司 Melissa Brown Melissa Brown 首席法律与合规官 2026-03-24