查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 表格6-k.htm 6-K

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条规则,外国私营发行人的报告

 

2025年8月。

 

委员会文件编号 001-41681

 

WANG & LEE GROUP,Inc。

(将注册人的姓名翻译成英文)

 

Pu Lung Ho先生,行政总裁

永泰厂房5-6楼,

大业街3号,

观塘,

香港九龙

电话:+ 85228891313

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否会以表格20-F或表格40-F为掩护提交年度报告。表格20-F表格40-F

 

 

 

   

 

 

纳斯达克退市

 

公司于2025年8月22日收到纳斯达克股票市场有限责任公司(“纳斯达克”)的通知,通知公司其证券将从纳斯达克资本市场退市并于2025年8月26日开市起停牌。决定将公司证券摘牌是由于公司违反了《纳斯达克上市规则》第5100条、5250(e)(2)条、5550(a)(2)条和5810(c)(3)(a)(iii)条、“公众利益关注”、“增发股份上市”、“竞价”、“低价股”等规则。

 

如先前所披露,公司收到日期为2025年6月25日的员工退市决定通知公司,由于公司不遵守上述上市规则,纳斯达克已启动将公司证券从纳斯达克资本市场退市的程序,公司对此及时向纳斯达克听证小组(“小组”)提出上诉。在2025年8月12日举行的小组听证会上,该公司提出了一项计划,以恢复并保持对公众利益关注、额外股份上市、买入价和低价股票规则的遵守,其前提是,除其他外,(i)反向股票分割以恢复对买入价规则和低价规则的遵守,(ii)取消先前发行的可转换票据,(iii)对可转换票据的任何剩余未转换金额列入底价规定,(iv)为任何未来融资交易发行的任何证券增加最低底价,(v)承诺及时报告已发行股份数量的任何变化。对于公司于2025年8月22日在纳斯达克股票市场继续上市的请求,纳斯达克确定予以拒绝。

 

该公司预计其证券将暂时在OTC Pink Current Market交易,但将努力在适当时候获得在OTCQB或OTCQX市场交易的资格。

 

前瞻性陈述

 

这份6-K表格包含涉及风险和不确定性的前瞻性陈述,包括公司定期报告和向美国证券交易委员会提交的其他文件中不时详述的所有风险因素。请注意不要过分依赖前瞻性陈述,这些陈述基于公司当前的预期和假设,仅在本6-K表格发布之日发表。公司不打算因新信息、未来事件或其他原因而修改或更新本6-K表格中的任何前瞻性陈述,除非法律要求。

 

参照成立

 

这份关于表格6-K的报告应被视为通过引用并入WANG & LEE GROUP,Inc.的注册声明(i)中表格S-8(档案编号:333-283545)及(ii)于表格F-3(档案编号:333-281859),每份均已向美国证券交易委员会提交,并自提交本报告之日起成为其中一部分,但以不被随后提交或提供的文件或报告所取代为限。

 

2

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2025年8月26日 WANG & LEE GROUP,INC。
     
  签名: /s/裴龙浩
  姓名: 培龙浩
  职位: 首席执行官

 

3