查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 prq2-256xk.htm EX-99.1 文件
附件 99.1
ssyslogo.gif

斯特塔西发布2025年第二季度财务业绩
收入1.381亿美元,上年同期为1.380亿美元
GAAP净亏损1670万美元,合每股摊薄收益0.20美元,非GAAP净收益220万美元,合每股摊薄收益0.03美元
调整后EBITDA为610万美元,上年同期为230万美元
截至2025年6月30日,现金、等价物和短期存款为2.546亿美元,无债务
更新2025年展望

美国明尼苏达州明尼通卡&以色列雷霍沃特-(BUSINESS WIRE)-(美国商业资讯)-2025年8月13日-聚合物3D打印解决方案的领导者Stratasys Ltd.(纳斯达克:SSYS)今天公布了截至2025年6月30日的第二季度财务业绩。
“我们的业绩再次反映了我们经常性收入流带来的韧性,以及客户对我们增材制造技术的依赖,”斯特塔西首席执行官Yoav Zeif博士评论道。“在长期的宏观经济不确定性和客户资本支出受到限制的情况下,我们本季度的收入比去年第二季度略有增长,因为我们的商业模式继续表现出显着的持久力。重要的是,我们在与主要客户交付关键用例方面取得了有意义的进展,这些用例将在未来开始转化为我们的财务业绩。虽然我们无法控制时机,但我们对大量新的商业机会感到鼓舞,我们认为这些机会正在通过最后阶段推进,最终获得奖励。”
Zeif博士继续说道:“我们最近得到加强的资产负债表提供了更大的财务灵活性,用于投资创新、寻求增长机会以及执行更高的运营效率。尽管我们的管道质量很高,但可能会推动客户增加资本支出的宏观经济改善所花费的时间比我们之前预期的要长。我们认为这些逆风的影响是暂时的,我们对该行业的长期预期以及我们在该行业的领导地位没有变化。一旦这些挑战不可避免地消退,我们全面的技术组合和增材制造的固有优势使我们能够很好地捕捉机遇并为所有利益相关者提供可持续的价值。”
摘要-2025年第二季度与2024年第二季度相比的财务业绩:
收入为1.381亿美元,相比之下为1.380亿美元。
GAAP毛利率为43.1%,相比之下为43.8%。
Non-GAAP毛利率为47.7%,相比之下为49.0%。
GAAP运营亏损1660万美元,相比之下运营亏损2600万美元。
非美国通用会计准则营业收入110万美元,相比之下营业亏损320万美元。
GAAP净亏损1670万美元,合稀释后每股亏损0.20美元,相比之下,净亏损2570万美元,合稀释后每股亏损0.36美元。
1


ssyslogo.gif
非美国通用会计准则下的净收入为220万美元,合每股摊薄收益0.03美元,相比之下,净亏损为300万美元,合每股摊薄收益0.04美元。
调整后EBITDA为610万美元,相比之下为230万美元。
用于经营活动的现金为110万美元,相比之下为240万美元。

财务展望:
基于当前的市场状况,并假设关税政策、全球通胀压力、相对较高的利率和供应链成本的影响不会进一步阻碍经济活动,公司将2025年的展望更新如下:
全年营收5.5亿至5.6亿美元。
第三季度略低于第二季度至略高于第二季度,第四季度高于第三季度。
全年非美国通用会计准则毛利率为46.7%至47.0%。
全年运营支出将从2.48亿美元到2.51亿美元不等。
全年非美国通用会计准则营业利润率为1.5%至2.0%。
经调整EBITDA从3000万美元到3200万美元不等。
2025年第四季度调整后EBITDA为收入的8.0%或更多。
资本支出范围从2000万至2500万美元。
经营性现金流为正。
GAAP净亏损范围从7700万美元至6600万美元,GAAP EPS为(0.94美元)至(0.80美元)。
非美国通用会计准则净利润从1100万美元到1300万美元不等,非美国通用会计准则每股收益从0.13美元到0.16美元不等。
我们新闻稿和幻灯片演示文稿末尾的表格中提供了历史GAAP和非GAAP财务指标之间以及我们更新的2025年财务展望中包含的GAAP和非GAAP财务指标之间的适当调节,并提供了有关非GAAP财务指标的逐项详细信息。然而,我们没有将我们的非GAAP毛利率指引与最直接可比的GAAP财务指标进行对账,因为如果没有不合理的努力,或者从量化的角度来看,我们无法做到这一点。

2


ssyslogo.gif
Stratasys Ltd. 2025年第二季度网络直播和电话会议详情
该公司计划于美国东部时间2025年8月13日(星期三)上午8:30通过网络直播电话会议,讨论2025年第二季度财务业绩。
投资者电话会议将通过investors.stratasys.com上的斯特塔西网站进行网络直播,或直接在以下网址进行:https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=NkEiLHG2
电话参与,美国免费电话877-407-0619,国际拨入+ 1-412-902-1012。建议投资者至少在电话前十分钟拨入电话进行登记。该网络直播将在Investors.stratasys.com上提供六个月,或者通过访问上述提供的网址。
斯特塔西正在引领全球向增材制造的转变,为航空航天、汽车、消费品、医疗保健、时尚和教育等行业提供创新的3D打印解决方案。通过智能互联的3D打印机、高分子材料、软件生态系统以及按需提供零件,斯特塔西解决方案在产品价值链的每个阶段都提供竞争优势。世界领先的组织求助于斯特塔西来改变产品设计,为制造和供应链带来敏捷性,并改善患者护理。
要了解有关斯特塔西的更多信息,请访问www.stratasys.com、斯特塔西博客、Twitter、LinkedIn或Facebook。根据SEC的FD法规,斯特塔西保留利用上述任何社交媒体平台(包括公司网站)分享重要的非公开信息的权利。在必要时并经适用法律授权,斯特塔西还将在其公开披露文件中包含此类信息。
斯特塔西为注册商标,斯特塔西标识为斯特塔西有限公司和/或其子公司或关联公司的商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。
3


ssyslogo.gif
关于前瞻性陈述的警示性声明
本新闻稿中有关斯特塔西战略的陈述,以及有关其预计未来财务业绩的陈述,包括有关其2025年及以后预期业绩的财务指导,均为前瞻性陈述,反映了管理层当前的预期和信念。这些前瞻性陈述是基于当前的信息,就其性质而言,这些信息可能会发生快速甚至突然的变化。由于与斯特塔西业务相关的风险和不确定性,实际结果可能与这些前瞻性陈述预测或暗示的结果大不相同。这些风险和不确定因素包括但不限于:我们在推出新的或改进的产品和解决方案方面取得市场份额的成功程度;3D打印市场的总体增长程度;全球宏观经济环境,包括美国和其他国家提高和/或对等的进口关税的影响;涉及通货膨胀、利率、经济活动和货币汇率的全球趋势,及其对增材制造行业、特别是我公司和我们的客户的影响;我们整体战略的变化,包括与任何重组活动和我们的资本支出有关;我们销售的产品或我们提供的服务的价格或利润率的潜在变化的影响,包括由于转向利润率较低的产品或服务;竞争和新技术的影响;由于额外商誉或其他无形资产的减值,我们可能需要对收益收取的潜在进一步费用;我们成功地完成并融入我们现有业务收购或对新业务、技术的投资的程度,产品或服务;涉及货运承运人和其他第三方的全球中断和延误对我们的供应链和分销网络的潜在不利影响;全球市场、政治和经济状况,特别是在我们开展业务的国家;以色列对恐怖组织哈马斯和伊朗真主党的报复性战争的潜在不利影响,以及间歇性的,其与也门胡塞恐怖组织的冲突;与诉讼和监管程序有关的费用和潜在责任;与他人侵犯我们的知识产权或我们侵犯他人知识产权有关的风险;我们在维持我们的流动性和为我们的运营和资本需求提供资金方面取得成功的程度;税收法规对我们的经营业绩和财务状况的影响;以及项目3.d“关键信息-风险因素”、项目4“公司信息”、项目5“经营和财务审查与前景”中提及的那些附加因素,以及我们于2025年3月6日向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2024年12月31日止年度的20-F表格年度报告的所有其他部分(“2024年年度报告”).我们敦促读者仔细审查和考虑我们在2024年年度报告中所作的各种披露,以及外国私人发行人在表格6-K上的报告,其中附有斯特塔西在2025年全年的季度期间未经审计的简明合并财务报表及其对经营业绩和财务状况的审查,这些报表已经或将在2025年全年向SEC提供,以及我们向SEC提交或提供的其他报告,这些报告旨在向感兴趣的各方提供可能影响我们的业务、财务状况、经营业绩和前景的风险和因素。本新闻稿中提供的任何指导以及做出的其他前瞻性陈述均为截至本新闻稿发布之日提供或作出的(如适用),斯特塔西不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,除非法律要求。

4


ssyslogo.gif
使用非公认会计原则财务措施
此处包含但不受限制的非GAAP数据不包括下文所述的某些项目,属于非GAAP财务指标。我们的管理层认为,这些非GAAP财务指标对于我们公司的投资者和股东衡量我们的经营业绩是有用的信息。我们的管理层利用这些非公认会计原则措施,使我们能够(i)在排除与合并、收购和撤资相关的费用或收益以及与重组相关的费用或收益以及法律规定后,持续评估我们的财务业绩,(ii)不包括非现金项目,例如股权报酬费用、收购的无形资产摊销,包括与权益法投资相关的无形资产摊销、长期资产和商誉减值、我们的投资重估以及这些项目的相应税收影响,(iii)对于某些非公认会计原则措施,在消除货币汇率波动的影响后,及(iv)撇除完全可归因于前附属公司资产剥离的收入变动后。作为我们计算非公认会计准则财务指标的一部分而消除的项目,要么不反映影响我们流动性和财务状况的实际现金支出,要么对经营报表产生非经常性影响,正如管理层评估的那样。我们提出非GAAP财务指标是为了让投资者更全面地了解管理层如何评估我们的业绩以用于内部规划和预测目的。使用这些非公认会计准则财务指标作为业绩指标的局限性在于,它们提供了我们的运营结果视图,而没有包括一段时期内上述所有项目,这可能无法提供与我们行业内其他公司的可比业绩视图。投资者和其他读者应将非GAAP衡量标准仅视为根据GAAP编制的财务业绩衡量标准的补充,而不是替代或优于衡量标准。下表提供了基于GAAP和非GAAP基础上的结果之间的调节。

Yonah Lloyd
CCO &投资者关系副总裁
Yonah.Lloyd@stratasys.com
资料来源:Stratasys Ltd.
5



Stratasys Ltd.
合并资产负债表
(单位:千美元,股票数据除外)
(未经审计)
2025年6月30日 2024年12月31日
物业、厂房及设备
流动资产
现金及现金等价物 $ 71,073 $ 70,200
短期银行存款 183,500 80,500
应收账款,扣除截至2025年6月30日和2024年12月31日的信贷损失准备金分别为3300美元和3058美元 157,869 152,979
库存 164,585 179,809
预付费用 9,481 7,630
其他流动资产 28,338 21,843
流动资产总额 614,846 512,961
非流动资产
固定资产、工厂及设备,净值 190,358 184,379
商誉 101,569 99,082
其他无形资产,净额 106,013 106,253
经营租赁使用权资产 30,723 32,169
长期投资 79,268 80,205
其他非流动资产 16,210 14,697
非流动资产合计 524,141 516,785
总资产 $ 1,138,987 $ 1,029,746
负债和权益
流动负债
应付账款 $ 38,148 $ 44,977
应计费用和其他流动负债 38,741 39,749
应计薪酬及相关福利 30,316 29,206
递延收入-短期 51,805 46,347
经营租赁负债-短期 7,039 6,935
流动负债合计 166,049 167,214
非流动负债
递延收入-长期 19,752 19,057
递延所得税 469 507
经营租赁负债-长期 24,043 25,155
或有对价-长期 5,153 4,933
其他非流动负债 21,140 19,889
非流动负债合计 70,557 69,541
负债总额 $ 236,606 $ 236,755
或有事项(见附注12)
股权
普通股,面值0.01新谢克尔,授权180,000股;分别于2025年6月30日和2024年12月31日发行的85,249股和71,982股;分别于2025年6月30日和2024年12月31日发行在外的84,983股和71,716股 $ 238 $ 202
库存股按成本计,于2025年6月30日及2024年12月31日计266股 (1,995) (1,995)
额外实收资本 3,260,364 3,123,024
累计其他综合损失 (6,218) (8,031)
累计赤字 (2,350,008) (2,320,209)
总股本 902,381 792,991
总负债及权益 $ 1,138,987 $ 1,029,746




Stratasys Ltd.
综合业务报表
(千美元,每股数据除外)
截至6月30日的三个月, 截至6月30日的六个月,
(未经审计) 2025 2024 2025 2024
收入
产品 $ 94,791 $ 93,594 $ 188,586 $ 192,790
服务 43,295 44,447 85,546 89,301
138,086 138,041 274,132 282,091
收入成本
产品 48,617 46,756 95,885 96,513
服务 29,975 30,785 58,514 61,181
78,592 77,541 154,399 157,694
毛利 59,494 60,500 119,733 124,397
营业费用
研发,净额 19,921 25,680 38,713 49,657
销售,一般和行政 56,193 60,863 110,044 125,236
76,114 86,543 148,757 174,893
经营亏损 (16,620) (26,043) (29,024) (50,496)
财务收入(费用),净额
3,286 (726) 4,759 491
所得税前亏损 (13,334) (26,769) (24,265) (50,005)
所得税费用
1,041 762 1,496 1,478
应占联营公司利润(亏损)
(2,370) 1,788 (4,038) (243)
净亏损 $ (16,745) $ (25,743) $ (29,799) $ (51,726)
每股普通股净亏损-基本及摊薄
$ (0.20) $ (0.36) $ (0.38) $ (0.74)
加权平均已发行普通股-基本和稀释
83,485 70,746 77,722 70,367




Stratasys Ltd.
GAAP与Non-GAAP经营业绩的对账
截至6月30日的三个月,
2025 非公认会计原则 2025 2024 非公认会计原则 2024
公认会计原则 调整 非公认会计原则 公认会计原则 调整 非公认会计原则
美元和以千为单位的股份(每股金额除外)
毛利(1) $ 59,494 $ 6,323 $ 65,817 $ 60,500 $ 7,175 $ 67,675
营业收入(亏损)(1,2) (16,620) 17,736 1,116 (26,043) 22,845 (3,198)
净收入(亏损)(1,2,3) (16,745) 18,925 2,180 (25,743) 22,774 (2,969)
每股摊薄净收益(亏损)(4) $ (0.20) $ 0.23 $ 0.03 $ (0.36) $ 0.32 $ (0.04)
(1) 取得的无形资产摊销费用 4,517 4,489
非现金股份补偿费用 746 1,010
重组和其他费用 1,060 1,676
6,323 7,175
(2) 取得的无形资产摊销费用 915 1,111
非现金股份补偿费用 5,392 6,335
重组及其他相关费用 460 3,639
或有对价 643 523
法律和其他费用 4,003 4,062
11,413 15,670
17,736 22,845
(3) 相应的税收效应 182 204
权益法相关费用(收益) 1,067 (1,593)
财务费用(收入) (60) 1,318
$ 18,925 $ 22,774
(4) 已发行普通股加权平均数-稀释 83,485 84,024 70,746 70,746




Stratasys Ltd.
截至6月30日的六个月,
2025 非公认会计原则 2025 2024 非公认会计原则 2024
公认会计原则 调整 非公认会计原则 公认会计原则 调整 非公认会计原则
美元和以千为单位的股份(每股金额除外)
毛利(1) $ 119,733 $ 11,733 $ 131,466 $ 124,397 $ 13,314 $ 137,711
营业收入(亏损)(1,2) (29,024) 33,186 4,162 (50,496) 46,099 (4,397)
净收入(亏损)(1,2,3) (29,799) 34,857 5,058 (51,726) 47,073 (4,653)
每股摊薄净收益(亏损)(4) $ (0.38) $ 0.44 $ 0.06 $ (0.74) $ 0.67 $ (0.07)
(1) 取得的无形资产摊销费用 9,005 9,573
非现金股份补偿费用 1,454 1,962
重组和其他费用 1,274 1,779
11,733 13,314
(2) 取得的无形资产摊销费用 1,855 3,570
非现金股份补偿费用 10,897 14,032
重组及其他相关费用 1,592 4,559
投资价值重估 1,900
或有对价 1,288 1,034
法律和其他费用 5,821 7,690
21,453 32,785
33,186 46,099
(3) 相应的税收效应 266 438
权益法相关费用(收益) 1,908 (629)
财务费用(收入) (503) 1,165
$ 34,857 $ 47,073
(4) 已发行普通股加权平均数-稀释 77,722 78,321 70,367 70,367








Stratasys Ltd.
GAAP净亏损与调整后EBITDA的对账
截至6月30日的三个月, 截至6月30日的六个月,
2025 2024 2025 2024
千美元
千美元
净亏损 $ (16,745) $ (25,743) $ (29,799) $ (51,726)
财务费用(收入),净额 (3,286) 726 (4,759) (491)
所得税费用 1,041 762 1,496 1,478
应占联营公司亏损(利润) 2,370 (1,788) 4,038 243
折旧费用 5,129 5,482 10,463 10,787
摊销费用 5,442 5,600 10,879 13,143
非现金股份补偿费用 6,138 7,345 12,351 15,994
投资价值重估 1,900
或有对价 643 523 1,288 1,034
法律和其他费用 3,878 4,062 5,554 7,690
重组和其他费用 1,519 5,315 2,788 6,338
经调整EBITDA $ 6,129 $ 2,284 $ 14,299 $ 6,390




Stratasys Ltd.

GAAP净亏损与Non-GAAP净收入的对账前瞻性指引:
2025财年
(百万美元,每股数据除外)
GAAP净亏损 $(77) $(66)
调整
以股份为基础的补偿费用 $25 $27
无形资产摊销费用 $22 $24
重组及其他 $30 $34
与非公认会计原则调整相关的税务费用
$2 $3
Non-GAAP净收入 $11 $13
GAAP每股亏损 $(0.94) $(0.80)
非GAAP摊薄每股收益 $0.13 $0.16

GAAP净亏损与调整后EBITDA前瞻性指引的对账:
2025财年
(百万美元,每股数据除外)
GAAP净亏损 $(77) $(66)
调整
以股份为基础的补偿费用 $25 $27
无形资产摊销费用 $22 $24
重组及其他 $30 $34
与非公认会计原则调整相关的税务费用
$2 $3
其他营业外收入
$(1) $(1)
折旧 $20 $20
经调整EBITDA $30 $32





Stratasys Ltd.
GAAP营业亏损与非GAAP营业收入的对账前瞻性指引:
2025财年
(百万美元,每股数据除外)
GAAP营业亏损 $(72) $(61)
GAAP营业利润率 (13)% (11)%
调整
以股份为基础的补偿费用 $25 $27
无形资产摊销费用 $22 $24
重组及其他 $26 $30
Non-GAAP营业利润 $9 $12
非GAAP营业利润率 1.5% 2.0%