---

---

---

---

---

---

---

---

---

随附的简明综合财务报表未经审计，由Charles River Laboratories International, Inc.（公司）根据美国公认会计原则（U.S. GAAP）和美国证券交易委员会（SEC）的规则和条例编制。年终简明合并资产负债表数据来自公司经审计的合并财务报表，但不包括美国公认会计原则要求的所有披露。这些未经审计的简明合并财务报表应与公司于2025年2月19日向SEC提交的2024财年10-K表格年度报告一起阅读。对上一年度金额进行了某些重新分类，以符合本年度的列报方式。管理层认为，未经审计的简明综合财务报表反映了公平陈述公司财务状况和经营业绩所需的所有正常和经常性调整。

估计数的使用

按照美国公认会计原则编制未经审计的简明合并财务报表，要求公司作出可能影响资产、负债、收入、费用的报告金额以及或有资产和负债的相关披露的估计和判断。公司持续评估其估计、判断和方法。公司的估计基于历史经验和其他各种被认为合理的假设，其结果构成对资产和负债的账面价值作出判断的基础。在不同的假设或条件下，实际结果可能与这些估计不同。估计数的变化反映在所知期间的报告结果中。

新发布的会计公告

2025年9月，FASB发布ASU 2025-06，“无形资产-商誉和其他-内部使用软件（子主题350-40）-有针对性地改进内部使用软件的会计处理。”ASU2025-06通过删除对软件开发项目阶段的所有提及，提高了指南的可操作性，从而使指南对不同的软件开发方法保持中立，包括实体未来可能用于开发软件的方法。ASU在2027年12月15日之后开始的财政年度以及这些年度报告期内的中期报告期内有效。允许提前采用，本ASU中的修订可采用预期过渡方法、修改后的过渡方法或追溯过渡方法。公司目前正在评估这一新准则对合并财务报表及相关披露的影响。

2025年7月，FASB发布ASU 2025-05，“金融工具–信用损失（主题326）应收账款和合同资产信用损失的计量。”ASU2025-05提供了一种实用的权宜之计，即假设如果预期信用损失是根据合理和可支持的方法估计的，则截至资产负债表日的当前条件对于资产的剩余寿命不会发生变化。ASU在2025年12月15日之后开始的财政年度以及这些年度报告期内的中期有效。允许提前采用，如果选择了切实可行的权宜之计，则应在未来的基础上适用本次更新中的修正案。公司目前正在评估这一新准则对合并财务报表及相关披露的影响。

2024年11月，FASB发布了ASU 2024-03，“损益表费用的分类（子主题220-40）”，要求加强对损益表费用类别的披露，以提高透明度，并向财务报表用户提供有关影响财务业绩的费用的性质、金额和时间的更详细信息。这一新指引对公司在2026年12月15日之后开始的年度期间和2027年12月15日之后开始的中期期间有效，允许提前采用。本ASU中的修订可采用前瞻性或追溯性方法。公司目前正在评估采用的方法以及这一新准则对合并财务报表相关披露的影响。

2023年12月，FASB发布ASU 2023-09，“改进所得税披露（主题740）”。ASU2023-09要求加强对已付所得税的披露，在国外和国内收入之间增加了所得税前持续经营的分类，并为管辖税率与有效税率的调节定义了特定类别。该ASU在2024年12月15日之后开始的财政年度有效，可在未来基础上应用。公司目前正在评估采用的方法以及这一新准则对合并财务报表相关披露的影响。

重要会计政策摘要

公司的重要会计政策在公司于2025年2月19日向SEC提交的2024财年10-K表格年度报告中的附注1“业务描述和重要会计政策摘要”中进行了描述。

---

合并

本公司未经审核简明综合财务报表反映其财务报表及本公司持有控股财务权益的附属公司的财务报表。对于公司拥有或面临的经济风险低于100%的合并实体，公司在其未经审计的简明综合收益表中记录归属于非控制性权益的净收入（亏损），等于各自非控制方在这些实体中保留的经济或所有权权益的百分比。可赎回非控制性权益，如果非控制性权益持有人有能力要求公司购买剩余权益，则分类在未经审计的简明综合资产负债表的夹层部分，该部分在权益部分上方和负债下方列示。公司间余额和交易在合并中被消除。

该公司的财政年度通常以52周为基础，每个季度由13周组成，在3月31日、6月30日、9月30日和12月31日的最后一个星期六结束，或最接近。为了与12月31日的日历年终保持一致，财政年度第四季度的第53周有时是必要的。

分部报告

该公司将其业绩报告于 三个 可报告部分：研究模型和服务（RMS）、发现和安全评估（DSA）以及制造解决方案（Manufacturing）。

该公司的RMS可报告部门包括在研究模型、研究模型服务和细胞解决方案中提供的产品和服务。研究模型包括小型研究模型的商业化生产和销售，以及大型研究模型的供应。研究模型服务包括：内包解决方案（IS），它在客户的设施内提供客户研究业务（包括招聘、培训、人员配备和管理服务）的菌落管理，并利用查尔斯河加速器和开发实验室（CRADL™）产品，向客户提供胎盘空间，基因工程模型和服务（GEMS），执行合同育种和与基因工程模型相关的其他服务；研究动物诊断服务（RADS），提供与研究模型相关的健康监测和诊断服务，以及提供受控、一致、定制来自正常和动员外周血和骨髓的原代细胞和血液成分以及来自疾病状态供体的细胞。

该公司的DSA可报告部分包括发现和安全评估服务。该公司提供受监管和非监管的DSA服务，以支持潜在新药的发现、开发和监管要求的安全性测试，包括体外（非动物）和体内（在研究模型中）研究、实验室支持服务，包括生物分析和战略非临床咨询和方案管理，以支持产品开发。

该公司的制造业可报告部门包括微生物解决方案，该部门提供体外批释检测产品、微生物检测产品、物种鉴定服务和生物制剂解决方案（Biologics Solutions），后者进行生物制剂的专业化检测（Biologics Testing Solutions）以及合同开发和制造产品和服务（CDMO）。

---

收入分类

下表按可报告分部和转让产品或服务的时间对公司的收入进行了分类：

			三个月结束												九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日						2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
收入确认时间：
RMS
随时间转移的服务和产品			$	96,080					$	93,446					$	290,832					$	285,794
服务和产品在某一时点转让			117,394						104,378						348,986						339,326
总RMS收入			213,474						197,824						639,818						625,120
DSA
随时间转移的服务和产品			600,080						613,388						1,809,465						1,844,298
服务和产品在某一时点转让			605						1,672						1,858						3,633
DSA总收入			600,685						615,060						1,811,323						1,847,931
制造业
随时间转移的服务和产品			92,250						107,284						290,334						311,823
服务和产品在某一时点转让			98,443						89,595						279,680						262,566
制造业总收入			190,693						196,879						570,014						574,389
总收入			$	1,004,852					$	1,009,763					$	3,021,155					$	3,047,440

与客户签订的合同产生的合同余额

下表提供了客户应收款项、合同资产以及与客户签订的合同产生的合同负债的信息：

			2025年9月27日						2024年12月28日
			（单位：千）
来自与客户的合同的资产
客户应收款			$	537,404					$	527,705
未开票收入			210,883						211,511
合计			748,287						739,216
减：信贷损失准备金			( 13,805 )						( 18,301 )
贸易应收款和合同资产，净额			$	734,482					$	720,915
与客户的合同产生的负债
当期递延收入			$	237,728					$	248,322
长期递延收入（计入其他长期负债）			42,492						34,291
客户合同存款（计入其他流动负债）			91,167						89,446

大约 90 截至2024年12月28日未开票收入的百分比，即$ 212 百万，于截至2025年9月27日止九个月内开票。大约 90 截至2023年12月30日未开票收入的百分比，为$ 228 百万，于截至2024年9月28日止9个月内开票。

大约 75 截至2024年12月28日合同负债的百分比，为$ 283 百万，于截至2025年9月27日止九个月确认为收入。大约 80 截至2023年12月30日合同负债的百分比，为$ 273 百万，于截至2024年9月28日止9个月确认为收入。

当公司没有无条件的预付帐单权利时，预付客户款项和未支付的预付客户帐单都被排除在递延收入之外，预付帐单也被排除在客户

---

应收账款。该公司排除了大约$ 34 百万美元 38 截至2025年9月27日和2024年12月28日，分别来自所附未经审计简明综合资产负债表中客户应收款项和递延收入的未付预付客户账单百万。

信贷损失准备金

以下为公司信用损失备抵活动概要：

									九个月结束
															2025年9月27日						2024年9月28日
															（单位：千）
期初余额															$	18,301					$	25,722
规定															4,559						8,223
减少															( 9,055 )						( 10,068 )
期末余额															$	13,805					$	23,877

拨备费用净额为$ 2.8 百万美元 7.2 百万元，分别于截至2025年9月27日及2024年9月28日止九个月，并包括收回先前已注销的结余，该等款项不包括于上表内。

分配给未来履约义务的交易价格

公司披露截至2025年9月27日分配给尚未履行的履约义务的交易价款合计金额。不在披露之列的有原预计期限为一年或一年以下的合同、按公司有权就所提供服务开具发票的金额确认收入的合同、以及按照ASC 842“租赁”确认的服务收入等未履行履约义务的价值。截至2025年9月27日，分配给所有未结客户合同剩余履约义务的交易价格总额为$ 649.3 百万。公司将在这些履约义务得到履行时确认收入，大约 50 预计将在下一个月内发生的百分比 十二个月 剩余部分随后在剩余合同期内确认。

其他履约义务s

作为公司提供服务的一部分，公司已确定与租赁公司自有资产相关的履约义务。在某些安排中，客户获得已识别资产的几乎所有经济利益，其中可能包括制造套件和相关设备，并有权在合同期限内指导资产的使用。关联收入在租赁期内按直线法确认，一般不超过一年，记入服务收入。公司认$ 12.1 百万美元 16.6 截至2025年9月27日和2024年9月28日止三个月的租赁收入百万。公司认$ 35.7 百万美元 54.3 截至2025年9月27日和2024年9月28日止九个月的租赁收入百万。由于这些安排的性质和合同租赁期的时间安排，与这些租赁履约义务相关的待确认的剩余收入对未经审计的简明综合财务报表并不重要。

---

公司经营于 三个 可报告的细分领域：RMS、DSA和制造业。可报告分部包括公司首席执行官（即首席运营决策者（CODM））用来作出关键运营决策和评估业绩的结构。这些部门是具有不同产品和服务的战略业务部门。

公司CODM根据营业收入对分部经营业绩进行评价。营业收入是定期向主要经营决策者提供并用于评估业绩和分配资源的损益计量。营业收入定义为收入减去收入成本；销售、一般、管理费用；无形资产摊销。对于每个分部，当与实际结果进行比较时，CODM在年度预算编制和季度预测过程中使用营业收入。按可呈报分部基准的资产资料并无披露，因为该等资料并无单独识别及内部向公司主要经营决策者报告。 下表按可报告分部列示经营业绩：

			三个月结束												九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日						2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
RMS
收入			$	213,474					$	197,824					$	639,818					$	625,120
收入成本（不含无形资产摊销）			148,004						137,906						430,435						421,773
销售，一般和行政			24,934						26,453						77,509						84,943
无形资产摊销			5,983						5,921						17,930						17,763
营业收入			$	34,553					$	27,544					$	113,944					$	100,641
DSA
收入			$	600,685					$	615,060					$	1,811,323					$	1,847,931
收入成本（不含无形资产摊销）			408,112						409,684						1,250,162						1,246,560
销售，一般和行政			56,266						63,260						181,829						174,598
无形资产摊销			13,154						15,680						39,446						47,122
营业收入			$	123,153					$	126,436					$	339,886					$	379,651
制造业
收入			$	190,693					$	196,879					$	570,014					$	574,389
收入成本（不含无形资产摊销）			109,944						113,152						326,967						331,530
销售，一般和行政			32,556						32,737						99,004						99,397
无形资产摊销			8,267						10,802						100,676						32,363
营业收入			$	39,926					$	40,188					$	43,367					$	111,099
未分配企业(1)
销售，一般和行政			$	63,833					$	76,763					$	188,595					$	196,357
经营亏损			$	( 63,833 )					$	( 76,763 )					$	( 188,595 )					$	( 196,357 )
(1)未分配企业的营业收入包括与高级管理人员、企业会计、法律、税务、人力资源、财务和投资者关系等部门相关的成本。

---

			三个月结束												九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日						2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
收入
RMS			$	213,474					$	197,824					$	639,818					$	625,120
DSA			600,685						615,060						1,811,323						1,847,931
制造业			190,693						196,879						570,014						574,389
总收入			$	1,004,852					$	1,009,763					$	3,021,155					$	3,047,440
营业收入（亏损）
RMS			$	34,553					$	27,544					$	113,944					$	100,641
DSA			123,153						126,436						339,886						379,651
制造业			39,926						40,188						43,367						111,099
分部营业收入			197,632						194,168						497,197						591,391
未分配企业			( 63,833 )						( 76,763 )						( 188,595 )						( 196,357 )
营业收入			$	133,799					$	117,405					$	308,602					$	395,034
其他收入（费用）：
利息收入			1,422						1,528						3,923						6,740
利息支出			( 25,403 )						( 30,284 )						( 83,254 )						( 98,054 )
其他收入（费用），净额			( 22,618 )						2,592						( 34,675 )						6,185
所得税前收入			$	87,200					$	91,241					$	194,596					$	309,905

资本支出和折旧摊销（与无形资产和企业合并中获得的某些资产相关）按可报告分部分列如下：

			RMS						DSA						制造业						未分配企业						合并
			（单位：千）
资本支出
三个月结束：
2025年9月27日			$	3,173					$	25,709					$	5,191					$	1,507					$	35,580
2024年9月28日			7,186						22,773						8,735						27						38,721
九个月结束：
2025年9月27日			$	14,099					$	78,730					$	33,631					$	3,742					$	130,202
2024年9月28日			36,543						91,176						28,180						1,452						157,351
折旧及摊销(1)
三个月结束：
2025年9月27日			$	21,939					$	44,001					$	17,377					$	1,847					$	85,164
2024年9月28日			18,389						47,751						20,298						1,760						88,198
九个月结束：
2025年9月27日			$	63,410					$	128,660					$	127,343					$	5,622					$	325,035
2024年9月28日			53,050						141,269						60,176						5,142						259,637
(1)折旧摊销既包括存货阶梯式摊销费用，也包括生物资产摊销费用。

---

收入指源自实体位于所确定地理区域的销售。 按地理区域划分的收入如下：

			美国						欧洲						加拿大						亚太地区						其他(1)						合并
			（单位：千）
三个月结束：
2025年9月27日			$	537,605					$	277,690					$	116,809					$	51,664					$	21,084					$	1,004,852
2024年9月28日			559,277						267,123						127,088						45,009						11,266						1,009,763
九个月结束：
2025年9月27日			$	1,624,420					$	822,799					$	377,747					$	148,109					$	48,080					$	3,021,155
2024年9月28日			1,693,021						814,819						362,733						141,168						35,699						3,047,440
(1)其他类别代表位于巴西、以色列和毛里求斯的业务。

长期资产包括不动产、厂房和设备净额。 按地理区域划分的长期资产如下：

			美国						欧洲						加拿大						亚太地区						其他						合并
			（单位：千）
长期资产
2025年9月27日			$	888,989					$	446,629					$	153,670					$	61,551					$	40,786					$	1,591,625
2024年12月28日			941,621						412,967						147,039						66,046						36,341						1,604,014

			九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
支付所得税的现金			$	92,691					$	94,609
支付利息的现金			83,407						98,572
非现金投资活动：
计入应付账款和应计负债的不动产、厂房和设备采购			$	27,005					$	32,764
根据融资租赁取得的资产			40						3,159

现金、现金等价物和受限制现金在随附的未经审计简明综合资产负债表中列示如下：

			2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
补充现金流信息：
现金及现金等价物			$	207,097					$	210,171
计入其他流动资产的受限现金			573						323
计入其他资产的受限现金			1,550						1,146
现金、现金等价物、受限制现金、期末			$	209,220					$	211,640

库存

存货构成情况如下：

			2025年9月27日						2024年12月28日
			（单位：千）
原材料和用品			$	39,312					$	43,041
在制品			65,102						51,785
成品			198,136						183,718
库存			$	302,550					$	278,544

---

截至2025年9月27日和2024年9月28日止三个月的库存升级摊销费用为$ 7.4 百万美元 5.9 分别为百万。截至2025年9月27日和2024年9月28日止九个月的库存升级摊销费用为$ 17.8 百万美元 16.5 分别为百万。

物业、厂房及设备组成净额如下：

			2025年9月27日						2024年12月28日
			（单位：千）
土地			$	71,720					$	71,736
建筑物(1)			1,082,139						1,069,667
机械设备(1)			1,054,834						1,029,424
租赁权改善			432,156						438,746
家具和固定装置			27,185						30,413
计算机硬件和软件(1)			273,098						268,032
车辆(1)			7,294						6,800
在建工程			139,269						143,306
合计			3,087,695						3,058,124
减：累计折旧			( 1,496,070 )						( 1,454,110 )
固定资产、工厂及设备，净值			$	1,591,625					$	1,604,014
(1)这些余额包括融资租赁项下的资产。

截至2025年9月27日，该公司包括约$ 20 未经审核简明综合资产负债表上的其他资产中主要与公司资产相关的持有待售的某些物业、厂房和设备的百万。

截至2025年9月27日和2024年9月28日止三个月的折旧费用为$ 44.8 百万美元 48.5 分别为百万。截至2025年9月27日和2024年9月28日止9个月的折旧费用为$ 132.5 百万美元 141.8 分别为百万。

估计使用寿命变动

根据其政策，公司持续审查其物业、厂房及设备的估计可使用年限。这一审查表明，某些资产的实际寿命比公司财务报告中用于折旧目的的估计使用寿命更长。因此，自2024年12月29日（即2025财年的第一天）起，公司更改了对使用寿命的某些估计，以更好地反映这些资产将继续使用的估计期间。机器和设备的估计使用寿命，此前为 5 年增加到 7 年，以及以前的建筑改进 10 年增加到 15 年。在截至2025年9月27日的三个月和九个月中，这一估计变动的影响使折旧费用减少了$ 4.5 百万美元 13.6 百万，使查尔斯河国际公司普通股股东可获得的净收入增加$ 3.4 百万美元 10.3 百万，每股基本和摊薄收益增加约$ 0.07 和$ 0.21 ，分别。

风险资本投资总结如下：

			九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
期初余额			$	116,561					$	121,158
出资			11,655						16,205
分配			( 6,153 )						( 20,324 )
收益（损失）和减值			( 10,277 )						8,439
外币换算			2,804						466
期末余额			$	114,590					$	125,944

---

该公司还以少数股权直接投资于主要是私营公司的股权。战略投资总结如下：

			九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
期初余额			$	101,789					$	122,653
购买投资			3,041						1,600
分配			( 2,845 )						( 5,000 )
收益（损失）和减值			( 23,678 )						( 9,430 )
外币换算			1,738						220
期末余额			$	80,045					$	110,043

截至2025年9月27日的三个月和九个月的收益（损失）和减值主要涉及$ 17.4 百万相关减值 三个 投资，不具有易于确定的公允价值，在计量备选办法下进行会计处理。

以经常性公允价值计量的资产和负债汇总如下：

			2025年9月27日
			1级						2级						3级						合计
			（单位：千）
以公允价值计量的其他资产：
人寿保险保单			$	—					$	54,760					$	—					$	54,760
以公允价值计量的资产总额			$	—					$	54,760					$	—					$	54,760
以公允价值计量的应计负债：
或有对价			$	—					$	—					$	28,065					$	28,065
以公允价值计量的负债合计			$	—					$	—					$	28,065					$	28,065

公司在每个季度末确认公允价值层级内的级别之间的转移（如果有的话）。在截至2025年9月27日的九个月期间，没有级别之间的转移。

			2024年12月28日
			1级						2级						3级						合计
以公允价值计量的流动资产：			（单位：千）
现金等价物			$	—					$	30					$	—					$	30
其他资产：
人寿保险保单			—						48,152						—						48,152
以公允价值计量的资产总额			$	—					$	48,182					$	—					$	48,182
以公允价值计量的应计负债：
或有对价			$	—					$	—					$	25,000					$	25,000
以公允价值计量的其他长期负债
或有对价			$	—					$	—					$	24,311					$	24,311
以公允价值计量的负债合计			$	—					$	—					$	49,311					$	49,311

在截至2024年12月28日的一年中，没有级别之间的转移。

---

或有对价

下表提供了与公司收购相关的或有对价的前滚。

			九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
期初余额			$	49,311					$	33,265
付款			( 25,000 )						—
先前记录的或有负债的调整			3,754						6,628
期末余额			$	28,065					$	39,893

公司通过概率加权和期权定价模型等估值模型估计或有对价义务的公允价值，其中包含与实现里程碑和支付相关款项的可能性相关的概率调整假设和模拟。公允价值计量中使用的不可观察输入值包括成功实现某些财务目标的概率、预测结果或目标、波动性和贴现率。剩余的最大潜在付款约为$ 30.0 万，其中截至2025年9月27日应计价值为$ 28.1 万作为实现最大目标的概率估计为 94 %.波动率和加权平均资金成本约为 20 %和 8 %，分别。这些假设的增加或减少可能分别导致更高或更低的公允价值计量。

债务工具

公司循环贷款的账面价值为以接近公允价值的摊余成本列账的浮动利率贷款。公允价值基于其他重要的可观察输入值，包括当期利息和外币汇率，被视为公允价值等级中的第2级。

公司优先票据的账面价值是按摊余成本列账的固定利率债务。公允价值基于市场报价以及公司可获得的借款利率。由于公允价值基于重要的其他可观察产出，因此被视为公允价值等级中的第2级。公司优先票据的账面价值、不包括发行费用、公允价值汇总如下：

			2025年9月27日												2024年12月28日
			账面价值						公允价值						账面价值						公允价值
			（单位：千）
4.25 2028年到期优先票据百分比			$	500,000					$	487,550					$	500,000					$	473,750
3.75 2029年到期优先票据百分比			500,000						472,500						500,000						456,250
4.00 2031年到期优先票据百分比			500,000						463,600						500,000						441,250

商誉

下表提供了公司商誉的前滚情况：

			RMS						DSA(1)						制造业(2)						合计
			（单位：千）
2024年12月28日			$	496,740					$	1,635,651					$	714,217					$	2,846,608
资产剥离			—						( 4,000 )						—						( 4,000 )
外汇			13,565						41,962						24,146						79,673
2025年9月27日			$	510,305					$	1,673,613					$	738,363					$	2,922,281
(1)DSA包括累计减值损失$ 1 亿，分别在2008和2010财年确认。
(2)制造业包括累计减值损失$ 215 百万，于2024财年确认。

截至2025财年初，公司已将Discovery Services和Safety Assessment报告单位合并为一个单一的报告单位，这与最近DSA综合运营结构的变化相一致。

截至2025年9月27日的九个月期间，商誉的增加主要与外汇影响有关；部分被DSA可报告部分中的一个站点的剥离所抵消。

---

净无形资产

下表显示按主要类别划分的无形资产净额：

			2025年9月27日																		2024年12月28日
			毛额						累计摊销						净						毛额						累计摊销						净
			（单位：千）
客户关系			$	1,528,202					$	( 992,424 )					$	535,778					$	1,505,871					$	( 823,903 )					$	681,968
技术			141,307						( 122,329 )						18,978						139,335						( 116,536 )						22,799
商标及商品名称			12,100						( 6,673 )						5,427						11,827						( 5,630 )						6,197
其他			21,029						( 10,118 )						10,911						39,819						( 27,383 )						12,436
无形资产			$	1,702,638					$	( 1,131,544 )					$	571,094					$	1,696,852					$	( 973,452 )					$	723,400

截至2025年9月27日止九个月的无形资产减少主要与生物制剂解决方案报告单位中某些CDMO客户关系的加速摊销、在使用寿命内的正常摊销以及DSA可报告分部中的一个场地的剥离有关。

截至2025年9月27日和2024年9月28日止三个月的使用寿命确定的无形资产摊销费用为$ 27.4 百万美元 32.4 分别为百万。截至2025年9月27日和2024年9月28日止9个月的有固定寿命无形资产摊销费用为$ 158.1 百万美元 97.2 分别为百万。截至2025年9月27日止9个月的摊销费用包括$ 71.0 百万加速摊销费用，原因是2024财年确定的2025年关键客户流失导致某些客户关系的剩余使用寿命减少。

长期债务、净额和融资租赁包括以下内容：

			2025年9月27日						2024年12月28日
			（单位：千）
循环设施			$	665,472					$	714,948
4.25 2028年到期优先票据百分比			500,000						500,000
3.75 2029年到期优先票据百分比			500,000						500,000
4.00 2031年到期优先票据百分比			500,000						500,000
其他债务			7,879						15,603
融资租赁			28,054						28,444
债务和融资租赁总额			2,201,405						2,258,995
减：
长期债务的流动部分			54						155
融资租赁的流动部分			2,582						2,774
长期债务和融资租赁的流动部分			2,636						2,929
长期债务和融资租赁			2,198,769						2,256,066
债务贴现和发债成本			( 13,316 )						( 15,861 )
长期债务、净额和融资租赁			$	2,185,453					$	2,240,205

截至2025年9月27日和2024年12月28日，公司债务加权平均利率为 4.11 %和 4.48 %，分别。

循环信贷机制

该公司有一个循环信贷机制“信贷机制”，提供高达$ 2.0 亿元的多币种循环信贷。信贷融通的到期日为2029年12月，在该日期之前无需按计划付款。适用于循环贷款的利率等于（a）以美元计价的循环贷款，由公司选择，要么是基准利率（即（1）最优惠利率中的较高者，要么是（2）联邦基金利率加 0.50 %，或（3）一个月调整后SOFR费率加 1.0 %）或调整后的SOFR利率，（b）以欧元计价的循环贷款，调整后的EURIBOR利率和（c）以英镑计价的循环贷款，每日简单SONIA利率，在每种情况下，加上基于公司杠杆比率的利率差。

---

信用证

截至2025年9月27日和2024年12月28日，公司拥有$ 22.0 百万美元 22.4 百万，分别为未偿信用证。

每股收益

下表对基本每股收益和稀释每股收益计算中的分子和分母进行了调和：

			三个月结束												九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日						2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
分子：
净收入			$	55,556					$	70,295					$	134,127					$	239,038
减：归属于非控股权益的净利润			1,134						638						1,910						2,340
归属于Charles River Laboratories International, Inc.的净利润			54,422						69,657						132,217						236,698
归属于查尔斯河普通股股东的每股净收益计算
归属于Charles River Laboratories International, Inc.的净利润			$	54,422					$	69,657					$	132,217					$	236,698
减：可赎回非控股权益的调整(1)			—						379						—						1,081
减：归属于非控股权益持有人的增量股息(2)			—						599						—						9,621
查尔斯河，Inc.普通股股东可获得的净收入			$	54,422					$	68,679					$	132,217					$	225,996
分母：
加权平均流通股-基本			49,213						51,394						49,680						51,461
稀释性证券的影响：
股票期权、限制性股票单位和业绩份额单位			213						189						186						252
加权平均流通股-稀释			49,426						51,583						49,866						51,713
反稀释普通股等价物(3)(4)			1,131						746						1,057						505
(1)表示影响留存收益的可赎回非控制性权益的调整。
(2)代表有权获得2024财年优先股息的Noveprim非控股权益持有人应占的增量宣布股息。
(3)反稀释性普通股等价物代表所有呈报期间与员工股票期权、RSU和PSU相关的未偿金额。
(4)这些普通股等价物在所述期间未偿还，但未包括在这些期间的稀释每股收益计算中，因为将它们包括在内会产生反稀释效应。

库存股

2024年8月2日，公司董事会授权$ 1.0 亿股票回购计划。截至2025年9月27日止9个月期间，公司回购 2.1 百万股普通股，价格为$ 350.0 百万根据股票回购计划。截至2025年9月27日，公司拥有$ 549.3 授权股票回购计划剩余的百万。

2025年10月29日，公司董事会批准了新的股票回购授权$ 1.0 十亿。这一新授权取代了之前的股票回购授权$ 1.0 十亿有$ 549.3 终止时计划上剩余的百万。

---

公司基于股票的薪酬计划允许在归属RSU和PSU时对普通股进行净额结算，以满足个人法定预扣税款要求。公司收购 0.1 百万股期间截至2025年9月27日及2024年9月28日止九个月，为$ 9.9 百万美元 18.4 百万，分别来自这样的净额。

累计其他综合收益（亏损）

累计其他综合收益（亏损）各组成部分扣除所得税后的变动情况如下：

			外币换算调整 和其他						养老金和其他退休后福利计划												合计
			（单位：千）
2024年12月28日			$	( 261,471 )					$	( 55,874 )											$	( 317,345 )
重分类前其他综合收益			153,369						1,327												154,696
本期其他综合收益净额			153,369						1,327												154,696
所得税费用			28,640						327												28,967
2025年9月27日			$	( 136,742 )					$	( 54,874 )											$	( 191,616 )

可赎回非控制性权益

公司已持有并继续持有可赎回非控制性权益。由于公司有权购买，而非控股权益持有人有权要求公司购买剩余权益，这代表嵌入在权益工具中的衍生工具，因此非控股权益被分类在未经审计的简明综合资产负债表的夹层部分，在权益部分上方和负债下方列示。

可赎回非控制性权益按（i）赎回金额或（ii）原收购日期公允价值产生的历史价值、增加或减少的非控制性权益在净收益（亏损）、股权出资和分配中所占份额中的较高者计量。可赎回非控股权益的公允价值采用收益法确定，关键假设为基于市场参与者加权平均资本成本的预计现金流量和贴现率。如果赎回价值超过账面价值，则对额外实收资本进行调整，赎回价值超过公允价值的任何累计超出部分记录在留存收益中，这会影响普通股股东在计算每股普通股收益时可获得的净收入。

Noveprim

公司持有一 90 Noveprim的%所有权权益。公司有权购买，非控股权益持有人有权出售，剩余 10 %股权，以固定赎回价值，范围从$ 47.0 百万至$ 54.0 百万取决于何时行使。公司有认购期权权利购买剩余的 10 %股权至六周年结束后一个月止 41 %股权（2029年12月）。在看涨期权到期一周年（2030年12月），将触发12个月看跌期权，给予卖方要求公司以$ 54.0 百万。此外，在2024财年， 10 %非控股权益持有人有资格获得与其股权不成比例的股息，其中公允价值$ 8.0 截至收购日期的百万计入可赎回非控股权益。赎回价值计入看跌买入价格$ 54.0 截至2030年12月使用利息法的百万。截至2025年9月27日，赎回价值$ 40.5 万元超过账面价值，导致调整额外实缴资本$ 4.0 百万用于截至2025年9月27日止九个月.截至2024年9月28日，赎回价值$ 40.6 万美元超过账面价值和公允价值，导致对额外实缴资本的调整均为$ 7.2 百万和调整留存收益$ 1.1 分别为百万。

其他可赎回非控制性权益

2019年，公司收购了一 80 %的子公司股权，其中包括a 20 %可赎回非控股权益。2022年6月，公司购买了额外的 10 $的子公司的%权益 15.0 百万，导致剩余的非控制性权益为 10 %.2024年开始，公司有权购买，非控股权益持有人有权出售，剩余 10 %按其评估值计算的股权。赎回价值按评估值或预定下限中的较大者计量。公司可能被要求支付的金额以购买剩余的 10 %股权不受限制。截至2024年3月30日赎回价值$ 12.0 万元超过账面价值，导致调整额外实缴资本$ 2.8 百万。在2024财年第二季度，公司收购了剩余的 10 %为$ 12.0 百万。

---

维塔尔河

公司召开了一次 92 Vital River的%所有权权益，Vital River是中国研究模型和相关服务的商业提供商，截至2022年12月31日.公司有权购买，非控股权益持有人有权出售，剩余 8 按合同规定的赎回价值计算的%股权，但须遵守赎回下限。公司可能被要求支付的金额以购买剩余的 8 %股权不受限制。在2023财年，公司收购了剩余的 8 总销售金额$的百分比 24.4 百万。应付的剩余购买价款$ 19.1 百万计入截至2024年12月28日公司合并资产负债表内的应计负债，并于2025财年第一季度支付。

不可赎回的非控制性权益

公司对一个实体进行了投资，该实体的财务业绩在公司未经审计的简明综合财务报表中合并，因为它有能力对该实体行使控制权。非控制方在该实体中的权益已在随附的未经审计简明综合资产负债表中的Equity中记录为不可赎回的非控制性权益。在截至2025年9月27日和2024年9月28日的三个月和九个月内，不可赎回的非控股权益中的活动并不重要。

公司截至2025年9月27日止三个月及2024年9月28日止三个月的实际税率分别为 36.3 %和 23.0 %，分别。公司截至2025年9月27日及2024年9月28日止9个月的实际税率分别为 31.1 %和 22.9 %，分别。截至2025年9月27日的三个月和九个月的有效税率与去年同期相比有所增加，这主要是由于美国对外国业务的净税收增加，以及外国司法管辖区在该期间颁布的税收立法的当前和递延影响。

截至2025年9月27日的三个月，公司未确认的税收优惠增加$ 0.2 百万至$ 29.4 百万，主要是由于研发税收抵免储备增加，但被有利的外汇变动所抵消。截至2025年9月27日止三个月，影响实际税率的未确认所得税优惠金额增加$ 0.8 百万至$ 25.0 百万，原因与上面讨论的相同。未确认税收优惠的应计利息为$ 2.6 截至2025年9月27日，百万。公司估计，合理可能的是，未确认的税收优惠将减少大约$ 7.5 未来12个月期间的百万，主要是由于审计结算和即将到期的诉讼时效。

公司的预缴和应计税款情况如下：

			2025年9月27日						2024年12月28日						未经审计简明合并资产负债表中受影响的项目
			（单位：千）
预付所得税			$	157,954					$	82,995					其他流动资产
应计所得税			55,368						31,872						其他流动负债

该公司在多个税务管辖区开展业务。因此，它定期接受税务审计，包括但不限于美国、英国、中国、法国、德国和加拿大等主要司法管辖区。除少数例外，公司在2021年之前的几年内不再接受美国和国际所得税审查。

2025年7月4日，美国颁布了《一大美丽法案》（OBBBA），其中包括对美国联邦所得税法的多项修改，包括加速税收折旧、研发费用化以及美国国际纳入。公司对OBBBA的影响进行了分析，并在本期进行了反映。OBBBA的颁布对截至2025年9月27日止三个月和九个月的税率没有实质性影响。

该公司及其某些子公司在美国、加拿大、法国、爱尔兰、英国和印度存在持续的税务争议。公司预计这些审计的解决不会对其未经审计的简明综合财务报表产生重大影响。

公司已采取重组行动，影响北美、欧洲和亚洲各地的可报告分部，以通过当前的需求环境管理公司，包括适当调整公司基础设施规模、优化运营和提高效率。这包括导致遣散和过渡成本的劳动力规模调整行动；以及与导致长期资产减值（主要是不动产、厂房和设备以及使用权资产）的设施整合相关的成本、加速折旧费用以及某些其他成本。一般来说，这些行动是为了应对最近对公司的宏观经济影响。

---

下表按可报告分部列示重组成本：

			三个月结束												九个月结束
			2025年9月27日						2024年9月28日						2025年9月27日						2024年9月28日
			（单位：千）
RMS			$	5,824					$	4,965					$	14,667					$	22,580
DSA			4,530						13,866						38,148						24,123
制造业			2,635						5,372						13,790						9,660
未分配企业			4,294						6,443						6,723						9,237
合计			$	17,283					$	30,646					$	73,328					$	65,600

下表列出公司未经审核简明综合损益表中包含的重组成本：

			2025年9月27日																		2024年9月28日
			遣散费和过渡费						资产减值和其他成本						合计						遣散费和过渡费						资产减值和其他成本						合计
			（单位：千）
三个月结束
提供服务成本（不含无形资产摊销）			$	1,349					$	10,015					$	11,364					$	12,830					$	3,482					$	16,312
销售产品成本（不含无形资产摊销）			279						1,696						1,975						1,783						650						2,433
销售，一般和行政			3,168						776						3,944						11,923						( 22 )						11,901
重组费用总额			$	4,796					$	12,487					$	17,283					$	26,536					$	4,110					$	30,646
九个月结束
提供服务成本（不含无形资产摊销）			$	7,739					$	49,639					$	57,378					$	20,510					$	6,516					$	27,026
销售产品成本（不含无形资产摊销）			447						4,354						4,801						2,530						11,134						13,664
销售，一般和行政			8,751						2,398						11,149						18,430						6,480						24,910
重组费用总额			$	16,937					$	56,391					$	73,328					$	41,470					$	24,130					$	65,600

---

重组活动的前滚

下表提供了与所有重组活动相关的公司应计重组成本的前滚：

			遣散费和过渡费						资产减值						其他费用						合计
			（单位：千）
截至2025年9月27日止九个月
期初余额			$	24,469					$	—					$	875					$	25,344
费用			16,937						36,481						19,910						73,328
付款/使用			( 27,398 )						—						( 19,067 )						( 46,465 )
其他非现金调整			—						( 36,481 )						( 1,718 )						( 38,199 )
外币调整			436						—						—						436
期末余额			$	14,444					$	—					$	—					$	14,444
截至2024年9月28日止九个月
期初余额			$	4,175					$	—					$	875					$	5,050
费用			41,470						15,999						8,131						65,600
付款/使用			( 17,920 )						—						( 6,762 )						( 24,682 )
其他非现金调整			—						( 15,999 )						( 1,369 )						( 17,368 )
外币调整			57						—						—						57
期末余额			$	27,782					$	—					$	875					$	28,657

截至2025年9月27日和2024年12月28日，$ 14.4 百万美元 25.3 万，分别计入公司未经审计简明合并资产负债表内的应计薪酬和应计负债的遣散费和其他人员相关费用负债。

诉讼

2023年2月17日，公司收到大陪审团传票，要求提供与美国司法部（DOJ）和美国鱼类和野生动物管理局（USFWS）对公司在2022年末和2023年初从柬埔寨运送几批非人类灵长类动物（NHP装运）的行为进行调查有关的某些文件。美国司法部还开展了与NHP出货相关的平行民事调查。正如之前披露的那样，在美国司法部调查未决期间，该公司继续关注NHP出货量。2025年7月，公司获悉，USFWS已决定清除NHP发货，以便合法进入美国。美国司法部在2025年第三财季告知该公司，大陪审团调查和平行民事调查均已结案。

2023年5月16日，公司收到美国证券交易委员会（SEC）执法部门的询问，要求其自愿提供信息，随后增加了文件传票和额外询问，主要涉及非人类灵长类动物的采购和相关披露，公司正在配合这些请求。公司审计委员会已聘请律师对调查中提出的某些问题进行独立调查，该工作正在进行中。公司无法预测SEC未来可能会采取什么行动（如果有的话）。SEC没有向公司提供任何具体的时间表或关于调查何时结束或解决的指示。公司无法预测调查的时间、结果或可能的影响，包括但不限于任何潜在的罚款、处罚或责任。

一项推定的证券集体诉讼（Securities Class Action）已于2023年5月19日在美国马萨诸塞州地区法院针对该公司及其多名现任/前任高级职员提起。2023年8月31日，法院指定俄亥俄州教师退休系统为首席原告。一份经修订的诉状于2023年11月14日提交，其中除其他事项外，仅将首席执行官James Foster和前首席财务官David R. Smith与公司一起列为被告。修正后的诉状代表2020年5月5日至2023年2月21日期间公司证券的假定类别购买者根据1934年《证券交易法》（《交易法》）§ § 10（b）和20（a）提出索赔，声称公司在假定类别期间就其进口非人类灵长类动物的做法所作的某些披露存在重大虚假或误导性。2024年7月1日，法院驳回诉状，驳回原告的非正式修改许可请求，并为被告进入判决。7月30日，原告向美国第一巡回上诉法院提交了上诉通知。口头辩论于2025年5月5日进行。2025年8月15日，美国第一巡回上诉法院部分推翻了地区法院对证券欺诈索赔诉状的驳回。该案退回美国联邦地区法院审理该地区

---

马萨诸塞州。2025年10月16日，原告提出动议，因缺乏法定地位，撤销俄亥俄州州教师退休制度作为主要原告，并替代俄克拉荷马州消防员养老金和退休制度。虽然公司无法预测此事的最终结果，但认为该集体诉讼毫无根据，并计划大力抗辩。公司无法合理估计与该事项相关的最大潜在风险或可能损失的范围。

2023年11月8日，一位股东向美国特拉华州地方法院提起派生诉讼，代表公司向公司董事会成员和公司某些现任/前任高级管理人员（首席执行官James Foster；前首席财务官首席财务官David R. Smith；前首席财务官首席财务官Flavia Pease）提出索赔。诉状称，被告违反了他们对公司及其股东的信托义务，因为公司有关其进口非人类灵长类动物做法的某些披露存在重大虚假或误导性。诉状还称，被告违反了他们的受托责任，导致公司未能对证券披露和遵守适用法律保持充分的内部控制，以及未能遵守公司的商业行为和道德准则。2024年8月2日，一名不同的股东向美国特拉华州地区法院提起诉讼，代表公司对公司现任和前任董事会成员以及相同的现任/前任高级管理人员提出类似的衍生索赔，理由是在进口非人类灵长类动物方面据称具有误导性的披露和不遵守法律规则和道德标准的类似指控，以及对某些被告的内幕交易索赔。这两起诉讼目前均经双方同意中止，等待美国第一巡回上诉法院待决的证券集体诉讼的进一步发展。虽然公司无法预测这些事项的结果，但认为衍生诉讼毫无根据，并计划大力抗辩。公司无法合理估计与这些事项相关的最大潜在风险或可能损失的范围。

除上述事项外，公司相信并无其他可能对公司业务、财务状况或经营业绩产生重大影响的针对公司的未决事项。

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---