查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
425 1 d116912d425.htm 425 425

由Mission Produce, Inc.备案

根据1933年《证券法》第425条规则

并被视为根据第14a-12条规则根据

1934年证券交易法

标的公司:Calavo Growers, Inc.

委托档案号:000-33385

日期:2026年3月20日

 

LOGO

合并投票所有投票事项请今天投票!116912-001Mar26 13:45第2页样本-EPB


LOGO

该投票了!特别股东大会将于2026年4月28日召开。无论你是否计划参加,你的投票非常重要。您可以使用下列投票选项之一对您的股份进行投票。选择您的投票选项ProxyVote.com电话投票邮寄投票只需输入带有代理卡标记的控制权,在您的号码上签名并注明日期,然后投票给您的Call 1-800-690-6903投票,并以股份形式返还。提供24小时已付邮资信封。让你的选票算数。投票必须在04/27/2026收到才能计算。0000000000000000找你的管控拜访电话回本表亲自投票号码?随函附上的邮资支付会议当天www.proxyvote.com 1-800-454-8683.信封。位于互联网的投票— www.proxyvote.com使用互联网传送您的投票指示和电子传递信息,直至黑色矩形截止日期或会议日期前一天的东部时间晚上11:59。在www.website.proxyVote和follow the. instructions com上投票访问时请准备好您的代理卡,获取方便,您的速度快!记录并在箭头旁边创建Go电子到www.proxyvote投票说明.com,输入表格。ELECTRONI CControl交付数FUTURE以上代理和投票!您的代理上的材料如果您希望减少我公司在邮寄代理材料方面产生的费用,您可以同意通过电子邮件或互联网以电子方式接收所有未来的代理声明、代理卡和年度报告。卡或投票报名电子递送,请按照以上说明使用互联网投票,并在出现提示时,注明同意在未来年度以电子方式接收或访问代理材料。电话指示投票— 1-800-690-6903使用任何按键式电话传送您的投票指示表格。截止日期或会议日期前一天东部时间晚上11:59。打电话时要准备好代理卡,然后按照指示操作。投票邮寄标记、签名并注明日期您的代理卡并将其放入我们提供的已付邮资信封中退回或退回投票处理,c/o Broadridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717。00000000000000000000现已在Apple Store和Google Play上新!立即下载ProxyVote APP随时随地投票!Secure Touch或Face ID签到接收通知阳离子突出显示提案,或者,只需将您的投票可用性摄像头对准这个二维码,在一个会话中投票您的所有投资即可下载116912-00120Mar26 13:45第3页


没有要约或邀约

本文件无意也不应构成买卖任何证券的要约或买卖任何证券的要约的招揽,或任何投票或批准的招揽,也不应在根据任何此类司法管辖区的证券法进行登记或取得资格之前,在此类要约、招揽或出售在其中将是非法的任何司法管辖区进行任何证券出售。不得发行证券,除非通过符合经修订的1933年《证券法》第10条要求的招股说明书。

向SEC提交的重要补充信息

根据Calavo、Mission Produce和Mission Produce某些子公司于2026年1月14日达成的某些合并协议和计划,Calavo Growers, Inc.(“Calavo”)和Mission Produce, Inc.(“Mission Produce”)之间的拟议交易,Mission Produce最初于2026年3月9日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了表格S-4(文件编号333-294128)上的登记声明(“登记声明”),随后于2026年3月18日修订了登记声明。注册声明中包含Calavo和Mission Produce的联合委托书,该委托书也构成Mission Produce的招股说明书(“联合委托书/招股说明书”)。SEC于2026年3月20日宣布注册声明生效,Calavo在该日期提交了最终的联合代理声明/招股说明书。Calavo打算在2026年3月25日向Calavo股东首先邮寄最终的联合委托书/招股说明书。Calavo和Mission Produce各自也可能就拟议交易向SEC提交其他相关文件。本文件不能替代联合委托书/招股说明书或注册声明或Calavo或Mission Produce可能向SEC提交的任何其他文件。请投资者和证券持有人阅读注册声明、联合代理声明/招股说明书以及可能向SEC提交的任何其他相关文件,以及这些文件的任何修订或补充文件,如果以及当它们变得可用时,请仔细和完整地阅读这些文件,因为它们涉及

 

3


投资者和证券持有人可以通过SEC维护的网站http://www.sec.gov免费获得注册声明和联合代理声明/招股说明书以及其他包含有关Calavo、Mission Produce和拟议交易的重要信息的文件的副本。Calavo向SEC提交的注册声明和联合委托书/招股说明书以及其他文件的副本可在Calavo的网站www.ir.calavo.com/financial-information/sec-filings上免费获取,或者通过邮寄方式向Calavo的公司秘书提出请求,收件人:公司秘书,Calavo Growers, Inc.,地址为1141A Cummings Road,Santa Paula,加利福尼亚州 93060。可在Mission Produce的网站www.investors.missionproduce.com/financial-information/sec-filings上免费获取Mission Produce向SEC提交的注册声明和联合委托书/招股说明书(如果有的话)以及其他文件的副本,或者通过邮寄方式向Mission Produce的公司秘书提出请求,请关注:公司秘书,Mission Produce,2710 Camino Del Sol,Oxnard,加利福尼亚州 93030。

参加征集的人员

Calavo、Mission Produce及其各自的董事和执行官可被视为与拟议交易有关的任何代理征集的参与者。有关Calavo董事和执行官的信息可在Calavo经修订的截至2025年10月31日止年度的10-K表格年度报告中查阅。有关Mission Produce董事和执行官的信息,请参阅Mission Produce截至2025年10月31日止年度的10-K表格年度报告,以及Mission Produce于2026年2月24日向SEC提交的2026年年度股东大会的代理声明。有关代理征集参与者的其他信息以及对其直接和间接利益的描述,无论是通过证券持有还是其他方式,均包含在注册声明和联合代理声明/招股说明书中,以及在此类材料可用时就拟议交易向SEC提交或将提交的所有其他相关材料中。投资者在作出任何投票或投资决定前,应仔细阅读登记声明和联合委托书/招股说明书。

 

4