资产购买协议本资产购买协议（“协议”）由Liquidity Services Operations LLC（一家特拉华州有限责任公司，营业地点：6931 Arlington Road，Suite 200，Bethesda，MD 20814）（“买方”）与Tricida, Inc.（一家特拉华州公司，营业地点：7000 Shoreline Court，Suite 201，South San Francisco，加利福尼亚州 94080）（“卖方”，连同买方，“各方”）于生效之日起签订。卖方订立本协议及本协议的所有条款均须经美国特拉华州破产法院（“破产法院”）批准。议定如下：1。定义和解释在本协议中，除非上下文另有要求，下列词语应具有以下含义：就一缔约方而言，关联公司是指任何实体、个人、公司或公司，通过一个或多个中间人，直接或间接地控制、控制或与该缔约方共同控制；资产是指本协议附表1所列的项目；营业日是指纽约各银行营业的一天（星期六、星期日或假日除外）；清关日期是指2月28日，2023；客户是指买方的第三方客户，表示有兴趣向买方购买或取得资产，或向买方购买或取得资产；生效日期是指双方签署本协议的日期；产权负担是指任何押记、留置权、股权、第三方权利、选择权、优先购买权或任何其他合法或衡平法的产权负担、优先权或担保权益，任何第三方（或任何订立该等协议或承诺的协议或承诺）；到期日具有第4.2条赋予的涵义；购买价格具有第2.2条赋予的涵义；Site指7000 Shoreline Court，Suite 201，South San Francisco，加利福尼亚州,94080；及转让日期具有第2.3条赋予的涵义。2.买卖协议2.1在不违反本协议条款和规定的情况下，卖方在此出售并提供全额所有权担保，买方购买资产时不附带任何性质的任何产权负担，自转让之日起生效。2.2出售资产的代价为235000.00美元（“购买价格”）。买方应在生效之日起五（5）个工作日内，并在任何情况下在资产从现场移走之前，向卖方指定的账户支付购买价款。2.3资产的所有权和损失风险应在支付购买价款时转移给买方（“转让日期”）。3.买方的义务3.1买方应自费在清关日期之前将所有资产运出现场，包括安排将资产运到另一地点。买方应在营业时间内这样做。3.2除第3.3条另有规定外，买方应自清仓日期起以井然有序的状态离开现场。附件 10.2
23.3买方不应对在移走过程中可能暴露但不是由买方的行为造成的对场地的任何损害负责。买方也不负责移走本合同附表1未具体列出的任何卖方资产。3.4在所有资产从现场移走之前，买方应：（a）监督资产从现场移走的情况；（b）采取一切必要的预防措施，防止因资产的移走而对人员、财产或环境造成任何伤害；（c）遵守卖方告知买方或卖方房东要求的适用于现场的任何健康和安全规则和保险要求，前提是卖方或卖方房东已告知买方此类要求。3.5买方应按足够和适当的条件和金额，获得与移走资产有关的一切必要的适当和惯常的保险，并指定卖方和房东为额外的被保险人。3.6买方应遵守与其根据本协议采取的行动有关的所有适用法律。4.卖方的义务4.1卖方应在清关日期之前：（a）在任何时候提供买方合理要求的协助（由买方承担全部费用和开支），以便推销、拍卖、出售或以其他方式处置资产和/或将资产从现场移走；（b）在适用的情况下确保向资产提供的所有主服务中断开；（c）确保对所有资产进行净化、安全处理、清除和排出任何和所有有毒或潜在危险物质，并确保将所有此类物质从现场固定和/或移走；（d）向买方提供所有此类图纸，与资产有关的手册、技术记录和备件作为卖方随时可以得到的资料；（e）将资产保持在买方最后一次检查之日的状态。4.2卖方应在（i）清理结束日期；或（ii）所有资产已从场地移走日期（到期日）中以较早者为准：（a）如果移交日期早于到期日，则允许买方在移交日期至清理结束日期之间免费将任何资产存放在场地内；（b）允许买方及买方的雇员、代理人、承建商、分包商及客户在任何合理时间免费进入场地及买方为拍卖而合理要求的任何建筑物，出售或以其他方式处置和/或从场地移走资产；（c）继续支付与场地有关的任何租金、差饷、水电费和任何其他支出；（d）为场地（以及场地上的任何建筑物）投保充足的保险和充足的商业一般责任保险。4.3自生效之日起至转让之日止，卖方应：（a）保持资产在买方最后一次检查之日的状况；（b）保持其现有的资产保险。
3 5.卖方保证5.1卖方向买方保证：（a）经破产法院批准，卖方有权执行和履行本协议，本协议构成卖方的一项有效和具有法律约束力的义务，可根据其条款予以强制执行；（b）卖方在转让日期拥有并将在买方要求下能够证明对每项资产的良好和可销售的所有权，每项资产在转让日期是并将在转让日期是由卖方合法和实益拥有的；（c）对任何资产不存在任何担保，在转让日，任何资产也不会有任何产权负担，卖方也不同意，在转让日，卖方也不会同意对资产或其任何部分设定任何产权负担；（d）每项资产在转让日均由卖方占有或控制；（e）据卖方所知，这些资产均不侵犯或侵犯（或包含侵犯或侵犯）第三方的版权、专利、外观设计权利、商标的任何部分或部件，商业秘密或其他专有和/或知识产权；（e）除正常损耗外，未对任何资产造成任何损害，且自买方最后一次检查资产之日起，没有任何资产离开现场；（f）除另行通知买方外，任何资产中均不含有有害物质，也不是有害物质的一部分，就本协定而言，“有害物质”一词是指根据任何法律、法规或政府规章指定的任何物质或废物，单独或统称，对公众健康或福利或环境构成迫在眉睫的重大危险，或需要特殊处理、收集、储存、处理、处置或运输的地方或其他法定机关；（h）该机关实质上符合适用于其根据本协定履行职责的所有法律、规则和条例，包括《美国反海外腐败法》和《2010年英国反贿赂法》。6.6.1买方对卖方的认股权证：（a）买方按照其组织管辖权的法律有适当的组织、有效的存在和良好的信誉。（b）买方有充分的权力和权力执行和交付并履行其在本协定下的义务。买方已采取一切必要行动，执行和交付本协议，并完成资产的购买，履行其在本协议项下和本协议项下的义务。所有必要的公司行动均已正式授权买方执行和交付本协议，并完成买方对资产的购买。买方已正式签署并交付了本协议，在签署和交付时将构成买方的一项法律、有效和具有约束力的义务，可根据协议条款对买方强制执行。（c）买方在执行、交付和履行本协议以及完成资产购买时，不需要或不需要取得任何政府实体的同意、批准、许可或授权，也不需要向任何政府实体申报、备案或登记。（d）买方执行、交付或履行本协议，或完成购买资产，都不会（i）与买方的成立证书、章程或其他组织文件的任何规定相冲突，或导致任何违反或违反，（ii）与适用于买方或其权利或资产的任何命令或法律相冲突，或违反任何命令或法律，但上述条款的情况除外
4预计将单独或合计损害或延迟买方履行其在本协议下的义务的能力。7.7.1资产的处置卖方承认并同意：（a）买方可自签署本协议之日起立即开始销售资产以供转售；（b）买方有权以拍卖或其绝对酌处权决定的任何其他方式处置资产；（c）对谁可以购买资产没有任何限制（适用的法律和条例可能施加的任何限制除外）。8.8.1除本协议另有规定外，任何一方均不对本协议下的另一方承担任何相应损失、利润损失和/或商誉损害、特别损害和间接损失、数据丢失和/或损坏、和/或业务中断、业务、合同、机会和/或生产损失的赔偿责任。8.2每一方根据本协议对另一方承担的赔偿责任总额不得超过买方根据本协议作为采购价格实际支付的总额。8.3本协议的任何规定均不得排除或限制任何一方对法律上不允许限制的任何赔偿责任。9.条款9.1本协议自生效之日起生效，至到期日自动终止（“期限”）止。本协议终止后，第3条和第5至11条仍有效。10.10.1每一缔约方在本协定期限内及其后两年内，均应保密，不为任何目的（除适当行使其在本协定下的权利外）使用，也不向任何第三方披露，除非（i）任何法律或任何法律或管理当局可能要求；或（ii）向外部法律顾问、审计员、商业伙伴、潜在投资者或融资方（前提是这些方受相当于本协定规定的保密义务的约束）提供任何保密性质的信息，不论是否被明确标识为因本协议而可能为其所知的商业秘密、技术信息、专门知识、买方名单和其他具有商业价值的信息，但与另一方或另一方的业务有关的信息，除非：（i）该信息在披露时为公众所知或已为该缔约方所知，或随后在每一情况下均为公众所知，但不是因违反本协议而为公众所知；或（ii）该信息随后由第三方合法占有。10.2每一缔约方同意对本协议的商业条款保密，除向其专业顾问、商业伙伴或融资方披露外，或根据适用的法律或条例，包括任何适用的证券交易所的规则的要求，不披露这些条款。11.11.1本协定取代双方以前达成的所有口头或书面协议、谅解或安排，这些协议、谅解或安排均不再具有任何效力或效力。任何一方均未依据或代表任何一方所作的任何陈述、陈述、保证、承诺或保证而订立本协定，也不应就任何一方所作的任何声明、陈述、保证、承诺或保证提出任何索赔或补救，但本协定中明确规定的除外。本条款不排除对欺诈性虚假陈述的任何赔偿责任或补救措施。
511.2未经另一方事先书面同意，任何一方不得转让、转让、押记或以其他方式处理其在本协议下的全部或任何权利，也不得意图转让、转让、押记或以其他方式处理此种同意，不得无理拒绝或拖延。11.3本协定不得发布、解除、补充、修正、更改或修改，除非每一缔约方签署或代表每一缔约方签署书面文书。11.4任何一方在行使法律或根据或依据本协定规定的任何权利或补救办法方面的任何失败或拖延，均不应损害任何此种权利或补救办法，或实施或解释为放弃或更改此种权利或补救办法，或阻止在以后任何时间行使此种权利或补救办法，任何单一或部分行使此种权利或补救办法均不应妨碍进一步行使此种权利或补救办法或行使任何其他补救办法。各缔约方根据或根据本协定享有的权利和补救办法是累积的，可在各缔约方认为适当时行使，并且是对其根据一般法律享有的权利和补救办法的补充。11.5任何法院或有管辖权的行政机关在任何时候认为本协定的任何规定在任何方面都是非法、无效或不可执行的，但不影响或损害本协定任何其他规定的合法性、有效性或可执行性。如果任何法院或主管司法机关在任何时候认为本协定的任何条款在任何方面都是非法、无效或不可执行的，但如果删除该条款的某些部分，则该条款将是合法、有效或可执行的，则该条款应适用，并作必要的修改，使其合法、有效或可执行。11.6本协定可由任何数目的对应方签署，也可由不同的缔约方在不同的对应方签署，每一方签署和交付时均为原件，但所有这些对应方均应视为构成同一文书。11.7非本协议缔约方的人无权强制执行本协议的任何条款或享受本协议的任何条款。11.8本协定的任何规定均不旨在或不应旨在在双方之间建立伙伴关系，或授权任何一方作为另一方的代理人，任何一方均无权以任何方式以另一方的名义或代表另一方行事或以其他方式约束另一方。11.9破产法院所在国的法律管辖本协议的构建和双方在本协议下的履行，而不考虑其法律冲突条款。根据本协议产生的任何争议将只在破产法院进行诉讼，任何一方都不会对该法院的属人管辖权提出异议。11.10在适用法律允许的最大限度内，每一缔约方在此放弃就本协定直接或间接引起的、根据本协定产生的或与本协定有关的任何诉讼可能由陪审团审判的任何权利。[页的其余部分故意留空；签名页紧随其后]
6本协定自生效之日起由双方或代表双方在何处签署。Liquidity Services Operations LLC签名名称标题日期Tricida，Inc。签名Name Title Date/s/Nick Jimenez
6自生效之日起由双方或代表双方签署本协定时作见证签署。Liquidity Services Operations LLC签名名称标题日期Tricida，Inc。Gerrit Klaerner首席执行官职务2023年2月21日日期[资产购买协议（流动性服务）的签署页]/s/Gerrit Klaerner
7附表1资产清单资产制造型号数量粘合剂真空烤箱（# 1）粘合剂VD 531 Thermo Lab Line真空烤箱Thermo 3608型号，缺少一个橡胶脚1旋转真空泵# 1 Fisher Maxima MC6 1旋转真空泵# 2 Edwards？1个溶剂蒸发器捕集器Thermo RVT400-115 + 2个额外的烧瓶+液体。1台RainLTS手动移液器1 mL RainLTS 4 + RainLTS手动移液器200 uL RainLTS 4 + RainLTS手动移液器20 uL RainLTS 4 +水浴超声仪1台Agilent HS-GCMS +电脑Agilent 7697A/7890B/5977A-YOM是2014年，包括真空泵、带操作系统的电脑和消耗品1台Agilent GC-FID +电脑Agilent 7890B，带7693自动进样器-YOM 2015，带电脑/软件，以及各种消耗品1 Thermo Quantis QQQ MS + vac泵+注射泵Thermo Quantis QQQ，YO2017 1 Ultimate HPLC +电脑Thermo Ultimate 3000,2015 YOM，包括1台ICS-5000 DP + +计算机（# 1）Thermo ICS 5000 DP +（dual）-2017，包括计算机和消耗品。1台Agilent GCMS +计算机Agilent 7890B/5977/7693-2018，带Pfeiffer真空泵、计算机操作系统和消耗品1台ICS-2100（共用计算机）Thermo ICS-2100（带EGC）-2014 YOM，带计算机1台ICS-5000 DP + +计算机（# 1）Thermo ICS 5000 DP +（dual）-2014YOM，带消耗品1台Malvern Mastersizer 3000 + HydroMV +计算机Malvern Mastersizer 3000 + HydroMV +给料泵1台Nikon eclipse显微镜+ CCD +计算机Nikon Eclipse TS100,5，10，20x目标1 Mettler Toledo分析平衡Mettler Toledo ME204E 1 Vortexer # 1 VWR Vortex Genie 21 Vortexer # 2 Fisher Sci Mini Vortex混合器1 Ultimate UPLC（dual）+计算机Thermo Ultimate 3000 UPLC dual（2014）1 RI探测器ERC RefractoMax520 1 Deli冰箱（4C）Thermo IsoTemp（4 ft）1 neg 80C冰柜Thermo Forma 9001 Julabo再循环加热器/冷却器Julabo F25 HL + 3 more（isotemp）7 + 3 6L护套反应堆ACE玻璃6 L护套1 0.5L护套反应堆ACE玻璃0.5 L护套1架空搅拌器Caframo BDC等6台计算机（julabo控制）涡流泵Wheaton Omnispense Elite 3水分平衡MX-50（# 1）和MX-50 1台1L夹套反应器ACE玻璃1 +近红外光谱仪和探针i-Red 1台多端口注射泵Rxnhub注射泵1台冷冻离心机和转子Thermo Sorvall Legend XTR 1台离心机（小管）Eppendorf 5425C 1
8真空吸引器Vacuubrand BVC控制1水分平衡MX-50（# 2）MX-50 1 Mettler Toledo分析平衡（# 2）Mettler Toledo ML 204T +打印机1电动自动挡板Rainin LTS 20 mL Rain2 +电动自动挡板Rainin LTS 10 mL Rainin 2 +电动自动挡板Rainin LTS 5 mL Rain2 +电动自动挡板Rainin LTS 1 mL Rainin 2 +计算机Mettler Toledo分析平衡（# 3）Mettler Toledo ML 204T +打印机1 Vortexer（plate）VWR Vortex Genie 21 vortexer（short）Thermo LP Vortex Mixer 1电动压接器Wheaton Crimpen1台浊度分析仪Hanh TL-2310 1个读板器+笔记本电脑分子装置Spectromax 384 Plus 1个氧气瓶燃烧室EAI 1个氧气瓶和铂金篮EAI带烧瓶3号滴定器和电极Mettler Toledo T50 1 Binder真空烤箱（# 2）Binder VD-53 UL 1 Binder真空烤箱（# 3）Binder VD-53 UL 1旋转真空泵Fisher Maxima MC6 1旋转真空泵Fisher Maxima MC6 1实验室烤箱Thermo Heratherm OMH60 1实验室烤箱Binder FP 53 UL 1孵化室Fisher Isotemp孵化器型号68412轨道振荡器IKA AS260.1 1孵化轨道振荡器IKA KS 3000 iControl 1孵化轨道振荡器IKA KS 4000 iControl 2孵化轨道振荡器（220V）IKA KS 4000 iControl 1 Thermo Lab Line真空烤箱Thermo Lab Line vac烤箱型号360412轨道振荡器I1个涡旋泵Vacuubrand MZ 2个NT泵1个Binder环境室+水调节器Binder KBF 115（一个带灯，一台不带）+水调节器2个MilliQ系统Millpore Direct 161洗碗机Lancer 815 LX 1个反应器就绪支架Radleys 1个热板多个肚皮舞摇床1个生物安全柜II级A/B3型1个灯箱BYK 1个抽头密度分析仪Varian 1个振动筛摇床和3 "筛Gilson SS-3 2隔音室（筛用）Gilson 1热重分析仪（TGA）+计算机TGAQ500 1带压缩机的真空热封机Amerivacs CAVN-20（一个220V）2平衡（低精度）Mettler Toledo PM480 3000冻干机+泵+试干机Labconco 7948020 Model 1冻干机+托盘烘干机Labconco 1 VWR洗碗机VWR型号# 82100-0004 1 pH米+电极（+电导率）Orion Versastar + Star A222便携式仪表，和电导率模块3均质器Brinkmann Polytron pt 30001冷/室温培养箱Panasonic mir-254-pa 1 FBRM探针Mettler Toledo粒子轨道G400 1 Rotovap Buchi R200-B490 1 Thermo Scientific ICS-1600 1
9 Mettler Toledo搅拌机，带Caframo搅拌机1