查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC13D/A 1 A21-11032_1SC13DA.htm SC13D/A

 

 

美国

证券交易委员会

哥伦比亚特区华盛顿20549

 

 

附表13D/A

 

根据1934年证券交易法

(第5号修正案)*

 

 

国双科技有限公司

(发行人名称)

 

B类普通股,每股面值0.001美元

(证券类别名称)

 

398132100

(CUSIP编号)

 

祁国晟
世代福音有限公司
仙灵有限公司
c/o High Technology Building南区
北四环229号
北京市海淀区100083
中华人民共和国香港特别行政区
电话:(86-10)8261-9988

 

于国发
花园企业有限公司
c/o High Technology Building南区
北四环229号
北京市海淀区100083
中华人民共和国香港特别行政区
电话:(86-10)8261-9988

 

连同副本至:

 

Stephanie Tang,ESQ。

霍根·洛弗尔斯

太古广场1号11楼

香港金钟道88号

(852) 2840 5026

(获授权接收通知书及通讯的人的姓名、地址及电话号码)

 

2021年3月25日

(须提交本陈述书的事件日期)

 

 

如申报人先前已在附表13G提交陈述书,以报告属本附表13D标的的收购事项,而因240.13D-1(e)、240.13D-1(f)或240.13D-1(g)而提交本附表,则选中以下方框。X Name

 

 

注:以纸质形式提交的附表应包括一份经签署的附表正本和五份副本,包括所有证物。关于将送交副本的其他当事方,见240.13D-7。

 

 

*

本封面页的其余部分应填写,以便报告人在本表格中首次提交有关证券标的类别的资料,并填写随后作出的任何修正,其中所载资料可能会改变以前封面页所提供的资料。

 

就1934年《证券交易法》(“该法”)第18条而言,本封面其余部分所要求的信息不应被视为“存档”,也不应以其他方式受到以下法律责任的约束:该法的这一部分,但须遵守该法的所有其他规定(不过,见附注)。

 

 

 


 

CUSIP No.398132100

 

1

 

举报人姓名。

 

祁国晟

2

 

如果组中有成员,请选中相应的框(请参阅说明)

(a)o(b)o

 

3

 

sec只使用

 

4

 

资金来源(见说明)

 

OO

5

 

检查是否需要根据第2(d)或2(e)项披露法律程序

 

O

6

 

公民身份或组织地点

 

中华人民共和国香港特别行政区

参加的人数

股份

实益

拥有人

每个都是

A.报告

  

7

  

唯一投票权

 

0

  

8

  

共享投票权

0

  

9

  

唯一抵消力

 

0

  

10

  

共同的消极力量

0

11

 

每个申报人实益拥有的总额

 

0

12

 

检查第(11)行中的汇总金额是否排除某些份额(见说明)

 

O

13

 

按行内金额表示的班级百分比(11)

 

0.0%

14

 

举报人类型(见说明)

 

中的

 

2


 

CUSIP No.398132100

 

1

 

举报人姓名。

 

世代福音有限公司

2

 

如果组中有成员,请选中相应的框(请参阅说明)

(a)o(b)o

 

3

 

sec只使用

 

4

 

资金来源(见说明)

 

OO

5

 

检查是否需要根据第2(d)或2(e)项披露法律程序

 

O

6

 

公民身份或组织地点

 

英属维尔京群岛

参加的人数

股份

实益

拥有人

每个都是

A.报告

  

7

  

唯一投票权

 

0

  

8

  

共享投票权

0

  

9

  

唯一抵消力

 

0

  

10

  

共同的消极力量

0

11

 

每个申报人实益拥有的总额

 

0

12

 

检查第(11)行中的汇总金额是否排除某些份额(见说明)

 

O

13

 

按行内金额表示的班级百分比(11)

 

0.0%

14

 

举报人类型(见说明)

 

CO

 

3


 

CUSIP No.398132100

 

1

 

举报人姓名。

 

仙灵有限公司

2

 

如果组中有成员,请选中相应的框(请参阅说明)

(a)o(b)o

 

3

 

sec只使用

 

4

 

资金来源(见说明)

 

OO

5

 

检查是否需要根据第2(d)或2(e)项披露法律程序

 

O

6

 

公民身份或组织地点

 

英属维尔京群岛

参加的人数

股份

实益

拥有人

每个都是

A.报告

  

7

  

唯一投票权

 

0

  

8

  

共享投票权

0

  

9

  

唯一抵消力

 

0

  

10

  

共同的消极力量

0

11

 

每个申报人实益拥有的总额

 

0

12

 

检查第(11)行中的汇总金额是否排除某些份额(见说明)

 

O

13

 

按行内金额表示的班级百分比(11)

 

0.0%

14

 

举报人类型(见说明)

 

CO

 

4


 

CUSIP No.398132100

 

1

 

举报人姓名。

 

于国发

2

 

如果组中有成员,请选中相应的框(请参阅说明)

(a)o(b)o

 

3

 

sec只使用

 

4

 

资金来源(见说明)

 

OO

5

 

检查是否需要根据第2(d)或2(e)项披露法律程序

 

O

6

 

公民身份或组织地点

 

中华人民共和国香港特别行政区

参加的人数

股份

实益

拥有人

每个都是

A.报告

  

7

  

唯一投票权

 

0

  

8

  

共享投票权

0

  

9

  

唯一抵消力

 

0

  

10

  

共同的消极力量

0

11

 

每个申报人实益拥有的总额

 

0

12

 

检查第(11)行中的汇总金额是否排除某些份额(见说明)

 

O

13

 

按行内金额表示的班级百分比(11)

 

0.0%

14

 

举报人类型(见说明)

 

中的

 

5


 

CUSIP No.398132100

 

1

 

举报人姓名。

 

花园企业有限公司

2

 

如果组中有成员,请选中相应的框(请参阅说明)

(a)o(b)o

 

3

 

sec只使用

 

4

 

资金来源(见说明)

 

OO

5

 

检查是否需要根据第2(d)或2(e)项披露法律程序

 

O

6

 

公民身份或组织地点

 

英属维尔京群岛

参加的人数

股份

实益

拥有人

每个都是

A.报告

  

7

  

唯一投票权

 

0

  

8

  

共享投票权

0

  

9

  

唯一抵消力

 

0

  

10

  

共同的消极力量

0

11

 

每个申报人实益拥有的总额

 

0

12

 

检查第(11)行中的汇总金额是否排除某些份额(见说明)

 

O

13

 

按行内金额表示的班级百分比(11)

 

0.0%

14

 

举报人类型(见说明)

 

CO

 

6


 

CUSIP No.398132100

 

议程项目1(a)证券和发行商。

 

本修订第5号(本「声明」)修订由祁国晟(「齐先生」)、Generation Gospel Limited(「Generation Gospel」)、Fairy Spirit Limited(「仙灵」)、于国发(「余先生」)及Garden Enterprises Ltd.(「花园企业」)于2019年7月25日联合向证券及期货事务监察委员会提交的附表13D(「原13D」),关于发行人B类普通股,此前经2019年11月15日向SEC提交的第1号修正案(“第1号修正案”)、2020年5月4日向SEC提交的第2号修正案(“第2号修正案”)、5月15日向SEC提交的第3号修正案,2020年(“第3号修正案”)和2020年10月7日向SEC提交的第4号修正案(“第4号修正案”)(统称“原始声明”)。除本法另有规定外,经第1号修正案、第2号修正案、第3号修正案和第4号修正案修正的原第13D条仍然完全有效。其中使用且未在此定义的术语具有原始陈述中所赋予的含义。

 

议程项目4(a)交易目的。

 

现将项目4修正和补充如下:

 

2021年2月22日上午10:00(北京时间),发行人临时股东大会于中华人民共和国北京市海淀区北四环229号高科技大厦南翼国双发行人办公室召开。于股东特别大会上,发行人股东投票授权及批准先前公布日期为2020年9月30日的合并协议及合并协议拟进行的交易,包括合并。

 

于2021年3月25日,发行人及Merger Sub向开曼群岛公司注册处处长提交合并计划,据此,合并于2021年3月25日生效。于2021年3月25日,合并协议项下所有其他交易均告完成。因此,发行人于紧接合并生效时间前已发行及发行在外的每股普通股及每股ADS被注销及不复存在及每名申报人士不再实益拥有任何普通股或ADS。

 

议程项目5(a)发行人证券的权益。

 

现将项目5全文修正和重述如下:

 

(a)-(b)由于第4项所述交易,截至本陈述日期,每个报告人不再实益拥有任何普通股或ADS,因此,每个报告人不再对任何普通股或ADS拥有任何投票权或否定权。

 

(c)除本声明所载明及据每名申报人士所深知外,概无申报人士于本声明日期前60日内进行任何普通股交易。

 

(d)不适用。

 

(e)由于第4项所述交易,截至2021年3月25日,每名申报人士不再是任何普通股或ADS超过5%的实益拥有人。因此,本第5号修正案构成对经修正后的原声明的最后修正。

 

议程项目7(a)作为证物归档的材料。

 

图表99.1–申报人及申报人之间的联合申报协议,日期为2019年7月25日(参照图表99.1并入2019年7月25日向SEC提交的原始13D)。

 

7


 

CUSIP No.398132100

 

签字

 

经合理查询后,并尽其所知及所信,每名以下签署人均证明本声明所载资料真实、完整及正确。

 

日期:2021年3月26日

 

 

祁国晟

 

于国发

 

 

 

 

祁国晟

 

于国发

 

 

 

 

 

 

 

 

世代福音有限公司

 

花园企业有限公司

 

 

 

 

通过:

祁国晟

 

通过:

于国发

姓名:

祁国晟

 

姓名:

于国发

标题:

授权签字人

 

标题:

授权签字人

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

仙灵有限公司

 

 

 

 

 

 

 

 

通过:

祁国晟

 

 

 

姓名:

祁国晟

 

 

 

标题:

授权签字人

 

 

 

 

【附表13D/A签署页】