查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 licn6k091725.htm 表格6-K

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

 

截至2025年9月底止一个月

 

委托档案号001-41493

 

利亨国际有限公司

(注册人姓名翻译成英文)

 

湖滨北路新港广场15楼,

厦门市思明区,

中国福建省,361013

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

 

 

2025年9月15日,开曼群岛获豁免公司Lichen International Limited(“公司”)与若干投资者(“投资者”)订立证券购买协议(“证券购买协议”),内容涉及以每股1.20美元的价格发行和出售公司15,500,000股A类普通股(“购买的股份”),每股面值0.008美元(“A类普通股”),购买总价为18,600,000美元(“购买价格”),以现金支付。

 

公司于2025年9月19日(“交割日”或“交割日”)收到收购价款并发行所购股份。购买的股份是根据经修订的《1933年美国证券法》第4(a)(2)节、据此颁布的条例D和/或据此颁布的条例S以私募方式发行的,豁免登记要求。

 

上述证券购买协议摘要并不完整,而是受制于并在整体上受限于作为附件 10.1提交并以引用方式并入本文的此类文件。

 

本报告不构成出售要约或购买要约的招揽,也不应在根据任何此类国家或司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前,在此类要约、招揽或出售将是非法的任何国家或司法管辖区出售这些证券。

 

这份关于表格6-K的报告以引用方式并入公司的注册声明中,该声明于于2023年10月18日向证券交易委员会提交的S-8表格(注册号:333-275086)及公司于F-3表格于2024年2月21日向美国证券交易委员会提交(注册号:333-277230)。

 

1

 

 

展览指数

 

附件编号   说明
10.1   证券购买协议的形式

 

2

 

 

签名

 

根据《1934年证券交易法》的要求,注册人正式授权下述代表人签署的情况下,代表人具有签署权。

 

  理臣中国有限公司
     
日期:2025年9月19日 签名: /s/李亚
  姓名: 李亚
  标题 首席执行官

 

 

3