| 附件 99.1 | |||||
|
新闻发布
|
||||
|
2016年第一季度销售额(百万美元)
|
公司合计 | 营养 | 诊断 | 老牌医药 | 医疗器械 | ||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 4,274 | 844 | 905 | — | 2,523 | ||||||||||||||||||||||||
| 国际 | 6,890 | 1,173 | 1,275 | 1,426 | 3,016 | ||||||||||||||||||||||||
| 报告总数 | 11,164 | 2,017 | 2,180 | 1,426 | 5,539 | ||||||||||||||||||||||||
| 与25年第一季度相比变化% | |||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 2.5 | (11.6) | 3.8 | 不适用 | 7.9 | ||||||||||||||||||||||||
| 国际 | 11.3 | (1.5) | 7.8 | 13.2 | 18.0 | ||||||||||||||||||||||||
| 报告总数 | 7.8 | (6.0) | 6.1 | 13.2 | 13.2 | ||||||||||||||||||||||||
| 报告总额不包括外汇影响 | 3.8 | (7.7) | 2.5 | 9.0 | 8.1 | ||||||||||||||||||||||||
| 可比销售额增长 | 3.7 | (7.7) | 1.8 | 9.0 | 8.5 | ||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 2.5 | (11.6) | 2.0 | 不适用 | 8.7 | ||||||||||||||||||||||||
| 国际 | 4.6 | (4.7) | 1.6 | 9.0 | 8.3 | ||||||||||||||||||||||||
|
2016年第一季度销售额(百万美元)
|
合计 | 儿科 | 成人 | ||||||||||||||
| 美国 | 844 | 511 | 333 | ||||||||||||||
| 国际 | 1,173 | 442 | 731 | ||||||||||||||
| 报告总数 | 2,017 | 953 | 1,064 | ||||||||||||||
| 与25年第一季度相比变化% | |||||||||||||||||
| 美国 | (11.6) | (13.0) | (9.2) | ||||||||||||||
| 国际 | (1.5) | (2.6) | (0.9) | ||||||||||||||
| 报告总数 | (6.0) | (8.5) | (3.6) | ||||||||||||||
| 报告总额不包括外汇影响 | (7.7) | (9.7) | (5.9) | ||||||||||||||
| 可比销售额增长 | (7.7) | (9.7) | (5.9) | ||||||||||||||
| 美国 | (11.6) | (13.0) | (9.2) | ||||||||||||||
| 国际 | (4.7) | (5.3) | (4.3) | ||||||||||||||
|
2016年第一季度销售额(百万美元)
|
合计 | 核心实验室 | 癌症诊断 | 快速/分子诊断 | |||||||||||||||||||
| 美国 | 905 | 347 | 93 | 465 | |||||||||||||||||||
| 国际 | 1,275 | 925 | 3 | 347 | |||||||||||||||||||
| 报告总数 | 2,180 | 1,272 | 96 | 812 | |||||||||||||||||||
| 与25年第一季度相比变化% | |||||||||||||||||||||||
| 美国 | 3.8 | 4.5 | 不适用 | (13.8) | |||||||||||||||||||
| 国际 | 7.8 | 9.5 | 不适用 | 2.8 | |||||||||||||||||||
| 报告总数 | 6.1 | 8.1 | 不适用 | (7.4) | |||||||||||||||||||
| 报告总额不包括外汇影响 | 2.5 | 3.3 | 不适用 | (9.6) | |||||||||||||||||||
| 可比销售额增长 | 1.8 | 3.3 | 13.4 | (9.6) | |||||||||||||||||||
| 美国 | 2.0 | 4.5 | 13.2 | (13.8) | |||||||||||||||||||
| 国际 | 1.6 | 2.8 | 19.2 | (2.7) | |||||||||||||||||||
|
2016年第一季度销售额(百万美元)
|
合计 | 关键新兴市场 | 其他 | ||||||||||||||
| 美国 | — | — | — | ||||||||||||||
| 国际 | 1,426 | 1,089 | 337 | ||||||||||||||
| 报告总数 | 1,426 | 1,089 | 337 | ||||||||||||||
| 与25年第一季度相比变化% | |||||||||||||||||
| 美国 | 不适用 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||||||
| 国际 | 13.2 | 12.9 | 14.1 | ||||||||||||||
| 报告总数 | 13.2 | 12.9 | 14.1 | ||||||||||||||
| 报告总额不包括外汇影响 | 9.0 | 9.4 | 7.9 | ||||||||||||||
| 可比销售额增长 | 9.0 | 9.4 | 7.9 | ||||||||||||||
| 美国 | 不适用 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||||||
| 国际 | 9.0 | 9.4 | 7.9 | ||||||||||||||
|
2016年第一季度销售额(百万美元)
|
合计 | 节奏管理 | 电- 生理学* |
心力衰竭 | 血管 | 结构性心脏* | 神经调节 | 糖尿病护理 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 2,523 | 339 | 378 | 292 | 291 | 224 | 177 | 822 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际 | 3,016 | 345 | 410 | 97 | 486 | 354 | 66 | 1,258 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 报告总数 | 5,539 | 684 | 788 | 389 | 777 | 578 | 243 | 2,080 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 与25年第一季度相比变化% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 7.9 | 11.5 | 13.7 | 11.4 | 8.6 | (9.5) | 0.7 | 9.8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际 | 18.0 | 22.9 | 19.6 | 25.2 | 10.0 | 25.2 | 27.2 | 16.6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 报告总数 | 13.2 | 17.0 | 16.7 | 14.6 | 9.5 | 9.0 | 6.8 | 13.8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 报告总额不包括外汇影响 | 8.1 | 12.5 | 12.5 | 12.2 | 4.9 | 3.6 | 4.1 | 7.4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可比销售额增长 | 8.5 | 12.5 | 12.5 | 12.2 | 4.9 | 6.8 | 4.1 | 7.4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 8.7 | 11.5 | 13.7 | 11.4 | 8.6 | (3.6) | 0.7 | 9.8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际 | 8.3 | 13.5 | 11.2 | 14.9 | 2.7 | 15.0 | 15.5 | 5.7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
雅培金融:
Michael Comilla,224-668-1872
Tamika McLoughlin,224-399-5082
Randy Blakley,224-668-0036
|
雅培媒体:
Karen Twigg May,224-668-2681
Kate Dyer,224-668-9965
|
||||
| 2016年第一季度 | 25年第一季度 | %变化 | ||||||||||||||||||
| 净销售额 | $11,164 | $10,358 | 7.8 | |||||||||||||||||
| 销售产品成本,不含摊销费用 | 4,890 | 4,468 | 9.5 | |||||||||||||||||
| 无形资产摊销 | 422 | 420 | 0.3 | |||||||||||||||||
| 研究与开发 | 767 | 716 | 7.2 | |||||||||||||||||
| 销售、一般和行政 | 3,740 | 3,061 | 22.2 | |||||||||||||||||
| 总营业成本和费用 | 9,819 | 8,665 | 13.3 | |||||||||||||||||
| 营业收入 | 1,345 | 1,693 | (20.6) | |||||||||||||||||
| 利息支出,净额 | 68 | 49 | 37.4 | |||||||||||||||||
| 汇兑(收益)净损失 | (13) | (7) | n/m | |||||||||||||||||
| 其他(收入)费用,净额 | (159) | (127) | 24.8 | |||||||||||||||||
| 税前利润 | 1,449 | 1,778 | (18.5) | |||||||||||||||||
| 收入税 | 372 | 453 | (18.0) | 1) | ||||||||||||||||
| 净收益 | $1,077 | $1,325 | (18.7) | |||||||||||||||||
| 不包括特定项目的净收益,如下所述 | $2,022 | $1,919 | 5.4 | 2) | ||||||||||||||||
| 每股普通股摊薄收益 | $0.61 | $0.76 | n/m | |||||||||||||||||
| 稀释后的每股普通股收益,不包括特定项目,如下所述 | $1.15 | $1.09 | 5.5 | 2) | ||||||||||||||||
| 平均已发行普通股股数加上稀释性普通股期权 | 1,747 | 1,747 | ||||||||||||||||||
| 2016年第一季度 | |||||||||||||||||
| 报告时(GAAP) | 指定项目 | 经调整 | |||||||||||||||
|
无形摊销
|
$ | 422 | $ | (422) | $ | — | |||||||||||
|
毛利率
|
5,852 | 432 | 6,284 | ||||||||||||||
|
研发
|
767 | (24) | 743 | ||||||||||||||
|
SG & A
|
3,740 | (473) | 3,267 | ||||||||||||||
|
其他(收入)费用,净额
|
(159) | (7) | (166) | ||||||||||||||
|
税前利润
|
1,449 | 936 | 2,385 | ||||||||||||||
|
收入税
|
372 | (9) | 363 | ||||||||||||||
|
净收益
|
1,077 | 945 | 2,022 | ||||||||||||||
|
稀释每股收益
|
$ | 0.61 | $ | 0.54 | $ | 1.15 | |||||||||||
| 25年第一季度 | |||||||||||||||||
| 报告时(GAAP) | 指定项目 | 经调整 | |||||||||||||||
|
无形摊销
|
$ | 420 | $ | (420) | $ | — | |||||||||||
|
毛利率
|
5,470 | 448 | 5,918 | ||||||||||||||
|
研发
|
716 | (27) | 689 | ||||||||||||||
|
SG & A
|
3,061 | (10) | 3,051 | ||||||||||||||
|
其他(收入)费用,净额
|
(127) | (35) | (162) | ||||||||||||||
|
税前利润
|
1,778 | 520 | 2,298 | ||||||||||||||
|
收入税
|
453 | (74) | 379 | ||||||||||||||
|
净收益
|
1,325 | 594 | 1,919 | ||||||||||||||
|
稀释每股收益
|
$ | 0.76 | $ | 0.33 | $ | 1.09 | |||||||||||
| 2016年第一季度 | ||||||||||||||||||||
| (百万美元) | 税前 收入 |
税收 收益 |
税 率 |
|||||||||||||||||
| 如报告所示(GAAP) | $ | 1,449 | $ | 372 | 25.6 | % | 1) | |||||||||||||
| 指定项目 | 936 | (9) | ||||||||||||||||||
| 不包括特定项目 | $ | 2,385 | $ | 363 | 15.2 | % | ||||||||||||||
| 25年第一季度 | ||||||||||||||||||||
| (百万美元) | 税前 收入 |
税收 收益 |
税 率 |
|||||||||||||||||
| 如报告所示(GAAP) | $ | 1,778 | $ | 453 | 25.5 | % | 2) | |||||||||||||
| 指定项目 | 520 | (74) | ||||||||||||||||||
| 不包括特定项目 | $ | 2,298 | $ | 379 | 16.5 | % | ||||||||||||||
| 2016年第一季度 | 25年第一季度 | 与25年第一季度相比变化% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非公认会计原则 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雅培报告 | 收购影响(a) | 影响 多年期协议(b) |
外汇 | 可比收入 | 雅培报告 | 收购影响(a) | 影响 多年期协议(b) |
可比收入 | 已报告 | 可比 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 公司合计 | 11,164 | 706 | (8) | (414) | 11,448 | 10,358 | 707 | (24) | 11,041 | 7.8 | 3.7 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 4,274 | 681 | (8) | — | 4,947 | 4,168 | 684 | (24) | 4,828 | 2.5 | 2.5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际交易所 | 6,890 | 25 | — | (414) | 6,501 | 6,190 | 23 | — | 6,213 | 11.3 | 4.6 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 总诊断 | 2,180 | 706 | — | (76) | 2,810 | 2,054 | 707 | — | 2,761 | 6.1 | 1.8 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 905 | 681 | — | — | 1,586 | 871 | 684 | — | 1,555 | 3.8 | 2.0 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际交易所 | 1,275 | 25 | — | (76) | 1,224 | 1,183 | 23 | — | 1,206 | 7.8 | 1.6 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 癌症诊断总数 | 96 | 706 | — | (1) | 801 | — | 707 | — | 707 | 不适用 | 13.4 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 93 | 681 | — | — | 774 | — | 684 | — | 684 | 不适用 | 13.2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际交易所 | 3 | 25 | — | (1) | 27 | — | 23 | — | 23 | 不适用 | 19.2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 医疗器械合计 | 5,539 | — | (8) | (249) | 5,282 | 4,895 | — | (24) | 4,871 | 13.2 | 8.5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 2,523 | — | (8) | — | 2,515 | 2,339 | — | (24) | 2,315 | 7.9 | 8.7 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际交易所 | 3,016 | — | — | (249) | 2,767 | 2,556 | — | — | 2,556 | 18.0 | 8.3 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 总结构心* | 578 | — | (8) | (29) | 541 | — | 531 | — | (24) | 507 | 9.0 | 6.8 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | 224 | — | (8) | — | 216 | — | 248 | — | (24) | 224 | (9.5) | (3.6) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 国际交易所 | 354 | — | — | (29) | 325 | — | 283 | — | — | 283 | 25.2 | 15.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
| * |
雅培Amplatzer Amulet左心耳封堵器装置及相关配件于2026年1月1日从结构性心脏转入电生理。因此,2025年第一季度4600万美元的销售额从结构性心脏转移到了电生理。
|
||||
| (a) |
调整包括收购日期之前精密科学的历史销售额。精密科学于2026年3月23日被雅培收购。
|
||||
| (b) | 反映了雅培结构性心脏业务作为与竞争对手的多年协议的一部分而收到的补偿付款的影响。2026年第一季度确认了本协议项下的最终付款。 | ||||
| 收购或剥离相关(a) | 重组和降低成本举措(b) | 无形摊销 | 其他(c) | 总规格 | |||||||||||||||||||||||||
| 毛利率 | $ | 2 | $ | 7 | $ | 422 | $ | 1 | $ | 432 | |||||||||||||||||||
| 研发 | (1) | (10) | — | (13) | (24) | ||||||||||||||||||||||||
| SG & A | (444) | (33) | — | 4 | (473) | ||||||||||||||||||||||||
| 其他(收入)费用,净额 | (2) | (2) | — | (3) | (7) | ||||||||||||||||||||||||
| 税前利润 | $ | 449 | $ | 52 | $ | 422 | $ | 13 | 936 | ||||||||||||||||||||
| 收入税(d) | (9) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 净收益 | $ | 945 | |||||||||||||||||||||||||||
| 稀释每股收益 | $ | 0.54 | |||||||||||||||||||||||||||
| 收购或剥离相关(a) | 重组和降低成本举措(b) | 无形摊销 | 其他(c) | 总规格 | |||||||||||||||||||||||||
| 毛利率 | $ | — | $ | 26 | $ | 420 | $ | 2 | $ | 448 | |||||||||||||||||||
| 研发 | (1) | (16) | — | (10) | (27) | ||||||||||||||||||||||||
| SG & A | (3) | (7) | — | — | (10) | ||||||||||||||||||||||||
| 其他(收入)费用,净额 | (24) | — | — | (11) | (35) | ||||||||||||||||||||||||
| 税前利润 | $ | 28 | $ | 49 | $ | 420 | $ | 23 | 520 | ||||||||||||||||||||
| 收入税(d) | (74) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 净收益 | $ | 594 | |||||||||||||||||||||||||||
| 稀释每股收益 | $ | 0.33 | |||||||||||||||||||||||||||