查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
424B3 1 erayak424b3031026.htm 表格424B3

 

根据规则424(b)(3)提交

注册号:333-278347

 

招股说明书补充资料第1号

(至2025年9月29日的招股章程补充)

 

 

 

本招股说明书补充文件修订和补充了根据我们在F-3表格(文件编号:333-278347)上的登记声明向美国证券交易委员会提交的日期为2025年9月29日的招股说明书补充文件(“先前的招股说明书”)中的信息,该文件涉及根据销售协议发售和出售我们于2025年9月29日与Craft Capital Management LLC(“销售代理”)签订的高达10,000,000美元的A类普通股,每股面值0.02 2美元(“A类普通股”)。销售协议涉及不时与作为代理或委托人的销售代理销售我们的A类普通股。本招股章程补充文件应与《先前招股章程》一并阅读,并通过引用对其进行限定,但此处的信息修订或取代《先前招股章程》所载信息的情况除外。本招股章程补充文件在没有《先前招股章程》及其任何未来修订或补充文件的情况下并不完整,且只能交付或用于与其相关的任何未来修订或补充文件。

 

销售协议自2026年2月26日起终止。根据销售协议,我们通过销售代理总共出售了2,683,190股A类普通股,所得款项净额约为623万美元。

 

我们是美国联邦证券法定义的“新兴成长型公司”和“外国私人发行人”,因此受到降低的上市公司报告要求的约束。我们的A类普通股在纳斯达克资本市场(“纳斯达克”)上市,代码为“RAYA”。根据2026年3月13日在纳斯达克报告的我们A类普通股的最后一次出售价格为每股0.8404美元。

 

本招股章程补充的目的是终止我们在先前招股章程下的持续发售。

 

美国证券交易委员会或任何州证券委员会均未批准或不批准这些证券,或通过先前招股说明书或本招股说明书补充文件的充分性或准确性。任何相反的陈述都是刑事犯罪。

 

本招募说明书补充日期为2026年3月16日。