美国
证券与交易委员会
华盛顿特区,20549号
日程表14A
(规则14a-101)
需要提交的声明信息
表格14A信息说明
根据1934年证券交易法第14条(a)款编制的代理声明书
(修正案编号)
由注册人提交 ☐
由除注册人之外的另一方提交 ☒
请勾选相应的框框:
| ☐ | 初步的代理声明/初步的公开信息 |
| ☐ | 仅限委员会内部使用,属于机密资料(根据规则14a-6(e)(2)的规定) |
| ☐ | 正式的代理声明书 |
| ☐ | 最终补充材料 |
| ☒ | 根据§ 240.14a-12条,征集相关材料的行为 |
斯特姆、鲁格公司 |
(根据章程规定,注册人的名称) |
贝雷塔控股公司 迈克尔·克里斯托多洛 威廉·F·德特威勒 马克·W·德尤恩 弗雷德里克·迪桑托 |
提交代理声明的个人姓名(如果与注册人不同) |
支付文件提交费用(勾选所有适用的选项):
| ☒ | 无需支付任何费用 |
| ☐ | 之前已支付的费用,包括初步材料的相关费用 |
| ☐ | 根据《证券交易法》第14a-6(i)(1)条和第0-11条的规定,附件中列出的费用应按照第25(b)项的要求进行计算。 |
贝雷塔控股公司(Beretta Holding S.A.)与其他相关方共同准备了一份初步的代理声明以及一份白色的通用代理表格,拟提交给美国证券交易委员会(SEC)。这些文件将在德莱顿州注册的斯特姆·鲁格公司(Sturm, Ruger & Company, Inc.)于2026年召开的年度股东大会上用于征集投票支持贝雷塔控股公司的董事候选人名单。
项目1:2026年3月31日,贝雷塔控股公司的律师向该公司的律师发送了以下信件:
2026年3月31日
白氏律师事务所
美国大道1221号
纽约州纽约市 10020
注意:理查德·M·布兰德
回复:关于Sturm, Ruger & Company, Inc.在2026年3月28日寄来的信件的内容。
亲爱的理查德,
我们代表我们的客户贝雷塔控股公司致函您,以回应斯特姆·鲁格公司董事会于2026年3月28日发出的通知。贝雷塔控股公司对此决定感到非常失望:董事会拒绝批准其提出的豁免“毒丸计划”要求的请求。正如董事会所知,该计划是贝雷塔控股公司继续向鲁格公司的股东提出现金收购要约所必需的步骤,而这一收购要约的报价远高于鲁格公司股票目前的股价。贝雷塔控股公司认为,鲁格公司拒绝让股东自行做出决策的行为是不可容忍的。
贝雷塔控股公司对公司回应的解读表明,该董事会更关心的是如何保护自己,而非为公司未来的成功奠定基础,从而让公司的股东获得最大的价值。我们两家客户在对待Ruger未来发展的方式上存在着显著差异,这一情况显然令人担忧,也可能会对公司的股东和关键利益相关者造成负面影响。贝雷塔控股已经采取具体措施来更好地服务于公司的股东利益,他们愿意支付更高的报酬来与股东共同投资。而原来的董事会成员则拥有数十年时间来与股东合作,但他们却浪费了这一机会,同时还收取了巨额董事会薪酬。Ruger的股东理应得到更好的待遇。
如果Ruger公司内部有人拥有过分的权力,那一定是那些长期任职的董事会成员们。尽管公司采取了所谓的“人员更新”策略,但这些成员仍然牢牢掌控着公司的所有事务。他们经常将贝雷塔控股公司增加的股份视为一种“逐步控制的手段”,但实际上这种看法是错误的。对于那些表现不佳、任期过长、与董事会其他成员关系不融洽的成员来说,他们所行使的权力实际上是一种有害于公司价值的控制方式。董事会并没有资格代表公司的股东做出这些关键决策,而他们的过往表现恰恰证明了这一点。
董事会对我们的客户提出的每股44.80美元的报价持否定态度,认为这只是一个“适度的溢价”。然而,自2024年7月以来,该公司的股价就再也没有达到这个水平,差不多已经过去20个多月了。如果没有贝雷塔控股在2025年9月宣布的公开投资行为,该公司的股价今天肯定会低得多,这样一来,我们客户提出的44.80美元的报价就显得更加有吸引力了。市场对贝雷塔控股的报价表现出积极反应,这本应让董事会明白股东们的真实意愿。然而,董事会却公然阻碍他们自己决定对Ruger的投资方向以及Ruger的未来发展的机会。
我们的客户相信,其全球分销能力、运营经验以及对枪械市场的深入了解,都能为增强Ruger的战略地位 và提升长期增长潜力创造机会。我们认为,公司的股东们也意识到了这一点。问题是,董事会最终是否会为了全体股东的利益而采取行动,还是继续阻碍公司的发展。
贝雷塔控股公司对董事会所谓的“愿意进行协商”的态度持怀疑态度。毕竟,正是董事会最近才暂停了与我们的客户的所有沟通。我们的客户如何能够相信董事会不会只是为了利用这次会议来损害贝雷塔控股的利益而安排与客户的会面呢?如果我被你们欺骗了一次,那都是你们的错;如果你们再次欺骗我,那责任就由我们承担。我们绝不会允许这种情况发生。当董事会自己严重违背了双方的约定和信任时,他们根本没有资格对会议的细节提出要求。显然,我们的客户似乎也忘记了,公司的所有者是股东,而不是董事会成员。目前,我们的客户并不认为这次会议除了试图拖延时间、进一步混淆视听之外,还有其他任何意义。
贝雷塔控股公司仍然愿意进行协商,但不是出于愚蠢的目的。我们已经得知,会议定于4月9日在纽约举行。那个.
与此同时,我们的客户正在积极探讨所有可能的法律途径来对抗董事会及其成员。客户明确保留所有权利,并放弃任何义务。贝雷塔控股公司会毫不犹豫地采取一切必要的行动来保护股东的利益,包括在董事会提出的讨论条款的提议被证明是虚假且无任何实质内容的情况下,立即提起诉讼。
祝好,
/s/ 安德鲁·弗里德曼
安德鲁·弗里德曼律师
奥尔尚·弗罗姆·沃洛斯基律师事务所
项目2:同样在2026年3月31日,贝雷塔控股公司发布了以下新闻稿:
贝雷塔控股公司的律师在股东权利计划被否决后,向鲁格公司董事会发送了信件。
值得注意的是,该董事会更关心自身的保护,而非为公司的未来发展创造机会,也无法为股东带来最大的价值。
认为市场的积极反应应该已经让董事会清楚地了解到股东们的意愿。
强调尽管董事会采取了“更新”策略,但那些根深蒂固的董事会成员仍然保持着对公司的控制权。
确认于4月9日举行校长会议那个继续努力,以建设性的方式寻求解决方案。
卢森堡——(商业新闻)—Beretta Holding S.A.(简称“Beretta Holding”或“我们”),是一家家族经营的集团公司,在全球高端轻武器、光学设备及弹药领域处于领先地位。该公司还是Sturm, Ruger & Company, Inc.(简称“Ruger”或“本公司”)的最大股东,持有该公司9.95%的股份。今天,Beretta Holding向Ruger的董事会发送了一封信函,回应了董事会于3月28日发出的通知,拒绝接受Beretta Holding关于免除股东权利计划的请求。
贝雷塔控股公司对现任董事会的行为以及他们对增加投资以更好地满足所有股东利益的持续抵制感到失望和惊讶。此次收购的定价远高于市场水平,每股收购价格为44.80美元现金,比截至2026年3月24日的60天成交量加权平均价格高出约20%。目前,董事会正在阻碍股东们自主做出决策的能力。
我们始终坚持认为,贝雷塔控股公司的投资以及通过战略投资创造价值的潜力,将会为所有股东带来价值。虽然我们愿意参加相关会议以寻求建设性的解决方案,但我们对董事会的意图仍持怀疑态度,并将继续探索所有法律上的替代方案。
关于贝雷塔控股公司
贝雷塔控股公司成立于1526年,是一家全球性的家族式工业集团,旗下拥有超过50个子公司以及20多个在国际上具有知名度的品牌。该集团在欧洲和美国拥有强大的制造基地,主要服务于国防、执法、狩猎和射击运动等领域。
重要的附加信息以及获取方式
上述潜在的要约收购尚未开始实施。此通知仅用于提供信息参考,并不构成对Sturm, Ruger & Company, Inc.股票的推荐、购买提议或出售邀请。Sturm, Ruger & Company, Inc.是一家位于特拉华州的公司。如果要约收购真的开始实施,Beretta Holding S.A.及其附属公司将会向美国证券交易委员会提交有关该要约收购的声明及相关材料,而该公司也将向SEC提交关于该要约收购的邀请/推荐声明。
公司股东被强烈建议仔细阅读招标文件(包括相关附件)以及申请/推荐文件。这些文件可能会随着时间而进行修改,因此一旦有新的版本发布,股东应予以关注。因为这些文件包含了在决定是否参与投标之前需要考虑的重要信息。如果开始进行投标程序,那么招标文件(包括相关附件)以及申请/推荐文件将在SEC的网站上免费提供,网址为WWW.SEC.GOV。此外,如果开始进行投标程序,Beretta Holding向SEC提交的所有文件也将免费提供给公司的所有股东,这些文件可从投标相关信息系统中获取。
贝雷塔控股公司计划向美国证券交易委员会提交一份初步的代理声明以及相关的白色通用代理卡。这些文件将用于收集在2026年召开的股东大会上,支持贝雷塔控股公司所推荐的那些具备高素质的董事人选的投票支持。
贝雷塔控股强烈建议公司的所有股东在获取相关文件时仔细阅读代理声明及其他附件,包括代理卡。这些文件包含了重要的信息。这些文件可以在SEC的网站上免费下载,网址为HTTP://WWW.SEC.GOV。此外,参与此次代理事务的各方在收到请求时,也可以免费提供代理声明的副本。如需获取这些副本,请向相关方的代理事务处理方提出请求。
关于参与者的某些信息
参与此次代理招募活动的人员预计包括Beretta Holding、William F. Detwiler、Mark DeYoung、Fredrick DiSanto以及Michael Christodolou。
截至本文签署之日,贝雷塔控股公司直接持有1,587,000股普通股。而德特威勒、德扬、迪桑托和克里斯托多卢三人则并未持有任何普通股股份。作为全球枪支行业中最经验丰富的企业之一,贝雷塔控股公司在对本公司进行投资时,唯一的意图就是与本公司合作,以提高业绩,并为所有股东、员工和客户创造可持续的长期价值。
前瞻性声明
此份公告中可能包含一些“前瞻性声明”,其中许多内容属于我们无法控制或预测的。这类前瞻性声明可以通过诸如“预计”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计”、“将”等词语来标识。这些声明包括但不限于关于贝雷塔控股公司未来业务和财务表现的预期描述。由于各种已知或未知的风险、不确定性及其他因素,实际事件、结果和成果可能与我们的预期有很大差异。本文中的前瞻性声明包括有关此次收购计划完成时间的描述。这些声明存在多种风险和不确定的因素,可能导致实际结果与预期大相径庭,其中包括与以下方面相关的风险和不确定因素:关于此次交易预期收益的描述;关于相关文件提交和批准时间的不确定性;关于交易完成时间的预测;参与此次收购的公司股东比例;可能存在其他竞争性收购的情况;交易中的一些条件可能无法得到满足或被免除,包括政府机构可能禁止、延迟或拒绝批准该交易;此次交易带来的中断可能会使得维持与员工和客户的关系变得更加困难;与此次交易相关的股东诉讼可能导致巨大的辩护、赔偿和责任成本;以及贝雷塔控股公司在启动收购计划时所提交的文件中提到的其他风险和不确定的因素。贝雷塔控股公司没有义务因新的信息、未来的发展或其他原因而更新任何前瞻性声明,除非法律有明确规定。本公告中的所有前瞻性声明均经此警示性声明予以全面限制。
联系方式
面向媒体:
朗克雷广场合作伙伴
beretta@longacresquare.com
对于投资者而言:
萨拉托加代理咨询有限责任公司
约翰·弗格森,电话:212-257-1311
info@saratogaproxy.com
项目3:贝雷塔控股公司在www.ReloadRuger.com上发布了以下材料:







重要的附加信息以及获取这些信息的途径
上述潜在的要约收购尚未开始实施。此通知仅用于提供信息参考,并不构成对Sturm, Ruger & Company, Inc.股票的推荐、购买提议或出售邀请。Sturm, Ruger & Company, Inc.是一家位于特拉华州的公司。如果要约收购真的开始实施,Beretta Holding S.A.及其附属公司将会向美国证券交易委员会提交有关该要约收购的声明及相关材料,而该公司也将向SEC提交关于该要约收购的邀请/推荐声明。
公司股东被强烈建议仔细阅读招标文件(包括相关附件)以及申请/推荐文件。这些文件可能会随着时间而进行修改,因此一旦有新的版本发布,股东应予以关注。因为这些文件包含了在决定是否参与投标之前需要考虑的重要信息。如果开始进行投标程序,那么招标文件(包括相关附件)以及申请/推荐文件将在SEC的网站上免费提供,网址为WWW.SEC.GOV。此外,如果开始进行投标程序,Beretta Holding向SEC提交的所有文件也将免费提供给公司的所有股东,这些文件可从投标相关信息系统中获取。
贝雷塔控股公司计划向美国证券交易委员会提交一份初步的代理声明以及相关的白色通用代理卡。这些文件将用于收集在2026年召开的股东大会上,支持贝雷塔控股公司所推荐的那些具备高素质的董事人选的投票支持。
贝雷塔控股强烈建议公司的所有股东在获取相关文件时仔细阅读代理声明及其他附件,包括代理卡。这些文件包含了重要的信息。这些文件可以在SEC的网站上免费下载,网址为HTTP://WWW.SEC.GOV。此外,参与此次代理事务的各方在收到请求时,也可以免费提供代理声明的副本。如需获取这些副本,请向相关方的代理事务处理方提出请求。
关于参与者的某些信息
参与此次代理招募活动的人员预计包括Beretta Holding、William F. Detwiler、Mark DeYoung、Fredrick DiSanto以及Michael Christodolou。
截至本文签署之日,贝雷塔控股公司直接持有1,587,000股普通股。而德特威勒、德扬、迪桑托和克里斯托多卢三人则并未持有任何普通股股份。作为全球枪支行业中最经验丰富的企业之一,贝雷塔控股公司在对本公司进行投资时,唯一的意图就是与本公司合作,以提高业绩,并为所有股东、员工和客户创造可持续的长期价值。