查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 tm2426872d1 _ 6k.htm 表格6-K

 

 

证券交易委员会

华盛顿特区20549

________________________

 

 

表格6-K

 

 

 

外国发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

 

 

 

2024年10月

 

 

 

Eni S.P.A。

(注册人在其章程中指明的确切名称)

 

 

Piazzale Enrico Mattei 1-00144意大利罗马

(主要行政办公室地址)

 

_________________________

 

(用复选标记表明注册人是否提交或将提交年度报告
以表格20-F或表格40-F作掩护。)

 

表格20-F X表格40-F

 

_________________________

 

(以复选标记表明注册人是否通过提供所包含的信息
本表格亦因此向委员会提供资料,依据
《1934年证券交易法》第12g3-2b条规则。)

 

有__没有x

 

(如果标记为“是”,请在下方注明分配给注册人的文件编号
与规则12g3-2(b)的联系:______)

 

  

 

 

  

目 录

 

  · 埃尼签署协议KKR进入Enilive股本

  · 埃尼董事会-批准第二批拨备以取代2024年股息:每股0.25欧元

  · 埃尼集团:2024年第三季度及九个月业绩

 

 

 

  

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并在此获得正式授权。

 

 

  Eni S.P.A。
   
____________________ /s/保拉·马里亚尼
  姓名:Paola Mariani
  职称:企业负责人
  秘书的职员办公室

 

日期:2024年10月25日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

埃尼签署协议KKR进入Enilive股本

 

 

 

San Donato Milanese(MI),2024年10月24日– Eni和KKR签署了一项协议,根据该协议,KKR将持有Enilive股本的25%的股份,协议总对价为29.38亿欧元。该交易的资金将通过以下方式提供:1)认购向KKR预留的对Enilive的增资,金额为5亿欧元;2)以24.38亿欧元的价值从Eni购买Enilive的股份,对应Enilive 100%股本的股权价值的投后估值为117.5亿欧元。

 

此外,根据协议,埃尼将在交易完成前对Enilive进行5亿欧元的增资,以设立一家无债务公司。

 

该交易汇集了埃尼集团成熟的发展高增长能源业务的能力,以及KKR作为长期投资者的专长,在能源和基础设施领域拥有良好的业绩记录,进一步为Enilive的增长做出了贡献。

 

此外,该投资增强了埃尼的资本结构,降低了其净财务状况,同时确保埃尼保留对Enilive的合并和控制权。该交易代表了埃尼卫星模式的重大发展,旨在为高潜力业务的独立增长创造条件,允许获得新的一致资本池,并提供对其公平市场价值的可见性。该交易也证实了Enilive独特的综合模式的有效性,同时加强了其财务结构。

 

埃尼集团首席执行官Claudio Descalzi评论说:“这项协议标志着我们在与能源转型相关的业务战略中迈出了重要的一步。Enilive与Plenitude一起,是我们致力于提供脱碳能源解决方案和逐步减少我们产品最终使用产生的排放的核心。两家公司都吸引了国际领先合作伙伴的极大兴趣,并取得了较高的市场估值,这表明我们的能源转型方法受到赞赏。我们认为,成功应对转型的正确路径需要创建低碳或零碳业务,以响应对能源产品的真实和现有需求,并凭借其商业模式和产品的成功而独立增长。在KKR的支持下,Enilive准备利用其雄心勃勃的增长计划,并继续提供真正的、可扩展的能源转型解决方案。”

 

交易的完成取决于法律规定的惯常批准。

 

 

 

  

编者注

Enilive是Eni的公司,致力于生物精炼、生物甲烷生产、包括Enjoy汽车共享在内的智能移动解决方案,以及为移动分配所有能源载体,通过其在欧洲的5000多个Enilive站,那里有广泛的产品,包括HVOLUtion生物原燃料(100%氢化植物油)、生物液化石油气和生物甲烷。还有几种服务也可用于支持移动中的人们,包括电动充电和食品服务,例如Eni Caf é(意大利最大的连锁咖啡馆)和ALT Stazione del Gusto,这是与Accademia Niko Romito合作的一个新项目。Enilive的目标是为能源转型提供逐步脱碳的服务和产品,同样通过包括意大利威尼斯和Gela生物精炼厂在内的工业资产,为Eni到2050年实现碳中和的目标做出贡献;位于(美利坚合众国)路易斯安那州的St. Bernard Renewables LLC(与PBF能源拥有50%的合资企业);意大利正在转换为生物甲烷生产的众多沼气厂,以及新项目:位于利沃诺,意大利第三座Enilive生物精炼厂正在建设中,位于马来西亚和韩国。Enilive计划到2030年将其生物精炼能力提高到500万吨/年以上。

 

 

公司联系人:

新闻处:电话:+ 39.02 52031875 – + 39.0659822030

股东免费电话(来自意大利):800940924

股东免费电话(境外):+ 80011223456
总机:+ 39-0659821
ufficio.stampa@eni.com

segreteriasocietaria.azionisti@eni.com

Investor.relations@eni.com

网站:www.eni.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

埃尼董事会

 

批准第二批拨备以取代2024年股息:每股0.25欧元

 

圣多纳托米兰内塞,2024年10月24日–由Giuseppe Zafarana担任主席的埃尼公司董事会今天决议,向股东分配四批拨备中的第二批,以取代埃尼公司可用储备的2024年股息1截至2024年11月18日除息日的每股已发行股份0.25欧元(与年度拨备总额相比,代替股息,相当于1.00欧元)2,应于2024年11月20日支付3,经2024年5月15日股东大会决议。

 

在2024年11月19日记录日期未偿还的ADR持有者将获得每份ADR 0.50欧元,将于2024年12月6日支付4,与在纽约证券交易所上市的每份ADR代表两股埃尼公司股票。

 

 

公司联系人:

 

新闻处:电话:+ 39.02 52031875 – + 39.0659822030

股东免费电话(来自意大利):800940924

股东免费电话(境外):+ 80011223456
总机:+ 39-0659821
ufficio.stampa@eni.com

segreteriasocietaria.azionisti@eni.com

Investor.relations@eni.com

网站:www.eni.com

 

 

 

 

 

1第48号息票。

2根据收款人的财政状况,这笔付款需缴纳预扣税或部分作为应税收入处理。

3根据意大利1998年2月24日第58号立法法令第83条之四,收取付款的权利参照中间人账簿上的记项----如意大利1998年2月24日第58号立法法令第83条之四第3款----在2024年11月19日会计日终(记录日期)确定。

4在ADR支付日,Citibank,N.A.将支付扣除适用于所有存托信托公司参与者的意大利法律规定的预扣税金额后的净额。

 

 

 

 

 

 

 

埃尼集团:2024年第三季度及九个月业绩

 

· 有弹性的财务表现,尽管贸易环境较弱,反映了我们业务模式的实力

· 在实现各业务的目标增长方面取得重大战略进展

· 随着KKR确认向Enilive投资29亿欧元,卫星方法继续发展;与Ithaca Energy共同打造的新的英国E & P卫星

· 投资组合计划提前在时间和价值上得到保障

· 有竞争力的股东回报:进一步将2024年股票回购提高到20亿欧元

 

圣多纳托米兰内塞,2024年10月25日-由Giuseppe Zafarana担任主席的埃尼公司董事会昨日批准了2024年第三季度和九个月未经审计的综合业绩。埃尼集团首席执行官Claudio Descalzi表示:

“在第三季度,通过实现超出预期的业绩,我们再次展示了业务模式的韧性,这要归功于我们日益具有优势的资产组合、严格的成本和资本纪律以及对增长和价值创造的战略关注。我们在不太有利的贸易环境中提供了出色的现金流和盈利表现。重要的是,我们将杠杆率维持在22%,同时也加快了我们的回购计划。

我们继续在我们的投资组合中取得明确的战略进展。我们增加了上游生产,同时为下一阶段的增长进行投资,包括获得对我们大型印尼项目的开发计划的批准。我们的卫星战略不断发展,我们很高兴地确认KKR对Enilive的29亿欧元投资,该投资建立在今年早些时候在Plenitude达成的交易的基础上,并展示了我们的吸引投资能力,证实了我们正在交付的价值。与Ithaca Energy合作创建我们新的英国勘探与生产卫星是支持我们增长的下一步。我们仍然致力于支持能源转型:在本季度,我们推进了意大利Ravenna和英国HYNet两个里程碑式的CCS项目,同时Plenitude继续增加可再生能源产能,我们现在正积极在意大利、韩国和马来西亚建造三个新的生物精炼厂。

除了财务和项目交付,我们仍然专注于投资组合的高等级,突出价值并保持稳健的资产负债表。在上游,我们继续我们的撤资计划,并且还处于评估通过我们的双重勘探模式将最近的材料发现货币化的选项的最后阶段。最后,我们致力于提供有竞争力的股东回报,并反映我们的业绩、战略进展和资产负债表大幅去杠杆化的前景,我们很高兴地宣布将2024年的股票回购额外增加至20亿欧元。”

 

主要经营和财务业绩

 

第二季度     Q3   九个月
2024   2024 2023 % CH。   2024 2023 % CH。
1,712 碳氢化合物生产 kBOE/d 1,661 1,635 2   1,704 1,637 4
3.1 期末可再生能源装机容量 吉瓦 3.1 2.5 24   3.1 2.5 24
4,107 备考调整后EBIT(a) 百万欧元 3,400 3,953 (14)   11,623 14,054 (17)
3,185 子公司   2,442 3,014 (19)   8,654 11,036 (22)
922 主要合资/联营公司(b)   958 939 2   2,969 3,018 (2)
  备考调整后EBIT(按分部)(a)                
3,532 勘探与生产   3,213 3,397 (5)   10,065 10,028 0
334 全球天然气和液化天然气投资组合(GGP)   253 153 65   912 2,716 (66)
269 Enilive和Plenitude   317 466 (32)   1,006 1,071 (6)
(102) 炼油、化工和电力   (129) 274 ..   (187) 488 ..
74 公司、其他活动和合并调整   (254) (337)     (173) (249)  
3,418 调整后税前净利润(a)   2,656 3,265 (19)   9,200 11,919 (23)
1,519 调整后净利润(亏损)(a)(c)   1,271 1,818 (30)   4,372 6,660 (34)
661 净利润(亏损)(c)   522 1,916 (73)   2,394 4,598 (48)
3,907 按重置成本计营运资本变动前的营运现金流(a)   2,898 3,369 (14)   10,701 12,892 (17)
4,571 经营活动产生的现金净额   2,997 3,519 (15)   9,472 10,944 (13)
2,126 有机资本支出(d)   1,995 1,916 4   6,111 6,727 (9)
12,113 除IFRS 16外的租赁负债前借款净额   11,627 8,679     11,627 8,679  
55,219 包括非控股权益在内的股东权益   53,478 57,284     53,478 57,284  
0.22 除IFRS 16外的租赁负债前杠杆   0.22 0.15     0.22 0.15  

 

(a)非公认会计原则措施。如需更多信息,请参阅第19页及其后的“非公认会计原则措施”一段。

(b)主要合营公司/联营公司列于第25页的“集团备考调整后EBIT的调节”。

(c)归属于埃尼集团股东。

(d)与企业合并、购买少数股东权益和其他非有机项目有关的支出净额。

 

1

 

  

 

战略和财务亮点

 

持续交付我们的有价值增长和投资组合升级战略。实现了解锁未来增长的几个重要里程碑。

 

· Argo-Cassiopea天然气开发项目始于意大利,位于西西里岛附近,是多年来规模最大的一次,预计将达到1.5bcm的峰值产量,并具有净零范围1和2排放。

 

· 印度尼西亚当局批准了包括Geng North发现在内的北部枢纽开发的POD,以及实质性扩展南部枢纽Jangkrik生产高原的Ganal PSC油田开发。

 

· 随着两艘新浮船的下水,科特迪瓦近海的Baleine二期项目正按计划于24年底开始运营,这符合我们的快速通道方法,并补充了第一阶段的成功。

 

· 结束了对尼日利亚在岸资产的剥离。

 

· 根据挪威V å r Energi和安哥拉Azule的成功,最终将我们的英国石油和天然气资产与Ithaca Energy合并,以创建一个新的以地理为重点的卫星。

 

· FID与我们的合资伙伴Petronas和Euglena在马来西亚建造了一座生物精炼厂,拥有650千吨/年的先进加工能力。将利沃诺改造成生物精炼厂的工程预计将很快开始。

 

· 埃尼完成了其化学品业务的转型、脱碳和重新启动计划,该计划于3月份首次宣布。埃尼将在可再生能源、循环和专门产品等高价值下游活动中投资开发新的化学品平台,同时减少对基础化学品的敞口,从而恢复盈利能力并支持对就业的积极影响。

 

· 第一CO2在我们意大利近海的旗舰Ravenna CCS项目中注入。英国政府为利物浦湾运输和仓储项目获得资金,这是HYNet CCS项目发展的一个关键里程碑。

 

· 建立了专注于3个新业务结构的新组织架构,以释放埃尼公司卫星的价值,并利用我们的卓越运营和优质资产完成埃尼公司的转型1:i)“首席过渡和财务官”专注于最大化我们与过渡相关的业务的价值;ii)“全球自然资源”被指定为充分获取整个石油和天然气价值链的价值并将我们的传统资产货币化;iii)“工业转型”被指定为加速我们的化学品和下游业务的重组。

 

有纪律的资本管理,支持去杠杆。对通过回购提供有竞争力的股东回报的承诺在2024年有所增加。

 

· 确认KKR对Enlive的投资总额为29亿欧元。

 

· 持续的探索成功为早期货币化和实现价值创造了许多物质选择。

 

· 投资组合进展好于预期使得股票回购计划在24年第三季度加速,将24年回购从24年第二季度的16亿欧元提高到20亿欧元,以反映资产负债表杠杆显着降低的前景。

 

尽管布伦特原油价格走低、欧元走强、炼油和化工产品的利润率走弱,但有效的战略执行和财务纪律推动了具有弹性的业绩。

 

· 24年第三季度交付的集团备考调整后息税前利润为34亿欧元,调整后净利润为13亿欧元。24年第三季度调整后现金流为29亿欧元,这得益于我们战略实施的持续进展、新项目贡献、与转型相关业务的增长以及对成本和财务纪律的关注。

 

· 24年第三季度E & P备考调整后EBIT为32亿欧元,这得益于新项目的更高价值桶的增加、强大的执行力和成本控制。尽管布伦特价格走弱和欧元升值影响了同比和环比(分别下降5%和9%),但还是出现了这种情况。第三季度产量具有韧性(同比增长2%),尽管由于更大的北海基地的维护、GoM的飓风影响、撤资和利比亚活动减少的影响,产量连续下降(环比下降3%)。

 

· 24年第三季度GGP备考调整后息税前利润为0.25亿欧元,同比增长65%,优化了天然气和液化天然气投资组合。

 

· Enilive备考调整后息税前利润为0.18亿欧元,这得益于营销业绩,但部分被生物燃料利润率下降所抵消。24年第三季度,Plenitude的备考调整后息税前利润为0.13亿欧元,同比略有下降,反映了典型的恢复正常季节性以及根据市场需求动态减少的天然气销售量。

 

· 炼油备考调整后息税前利润为0.03亿欧元,同比和环比均下降,因为情景明显恶化(本季度SERM下降超80%)。由于持续的行业逆风:需求低迷、竞争压力以及在欧洲运营的能源成本相对较高,该化学品再次出现亏损(2亿欧元)。

 

· 九个月交付的运营现金流为107亿欧元,主要覆盖了61亿欧元的有机资本支出资金需求。46亿欧元的有机自由资金“FCF”已被用于推动34亿欧元的股东现金回报,再加上约17亿欧元的处置,该公司得以将净借款维持在120亿欧元,其中包括对Neptune的收购。这使得集团杠杆保持在0.22,与Q2‘24一致,并在2024-27年的0.15-0.25指导范围内。

 

 

1在董事会批准埃尼的新组织结构后,该公司预计将从2024年第四季度开始为财务报告目的修改其分部信息。预计可报告分部的变化并不重要。

 

 

2

 

  

2024年展望

 

E & P业绩料符合预期,对GGP业绩有上行空间。尽管市场环境较弱,但转换卫星表现良好。在不断变化的环境中,基本财务表现被视为比以前更好

 

· E & P:预计全年碳氢化合物产量约为170万桶油当量/天,预测布伦特均价为83美元/桶。

 

· GGP:将全年备考调整后息税前利润预期上调至11亿欧元左右。

 

· Enilive和Plenitude:

 

-尽管市场环境较低,但每个细分市场已确认的备考调整后EBITDA约为10亿欧元。

 

-到2024年底可再生能源装机容量将达到4吉瓦(与上一年相比+ 30%)。

 

重申FY集团合并业绩预期、扣除情景影响和资本支出计划指引

 

· 基于埃尼方案的集团合并结果2:考虑到修正后的布伦特情景为83美元/桶(以及其他变量(美元走软、SERM等),管理层现在预计FY集团的备考调整后EBIT和调整后的CFFO不计营运资本分别为140亿欧元和135亿欧元。

 

· 预计全年有机资本支出低于90亿欧元。在形式基础上,扣除处置收益的资本支出继续被视为低于60亿欧元。

 

股东回报:2024年回购增加4亿欧元。中期股息确认,较2023年增长6%

 

· 下个季度股息:继股东批准2024财年股息为每股1欧元,比2023年增加6%后,第二季度股息为每股0.25欧元,将于2024年11月20日支付,根据董事会昨日决议,2024年11月18日为除息日。

 

· 考虑到处置计划在我们最初计划之前取得进展,我们确认进一步提高2024年股票回购。目前预计2024年的回购规模为20亿欧元,较此前16亿欧元的指引增长25%,比今年的原计划高出80%以上。这将使总分配达到CFFO38 %左右3.

 

处置计划节奏加快支撑去杠杆加速

 

· 考虑到已商定但尚未结束的投资组合行动,预计年底在备考基础上的杠杆将接近可能的15%-20 %范围的下限。

 

· 集团处置计划的推进速度快于预期,四年计划中几乎所有80亿欧元的净处置收益都具有极好的可见性。

 

 

上述展望是基于迄今为止的信息和管理层的判断的前瞻性陈述,受制于该情景的潜在风险和不确定性(见我们在第18页的免责声明)。

 

 

 

 

 

 

 

2更新后的2024年情景为:布伦特83美元/桶(此前为86美元/桶);SERM 4.7美元/桶,从6.8美元/桶;PSV 35欧元/兆瓦时(vs 33欧元/兆瓦时),欧元/美元平均汇率为1.085(vs 1.075)。

3在调整后的基础上,在营运资金变动前。

 

3

 

 

业务分部:经营及财务业绩

 

勘探与生产

 

产量和价格

 

第二季度     Q3   九个月  
2024   2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
84.94 布伦特日期 美元/桶 80.18 86.76 (8) 82.79 82.14 1
1.077 欧元兑美元平均汇率   1.098 1.088 1 1.087 1.083  
1,712 碳氢化合物生产 kBOE/d 1,661 1,635 2 1,704 1,637 4
777 液体 kbbl/d 775 758 2 783 765 2
4,888 天然气 mMCF/d 4,638 4,590 1 4,821 4,563 6
57.03 平均实现(a) $/桶油当量 55.95 57.20 (2) 55.74 55.79  
77.25 液体 美元/桶 73.88 79.13 (7) 75.27 73.91 2
7.26 天然气 $/千立方英尺 7.34 6.79 8 7.21 7.30 (1)
 
(a)与合并附属公司有关的价格。

 

 

· 24年Q3,碳氢化合物产量平均为166万桶油当量/天(24年9个月为170万桶油当量/天),与23年Q3相比增长2%(与23年9个月相比增长4%)。这一增长是由收购Neptune(约120 kBOE/d)和科特迪瓦Baleine项目和莫桑比克Coral项目的持续增产以及印度尼西亚和利比亚产量增加推动的。这些增加部分被成熟油田的衰退和撤资所抵消。
· 液体产量在24年Q3为775 kbbl/d,较23年Q3增长2%(24年9个月为783 kbbl/d,较23年9个月增长2%),主要是由于Neptune收购和在科特迪瓦的增长。这些增长被成熟油田的衰退和撤资部分抵消。
· 24年Q3天然气产量为4,638 mmcf/d,较23年Q3增长1%(24年9个月为4,821 mmcf/d,较23年9个月增长6%),主要是由于收购Neptune、Coral浮式液化天然气项目的产能提升,以及利比亚和印度尼西亚的更高贡献,但被成熟油田减产和撤资所抵消。
· 液体价格实现趋势与基准大体一致。天然气价格实现反映了生产组合的价格敞口,其中约32%的产量与原油价格挂钩,高于与欧洲枢纽定价挂钩的产量份额(18%)。剩余的E & P生产的天然气量以固定价格出售。

 

结果

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
3,532 备考调整后EBIT 3,213 3,397 (5) 10,065 10,028  
893 其中:主要合营企业/联营企业 933 777 20 2,818 2,525 12
1,345 子公司营业利润(亏损) 2,215 2,542 (13) 5,779 7,086 (18)
1,294 特殊项目的排除 65 78   1,468 417  
2,639 子公司调整后营业利润(亏损) 2,280 2,620 (13) 7,247 7,503 (3)
2,884 调整后税前利润(亏损) 2,503 2,770 (10) 7,867 8,188 (4)
55.7 税率(%) 50.1 44.8   53.5 50.0  
1,278 调整后净利润(亏损) 1,248 1,529 (18) 3,656 4,093 (11)
115 勘探费用: 113 128 (12) 299 356 (16)
40 探矿、地质和地球物理费用 54 46   135 165  
75 注销不成功的油井 59 82   164 191  
1,320 资本开支 1,384 1,425 (3) 4,269 5,324 (20)

 

· 24年第三季度,Exploration & Production报告的备考调整后息税前利润为32.13亿欧元,与23年第三季度相比下降5%,原因是受以美元计价的原油价格下跌(该季度标记物布伦特原油价格下跌8%)的影响,变现减少,部分被更高的天然气变现(增长8%)以及产量增长和效率提升所抵消。24年的9个月中,与23年的9个月相比,备考调整后的息税前利润为100.65亿欧元。

 

· 24年第三季度,该部门报告的调整后净利润为12.48亿欧元,与23年第三季度相比下降了18%,这主要是由于较低的基本业绩部分被合资企业和联营公司的较高贡献所抵消。24年前9个月调整后净利润为36.56亿欧元,同比下降11%。

  

4

 

 

· 24年Q3税率在50%左右,较2023年同期增长5个百分点(24年9个月增长约4个百分点)。' 24 E & P税率反映了当前由高于平均税率和更高的不可扣除费用的国家的相对权重推动的地域组合。

 

关于业务分部特别费用的披露,见集团业绩部分“特别项目”。

 

战略发展

 

· 24年前9个月已发现资源量超过10亿桶油当量,原因是印度尼西亚的显着上行空间、科特迪瓦Calao的重大发现、塞浦路斯Cronos井的评估活动以及墨西哥的石油和伴生气发现。

 

· 8月,开始在意大利最重要的天然气开发项目Argo Cassiopea气田进行天然气生产。天然气正通过一条60公里的海底管道输送到与国家电网相连的Gela加工厂。峰值年产量预计在1.5 bcm。

 

· 8月,敲定将在尼日利亚从事陆上油气勘探和生产的全资子公司尼日利亚阿吉普石油公司(NAOC)出售给当地公司Oando。该交易符合埃尼集团升级和理顺上游投资组合的战略。

 

SPDC(壳牌生产发展公司合资企业)的5%参与权益不包括在交易中,因为它将保留在埃尼的投资组合中。埃尼将继续通过投资深水项目和尼日利亚液化天然气在该国开展业务,同时还将探索与农业原料部门相关的新机会。

 

· 8月,印尼当局批准了Geng North(North Ganal PSC)和Gehem(Rapak PSC)油田的开发计划(POD)。两个油田的融合发展将在库提盆地创造一个新的生产枢纽,称为北方枢纽。印尼当局还批准了Gendalo & Gandang油田(Ganal PSC)的POD。此外,印尼当局授予埃尼公司将名为Ganal和Rapak的IDD许可证延长20年。

 

· 9月,Eni和Snam启动CO2作为亚得里亚海Ravenna CCS 1期项目的一部分,在一个枯竭的储层中注入。Ravenna CCS是第一个关于CO捕获、运输和永久存储的项目 在意大利。

 

· 10月,完成与Ithaca Energy plc的英国上游资产合并,不包括东爱尔兰海资产和CCUS活动。此次合并的资金来源是通过向Eni UK发行这样数量的新普通股,该数量约占Ithaca交易后股本的38.7%。

 

· 10月,英国政府授予与利物浦湾CO相关的公共资金2运输和储存(T & S)项目。这笔资金包括对Track 1工业排放者的投资,是HYNet执行阶段的一个关键里程碑,这将解锁该领域的重大投资。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

全球天然气和液化天然气投资组合

销售

 

第二季度     Q3   九个月  
2024   2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
33 意大利PSV现货天然气价格 欧元/兆瓦时 38 34 13 34 43 (21)
32 TTF   35 33 7 31 41 (23)
2 传播PSV与TTF   3 1 .. 2 2  
  天然气销售 BCM            
4.95 意大利   5.09 4.99 2 17.73 17.82 (1)
3.91 欧洲其他地区   4.92 5.32 (8) 15.62 17.34 (10)
0.37 意大利进口商   0.16 0.45 (64) 0.95 1.69 (44)
3.54 欧洲市场   4.76 4.87 (2) 14.67 15.65 (6)
0.52 世界其他地区   0.78 0.60 30 2.27 1.74 30
9.38 全球天然气销售(a)   10.79 10.91 (1) 35.62 36.90 (3)
2.20 液化天然气销售   2.2 2.0 10 7.1 7.2 (1)
                 
(a)数据包括公司间销售额。

 

· 24年第三季度,天然气销量为10.79 bcm,与可比期间(下降1%)相比几乎没有变化,原因是向进口商和欧洲市场的销量减少,同时意大利和世界其他地区的销量增加。在意大利的销售额与23年第三季度相比增长了2%,尤其是在批发商领域。在欧洲市场,由于法国、英国和比荷卢经济联盟的销量下降,天然气销量下降了2%,但被德国销量增加所抵消。24年的9个月,天然气销售量为35.62bcm,与23年的9个月相比下降3%,这主要是由于销售给进口商的数量减少以及欧洲市场销售的天然气数量减少(与23年的9个月相比下降6%)。意大利的天然气销量与可比期间基本持平(与23年前9个月相比下降1%)。

 

 

结果

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
334 备考调整后EBIT 253 153 65 912 2,716 (66)
(9) 其中:主要合营企业/联营企业 8 42 (81) 31 146 (79)
(572) 子公司营业利润(亏损) (112) 324 .. (794) 1,138 ..
915 特殊项目的排除 357 (213)   1,675 1,432  
343 子公司调整后营业利润(亏损) 245 111 .. 881 2,570 (66)
360 调整后税前利润(亏损) 253 117 .. 912 2,605 (65)
48.6 税率(%) 42.3 35.9   41.3 27.8  
185 调整后净利润(亏损) 146 75 95 535 1,882 (72)
4 资本开支 10 4 150 15 10 50

 

· 24年第三季度,全球天然气和液化天然气投资组合部门实现了2.53亿欧元的备考调整后息税前利润,其中包括权益核算实体SeaCorridor的营业利润率。与2023年同期相比,由于更有利的贸易环境和谈判/解决的积极结果,该结果上升了65%。在24年的9个月中,备考调整后的息税前利润为9.12亿欧元,同比下降66%,这得益于与谈判/和解结果相关的一次性影响以及异常有利的贸易环境。

 

· 子公司的Q3'24 Ebit受益于合资企业SeaCorridor代表托运人结算的某些经营项目的所得税重新分类,并包含在运输关税中。

 

关于业务分部特别费用的披露,见集团业绩部分“特别项目”。

 

战略发展

 

· 10月,埃尼公司与Avenir LNG Limited签署了一份LNG船Avenir Aspiration的租船协议,以期扩大埃尼公司在地中海小规模LNG加注市场的活动,以符合埃尼公司营销其不断增长的LNG产品组合和推广更环保的可持续燃料的战略。

 

· 10月,埃尼集团与日本金属与能源安全组织签署了合作备忘录,旨在促进天然气和液化天然气在能源转型路径中的作用,包括埃尼集团向日本提供液化天然气供应机会以及日本金融机构对莫桑比克Coral North项目的支持。

 

6

 

Enilive和Plenitude

 

生产和销售

 

第二季度     Q3   九个月  
2024   2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
  恩利维              
328 生物吞吐量 公吨 277 325 (15) 952 602 58
88 平均生物精炼厂利用率(a) % 74 87   85 72  
6.36 Enilive总销售额 毫米吨 6.11 6.22 (2) 17.93 17.11 5
1.90 零售销售   2.07 2.01 3 5.75 5.65 2
1.34 其中:意大利   1.43 1.42 1 4.03 4.00 1
3.79 批发销售(b)   3.44 3.44   10.40 9.44 10
2.87 其中:意大利   2.64 2.67 (1) 7.98 7.40 8
0.67 其他销售   0.60 0.77 (22) 1.78 2.02 (12)
21.0 意大利零售市场份额 % 21.0 21.6   21.1 21.3  
  全面性              
10.1 期末零售和商业客户 百万吊舱 10.0 10.1 (1) 10.0 10.1 (1)
0.73 向终端客户的零售和商业气体销售 BCM 0.49 0.53 (8) 3.78 4.32 (13)
4.14 零售和商业电力销售给终端客户 TWh 4.88 4.57 7 13.66 13.38 2
3.1 期末可再生能源装机容量 吉瓦 3.1 2.5 24 3.1 2.5 24
1.2 可再生能源能源生产 TWh 1.2 1.0 20 3.5 3.0 17
20.4 期末EV充电点 21.0 17.5 20 21.0 17.5 20
                 
(a)根据有效生物精炼能力重新确定。
(b)自2024年起,随着业务重组,批发量包括通过加注的销售、向石油公司的销售和化学品。比较期间已适当重述。

 

恩利维

 

· 24年第三季度,生物吞吐量为277千吨,较2023年同期减少15%。在计划的维护停工后,威尼斯和查尔梅特生物精炼厂的加工量减少,影响了吞吐量。在9个月' 24中,生物吞吐量与2023年同期相比增长了58%,这要归功于Chalmette炼油厂的贡献。

 

· 24年第三季度,零售销售为2.07百万吨,同比增长3%,原因是主要在意大利以外地区的汽油和HVO销量增加,但被柴油销量下降所抵消。意大利的销售额几乎没有变化。24年9个月,零售额为5.75毫米吨,较23年9个月增长2%。

 

· 24年第三季度,批发销售为3.44毫米吨,与2023年同期持平。24年9个月录得积极表现,为10.40百万吨:与23年9个月相比增长10%,原因是主要在意大利的航空燃料销量增加。

 

全面性

 

· 截至2024年9月30日,零售和商业客户为1000万(燃气和电力),与2023年9月30日相比略有下降,原因是燃气客户减少,部分被电力客户群的增加所抵消。

 

· 向终端客户的零售和商业气体销售24年Q3为0.49bcm,较2023年同期下降8%,主要受消费下降影响。在九个月' 24,天然气销量为3.78 bcm,与比较期间相比下降了13%,原因是与本季度相同的驱动因素。

 

· 零售和商业电力销售给终端客户24年Q3为4.88TWh,较23年Q3增长7%。九个月的24年售电量为13.66TWh,与九个月的23年相比略有增长。

 

· 截至2024年9月30日来自可再生能源的装机容量为3.1吉瓦,较2023年9月30日增加约0.6吉瓦,主要得益于在美国的收购,以及在意大利、西班牙和英国的有机发展。

 

· 可再生能源能源生产24年Q3为1.2TWh,同比增长20%,主要得益于收购的运营中资产的贡献以及有机项目的启动部分被德克萨斯州的不利自然事件所抵消(24年9个月为3.5TWh,较对比期间+ 17%)。

 

· EV充电点截至2024年9月30日,金额为2.1万,与截至2023年9月30日的1.75万相比增长20%,这要归功于网络发展。

  

7

 

结果

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
463 备考调整后EBITDA 506 643 (21) 1,565 1,574 (1)
200 恩利维 262 359 (27) 712 821 (13)
263 全面性 244 284 (14) 853 753 13
269 备考调整后EBIT 317 466 (32) 1,006 1,071 (6)
120 恩利维 184 286 (36) 482 626 (23)
(11) 其中:主要合营企业/联营企业 (18) 15   (32) 15  
149 全面性 133 180 (26) 524 445 18
539 子公司营业利润(亏损) 262 312 (16) 1,392 264 ..
(255) 特殊项目的排除 74 139   (345) 792  
284 子公司调整后营业利润(亏损) 336 451 (25) 1,047 1,056 (1)
245 调整后税前利润(亏损) 294 437 (33) 944 1,018 (7)
41.6 税率(%) 36.1 30.7   34.4 30.8  
143 调整后净利润(亏损) 188 303 (38) 619 704 (12)
397 资本开支 288 205 40 890 572 56

 

· 在24年第三季度恩利维Business报告的备考调整后EBITDA为1.84亿欧元,与2023年同期相比下降36%。生物燃料业务受到利润率恶化的负面影响,这是有史以来的最低值,原因是供应过剩施压欧盟现货HVO价格和北美RIN下降(比23年第三季度低50%以上)。营销积极成果受益于零售业务的更高表现。在九个月’24日,Enilive报告的备考调整后息税前利润为4.82亿欧元,去年同期为6.26亿欧元九个月’23.

预计调整后EBITDA为2.62亿欧元,与23年第三季度(3.59亿欧元)相比下降27%;今年的指引约为10亿欧元。24年的9个月报告的备考调整后EBITDA为7.12亿欧元,而23年的9个月为8.21亿欧元。

· 在Q3’24全面性报告的备考调整后EBITDA为1.33亿欧元,与23年第三季度相比下降26%,这是由于典型的恢复正常的季节性和天然气零售市场的较低表现,同时可再生能源装机容量和相关产量的增加(在24年的9个月中,报告的备考调整后EBITDA为5.24亿欧元,与23年的9个月的备考调整后EBITDA为4.45亿欧元相比增长18%。

预计调整后EBITDA为2.44亿欧元,与23年第三季度(2.84亿欧元)相比下降14%。24年的9个月报告的备考调整后EBITDA为8.53亿欧元,相比之下,23年的9个月的备考调整后EBITDA为7.53亿欧元,增长了13%。

 

Eni业绩综合后的Plenitude净债务为17亿欧元(截至2023年12月31日为24亿欧元)。

 

关于业务分部特别费用的披露,见集团业绩部分“特别项目”。

 

 

战略发展

 

· 7月,Plenitude在意大利南部完成了一个容量约为39兆瓦的新陆上风电设施的建设。该厂满负荷可发电84吉瓦时/年,相当于3万多户家庭的年消费量。
· 7月,Enilive、Petronas和Euglena达成最终投资决定(FID),将在马来西亚建造一座生物精炼厂。该生物精炼厂的建设预计将于24年第四季度开始,建成后将具备处理约650千吨/年的原材料以生产SAF、HVO和生物石脑油的能力。
· 7月和8月,Enilive在意大利与Itabus签署协议,向100辆公共汽车车队供应HVO柴油用于民用运输,并与Poste Italiane签署协议,为地面车辆和飞机供应生物燃料。
· 8月,Enilive与LG化学达成最终投资决定(FID),将利用Eni的Ecofining ™技术,在韩国开发一座处理原料能力为400千吨/年的生物精炼厂。该生物精炼厂的建设预计将于2024年第四季度开始。
· 8月,Plenitude与意大利钢铁公司Ferriera Valsabbia签署了一份为期10年的电力购买协议(PPA),用于供应100%来自可再生能源的能源。该协议涵盖Plenitude投资组合中一个15兆瓦风力设施的全部输出。
· 9月,Enilive与在15个意大利机场运营的Volotea签署了一份意向书,为SAF在2025-2030年期间的长期供应合同。
· 9月获得环境授权,这是意大利相关机构授予在利沃诺枢纽建造新生物精炼厂的建筑工程的最终许可所必需的。

 

8

 

 

· 9月,Plenitude through V å rgr ø nn参与的Green Volt项目在英国最新的可再生能源分配轮(“AR6”)中被选为唯一获得合同的漂浮式海上风电,有望成为全球最大的漂浮式海上风电场。
· 10月,在西班牙,Plenitude开始运营装机容量约为13兆瓦、可发电31吉瓦时/年的风力设施和太阳能发电厂的建设工程,装机容量为220兆瓦,将于2025年完成。

 

炼油、化工和电力

 

生产和销售

 

第二季度     Q3   九个月  
2024   2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
  炼制              
6.4 Standard Eni Refining Margin(SERM)(a) 美元/桶 1.7 11.7 (85) 5.6 9.4 (40)
3.09 意大利自营吞吐量 毫米吨 3.29 4.25 (23) 10.46 12.58 (17)
2.72 自营世界其他地区的吞吐量   2.68 2.82 (5) 7.71 7.89 (2)
5.81 自营总吞吐量   5.97 7.07 (16) 18.17 20.47 (11)
74 炼油厂平均利用率 % 78 78   78 77  
  化学品              
0.76 销售化工产品 毫米吨 0.81 0.76 6 2.43 2.34 4
44 平均工厂利用率 % 52 50   52 53  
  动力              
4.18 热电生产 TWh 5.33 5.18 3 14.56 15.52 (6)
(a)从2024年1月1日起,基准炼油利润率是根据一种新的方法计算的,该方法考虑了与计划中的利沃诺工厂重组和实施的公用事业消费优化相关的修订后的工业设置,以及目前在高硫和低硫原油的石板中建立原油供应的趋势。

 

炼制

 

· 在Q3’24,theStandard Eni Refining Margin平均为1.7美元/桶,对比期间为11.7美元/桶,这主要是由于产品裂解价差不太有利,受到需求疲软的压力,特别是工业和建筑部门的需求,以及产能过剩(24年9个月为5.6美元/桶,与23年9个月报告的9.4美元/桶相比有所下降,受24年第二季度恢复的趋势影响下降了40%)。

 

· 24年第三季度,自营账户吞吐量埃尼在意大利的炼油厂为3.29毫米吨,与2023年同期相比下降了23%,主要反映了新工厂建立后Sannazzaro和Livorno炼油厂的加工量减少。由于ADNOC炼油厂加工量减少,意大利以外地区的吞吐量与23年第三季度相比下降了5%。24年的9个月中,吞吐量主要在意大利下降(下降17%),跟随上述驱动因素。

 

化学品

 

· 销售化工产品24年Q3为0.81百万吨,较上年同期增长6%。24年9个月销量为2.43百万吨,较23年9个月增长4%。

 

· 由于商品价格疲软和竞争动态,聚乙烯和苯乙烯的利润率下降。

 

动力

 

· 热电生产24年Q3为5.33TWh,同比增长3%,主要是由于积极的产业表现和有利的电力市场情景(24年9个月为14.56TWh,与2023年同期相比减少6%,原因是电力市场情景为负)。

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

结果

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
(102) 备考调整后EBIT (129) 274 .. (187) 488 ..
98 炼制 31 433 (93) 313 740 (58)
53 其中:主要合营企业/联营企业 36 105 (66) 161 332 (52)
(222) 化学品 (193) (198) 3 (583) (377) (55)
22 动力 33 39 (15) 83 125 (34)
(152) 子公司营业利润(亏损) (902) 394 .. (902) (444) ..
32 排除库存持有(收益)损失 521 (287)   291 262  
(35) 特殊项目的排除 216 62   263 338  
(155) 子公司调整后营业利润(亏损) (165) 169 .. (348) 156 ..
(117) 调整后税前利润(亏损) (139) 268 .. (235) 468 ..
(77) 调整后净利润(亏损) (101) 146 .. (145) 294 ..
221 资本开支 178 142 25 510 436 17

 

· 在Q3’24,the炼制由于炼油利润率明显走弱,该业务实现了3100万欧元的备考调整后息税前利润,低于23年第三季度。结果包括ADNOC R & GT的贡献。在24年的9个月中,该业务报告的备考调整后EBITDA为3.13亿欧元,低于23年的9个月业绩,原因是上述炼油利润率下降和吞吐量下降。
· The化学由Versalis管理的业务在24年第三季度报告了1.93亿欧元的备考调整后亏损,略低于23年第三季度的亏损,原因是宏观逆风和欧洲相对于其他地区较高的生产成本推动了欧洲化学品行业的持续低迷,这降低了Versalis产品在供过于求的市场中相对于美国和亚洲企业的竞争力。在24年的9个月中,备考调整后的息税前利润为亏损5.83亿欧元(23年的9个月亏损3.77亿欧元),反映出异常不利的市场条件。
· The发电来自燃气工厂的业务报告称,24年第三季度的备考调整后息税前利润为3300万欧元,同比下降15%,这主要是由于这家意大利传动系统运营商表示在辅助服务市场的需求下降。在24年9个月中,备考调整后的息税前利润为8300万欧元,与23年9个月相比下降了4200万欧元。

 

关于业务分部特别费用的披露,见集团业绩部分“特别项目”。

  

战略发展

 

· 埃尼完成了其化学品业务的转型、脱碳和重新启动计划,该计划于3月份首次宣布。该计划将涉及约20亿欧元的投资,并导致约100万吨的CO2减排,约为Versalis总量的40%。埃尼公司将在高价值的下游活动中投资开发新的化学品平台,例如可再生能源、循环和专业产品增长市场,Versalis在这些市场获得了领先地位,同时减少了对基础化学品的敞口。此外,转型还包括在现有工业场地上开发新的生物精炼和储能制造。该计划旨在恢复盈利能力,并支持对就业产生积极影响,使该业务与埃尼公司的技术驱动战略保持一致,该战略侧重于具有竞争优势的能源转型业务。
· 9月,Versalis与普利司通和Gruppo BB & G签署了一项协议,旨在建立一个闭环生态系统,将报废轮胎转化为新轮胎。该伙伴关系将为创建可扩展和日益可持续的供应链开发一个模型。
· 10月,根据循环经济举措的实施,Versalis与Vesta合作,在家居装饰和室内设计领域推出了新品牌“ReUp”,旨在生产和销售全部或部分从可再生或可回收来源获得的塑料解决方案。

 

10

 

 

可持续性发展

 

旨在提高埃尼工业活动ESG绩效的集团战略的主要成就有:

 

· 作为我们对水资源的综合管理的一部分,公司已承诺在淡水消耗量高于0.5mm的至少30%的运营场地达到净正水影响3/年,到2035年在面临水资源紧张的地区,并根据首席执行官水授权倡议认可的积极水影响原则,设定了到2050年在其所有运营站点实现净积极影响的雄心。
· 值此IEA-COP29关于将甲烷承诺转化为行动的高级别活动之际,埃尼集团发布了其首份专门的“2024年甲烷报告”,这是一个里程碑,强调了该公司对透明度和减少全球甲烷排放的承诺,同时重申了到2030年甲烷排放接近于零的目标,基于其减排记录,埃尼集团的直接甲烷排放量在过去六年(2018-2023年)中减少了一半以上,上游甲烷强度为0.06%,使埃尼公司跻身该行业的领导者之列。
· 评级ESG:在年度更新之际(2024年8月),穆迪ESG解决方案进一步提高了埃尼的得分,并确认埃尼在先进波段中的定位,这是方法论中最高的一个,这是由于管理ESG风险的相关能力。

 

11

 

 

分组结果

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
21,715 来自运营的销售 20,658 22,319 (7) 65,309 69,095 (5)
1,581 营业利润(亏损) 1,360 3,126 (56) 5,611 7,401 (24)
50 排除库存持有(收益)损失 431 (250)   425 359  
1,554 特殊项目的排除 651 138   2,618 3,276  
3,185 调整后营业利润(亏损) 2,442 3,014 (19) 8,654 11,036 (22)
922 主要合资企业/联营公司调整后息税前利润 958 939 2 2,969 3,018 (2)
4,107 备考调整后EBIT 3,400 3,953 (14) 11,623 14,054 (17)
3,532 勘探与生产 3,213 3,397 (5) 10,065 10,028
334 全球天然气和液化天然气投资组合(GGP) 253 153 65 912 2,716 (66)
269 Enilive和Plenitude 317 466 (32) 1,006 1,071 (6)
(102) 炼油、化工和电力 (129) 274 .. (187) 488 ..
74 公司、其他活动和合并调整 (254) (337)   (173) (249)  
3,418 调整后税前利润(亏损) 2,656 3,265 (19) 9,200 11,919 (23)
1,539 调整后净利润(亏损) 1,292 1,837 (30) 4,429 6,718 (34)
695 净利润(亏损) 544 1,935 .. 2,476 4,656 (47)
661 归属于埃尼集团股东的净利润(亏损) 522 1,916 .. 2,394 4,598 (48)
37 排除库存持有(收益)损失 309 (177)   305 259  
821 特殊项目的排除 440 79   1,673 1,803  
1,519 归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损) 1,271 1,818 (30) 4,372 6,660 (34)
(a)更多信息见表“特殊项目细分”。            

 

· 24年第三季度,该集团报告形式调整后的息税前利润为34.00亿欧元,与去年同期或5.50亿欧元相比下降14%,原因是炼油业务利润率恶化(下降4亿欧元),以及由于实现价格下降导致勘探与生产下降5%(下降1.8亿欧元),部分被产量增长所抵消。在24年9个月,集团报告的备考调整后EBITDA为116.23亿欧元,与23年9个月相比下降17%,原因是GGP部门(同比下降66%)受益于2023年更有利的贸易环境,因为当时的市场条件和合同一次性付款特别好,以及受需求疲软和供应过剩市场的竞争压力影响,下游部门的行业持续低迷。由于产量增长(增长4%),这些趋势被具有韧性的勘探与生产表现所抵消。
· 在Q3’24调整后税前利润为26.56亿欧元,比23年第三季度低6.09亿欧元,即19%,反映了集团调整后的息税前利润和埃尼集团权益核算实体净利润下降的趋势。
· 在Q3’24归属于埃尼集团股东的调整后净利润12.71亿欧元,比23年第三季度下降30%。与税前利润水平同比减少19%相比,调整后净利润的收缩是受到上游外国税收的普遍影响导致集团税率增加51.4%(高于去年同期的43.7%)的影响,以及通常在较低税率的经合组织管辖区运营的其他部门的税前贡献减少。
· 九个月' 24特殊项目16.73亿欧元包括税后9.8亿欧元的勘探与生产资产减记的非现金费用,这是由于将投资资本的优先顺序从边际物业开发的未来阶段重新安排,而是根据战略专注于投资组合中的核心项目,部分由于与一家意大利运营商达成的分摊环境费用的协议以及剥离勘探与生产的尼日利亚在岸资产的收益而得到缓解。

 

12

 

 

 

净借款和经营活动现金流

 

第二季度   Q3     九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 改变   2024 2023 改变
695 净利润(亏损) 544 1,935 (1,391)   2,476 4,656 (2,180)
  调整净利润(亏损)与经营活动提供的现金净额:              
2,991 -折旧、损耗和摊销及其他非货币项目 1,875 1,357 518   6,774 4,518 2,256
(165) -处置资产净收益 (382) (11) (371)   (566) (429) (137)
1,456 -股息、利息和税收 1,263 1,552 (289)   4,428 4,623 (195)
827 与营运相关的营运资金变动 1,298 (140) 1,438   260 1,154 (894)
546 股权投资收到的股利 305 342 (37)   1,409 1,682 (273)
(1,483) 已缴税款 (1,735) (1,378) (357)   (4,554) (4,767) 213
(296) 收到的利息(已付) (171) (138) (33)   (755) (493) (262)
4,571 经营活动所产生的现金净额 2,997 3,519 (522)   9,472 10,944 (1,472)
(2,021) 资本开支 (2,001) (1,873) (128)   (5,953) (6,549) 596
(547) 投资和收购 (76) (60) (16)   (2,384) (1,870) (514)
399 处置合并子公司、业务、有形和无形资产及投资 1,059 51 1,008   1,686 540 1,146
(33) 与投资活动相关的其他现金流 (852) (278) (574)   (804) 21 (825)
2,369 自由现金流 1,127 1,359 (232)   2,017 3,086 (1,069)
11 与金融活动有关的现金流入(流出)净额 255 355 (100)   135 1,021 (886)
328 短期和长期金融债务变化 (2,063) (2,076) 13   (619) (648) 29
(362) 偿还租赁负债 (262) (195) (67)   (933) (670) (263)
(908) 已支付股息、股份回购、非控股权益变动及储备 (1,370) (1,327) (43)   (2,856) (3,335) 479
(48) 发行永续混合债券并付息 1,549   1,549   1,462 (87) 1,549
29 现金及现金等价物合并及汇兑差额变动的影响 (89) 40 (129)   (44) 25 (69)
1,419 现金净增加(减少)和现金等价物 (853) (1,844) 991   (838) (608) (230)
3,907 按重置成本计算的营运资本变动前的调整后净现金 2,898 3,369 (471)   10,701 12,892 (2,191)
第二季度   Q3     九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 改变   2024 2023 改变
2,369 自由现金流 1,127 1,359 (232)   2,017 3,086 (1,069)
(362) 偿还租赁负债 (262) (195) (67)   (933) (670) (263)
309 被收购公司的净借款 (4)   (4)   (482)   (482)
  被剥离公司的净借款   (8) 8     (155) 155
(591) 借款净额汇兑差额及其他变动 (554) (293) (261)   (1,275) (492) (783)
(908) 已付股息及非控股权益及储备变动 (1,370) (1,327) (43)   (2,856) (3,335) 479
(48) 发行永续混合债券并付息 1,549   1,549   1,462 (87) 1,549
769 租赁负债前净借款的变化 486 (464) 950   (2,067) (1,653) (414)
362 偿还租赁负债 262 195 67   933 670 263
(289) 新租约开始及其他变动 (47) (368) 321   (723) (618) (105)
842 租赁负债后净借款的变化 701 (637) 1,338   (1,857) (1,601) (256)
                 
(a)包括由于付款条件推迟而被确认为融资应付款项的应付供应商款项,以及与购买厂房和设备的支出有关的支出(24和23年9个月分别为16.28亿欧元和6.72亿欧元;24年第三季度和23年第三季度分别为5.72亿欧元和4.83亿欧元)。

 

 

24年前9个月经营活动提供的现金净额为94.72亿欧元,其中包括埃尼公司投资分配的14.09亿欧元股息,这些投资主要是Azule Energy、V å r Energi和ADNOC R & GT。与23年第四季度相比,它还受益于在未来报告期间到期的更多剥离给金融机构的贸易应收账款(增加了约4亿欧元)。

 

 

24年前9个月按重置成本计算的营运资本变动前的调整后净现金为107.01亿欧元,扣除以下项目:与石油和产品相关的库存持有收益或损失、以加权平均成本核算的天然气库存与管理层自己衡量的利用库存优化利润率的业绩计量之间的反转时间差异、缺乏正式标准的商品衍生工具的公允价值被指定为套期保值或按权责发生制按比例分配。

 

 

24年Q3,与“发行永续混合债券及支付利息”细目变动相关的现金流主要包括由集团的一家子公司发行一笔永续次级混合债券(15.9亿欧元),以专项资助指定用于集团主要项目之一的FLNG船舶的建设。

 

 

 

 

13

 

 

以下是按重置成本计算的营运资本变动前调整后的净现金与经营活动提供的净现金的对账:

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 改变 2024 2023 改变
4,571 经营活动所产生的现金净额 2,997 3,519 (522) 9,472 10,944 (1,472)
(827) 与营运相关的营运资金变动 (1,298) 140 (1,438) (260) (1,154) 894
377 排除商品衍生品 488 (152) 640 1,075 1,232 (157)
50 排除库存持有(收益)损失 431 (250) 681 425 359 66
4,171 按重置成本计算的营运资本变动前现金净额 2,618 3,257 (639) 10,712 11,381 (669)
(264) 特别(收益)费用 280 112 168 (11) 1,511 (1,522)
3,907 按重置成本计算的营运资本变动前的调整后净现金 2,898 3,369 (471) 10,701 12,892 (2,191)

 

24年前9个月的有机资本支出为61亿欧元(同比下降9.2%)。扣除有机资本支出后,营运资本前的自由现金流为46亿欧元。

 

扣除撤资后的收购现金流出约为6亿欧元。与上游运营商Neptune Energy(23亿欧元,包括收购的净债务)、Plenitude的可再生资产以及西班牙的服务站网络相关的收购。撤资包括E & P尼日利亚在岸资产、出售Saipem的10%股本、在刚果的生产许可,以及在与获得少数股权(7.6%)的EIP基金达成协议后的6亿欧元Plenitude出资。

 

由于调整后的经营现金流(107亿欧元)、集团一家子公司发行混合债券(16亿欧元),扣除调整后的营运资金需求(约13亿欧元)、61亿欧元的资本支出要求、向埃尼公司股东支付的股息以及34亿欧元的股票回购(11亿欧元的股票回购以及与2023年第三期和第四期股息相关的23亿欧元股息,以及' 24年度第一期股息),在9个月前的净金融借款增加了约20亿欧元,与收购和撤资相关的净现金流出(6亿欧元)、与购买厂房和设备的支出相关的应付供应商款项(16亿欧元)因付款条件延期而归类为融资债务,以及支付租赁负债和混合债券利息(9亿欧元)和其他变化(3亿欧元)。

 

截至2024年10月18日,作为‘24回购计划的一部分,已购买约6300万股股票,现金支出为9亿欧元。

 

14

 

 

 

集团资产负债表摘要

 

(百万欧元) 2024年1月1日 2024年9月30日 改变
       
       
固定资产      
物业、厂房及设备 56,299 57,071 772
使用权 4,834 4,648 (186)
无形资产 6,379 6,448 69
库存-强制库存 1,576 1,514 (62)
权益核算投资和其他投资 13,886 13,944 58
为经营目的而持有的应收款项融资和证券 996 1,002 6
与资本支出相关的应付款项净额 (2,031) (1,428) 603
  81,939 83,199 1,260
净营运资本      
库存 6,186 6,585 399
应收账款 13,184 9,400 (3,784)
贸易应付款项 (14,231) (11,190) 3,041
净税收资产(负债) (2,112) (2,576) (464)
规定 (15,533) (15,363) 170
其他流动资产和负债 (892) (695) 197
  (13,398) (13,839) (441)
雇员福利拨备 (748) (693) 55
       
持有待售资产包括相关负债 747 1,564 817
已动用资本,净额 68,540 70,231 1,691
       
埃尼集团股东权益 53,184 51,037 (2,147)
非控股权益 460 2,441 1,981
股东权益 53,644 53,478 (166)
       
除IFRS 16外的租赁负债前借款净额 9,560 11,627 2,067
租赁负债 5,336 5,126 (210)
除IFRS 16外的租赁负债后的借款净额 14,896 16,753 1,857
负债和股东权益总计 68,540 70,231 1,691
除IFRS 16外的租赁负债前杠杆   0.22  
除IFRS 16的租赁负债后的杠杆   0.31  
传动装置   0.24  

 

截至2024年9月30日,由于资本支出和收购海王能源集团,固定资产(832亿欧元)较2024年1月1日增加了13亿欧元。这些积极因素被24年8月完成的尼日利亚在岸资产剥离以及负的汇率折算差额(欧元兑美元期末汇率为1.120,与截至2023年12月31日的1.105相比上涨1.3%)所抵消,从而降低了美元计价资产的账面价值,以及DD & A减值费用和冲销。

 

股东权益(535亿欧元)与2023年底基本持平,原因是该期间的净利润(25亿欧元)和集团子公司发行的混合债券(16亿欧元)被34亿欧元的股东薪酬(股息分配和股票回购)和反映美元兑欧元贬值的负外币折算差额(约7亿欧元)所抵消。截至2024年9月30日,包括24亿欧元的非控制性权益:i)私募股权基金在Plenitude股本中获得的少数参与权益(4亿欧元);ii)由集团子公司发行的永久次级混合债券(16亿欧元)归类为股权,因为集团保留无条件权利以避免向债券持有人转移现金或其他金融资产。

 

借款净额4截至2024年9月30日,租赁负债前1F1F为116亿欧元,比2024年1月1日增加了21亿欧元。

杠杆2F2F5–国际财务报告准则第16号之前的净借款与总权益的比率–于2024年9月30日为0.22。

 

 

4净借款详情载于第28页。

5本新闻稿通篇披露的非GAAP财务指标和其他替代绩效指标均附有符合ESMA替代绩效指标指南(ESMA/2015/1415)提供的指南的解释性说明和表格,该指南于2015年10月5日发布。欲了解更多信息,请参阅本新闻稿的“非公认会计原则措施”部分。见第19页及其后各页。

 

15

 

 

特殊项目

 

按分部划分的营业利润中记录的税前特殊项目细分(九个月和24年第三季度的净费用分别为26.18亿欧元和6.51亿欧元)如下:

 

· 勘探与生产:24年9个月的净费用为14.68亿欧元(24年第三季度的净费用为6500万欧元),主要与阿拉斯加的一个处置集团与其公允价值保持一致以及另一项石油资产的储量修正导致的石油和天然气资产减记有关;此类资产审查是重新确定投资资本优先顺序的一部分,远离边际资产开发的未来阶段,而是根据战略重点关注投资组合中的核心项目。
     
· GGP:24年9个月的净费用为16.75亿欧元(24年Q3的净费用为3.57亿欧元),与某些缺乏被归类为对冲或根据自用豁免选择的正式标准的公允价值商品衍生品的会计影响有关(24年9个月和24年Q3的费用分别为15.32亿欧元和5.04亿欧元);以及根据国际财务报告准则提供的加权平均成本法核算的气体库存价值与管理层自己的库存计量之间的差额,在库存提取时向前移动,利用扣除相关商品衍生品影响的天然气价格季节性价差(24年前9个月和24年第3季度的费用分别为1500万欧元和收益分别为4300万欧元),从高于正常水平的库存量中获取的利润率。
     
· Enilive和Plenitude:24年前9个月的净收益为4.29亿欧元(24年第三季度的净费用为200万欧元),这主要与商品衍生品的公允价值有关,这些衍生品缺乏根据国际财务报告准则将其归类为与天然气商品风险敞口相关的对冲的正式标准。

 

· 炼油、化工和电力:24年前9个月的净费用为2.63亿欧元(24年第三季度的净费用为2.16亿欧元),主要与为某些现金产生单位的合规和持续经营而进行的资本支出减记有关,预计炼油和化学品业务的现金流均为负值(两个会计期间分别为2.86亿欧元和1.18亿欧元),以及其他费用,这些费用被下述涉及某些环境事项的协议带来的1.84亿欧元收益所抵消。

 

· 公司和其他活动:24年9个月净收益3.59亿欧元(24年第三季度净费用1100万欧元),主要与与一家意大利运营商签署全面协议,使两家合作伙伴在80年代末-90年代初共同管理的几个意大利站点所花费的环境成本能够以50比50的比例分摊,之后清理和环境活动已由埃尼公司完全开展或按100%的比例提供。

 

24年前9个月的其他特殊项目涉及与剥离尼日利亚在岸资产(4亿欧元)和出售埃尼在Saipem的权益的10%股权(2亿欧元)有关的收益。

 

16

 

 

其他信息、列报依据和免责声明

 

这份关于埃尼集团2024年第三季度和九个月业绩的新闻稿是根据《发行人条例》第82条之三(CONSOB条例1999年5月14日第11971号,以及随后的修订和纳入)自愿编写的。每季度披露业绩和业务趋势符合埃尼公司的政策,即考虑到每季度传达业绩的石油和天然气同行所遵循的报告政策,定期向市场和投资者提供有关公司财务和工业业绩及业务前景的信息。

  

2024年第二季度和第三季度、2024年九个月以及2023年第三季度和九个月的业绩和现金流情况列报。有关公司财务状况的信息涉及截至2024年9月30日和2023年12月31日的期末。

本报告所述账目是根据国际会计准则理事会(IASB)颁布并由欧盟委员会根据欧洲议会和欧洲理事会2002年7月19日第1606/2002号《欧洲条例》(CE)第6条规定的程序采用的《国际财务报告准则》(IFRS)规定的评估和确认标准编制的。

这些标准与2024年4月5日向美国SEC提交的20-F表格2023年年度报告相比没有变化,敦促投资者阅读该报告。

 

从2024年1月1日起,基准炼油利润率“SERM”是根据一种新的方法计算的,该方法考虑了与计划中的利沃诺工厂重组和实施的公用事业消费优化相关的修订后的工业设置,以及目前在高硫和低硫原油的石板中建立原油供应的趋势。下表提供了对比2023季度和2024年全年指导的SERM指标的重述值。

 

2023   第一季度 第二季度 第三季度 第四季度 预计2024年全年*
  (美元/桶) 过去的方法论 更新的方法 过去的方法论 更新的方法 过去的方法论 更新的方法 过去的方法论 更新的方法 过去的方法论 更新的方法
标准埃尼炼油
保证金(SERM)
  11.2 11.0 6.6 5.5 14.7 11.7 8.1 4.3 8.1 6.6
                       
(*)根据公司在去年3月资本市场更新中的指引。

 

列报依据

 

从2024年1月1日起,管理层跟踪的埃尼分部信息表述如下:

 

· 勘探与生产“勘探与生产”;
· Global Gas & LNG Portfolio“GGP”;
· Enilive and Plenitude;
· Versalis和Power管理的炼油、化工活动(从燃气工厂生产电力);
· 企业、财务公司、商业支持公司、CCS活动和农业综合企业。

 

Enilive(生物精炼和可持续移动产品的零售)和Plenitude(能源商品和增值服务的零售、可再生能源发电和电动汽车充电站网络的管理)在单一报告分部中的聚合是受到以下事实的激励:这两项业务表现出相似的经济特征,作为具有广泛交叉销售机会的面向客户的分部具有普遍的零售活动,以及客户CO脱碳的共同战略目标2排放和专用资本的吸引力。

 

鉴于电力业务与集团主要经济和财务数据的相关性较小,已将其与其具有产业相似性的经营分部汇总。

 

2023年比较期间调整后经营利润的重新分部披露如下:

 

2023   第一季度 第二季度 第三季度 第四季度
  (百万欧元) 如公布 如重述 如公布 如重述 如公布 如重述 如公布 如重述
调整后营业利润(亏损)   4,641 4,641 3,381 3,381 3,014 3,014 2,769 2,769
其中:勘探与生产   2,806 2,806 2,077 2,077 2,620 2,620 2,431 2,431
GGP   1,372 1,372 1,087 1,087 111 111 677 677
Enilive,Refining and Chemicals   154   87   401   (87)  
       -Enilive   138   202   271   117  
-精炼   125   (45)   328   33  
-化学品   (109)   (70)   (198)   (237)  
Plenitude & Power   186   165   219   111  
-Plenitude   132   133   180   70  
-电力   54   32   39   41  
Enilive和Plenitude     270   335   451   187
-Enilive     138   202   271   117
-Plenitude     132   133   180   70
炼油、化工和电力     70   (83)   169   (163)
-精炼     125   (45)   328   33
-化学品     (109)   (70)   (198)   (237)
-电力     54   32   39   41
公司活动和其他活动   (151) (151) (107) (107) (165) (165) (228) (228)
未实现集团内利润消除的影响 274 274 72 72 (172) (172) (135) (135)

 

就国际财务报告准则法定财务报告而言,Enilive和Plenitude作为两个独立的可报告分部列报。

正如第2页所预期的那样,随着一家公司对关键利润责任进行重组,当前的集团分部信息将在第四季度进行修订。

 

* * *

 

本新闻稿通篇披露的非GAAP财务指标和其他替代绩效指标附有符合ESMA替代绩效指标指南(ESMA/2015/1415)提供的指南的解释性说明和表格,该指南于2015年10月5日发布。欲了解更多信息,请参阅本新闻稿的“替代绩效衡量标准(Non-GAAP衡量标准)”部分。

 

负责编制公司财务报告的经理Francesco Esposito根据第58/1998号立法法令规则154之二第2段声明,本新闻稿中披露的数据和信息对应于公司的证据和会计账簿和记录。

 

* * *

 

17

 

 

免责声明

本新闻稿包含某些前瞻性陈述,特别是关于资本支出、油气资源开发和管理、股息、股份回购、未来运营现金流分配、未来经营业绩、负债率、产销增长目标、新市场以及项目进展和时间安排的陈述。就其性质而言,前瞻性陈述涉及风险和不确定性,因为它们与事件相关,并取决于未来将发生或可能发生的情况。实际结果可能与此类声明中表达的结果不同,这取决于多种因素,包括大流行性疾病的影响,新领域投产的时机;管理层执行产业计划和商业交易成功的能力;行业产品供应的未来水平;需求和定价;运营问题;总体经济状况;世界相关地区的政治稳定和经济增长;法律和政府法规的变化;新技术的开发和使用;公众期望的变化和商业条件的其他变化;竞争对手的行为和本文件其他地方讨论的其他因素。由于天然气和某些精炼产品的需求具有季节性,以及影响埃尼公司运营的一些外部因素的变化,例如碳氢化合物和精炼产品的价格和利润率,埃尼公司的运营结果和年度季度的净借款变化无法按年度进行推断。

 

 

公司联系人

新闻处:电话:+ 39.0252031875-+ 39.0659822030

股东免费电话(来自意大利):800940924

股东免费电话(境外):+ 80011223456

总机:+ 39-0659821

ufficio.stampa@eni.com

segreteriasocietaria.azionisti@eni.com

Investor.relations@eni.com

网站:www.eni.com

 

 

埃尼

Societ à per Azioni,罗马,Piazzale Enrico Mattei,1

股本:4,005,358,876欧元已缴足。

税务识别号00484960588

电话:+ 390659821-传真:+ 390659822141

 

这份关于第三季度和2024年九个月业绩的新闻稿(不受审计)也可在埃尼公司的网站eni.com上查阅。

 

 

18

 

替代业绩指标(非公认会计原则措施)

 

管理层根据国际财务报告准则(IFRS)未提供的非公认会计原则财务指标(“替代业绩指标”)评估基本业务业绩,例如调整后的营业利润、调整后的净利润,这些指标是通过从报告的业绩中排除某些损益得出的,定义了特殊项目,其中包括资产减值,包括递延税项资产减值、处置收益、风险准备金、重组费用、用于对冲商品风险敞口的公允价值衍生工具的会计影响、汇率和利率风险,这些指标缺乏作为对冲进行会计处理的正式标准,并对上述市场风险的自然对冲关系中使用的资产负债进行类比评估效果。此外,在确定业务分部的调整后业绩时,不包括财务债务和利息收入的财务费用(见下文)。在确定调整后的结果时,库存持有收益或损失不包括在基础业务业绩中,即基于同期用品成本的期间内已售数量的销售成本与按国际财务报告准则要求使用库存会计加权平均成本法计算的已售数量的销售成本之间的差额,但在那些将库存用作杠杆以优化利润率的业务部门中除外。最后,同样的特殊费用/收益不包括在埃尼在合资企业和其他权益核算实体的业绩份额中,包括库存持有的任何利润/损失。

 

管理层正在披露非GAAP业绩衡量标准,以便于比较不同时期的基础业务业绩,并允许财务分析师根据他们的预测模型评估埃尼公司的交易业绩。

非GAAP财务指标应与应用IFRS确定的信息一起阅读,而不是代替它们。其他公司可能会采用不同的方法来确定非GAAP衡量标准。

以下是埃尼采用的主要替代性能措施的描述。以下报告的措施是指本新闻稿中披露的报告期的表现:

 

调整后的营业和净利润

调整后的营业利润和调整后的净利润是通过剔除存货持有损益、特殊项目以及在确定业务分部的调整后业绩时对财务债务和利息收入的财务费用确定的。每个业务分部的调整后营业利润报告为管理外币汇率变动风险而订立的衍生金融工具的损益,这会影响工业利润率以及商业应付款项和应收款项的换算。因此,通过损益记录的货币换算影响也在业务分部的调整后经营利润中报告。不计入调整后营业利润或净利润的项目的征税影响,根据各自适用的具体税率确定。

财务费用或与业务分部经调整净利润除外的净借款相关的收入包括财务债务的利息费用以及与经营无关的现金和现金等价物赚取的利息收入。因此,经调整的业务分部净利润包括财务费用或来自某些分部经营资产的收入,即某些应收账款融资和与经营相关的证券的利息收入,以及与按贴现基准记录的某些拨备的增加有关的财务费用(如勘探与生产分部的资产报废义务)。

 

库存持有收益或损失

这是根据国际财务报告准则的要求,使用库存会计加权平均成本法计算的基于同期供应成本的期间内所售货量的销售成本与所售货量的销售成本之间的差额。

 

特殊项目

其中包括与以下任一相关的某些重大收入或费用:(i)不经常或不寻常的事件和交易,在这种情况下被确定为非经常性项目;(ii)某些被认为不代表正常业务过程的事件或交易,例如环境条款、重组费用、资产减值或减记以及撤资的收益或损失,即使它们发生在过去期间或可能发生在未来期间。与工业活动和商业应付款项和应收款项有关的汇率差异和衍生工具,特别是管理以功能货币以外的货币报价的商品定价公式的汇率衍生工具,在营业利润中重新分类,并对净财务费用进行相应调整,尽管外汇风险的处理是通过抵消自然发生的相反头寸,然后处理衍生工具市场的任何剩余风险敞口而集中进行的。最后,特殊项目包括与商业风险敞口相关的公允价值商品衍生品的会计影响,除了那些缺乏设计为套期的标准,还包括那些不符合自用豁免的条件,包括现金流量套期的无效部分,以及在未来报告期间被视为预期发生基础交易时已结算的商品和汇率衍生品的会计影响。

相应地,特别费用/收益还包括与自然对冲关系中用于抵消市场风险的资产/负债相关的评估影响,例如以报告货币以外的货币计值的金融债务的应计货币差异,其中用于偿还的现金流出与以相同货币计值的极可能的现金流入相匹配。公允价值商品及其他衍生工具的未实现部分和评估影响的递延均在标的交易发生时转回至未来报告期。

根据意大利市场监管机构(CONSOB)2006年7月27日第15519号决定的规定,非经常性物质收入或费用应在管理层的讨论和财务表格中明确报告。

 

杠杆

杠杆是衡量公司财务状况的非公认会计准则指标,计算为净借款与股东权益之间的比率,包括非控股权益。杠杆是评估集团资产负债表在包括第三方资金和股权在内的资金来源发生率方面的稳健性和效率以及以行业标准开展基准分析的参考比率。

 

传动装置

资产负债率计算为净借款和净使用资本之间的比率,并衡量有多少净使用资本是由第三方经常性融资提供的。

 

按重置成本计营运资本变动前的营运现金流

这被定义为按重置成本计算的营运资本变动前经营活动提供的现金净额。它还排除了某些非经常性费用,例如特别信贷津贴,并考虑到市场波动性较大,缺乏设计为套期保值的正式标准的商品衍生品的公允价值变动,包括不符合自用豁免条件的衍生品、现金流量套期的无效部分,以及某些已结算的商品衍生品在被认为基础交易预计将在未来报告期间发生时的影响。

 

自由现金流

自由现金流指期初至期末发生的现金及现金等价物变动(源自法定现金流量表)和净借款变动(源自汇总现金流量表)之间存在的联系。自由现金流是超过资本支出需求的现金。从自由现金流出发可以确定:(i)通过加/减与融资债务/应收款项(发行/偿还与融资活动有关的债务和应收款项)、股东权益(已支付的股息、净回购自己的股份、资本发行)以及合并变动和汇率差异的影响,加/减与股东权益相关的现金流量以及合并变动和汇率差异的影响,确定当期的现金及现金等价物变动;(ii)通过加/减与股东权益相关的现金流量以及合并变动和汇率差异的影响,确定当期的借款净额变动。

 

借款净额

借款净额按金融债务总额减现金、现金等价物、以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产和非经营性持有的应收融资款计算。当金融活动与企业经营没有严格关联时,就被定性为“与经营无关”。

 

备考调整后EBIT

是将权益入账实体的营业利润率加入调整后EBIT的衡量标准,由管理层引入,以反映合资企业/联营公司的贡献增加也与埃尼卫星模型有关。

 

19

 

 

非公认会计原则结果与根据公认会计原则确定的最具可比性财务业绩计量的调节表

 

(百万欧元)                
2024年第三季度     探索&
生产
全球天然气和液化天然气
投资组合
Enilive和
全面性
炼油、化工
和权力
企业和
其他活动
影响
未实现
集团内利润
消除
集团
报告营业利润(亏损) 2,215 (112) 262 (902) (163) 60   1,360
排除库存持有(收益)损失     72 521   (162)   431
特殊项目排除:                
环境费用(从第三方收回的费用) 16   19 76       111
减值损失(减值转回),净额 14   2 118 6     140
处置资产净收益 (5)   (1) 2       (4)
风险拨备       3       3
提供裁员奖励 5   1 5 2     13
商品衍生品   504 (26) 10       488
汇率差异和衍生品 (9) (153) (1) 6 7     (150)
其他 44 6 8 (4) (4)     50
营业利润(亏损)特殊项目 65 357 2 216 11     651
子公司调整后营业利润(亏损)(a) 2,280 245 336 (165) (152) (102)   2,442
主要合资企业/联营公司调整后息税前利润(b) 933 8 (19) 36       958
备考调整后EBIT(c)=(a)+(b) 3,213 253 317 (129) (152) (102)   3,400
财务费用及附属公司股息(d) (56)   (13) 9 (1)     (61)
主要合营公司/联营公司的财务费用及股息(e) (111) 2 (6) (23)       (138)
主要合营公司/联营公司的所得税(f) (543) (2) (4) 4       (545)
主要合营/联营公司经调整净利润(亏损)(g)=(b)+(e)+(f) 279 8 (29) 17       275
调整后税前利润(亏损)(h)=(a)+(d)+(g) 2,503 253 294 (139) (153) (102)   2,656
所得税(i) (1,255) (107) (106) 38 38 28   (1,364)
税率(%)             51.4
调整后净利润(亏损)(j)=(h)+(i) 1,248 146 188 (101) (115) (74)   1,292
其中:                
-调整后的非控股权益净利润(亏损)               21
-归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               1,271
                 
报告归属于埃尼集团股东的净利润(亏损)               522
排除库存持有(收益)损失               309
特殊项目的排除               440
                 
归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               1,271

 

20

 

 

(百万欧元)                
2023年第三季度     探索&
生产
全球天然气和液化天然气
投资组合
Enilive和
全面性
炼油、化工
和权力
企业和
其他活动
影响
未实现
集团内利润
消除
  集团
报告营业利润(亏损) 2,542 324 312 394 (161) (285)   3,126
排除库存持有(收益)损失     (76) (287)   113   (250)
特殊项目排除:                
环境收费 54   3 58       115
减值损失(减值转回),净额 (27)   1 55 7     36
处置资产净收益       (4)       (4)
风险拨备 14     1 2     17
提供裁员奖励 4   2 1 3     10
商品衍生品   (313) 209 (48)       (152)
汇率差异和衍生品 4 8   (6) (1)     5
其他 29 92   5 (15)     111
营业利润(亏损)特殊项目 78 (213) 215 62 (4)     138
子公司调整后营业利润(亏损)(a) 2,620 111 451 169 (165) (172)   3,014
主要合资企业/联营公司调整后息税前利润(b) 777 42 15 105       939
备考调整后EBIT(c)=(a)+(b) 3,397 153 466 274 (165) (172)   3,953
财务费用及附属公司股息(d) (61) (5) (27) (4) 10     (87)
主要合营公司/联营公司的财务费用及股息(e) (94) 1 (2)         (95)
主要合营公司/联营公司的所得税(f) (472) (32)   (2)       (506)
主要合营/联营公司经调整净利润(亏损)(g)=(b)+(e)+(f) 211 11 13 103       338
调整后税前利润(亏损)(h)=(a)+(d)+(g) 2,770 117 437 268 (155) (172)   3,265
所得税(i) (1,241) (42) (134) (122) 62 49   (1,428)
税率(%)     303.0         43.7
调整后净利润(亏损)(j)=(h)+(i) 1,529 75 303 146 (93) (123)   1,837
其中:                
-调整后的非控股权益净利润(亏损)               19
-归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               1,818
                 
报告归属于埃尼集团股东的净利润(亏损)               1,916
排除库存持有(收益)损失               (177)
特殊项目的排除               79
                 
归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               1,818

 

21

 

 

(百万欧元)                
2024年9个月     探索&
生产
全球天然气和液化天然气
投资组合
Enilive和
全面性
炼油、化工
和权力
企业和
其他活动
影响
未实现
集团内利润
消除
集团
报告营业利润(亏损) 5,779 (794) 1,392 (902) 96 40   5,611
排除库存持有(收益)损失     84 291   50   425
特殊项目排除:                
环境费用(从第三方收回的费用) 18   23 (35) (385)     (379)
减值损失(减值转回),净额 1,329   9 286 19     1,643
处置资产净收益 (6)     4 (1)     (3)
风险拨备 9     3 4     16
提供裁员奖励 14   3 12 19     48
商品衍生品   1,532 (466) 9       1,075
汇率差异和衍生品 (23) (46) (2) 16 9     (46)
其他 127 189 4 (32) (24)     264
营业利润(亏损)特殊项目 1,468 1,675 (429) 263 (359)     2,618
子公司调整后营业利润(亏损)(a) 7,247 881 1,047 (348) (263) 90   8,654
主要合资企业/联营公司调整后息税前利润(b) 2,818 31 (41) 161       2,969
备考调整后EBIT(c)=(a)+(b) 10,065 912 1,006 (187) (263) 90   11,623
财务费用及附属公司股息(d) (213) (4) (37) (8) (115)     (377)
主要合营公司/联营公司的财务费用及股息(e) (318) 12 (22) (53)       (381)
主要合营公司/联营公司的所得税(f) (1,667) (8) (3) 13       (1,665)
主要合营/联营公司经调整净利润(亏损)(g)=(b)+(e)+(f) 833 35 (66) 121       923
调整后税前利润(亏损)(h)=(a)+(d)+(g) 7,867 912 944 (235) (378) 90   9,200
所得税(i) (4,211) (377) (325) 90 77 (25)   (4,771)
税率(%)               51.9
调整后净利润(亏损)(j)=(h)+(i) 3,656 535 619 (145) (301) 65   4,429
其中:                
-调整后的非控股权益净利润(亏损)               57
-归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               4,372
                 
报告归属于埃尼集团股东的净利润(亏损)               2,394
排除库存持有(收益)损失               305
特殊项目的排除               1,673
                 
归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               4,372

 

22

 

 

(百万欧元)                
2023年9个月     探索&
生产
全球天然气和液化天然气
投资组合
Enilive和
全面性
炼油、化工
和权力
企业和
其他活动
影响
未实现
集团内利润
消除
  集团
报告营业利润(亏损) 7,086 1,138 264 (444) (622) (21)   7,401
排除库存持有(收益)损失     (98) 262   195   359
特殊项目排除:                
环境收费 90   8 132 174     404
减值损失(减值转回),净额 182   8 219 16     425
处置资产净收益 3     (7)       (4)
风险拨备 7     16 10     33
提供裁员奖励 12 1 5 6 16     40
商品衍生品   374 878 (20)       1,232
汇率差异和衍生品 17   (1) 18 1     35
其他 106 1,057 (8) (26) (18)     1,111
营业利润(亏损)特殊项目 417 1,432 890 338 199     3,276
子公司调整后营业利润(亏损)(a) 7,503 2,570 1,056 156 (423) 174   11,036
主要合资企业/联营公司调整后息税前利润(b) 2,525 146 15 332       3,018
备考调整后EBIT(c)=(a)+(b) 10,028 2,716 1,071 488 (423) 174   14,054
财务费用及附属公司股息(d) (112) (6) (51) (15) (111)     (295)
主要合营公司/联营公司的财务费用及股息(e) (140) 8 (2)         (134)
主要合营公司/联营公司的所得税(f) (1,588) (113)   (5)       (1,706)
主要合营/联营公司经调整净利润(亏损)(g)=(b)+(e)+(f) 797 41 13 327       1,178
调整后税前利润(亏损)(h)=(a)+(d)+(g) 8,188 2,605 1,018 468 (534) 174   11,919
所得税(i) (4,095) (723) (314) (174) 152 (47)   (5,201)
税率(%)             43.6
调整后净利润(亏损)(j)=(h)+(i) 4,093 1,882 704 294 (382) 127   6,718
其中:                
-调整后的非控股权益净利润(亏损)               58
-归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               6,660
                 
报告归属于埃尼集团股东的净利润(亏损)               4,598
排除库存持有(收益)损失               259
特殊项目的排除               1,803
                 
归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               6,660

 

23

 

 

(百万欧元)                
2024年第二季度 探索&
生产
全球天然气和液化天然气
投资组合
Enilive和
全面性
炼油、化工
和权力
企业和
其他活动
影响
未实现
集团内利润
消除
  集团
报告营业利润(亏损) 1,345 (572) 539 (152) 399 22   1,581
排除库存持有(收益)损失     (6) 32   24   50
特殊项目排除:                
环境收费 5   (3) (134) (385)     (517)
减值损失(减值转回),净额 1,297   7 123 8     1,435
处置资产净收益     1 2 (1)     2
风险拨备 9       4     13
提供裁员奖励 5   2 5 4     16
商品衍生品   643 (257) (9)       377
汇率差异和衍生品 8 69 (1) (5) 2     73
其他 (30) 203 2 (17) (3)     155
营业利润(亏损)特殊项目 1,294 915 (249) (35) (371)     1,554
子公司调整后营业利润(亏损)(a) 2,639 343 284 (155) 28 46   3,185
主要合资企业/联营公司调整后息税前利润(b) 893 (9) (15) 53       922
备考调整后EBIT(c)=(a)+(b) 3,532 334 269 (102) 28 46   4,107
财务费用及附属公司股息(d) (59) (2) (16) 1 (28)     (104)
主要合营公司/联营公司的财务费用及股息(e) (90) 6 (9) (26)       (119)
主要合营公司/联营公司的所得税(f) (499) 22 1 10       (466)
主要合营/联营公司经调整净利润(亏损)(g)=(b)+(e)+(f) 304 19 (23) 37       337
调整后税前利润(亏损)(h)=(a)+(d)+(g) 2,884 360 245 (117)   46   3,418
所得税(i) (1,606) (175) (102) 40 (26) (10)   (1,879)
税率(%)               55.0
调整后净利润(亏损)(j)=(h)+(i) 1,278 185 143 (77) (26) 36   1,539
其中:                
-调整后的非控股权益净利润(亏损)               20
-归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               1,519
                 
报告归属于埃尼集团股东的净利润(亏损)               661
排除库存持有(收益)损失               37
特殊项目的排除               821
                 
归属于埃尼集团股东的调整后净利润(亏损)               1,519

 

24

 

 

 

特殊项目细分

 

 

第二季度   Q3 九个月
2024 (百万欧元) 2024 2023 2024 2023
(517) 环境费用(从第三方收回的费用) 111 115 (379) 404
1,435 减值损失(减值转回),净额 140 36 1,643 425
2 处置资产净收益 (4) (4) (3) (4)
13 风险准备金 3 17 16 33
16 裁员奖励条款 13 10 48 40
377 商品衍生品 488 (152) 1,075 1,232
73 汇差及衍生工具 (150) 5 (46) 35
155 其他 50 111 264 1,111
1,554 营业利润(亏损)特殊项目 651 138 2,618 3,276
(87) 净财务(收入)费用 242 (2) 125 (26)
  其中:        
(73) -汇率差异和衍生工具重新分类至营业利润(亏损) 150 (5) 46 (35)
(171) 投资净收益(费用) (316) (59) (413) (766)
  其中:        
  -SeaCorridor交易的收益       (824)
(166) -出售Saipem 10%股权的收益     (166)  
  -剥离尼日利亚在岸资产的净收益 (371)   (371)  
(489) 所得税 (138) 2 (682) (681)
807 净利润(亏损)特殊项目合计 439 79 1,648 1,803
  归因于:        
821 -埃尼集团的股东 440 79 1,673 1,803
(14) -非控股权益 (1)   (25)  

 

25

 

 

集团备考调整后EBIT的调节

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
2,639 合并子公司的E & P调整后Ebit 2,280 2,620 (13) 7,247 7,503 (3)
893 主要合资企业/联营公司调整后的息税前利润 933 777 20 2,818 2,525 12
3,532 E & P备考调整后EBITDA 3,213 3,397 (5) 10,065 10,028 -
343 GGP调整后合并子公司的息税前利润 245 111 .. 881 2,570 (66)
(9) 主要合资企业/联营公司调整后的息税前利润 8 42 (81) 31 146 (79)
334 GGP形式调整后的息税前利润 253 153 65 912 2,716 (66)
284 Enilive和Plenitude调整后合并子公司的息税前利润 336 451 (25) 1,047 1,056 (1)
(15) 主要合资企业/联营公司调整后的息税前利润 (19) 15   (41) 15  
269 Enilive和Plenitude形式调整后的息税前利润 317 466 (32) 1,006 1,071 (6)
(155) 炼油、化工、电力调整后合并子公司息税前利润 (165) 169 .. (348) 156 ..
53 主要合资企业/联营公司调整后的息税前利润 36 105 (66) 161 332 (52)
(102) 炼油、化工和电力备考调整后EBITDA (129) 274 .. (187) 488 ..
28 其他分部调整后息税前利润 (152) (165) 8 (263) (423) 38
46 未实现集团内利润消除的影响 (102) (172)   90 174  
4,107 集团形式调整后的息税前利润(a) 3,400 3,953 (14) 11,623 14,054 (17)

 

(a)主要合资/联营公司为V å r Energi、Azule Energy、Mozambique Rovuma Venture、Neptune Algeria、SeaCorridor、Adnoc R & GT和St. Bernard Renewables LLC。

 

26

 

 

损益调节GAAP与Non-GAAP

 

第三季度 2024 九个月
已报告
结果
利润
股票
特别篇
项目
金融
费用
重新分类
调整后
结果
(百万欧元) 已报告
结果
利润
股票
特别篇
项目
金融
费用
重新分类
调整后
结果
                     
1,360 431 801 (150) 2,442 营业利润 5,611 425 2,664 (46) 8,654
(346)   92 150 (104) 财务收入(费用) (664)   79 46 (539)
634   (316)   318 投资收入(费用) 1,498   (413)   1,085
(1,104) (122) (138)   (1,364) 所得税 (3,969) (120) (682)   (4,771)
544 309 439   1,292 净利润 2,476 305 1,648   4,429
22   (1)   21 -非控股权益 82   (25)   57
522 309 440   1,271 归属于埃尼集团股东的净利润 2,394   1,673   4,372

 

第三季度 2023 九个月
已报告
结果
利润
股票
特别篇
项目
金融
费用
重新分类
调整后
结果
(百万欧元) 已报告
结果
利润
股票
特别篇
项目
金融
费用
重新分类
调整后
结果
                     
3,126 (250) 133 5 3,014 营业利润 7,401 359 3,241 35 11,036
(120)   3 (5) (122) 财务收入(费用) (363)   9 (35) (389)
432   (59)   373 投资收入(费用) 2,038   (766)   1,272
(1,503) 73 2   (1,428) 所得税 (4,420) (100) (681)   (5,201)
1,935 (177) 79   1,837 净利润 4,656 259 1,803   6,718
19       19 -非控股权益 58       58
1,916 (177) 79   1,818 归属于埃尼集团股东的净利润 4,598 259 1,803   6,660

 

2024 第二季度
(百万欧元) 已报告
结果
利润
股票
特别篇
项目
金融
费用
重新分类
调整后
结果
           
营业利润 1,581 50 1,481 73 3,185
财务收入(费用) (102)   (14) (73) (189)
投资收入(费用) 593   (171)   422
所得税 (1,377) (13) (489)   (1,879)
净利润 695 37 807   1,539
-非控股权益 34   (14)   20
归属于埃尼集团股东的净利润 661 37 821   1,519

 

27

 

 

损益科目分析

 

来自运营的销售

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
6,299 勘探与生产 5,693 6,004 (5) 17,600 17,569 -
2,603 全球天然气和液化天然气投资组合 3,256 3,001 8 10,259 14,689 (30)
7,434 Enilive和Plenitude 7,379 8,246 (11) 23,335 24,548 (5)
14,057 炼油、化工和电力 12,208 14,210 (14) 38,863 38,970 -
509 公司活动和其他活动 503 458 10 1,490 1,394 7
(9,187) 合并调整 (8,381) (9,600)   (26,238) (28,075)  
21,715   20,658 22,319 (7) 65,309 69,095 (5)

 

 

营业费用

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 % CH。 2024 2023 % CH。
17,087 采购、服务和其他 16,833 16,944 (1) 51,281 54,051 (5)
25 贸易和其他应收款减值损失(减值转回),净额 (2) 50 .. 74 110 (33)
822 工资和相关成本 818 663 23 2,479 2,203 13
16    其中:提供裁员奖励及其他 13 10   48 40  
17,934   17,649 17,657 - 53,834 56,364 (4)

 

 

DD & A、减值、转回和注销

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 变量% 2024 2023 % CH。
1,569 勘探与生产 1,482 1,443 3 4,667 4,539 3
58 全球天然气和液化天然气投资组合 62 58 7 180 171 5
176 Enilive和Plenitude 177 167 6 517 487 6
72 -Enilive 72 66 9 210 188 12
104 -Plenitude 105 101 4 307 299 3
96 炼油、化工和电力 94 77 22 280 224 25
37 公司活动和其他活动 36 32 13 109 98 11
(8) 未实现集团内利润消除的影响 (9) (8)   (25) (25)  
1,928 折旧、损耗和摊销总额 1,842 1,769 4 5,728 5,494 4
1,435 有形和无形及使用权资产减值损失(减值转回)净额 140 36 .. 1,643 425 ..
3,363 折旧、损耗、摊销、减值和转回 1,982 1,805 10 7,371 5,919 25
70 有形和无形资产的核销 57 85 (33) 160 220 (27)
3,433   2,039 1,890 8 7,531 6,139 23

 

投资收入(费用)

 

(百万欧元)            
2024年9个月 探索&
生产
全球天然气&
液化天然气投资组合
Enilive和
全面性
提炼,
化学品和
动力
企业和
其他活动
集团
应占权益入账投资的利润(亏损) 775 34 (71) 81 (28) 791
股息 102 1 3 23 1 130
处置净收益(亏损) 372     7 184 563
其他收入(费用),净额 37 (18)     (5) 14
  1,286 17 (68) 111 152 1,498

 

28

 

 

 

杠杆和净借款

 

杠杆是管理层用来评估公司负债水平的一种衡量标准。其计算方法为净借款与股东权益的比率,包括非控股权益。管理层定期审查杠杆,以评估集团资产负债表在净借款和净权益之间的最佳组合方面的稳健性和效率,并以行业标准进行基准分析。

 

 

       
(百万欧元) 2024年1月1日 2024年9月30日 改变
总债务 28,729 30,141 1,412
-短期债务 7,013 8,275 1,262
-长期债务 21,716 21,866 150
现金及现金等价物 (10,193) (9,367) 826
以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产 (6,782) (6,543) 239
为非经营性目的而持有的应收融资款 (2,194) (2,604) (410)
除IFRS 16外的租赁负债前借款净额 9,560 11,627 2,067
租赁负债 5,336 5,126 (210)
-其中埃尼工作权益 4,856 4,647 (209)
-其中联合营运商的工作权益 480 479 (1)
除IFRS 16外的租赁负债后的借款净额 14,896 16,753 1,857
包括非控股权益在内的股东权益 53,644 53,478 (166)
除IFRS 16外的租赁负债前杠杆   0.22  
除IFRS 16的租赁负债后的杠杆   0.31  

 

29

 

 

 

合并财务报表

 

资产负债表

 

(百万欧元)    
  2024年9月30日 2023年12月31日
物业、厂房及设备    
流动资产    
现金及现金等价物 9,367 10,193
以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产 6,543 6,782
其他金融资产 988 896
贸易和其他应收款 13,547 16,551
库存 6,585 6,186
所得税资产 716 460
其他资产 3,857 5,637
  41,603 46,705
非流动资产    
物业、厂房及设备 57,071 56,299
使用权资产 4,648 4,834
无形资产 6,448 6,379
库存-强制库存 1,514 1,576
权益类投资 12,636 12,630
其他投资 1,308 1,256
其他金融资产 2,618 2,301
递延所得税资产 4,424 4,482
所得税资产 141 142
其他资产 3,960 3,393
  94,768 93,292
持有待售资产 2,992 2,609
总资产 139,363 142,606
负债和股东权益    
流动负债    
短期债务 4,012 4,092
长期债务的流动部分 4,263 2,921
长期租赁负债的流动部分 1,074 1,128
贸易及其他应付款项 17,472 20,654
应付所得税 851 1,685
其他负债 5,148 5,579
  32,820 36,059
非流动负债    
长期负债 21,937 21,716
长期租赁负债 4,052 4,208
或有事项拨备 15,363 15,533
雇员福利拨备 693 748
递延所得税负债 5,180 4,702
应付所得税 24 38
其他负债 4,388 4,096
  51,637 51,041
与持有待售资产直接相关的负债 1,428 1,862
负债总额 85,885 88,962
股本 4,005 4,005
留存收益 34,126 32,988
累计货币折算差额 4,605 5,238
其他储备和权益工具 7,982 8,515
库存股 (2,075) (2,333)
净利润(亏损) 2,394 4,771
埃尼集团股东权益合计 51,037 53,184
非控股权益 2,441 460
股东权益总计 53,478 53,644
负债和股东权益总计 139,363 142,606

 

30

 

 

集团损益表

 

第二季度   Q3 九个月
2024 (百万欧元) 2024 2023 2024 2023
21,715 来自运营的销售 20,658 22,319 65,309 69,095
1,342 其他收入和收入 358 331 1,933 745
23,057 总收入 21,016 22,650 67,242 69,840
(17,087) 采购、服务和其他 (16,833) (16,944) (51,281) (54,051)
(25) 贸易和其他应收款的减值转回(减值损失),净额 2 (50) (74) (110)
(822) 工资和相关成本 (818) (663) (2,479) (2,203)
(109) 其他经营(费用)收入 32 23 (266) 64
(1,928) 折旧、损耗和摊销 (1,842) (1,769) (5,728) (5,494)
(1,435) 有形、无形和使用权资产减值转回(减值损失)净额 (140) (36) (1,643) (425)
(70) 有形和无形资产的核销 (57) (85) (160) (220)
1,581 营业利润(亏损) 1,360 3,126 5,611 7,401
1,391 财务收入 1,650 1,874 4,480 5,070
(1,610) 财务费用 (2,054) (2,126) (5,489) (5,678)
75 以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产产生的财务收入(费用)净额 117 128 319 253
42 衍生金融工具 (59) 4 26 (8)
(102) 财务收入(费用) (346) (120) (664) (363)
350 应占权益核算投资的利润(亏损) 180 357 791 1,048
243 其他投资收益(亏损) 454 75 707 990
593 投资收入(支出) 634 432 1,498 2,038
2,072 所得税前利润(亏损) 1,648 3,438 6,445 9,076
(1,377) 所得税 (1,104) (1,503) (3,969) (4,420)
695 净利润(亏损) 544 1,935 2,476 4,656
  归因于:        
661 -埃尼集团的股东 522 1,916 2,394 4,598
34 -非控股权益 22 19 82 58
           
  每股收益(欧元/股)        
0.20 -基本 0.16 0.57 0.73 1.36
0.19 -稀释 0.16 0.57 0.72 1.35
  加权平均流通股数(百万)        
3,191.4 -基本 3,160.1 3,290.2 3,184.2 3,324.3
3,254.4 -稀释 3,223.1 3,300.0 3,247.1 3,334.2
           

 

31

 

 

综合收入(损失)

 

  Q3 九个月
(百万欧元) 2024 2023 2024 2023
净利润(亏损) 544 1,935 2,476 4,656
后期不重分类进损益的项目   14 (3) 29
设定受益计划的重新计量     8  
应占权益入账实体的其他综合收益     1  
影响其他综合收益的权益公允价值变动 1 14 (10) 29
税收 (1)   (2)  
后期可能重分类至利润的项目 (2,553) 1,097 (944) 666
货币换算差异 (2,383) 1,344 (682) 350
现金流量套期保值衍生工具公允价值变动 (280) (300) (344) 406
应占权益核算实体的其他综合收益 28 (36) (18) 28
税收 82 89 100 (118)
综合收益(亏损)其他项目合计 (2,553) 1,111 (947) 695
综合收益总额(亏损) (2,009) 3,046 1,529 5,351
归因于:        
-埃尼集团的股东 (1,982) 3,027 1,494 5,293
-非控股权益 (27) 19 35 58
         

 

 

股东权益变动

(百万欧元)      
2023年1月1日股东权益     55,230
综合收益总额(亏损)   5,351  
支付给埃尼集团股东的股息   (2,259)  
合并子公司分配股利   (32)  
永续次级债券的票息   (87)  
净买入库存股   (1,038)  
发行可转债   79  
混合债券票息税   25  
其他变化   15  
总变化     2,054
2023年9月30日股东权益     57,284
归因于:      
-埃尼集团的股东     56,847
-非控股权益     437
       
       
2024年1月1日股东权益     53,644
综合收益总额(亏损)   1,529  
支付给埃尼集团股东的股息   (2,288)  
合并子公司分配股利   (50)  
发行永续混合债券   1,610  
永续次级债券的票息   (87)  
Plenitude看跌期权   (387)  
净买入库存股   (1,117)  
Plenitude Operation-Disposal to EIP   588  
发行永续混合债券的成本   (25)  
混合债券票息税   25  
其他变化   36  
总变化     (166)
2024年9月30日股东权益     53,478
归因于:      
-埃尼集团的股东     51,037
-非控股权益     2,441
       

 

32

 

 

集团现金流量表

 

第二季度   Q3 九个月
2024 (百万欧元) 2024 2023 2024 2023
695 净利润(亏损) 544 1,935 2,476 4,656
  调整净利润(亏损)与经营活动提供的现金净额:        
1,928 折旧、损耗和摊销 1,842 1,769 5,728 5,494
1,435 有形、无形和使用权减值损失(减值转回)净额 140 36 1,643 425
70 有形和无形资产的核销 57 85 160 220
(350) 应占权益核算投资(利润)损失 (180) (357) (791) (1,048)
(165) 处置资产收益,净额 (382) (11) (566) (429)
(76) 股息收入 (45) (69) (130) (161)
(119) 利息收入 (109) (135) (347) (371)
274 利息支出 313 253 936 735
1,377 所得税 1,104 1,503 3,969 4,420
(28) 其他变化 80 (107) 129 (527)
827 营运资金变动产生的现金流 1,298 (140) 260 1,154
(466) -库存 113 (1,025) (337) 1,038
2,224 -贸易应收款 1,615 (615) 4,072 5,428
(212) -贸易应付款项 (1,260) 764 (3,211) (7,680)
(184) -或有事项拨备 (57) (16) (358) (156)
(535) -其他资产和负债 887 752 94 2,524
(64) 雇员福利拨备的净变动 (64) (69) (95) (46)
546 收到的股息 305 342 1,409 1,682
70 收到的利息 69 101 239 254
(366) 已付利息 (240) (239) (994) (747)
(1,483) 已付所得税,扣除已收应收税款 (1,735) (1,378) (4,554) (4,767)
4,571 经营活动所产生的现金净额 2,997 3,519 9,472 10,944
(2,790) 投资活动产生的现金流 (2,539) (2,438) (8,965) (8,716)
(1,901) -有形资产 (1,884) (1,806) (5,605) (6,357)
(3) -预付使用权 (2)   (5)  
(120) -无形资产 (117) (67) (348) (192)
(373) -合并子公司和业务扣除所收购的现金和现金等价物 (2)   (1,844) (628)
(174) -投资 (74) (60) (540) (1,242)
(20) -为经营目的而持有的应收证券和融资款项 (47) (54) (96) (202)
(199) -与投资活动有关的应付款项变动 (413) (451) (527) (95)
588 处置现金流 669 278 1,510 858
3 -有形资产 6 25 219 67
2 -无形资产 17   19 32
  -合并子公司和业务扣除处置的现金和现金等价物 991 15 991 395
394 -投资 45 11 457 46
(2) -为经营目的而持有的应收证券和融资款项 23 7 43 31
191 -与出售事项有关的应收款项变动 (413) 220 (219) 287
11 非为经营目的而持有的应收款项和证券的净变动 255 355 135 1,021
(2,191) 投资活动所用现金净额 (1,615) (1,805) (7,320) (6,837)

 

33

 

 

集团现金流量表(续)

 

第二季度     Q3 九个月
2024 (百万欧元)   2024 2023 2024 2023
2,070 长期债务增加   66 921 3,366 4,971
(1,253) 支付长期债务   (1,030) (2,374) (3,618) (2,883)
(362) 支付租赁负债   (262) (195) (933) (670)
(489) 短期金融债务增加(减少)额   (1,099) (623) (367) (2,736)
(728) 支付给埃尼集团股东的股息   (779) (790) (2,274) (2,299)
(14) 支付给非控股权益的股息   (16) (9) (45) (29)
2 来自非控股权益的净资本发行   (1)   589 (16)
  出售(收购)合并附属公司的额外权益   (4)   (4) (57)
(168) 净买入库存股   (570) (607) (1,136) (1,013)
  发行永续混合债券   1,549   1,549  
  其他捐款     79 14 79
(48) 永续混合债券的付息       (87) (87)
(990) 筹资活动使用的现金净额   (2,146) (3,598) (2,946) (4,740)
29 汇率变动对现金及现金等价物及其他变动的影响   (89) 40 (44) 25
1,419 现金及现金等价物净增加(减少)额   (853) (1,844) (838) (608)
8,801 现金及现金等价物-期初   10,220 11,417 10,205 10,181
10,220 现金及现金等价物-期末   9,367 9,573 9,367 9,573

 

 

资本开支

 

第二季度   Q3   九个月  
2024 (百万欧元) 2024 2023 变量% 2024 2023 % CH。
1,320 勘探与生产 1,384 1,425 (3) 4,269 5,324 (20)
102 其中:-探索 67 203 (67) 347 569 (39)
1,208 -油气开发 1,304 1,213 8 3,893 4,724 (18)
4 全球天然气和液化天然气投资组合 10 4 .. 15 10 50
397 Enilive和Plenitude 288 205 40 890 572 56
88 -Enilive 98 81 21 219 189 16
309 -Plenitude 190 124 53 671 383 75
221 炼油、化工和电力 178 142 25 510 436 17
130 -精炼 113 77 47 300 254 18
65 -化学品 53 41 29 158 110 44
26 -电力 12 24 (50) 52 72 (28)
81 公司活动和其他活动 149 104 43 286 218 31
(2) 未实现集团内利润消除的影响 (8) (7)   (17) (11)  
2,021 资本支出 2,001 1,873 7 5,953 6,549 (9)
               
(a)向付款条件与融资应付款分类相符的供应商购买厂房和设备的支出,已在重新分类的现金流量表的其他变化中确认,未在上表中报告(2024年第三季度和2023年第三季度分别为5.72亿欧元和4.83亿欧元,2024年九个月和2023年九个月分别为16.28亿欧元和6.72亿欧元)。

 

24年前9个月的资本支出为59.53亿欧元(23年前9个月为65.49亿欧元),同比下降9%,特别是:

 

· 在勘探与生产领域,资本支出主要与石油和天然气开发活动相关(38.93亿欧元),特别是在科特迪瓦、刚果、意大利、埃及、伊拉克、利比亚、阿尔及利亚、哈萨克斯坦和阿拉伯联合酋长国;

 

· 在Enilive和Plenitude部分,Plenitude的资本支出(6.71亿欧元)主要涉及可再生能源业务的开发活动、新客户的获取以及电动汽车网络基础设施的开发,而Enilive的资本支出(2.19亿欧元)涉及生物精炼厂和生物甲烷活动,以及意大利和欧洲其他地区零售网络的HSE举措和监管合规营销活动和持续经营举措;

 

· 在炼油、化学品和电力部门,主要涉及意大利的传统炼油(3亿欧元),涉及新的利沃诺生物精炼厂、维护和持续经营,在化工业务(1.58亿欧元),涉及循环经济和资产完整性;

 

· 该公司的资本支出主要用于CCUS和农业生物原料项目(1.23亿欧元)。

 

34

 

 

勘探与生产

 

按区域分列的石油和天然气产量          
           
第二季度     Q3 九个月
2024     2024 2023 2024 2023
64 意大利 (kBOE/d) 60 68 64 70
248 欧洲其他地区   225 172 247 175
318 北非   299 286 309 284
295 埃及   277 313 288 323
300 撒哈拉以南非洲   309 308 304 295
156 哈萨克斯坦   150 147 157 158
197 亚洲其他地区   204 187 202 182
131 美洲   134 144 130 142
3 澳大利亚和大洋洲   3 10 3 8
1,712 石油和天然气生产(a)(b)   1,661 1,635 1,704 1,637
391 -其中合营企业和联营企业   380 330 388 325
146 已售产量(a) (mmBOE) 138 135 426 401
             
             
按区域分列的液体产量          
           
第二季度     Q3 九个月
2024     2024 2023 2024 2023
26 意大利 (kbbl/d) 27 28 27 29
135 欧洲其他地区   127 105 135 103
121 北非   114 117 118 122
62 埃及   61 67 62 69
168 撒哈拉以南非洲   175 172 174 169
112 哈萨克斯坦   107 105 111 112
87 亚洲其他地区   94 87 90 86
66 美洲   70 77 66 75
- 澳大利亚和大洋洲   - - - -
777 生产液体   775 758 783 765
209 -其中合营企业和联营企业   205 183 210 178
             
             
按区域分列的天然气产量          
           
第二季度     Q3 九个月
2024     2024 2023 2024 2023
197 意大利 (mMCF/d) 178 210 193 215
592 欧洲其他地区   513 353 587 378
1,033 北非   972 882 1,000 846
1,219 埃及   1,133 1,291 1,186 1,329
688 撒哈拉以南非洲   698 711 679 659
229 哈萨克斯坦   222 222 238 242
572 亚洲其他地区   576 521 584 504
343 美洲   332 351 339 351
15 澳大利亚和大洋洲   14 49 15 39
4,888 生产天然气   4,638 4,590 4,821 4,563
953 -其中合营企业和联营企业   916 771 934 770
             
(a)包括埃尼公司在权益核算实体的生产中所占份额。        
(b)包括运营中消耗的碳氢化合物数量(2024年第三季度和2023年第三季度分别为125和119 kboe/d,2024年和2023年九个月分别为125和125 kboe/d,2024年第二季度为125 kboe/d)。

 

35