查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-2.1 2 Exhibit21-projecttahoexfir.htm EX-2.1 文件
附件 2.1
执行版本
机密
买卖协议第一次修订

本买卖协议第一修正案(本“修正”)是由宾夕法尼亚州的一家公司联邦投资公司(“买方”),在本协议签字页上被确定为管理公司卖方的各方(各为“管理公司卖方”及统称(如适用)“管理公司卖家”),在本协议签字页上被认定为销售委托人的当事人(各为“销售 校长”及统称(如适用)“销售 校长”),美国特拉华州有限责任公司联邦投资 FCP Manager,LLC(原名FCP Fund Manager,L.P.,特拉华州有限合伙企业,“公司"),以及FCP Seller Rep LLC,一家特拉华州有限责任公司,仅以其作为销售负责人和管理公司卖方代表的身份(“管理公司卖方代表”).买方、管理公司卖方、销售负责人、公司、管理公司卖方代表各自在此分别称为“”,并统称为“缔约方”.
W I T N E S E T H:

Whereas,双方为该特定买卖协议(“协议”),日期为2025年10月23日。此处使用但未另行定义的大写术语具有协议中规定的含义。
Whereas,根据第8.9(a)款)协议,协议只能在双方正式签署的书面文书中进行修订。
然而,各缔约方希望修订《协定》的某些条款,以反映缔约方的某些额外协议,如下所述。
现在,因此,为良好的、有价值的对价,现对其收悉及充分性予以确认,双方特此约定如下:
第1节。协议的修订及豁免
1.1结束审议。
(a)第2.2(a)款)协议的修订和重述全文如下:

(a)代表每名管理公司卖方向管理公司卖方代表提供相当于每名管理公司卖方的“现金代价”总和的现金金额,该金额载于附件 A,但须按《证券日报》及《证券日报》所载的调整第2.4节;和
(b)“期末现金按比例分配股份”的定义载于第9.1节(某些术语的定义)的协议在此全部删除。
1


(c)第9.1节(某些术语的定义)协议特此修订,按适当的字母顺序插入以下新定义:

按比例分配的有限合伙人权益份额”是指,就每个管理公司卖方而言,确定为“LP所有权百分比”的百分比在附件 A为这样的管理公司卖方。
(d)特此删除所有提及的“期末现金按比例分配份额”,并在所有情况下改为“LP权益按比例分配份额”。
1.2盈利考虑。
(a)第2.3(e)款)协议的修订和重述全文,以反映任何收益支付的最高金额从67,000,000美元到62,000,000美元的变化如下:
(e)收入收益.在遵守本协议条款和条件的情况下,买方应代表管理公司卖方按照其各自的收益按比例份额向管理公司卖方代表支付根据本协议赚取的、到期应付的任何收益收益付款附件 C-1.最高总收入收益付款总额不得超过62,000,000美元。
(b)附件 C-1协议的修订和重述全文,以反映因任何收入收益支付的最高金额从67,000,000美元减少到62,000,000美元而导致的一致变化,如附件 C-1本修正案。
(c)第2.3(f)款)该协议的修订和重述全文,以反映任何筹资收益付款的最高金额从25000000美元到20000000美元的变化如下:
(f)资金收益.在遵守本协议条款和条件的情况下,买方应代表管理公司卖方代表按照其各自的盈利按比例份额向管理公司卖方支付根据本协议赚取的、到期应付的任何融资盈利付款附件 C-2.最高资金收益付款不得超过20,000,000美元。
(d)附件 C-2协议的修订和重述全文,以反映因任何筹资收益付款的最高金额从25000000美元减少到20000000美元而导致的一致变化,如附件 C-2本修正案。
(e)“按比例分配收益的份额”的定义载于第9.1节(某些术语的定义)的协议,现将其全文修订和重述如下:

2


按比例分配收益份额”是指,就每个管理公司卖方而言,确定为“收入收益的按比例份额”的百分比或基金七募集收益的按比例分配份额”在附件 A对于这样的管理公司卖方,视上下文需要。
1.3特别激励计划。
(a)第5.3.5节(特别激励计划)协议,现将其全文修改重述如下:
5.3.5特别激励计划.买方应已执行、采纳并批准特别激励计划、资金收益特别激励计划和收益特别激励计划,且每一此种计划均应充分生效(但截止)。
(b)第9.1节(某些术语的定义)协议特此修订,按适当的字母顺序插入以下新定义:
资金收益专项激励计划”是指FCP员工筹资盈利对价的某些联邦投资公司专项激励计划,其形式为附件 N到此为止。
营收盈余专项激励计划”是指某些FCP员工收入盈余对价的联邦投资公司特别激励计划,其形式为附件 O到此为止。
1.4交易费用.
(a)在交割时,管理公司卖方代表应代表管理公司卖方支付或促使支付截至生效时间已累计或到期且仍未支付的所有预计交易费用。在符合本协议第1.4(b)节的规定下,所有提及“交易费用”或“估计交易费用”的第2.1款,第2.4节(a)和2.4(b)且“预计现金对价”和“期末现金对价”的定义,仅在确定现金对价、预计现金对价和期末现金对价时不予考虑。
(b)交割后,管理公司卖方代表应代表管理公司卖方在根据本协议第1.4(a)节支付估计交易费用后,支付或安排支付所有应计或到期且仍未支付的交易费用,包括交割后产生的交易费用。如果公司支付或以其他方式承担任何此类交易费用,则在确定期末现金对价和现金对价时,应在所有方面考虑该等交易费用金额的(x)百分之八十(80%)第2.4(b)款)协议,或者,(y)管理公司卖方代表代表管理公司卖方,应向公司偿还此类交易费用的100%。本条例第1.4(a)及(b)条的所有上述规定,须受第4.3.8节附件 L的协议。
(c)交割后,管理公司卖方代表应及时向买方提供合理的证明证据,证明其已支付截止交割日的全部预计交易费用。
1.5尾部覆盖。第4.1.11(b)款)本协议(现有保单)特此修订并全文重述如下。
3


(b)尽管有上述规定或本协议中包含的任何相反规定,双方承认并同意,在交割前期间,管理公司卖方应促使公司在交割后由管理公司卖方确定的一段时间内,为董事和高级职员获得延长的报告期/尾部承保,和/或错误和遗漏,目前对公司有效的保险承保(统称为“尾部承保”)。双方承认并同意,公司的董事和高级管理人员责任保险单,自收盘时起生效,提供尾部保险。自收盘后,在该等尾部覆盖期间,买方不得、也不得促使公司取消或故意减少尾部覆盖项下的覆盖范围。
1.6侧信.第4.10款(附带权益、共同投资和种子资本的附函)协议,现对其进行整体修订和重述如下:
4.10关于附带权益、共同投资和种子资本的附函.双方相互订立契诺,并同意订立合约,大致形式载于附件 M(the "侧信”)的截止日期或之前。
1.7展品。
(a) 附件 A特此对该协议进行修订和重述,全文载于附件 A本修正案。
(b)附件 e本协议特此修订,以包括载于附件 e本修正案。
(c)附件 J现对销售委托人订立的每份雇佣协议的协议和附表A进行修订,以规定每份SIP奖励协议的形式和实质内容应与先前向管理公司卖方和销售委托人提供的向联邦投资公司股票激励计划授予的2025年限制性股票奖励协议的形式和内容基本相似(“基本形式”),并进行修改以使基本表格符合特别激励计划的条款和条件,其中包括以下内容:
(一)基本表格的归属时间表将被全部删除,取而代之的是特别奖励计划第4.3节规定的五年期限(“SIP授予期限”);
(二)Base Form中规定的“限制期”应与SIP授标期限届满时进行替换并符合共同终点;以及
(三)就与承授人订立的任何SIP授标协议而言,须受与买方或其附属公司之一订立的单独保密及限制性契诺的约束,基本表格所载的保密及限制性契诺须由先前与该承授人订立的任何约定保密及限制性契诺(提供了为免生疑问,基本表格中为任何先前未受制于与买方或其关联公司的单独限制性契约的承授人规定的保密和限制性契约应适用于该承授人)。
(d)附件 K特此修订并重述协议全文,内容如下:附件 K本修正案。
4


(e)附件 M特此修订并重述协议全文,内容如下:附件 M本修正案。
1.8交叉收款.
(a)第5.2.8(d)节)(转让所购权益;其他期末交付品)的协议,现对其全部内容进行修订和重述如下:

(d)由每名管理公司卖方(离境管理公司卖方除外)签立的以公司合理满意的格式(且不得被无理扣留、附加条件或延迟)交叉收取, 管理公司卖方代表和公司。
(b)买方和管理公司卖方各自承认并同意,公司、管理公司卖方(离职管理公司卖方除外)和管理公司卖方代表应根据第5.2.8(d)节)(转让所购权益;其他交割交割交割)于交割日期后的(x)一(1)个营业日和(y)买方实际交付买方根据采购协议在交割前或交割时向公司、管理公司卖方代表或管理公司卖方交付的所有文件、票据、证书、物品或其他交割(包括估计现金对价和股票对价)中的较晚者达成协议。
1.9管理公司卖方代表.第8.12节(管理公司卖方代表)协议特此修改,在该节最后一句之后立即添加以下句子:

在交割时,管理公司卖方代表可酌情保留(x)至多1%的现金对价,否则应支付给管理公司卖方,按照其各自的有限合伙人权益按比例份额(“收盘持股")和(y)根据管理公司卖方各自的有限合伙人权益按比例份额以其他方式支付给管理公司卖方的现金对价中的其他金额,用于为管理公司卖方对现有FCP基金的交易相关承诺提供资金。在根据第2.4节最终确定任何购买价格调整后,管理公司卖方代表应在合理可行的范围内尽快按照各自的有限合伙人权益按比例份额向管理公司卖方支付期末持有的任何剩余余额,不计利息;提供了,即管理公司卖方代表可保留其认为合理必要的金额,以支付任何当前或预期的交易费用。
5


1.10豁免.买方特此放弃在第5.2.6节(第三方同意)的协议,仅就公司就被列为第5项的合同获得同意附表3.2.4(b)协议的披露时间表。
第2节。修订披露时间表
2.1结业声明表格.附表2.4(a)特此修订并重述协议披露附表的全部内容,具体内容载于附件 p本修正案。
第3节。杂项
3.1解读。经本修正案修订的本协议现在并将继续具有充分的效力和效力,并在此在所有方面得到确认、批准和批准。与本修正案签署和交付同时或之后签署的任何文件中所载的对本协议的任何提述均应视为对经本修正案修订的本协议的提述。凡提述本协议所载的“协议”、“本协议”、“本协议”、“本协议”或类似含义的词语,均视为提述经本修正案修订的本协议。对本协议日期的任何提及应保留为协议日期。
3.2其他杂项。中所载的规定第八条(杂项)和第九条(definitions)的协议,在每种情况下,特此通过引用并入本修正案,比照,并作出本修订的一部分,犹如在此充分阐述。
【剩余部分故意留空】
6



作为证明,本修正案各方自上述首次写入之日起已执行本修正案。
买家:
联邦投资公司
签名:/s/Thomas R. Donahue
姓名:Thomas R. Donahue
标题:首席财务官
【签署页–买卖协议第一修正案】


公司:
FEDERATed HERMES FCP Manager,LLC
签名:/s/加兰·法伊斯特
姓名:Garland Faist
职称:经理
【签署页–买卖协议第一修正案】


出售本金:

/s/Lacy I. Rice,III
LACY I. RICE,III


/s/Esko I. Korhonen
ESKO I. KORHONEN


/s/亚历克斯·马歇尔
亚历克斯·马歇尔


/s/加兰·法伊斯特
加兰德·费斯特


/s/克里斯托弗·洛萨皮奥
克里斯托弗·洛萨皮奥


/s/杰森·沃德
JASON L. WARD


/s/杰森·邦德连科
杰森·邦德连科


/s/Erik S. Weinberg
埃里克·温伯格


【签署页–买卖协议第一修正案】


管理公司销售商:
LACY RICE HOLDINGS,LLC
签名:/s/Lacy I. Rice III
名称:Lacy I. Rice III
职称:经理
KORHONEN HOLDINGS,LLC
签名:/s/Esko I. Korhonen
姓名:Esko I. Korhonen
职称:经理
Alex Marshall HOLDINGS,LLC
签名:/s/亚历克斯·马歇尔
姓名:Alex Marshall
职称:经理
FAIST HOLDINGS,LLC
签名:/s/加兰·法伊斯特
姓名:Garland Faist
职称:经理
Bonderenko HOLDINGS,LLC
签名:/s/杰森·邦德连科
姓名:杰森·邦德连科
职称:经理
LOSAPIO HOLDINGS,LLC
签名:/s/Christopher R. LoSapio
姓名:Christopher R. LoSapio
职称:经理

【签署页–买卖协议第一修正案】


Weinberg HOLDINGS,LLC
签名:/s/Erik S. Weinberg
姓名:Erik S. Weinberg
职称:经理
WARD HOLDINGS,LLC
签名:/s/杰森·沃德
姓名:Jason L. Ward
职称:经理
管理公司卖方代表:
FCP卖方REP,LLC
By:Faist Holdings,LLC,its manager
签名:/s/加兰·法伊斯特
姓名:Garland Faist
职称:经理

【签署页–买卖协议第一修正案】