附件 10.22
锂离子电池废料回收协议
之间
ACE绿色回收公司。
和
SPRIO
已注明日期
2nd2025年1月
锂离子电池废料回收协议
本协议日期为2nd2025年1月（“生效日期”），由美国Ace Green Recycling，Inc.一家根据美利坚合众国特拉华州法律组建和存在的公司，其主要营业地点为2700 Post Oak Blvd Suite # 2100 Houston，TX 77056（“ACE Green”）和SPIRO一家私人有限责任公司，根据阿拉伯联合酋长国法律注册成立，注册地址为2501F-2506F，JBC2，Cluster V，Jumeirah Lakes Towers，Dubai，UAE，UAE（“SPIRO”）
简历
| a. | ACE Green拥有回收锂离子电池的专有创新解决方案，专注于报废电池以及整个锂离子电池价值链中产生的生产废料、黑色物质和其他废料，并正在全球范围内建立电池回收项目。 |
| b. | SPIRO是一家电动汽车公司，主要业务在非洲的两轮车市场。他们为电动自行车（两轮车）提供定制解决方案，目前在非洲七个国家管理着22000多辆两轮车，计划到2027年在非洲部署25万辆两轮车。 |
| c. | SPIRO和ACE Green希望签订这项锂离子电池和其他锂离子废物回收协议，以阐明双方对潜在合作机会和首选伙伴关系的相互理解，其中ACE Green应是报废电池、质量废品、生产废物和任何与此类废物相关的首选回收商，这些废物是在为印度和非洲市场制造和部署电动汽车、LFP电池生产和锂离子电池的过程中产生的。 |
2
| 1. | 定义 |
在本协议中：
与任何承诺有关的“关联”指，由该承诺直接或间接控制、与该承诺处于共同控制下或控制该承诺的任何实体；
“机密信息是指所有非公开的、专有的信息，包括但不限于披露方向接收方提供的、无论是（但不限于）以图形、书面、电子或机器可读形式在任何媒体上或以口头方式获得或获得的信息；以及该信息是否以书面形式明确声明为机密或专有或标记为此类信息，还包括所有知识产权（定义见下文）、对披露方或其竞争对手（现有或潜在）有价值或重要的信息、供应商、服务提供商，客户，不论在本协议日期之前或之后披露，包括但不限于：
| （一） | 所有知识产权（定义如下）， |
| （二） | 所有非公开的、专有的文件、合同、财务模型以及商业和商业秘密； |
| （三） | 商业、金融、法律和技术信息及专门知识（包括预测和预测）； |
| （四） | 与披露方及其关联机构的内部管理或结构有关的信息； |
| （五） | 与披露方的现有或潜在客户、分销商、供应商或客户有关的所有信息； |
| （六） | 由接收方或代表接收方或接收方向其提供此类信息的任何人根据本定义全部或部分从属于披露方“机密信息”的任何信息中派生或产生的信息，包括分析、说明、计算、报告、结论或摘要； |
| （七） | 披露方也不打算进行一般传播的信息，包括但不限于政策、战略、各种产品供应商或服务提供商的身份、商业模式、投资策略、账单时间表、其客户的需求、关于特定账户盈利能力的信息，以及关于披露方及其高管、管理人员、董事和雇员的信息； |
3
| （八） | 客户数据，特别是联系人姓名、地址、业务模式、定价清单、销售数字和销售情况，以及其过去、现在或潜在客户/客户； |
| （九） | 向客户/客户收取的价格和业务条款； |
| （x） | 开展业务时使用的营销、分销和技术数据，包括有关采购、分销、设计流程、机器、程序和策略、费用、折扣、佣金和其他信用的详细信息； |
| （十一） | 产品、化合物、化学或其他材料、样品以及机械或其他装置； |
| （十二） | 工艺、技术、设计、配方、规格、方法、内部政策和程序； |
| （十三） | 过去、当前、计划和未来的研究和/或其他数据和协议、研发协议，以及所有开发或实验工作； |
| （十四） | 改进、发现、发明、专有技术、商业秘密、专利申请、许可以及通过第三方许可或获得的所有权利以及所有相关的开发和其他战略联盟活动、供应商、其服务或客户以及服务和业务条款； |
| （十五） | 与披露方或其任何关联公司、或其任何业务或其任何部分的未来有关的任何建议； |
| （十六） | 业务数据，特别是与新项目、服务、产品、推广活动、未来发展计划、披露方参与的定价协议有关的数据，包括任何客户/客户正在追求/考虑的机会； |
| （十七） | 与化学式和湿法冶金工艺及相关分析方法有关的信息； |
| （十八） | 营销计划和销售预测； |
| （十九） | 研发数据； |
| （XX） | 与业务事项、企业计划、管理制度、财务、营销或销售任何过去、现在或将来的产品或服务、工艺、发明、设计、诀窍、推介清单、发现、技术规格和与披露方和或其客户/客户的任何过去、现在或将来的产品或服务的创建、生产或供应有关的其他技术信息有关的信息； |
4
| （xxi） | 客户/客户、供应商或其他人在保密情况下向披露方提供的任何信息以及任何其他机密或商业敏感且不属于公共领域的信息（无论是否以单据形式记录，或记录在计算机磁盘或磁带上）； |
| （二十三） | 商业数据，特别是与披露方参与的新投资机会、产品、服务、促销活动、分销策略、供应来源、许可协议和合资企业有关的数据； |
| （二十三） | 软件数据，特别是与软件及其模块有关的信息以及披露方为防止未经授权的复制而设计的任何设备； |
| （二十四） | 由披露方开发或以其他方式知道其工作原理的算法、程序或技术，或此类算法、程序或技术的基本思想和原则，无论此类算法、程序或技术是否体现在计算机程序中，包括但不限于识别潜在客户、与潜在客户或当前客户进行有效沟通、降低运营成本或提高系统可靠性的技术； |
| （二十五） | 财务数据，尤其涉及预算、费用及收入计算、销售数字、财务报表、盈利预期及披露方的存货； |
| （二十六） | 与披露方的运营、研究、计划、战略、目标、发展、采购、营销和销售有关的任何和所有其他具有商业敏感性质的信息或材料或文件 |
活动；
| （二十七） | 开展业务所使用的营销、分销和技术数据，包括有关采购、分销、设计、流程、程序和策略的详细信息，披露方的费用、折扣、佣金和其他信用； |
| （二十八） | 与披露方有关的任何安全信息，例如密码、用于访问披露方拥有/运营的任何资源的登录，或披露方关联的任何客户或任何第三方； |
| （二十九） | 与披露方有关的任何数据，例如披露方存储、拥有或操作的任何文件、数据库或信息或披露方网络内的任何计算机，或任何其他网络； |
5
| （xxx） | 培训数据，特别是文件、书籍、手册、入门读物、视频、流程、多媒体文件、演示文稿以及接收方在接收方与披露方关联期间获得的任何此类培训资源； |
| （xxxi） | 与披露方的搜索和开发数据进行的所有通信，包括电子邮件、语音、视频、传真、电话、即时消息和任何其他此类通信媒介；以及，或其雇员； |
| （xxxii） | 披露方提供的原始信息； |
| （xxxiii） | 在接收方与披露方的关联过程中获得的、如果向第三方披露，可以合理预期会证明对披露方有害的任何其他信息，包括但不限于可以合理预期有助于披露方的竞争对手或潜在竞争对手更有效地与披露方竞争的任何信息； |
| （二十三十四） | 与披露方有关的任何业务或技术信息，包括但不限于财务信息、设备、机器、文件、战略、营销计划、潜在线索或目标账户、定价信息、与披露方披露的现有、先前和潜在客户及合同有关的信息； |
| （xxxv） | 源自上述任何资料的任何资料；及 |
| （xxxvi） | 上述信息的任何副本； |
“控制”或“受控”是指控制企业日常活动的任何实体，前提是拥有企业50%以上股权或有能力任命企业董事会多数成员的实体将被视为控制该实体或受其控制；
“披露方”指ACE Green或SPIRO；
“知识产权”是指（a）披露方/其关联公司拥有的或披露方或其关联公司或承包商、开发商在其业务过程中获得或开发的所有专利、商标、业务流程、域名、作者作品、外观设计、实用新型、版权，无论是否已注册，包括但不限于精神权利和在任何国家的任何类似权利，无论是否可转让，还包括对上述任何一项的任何申请以及在世界任何地区为其申请的权利；（b）想法、概念、创造、发现、发明，改进、专有技术、商业或商业秘密；商标、服务标记、设计、实用新型、工具、装置、模型、方法、程序、过程、系统、原理、作者作品、图纸、模型、草图、公式、教学技术、专有技术、研究项目、其他机密和专有信息、数据库；数据、文件、指导手册、记录、备忘录、笔记、用户指南；以印刷或机器可读的形式，无论是否具有版权或专利，或披露方或其关联公司或客户的任何书面或口头指示或评论；（c）所有过程、发明、想法、程序、代码、软件、算法、发现、通信、商业秘密、数据库、专有技术、创造或改进，与上述任何一项有关的增补或任何研究工作，不论是否可注册；
6
“Party”是指，统称为SPIRO和ACE Green，“Party”是指其中任何一个；和
“接盘方”是指SPIRO或ACE Green
| 2. | 回收和合作机会 |
| 2.1 | SPIRO将提名ACE Green作为当前和未来电池回收要求的首选全球回收服务提供商，包括废旧锂离子电池和电池制造废料，ACE Green及其子公司将直接或通过其在世界各地的回收商网络将此类服务扩展到SPIRO。 |
| 2.2 | ACE Green拥有优先拒绝以待商定的价格/小费（门费）从SPIRO购买报废电池和生产废料或根据收费协议在其（ACE Green的）印度、非洲或世界各地的任何其他设施中回收此类电池的权利。 |
| 2.3 | SPIRO和ACE Green将共同致力于在更靠近SPIRO收集中心的地方开发基于共址的回收中心。ACE Green将提供所需的技术知识，以便在放电后安全地存储此类电池。 |
| 2.4 | 缔约方希望合作制定关于电池回收的共享环境管理标准，并寻求在其公共信息中联合和公开推销此类努力和标准。 |
| 3. | 法律效力 |
除第2条（回收和协作机会）、第3条（法律效力）、第4条（保密）、第6条（成本和费用）、第7条（终止）和第8条（管辖法律和管辖权）外，本协议无意具有法律约束力，仅代表双方目前的意图。
| 4. | 保密 |
| 4.1 | 双方承认并同意，他们的谈判包含保密信息的交换，未经另一方事先书面同意，不得向任何第三方披露。 |
7
| 4.2 | 当事人不得向以下人员以外的其他人员披露保密信息： |
| (a) | 接收方的任何关联公司； |
| (b) | 受雇于接收方及其附属公司的人，或律师、会计师和技术顾问，在每种情况下参与与协议有关的讨论；和 |
| （c） | 接管方的投资者/建议投资者，如该等投资者/建议投资者与接管方就投资于接管方订立协议、条款清单、谅解备忘录或任何其他安排（连同“指定代表”) |
接收方可向上述（a）至（d）期间提及的人员披露机密信息，但接收方须指示指定代表对共享的任何机密信息保密。本条款第4款规定的接收方义务不适用于此类机密信息：
| （d） | 在披露时一般为公众所知或变得普遍为人所知，而不是通过违反本协议而由接收方所知； |
| （e） | 非因接收方违反任何法律义务而在披露时由接收方合法占有； |
| （f） | 由接盘方自主研发，未违反本协议条款； |
| （g） | 通过披露方以外的来源披露而为接收方所知，但条件是，据接收方所知，该来源不因对披露方或任何其他人的保密义务而被禁止披露此类信息；或 |
| （h） | 根据适用法律、法规或法院命令要求接收方披露，在此情况下，接收方同意在法律允许和合理可行的范围内，通过合理努力向披露方提供及时的提前通知，仅在遵守适用法律所需的范围内披露机密信息，并通过合理努力确保对披露的任何披露方机密信息进行保密。 |
| 5. | 公开公告 |
尽管有上述规定，任何一方均可不时就本协议的签署和其他潜在的合作机会进行公开公告/新闻声明/新闻稿或通信，以用于营销目的。一方当事人的该等公示或通讯内容，须经另一方当事人事先书面批准。
8
| 6. | 成本和费用 |
除非另有规定，各方应自行承担与本协议所设想的交易有关的成本和费用。
| 7. | 终止 |
| 7.1 | 除非双方另有书面约定，本协议应被视为自生效之日起生效，有效期为5年，除非任何一方在此日期之前以书面形式终止。该协议可由任何一方提前三个月通知终止。 |
经双方共同同意，该协议可连续延长10年。
| 7.2 | 条款的规定4（保密），条款5（成本及开支），条款6（终止），及条款7（管辖法律和管辖权）在本协议终止后存续5年。 |
| 8. | 管辖法律和管辖权 |
| 8.1 | 管治法 |
本协议应受美国法律管辖并按其解释，对于其子公司则应根据子公司注册地法律。
| 8.2 | 争议 |
本协议应受美国法律管辖并按其解释。双方在此不可撤销地就因本协议、其标的、谈判或形成而产生或与之相关的任何索赔和/或争议（包括非合同索赔和争议）服从美国法院的专属管辖权
9
由正式授权的缔约方代表于2日执行nd2025年1月。
| 代表和代表 | ||
| 王牌绿色回收公司 | ||
| /s/Nishchay Chadha | ||
| 姓名： | Nishchay Chadha | |
| 职位： | 首席执行官 | |
| 代表和代表 | |
| 斯皮罗 | |
| /s/Kaushik Burman | |
| 考希克·布尔曼 | |
| 首席执行官 |
10