查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 pbr20260522 _ 6k1.htm 6-K

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格6-K

 

外资私募发行人报告
根据《公约》第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

 

2026年5月

 

委员会文件编号 1-15106

 

 

Petr ó leo BRASILEIRO S.A. – PetroBRAS

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

巴西石油公司– PetroBRAS

(注册人姓名翻译成英文)

 

Avenida Henrique Valadares,28 – 9楼
20231-030 – RJ里约热内卢
巴西联邦共和国

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否提交或将根据封面表格20-F或表格40-F提交年度报告。

表格20-F ___ X ___表格40-F _______

根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条,通过提供本表格所载信息,以复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了该信息。

是________否___ x _____

 

 

 
 

 

 

 

财务信息

2026年1月至3月

 

 

 

   
  1
 
 

 

B3:PETR3(on)| PETR4(PN)

NYSE:PBR(on)| PBRA(PN)

 

www.petrobras.com.br/ir

Petroinvest@petrobras.com.br

+ 55 21 3224-1510

 

免责声明

 

本演示文稿包含一些未被GAAP或IFRS会计准则认可的财务指标。本文介绍的指标不具有标准化含义,可能无法与他人使用的具有类似描述的指标进行比较。我们提供这些指标是因为我们将其用作公司业绩和流动性的衡量标准;不应孤立地考虑这些指标,也不应将其作为已根据IFRS会计准则披露的其他财务指标的替代品。参见词汇表中调整后EBITDA、LTM调整后EBITDA、调整后现金和现金等价物、净债务、总债务、自由现金流和杠杆的定义,以及流动性和资本资源、LTM调整后EBITDA的调节、净债务/LTM调整后EBITDA指标和合并债务部分中的调节。

   
  2
 
 

 

目 录

合并结果  
关键财务信息 4
销售收入 4
销售成本 5
收入(支出) 5
财务净收入(费用) 6
所得税 6
归属于巴西石油公司股东的净利润 7
   
资本支出(CAPEX) 8
   
流动性和资本资源 9
   
合并债务 10

 

调整后EBITDA、LTM调整后EBITDA和净债务/LTM调整后EBITDA指标的调节

 
调整后EBITDA和经营活动提供的净现金– OCF 11
LTM调整后EBITDA和经营活动提供的LTM净现金-OCF 12
调整后现金和现金等价物、总债务、净债务、经营活动提供的净现金(LTM OCF)、LTM调整后EBITDA、总债务净额现金和现金等价物/LTM OCF和净债务/LTM调整后EBITDA指标 13
   
按经营业务分部划分的结果  
勘探与生产(E & P) 14
炼油、运输和营销 15
天然气和低碳能源  16
   
词汇表 17
   
  3
 
 

合并结果

巴西石油集团(“公司”)的主要功能货币为巴西雷亚尔,为母公司及其巴西子公司的功能货币。由于巴西国家石油集团的列报货币为美元,以巴西雷亚尔计算的业务结果采用每月通行的平均汇率换算成美元。

 

关键财务信息

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月

改变

(%)

销售收入 23,535 21,073 11.7
销售成本 (12,195) (10,685) 14.1
毛利 11,340 10,388 9.2
收入(支出) (3,492) (3,112) 12.2
归属于巴西石油公司股东的净利润 6,199 5,974 3.8
经营活动所产生的现金净额 8,399 8,498  (1.2)
经调整EBITDA 11,349 10,446 8.6
平均布伦特原油(美元/桶)(1) 80.61 75.66 6.5
国内基础油品均价(美元/桶) 86.83 86.58 0.3

(1)资料来源:Refinitiv。

 

     
百万美元 03.31.2026 12.31.2025

改变

(%)

总债务 71,214 69,793 2.0
净债务 62,093 60,593 2.5
净债务/LTM调整后EBITDA比率 1.43 1.42 0.7
       
       

销售收入

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月

改变

(%)

柴油 6,743 6,570 2.6
道路用柴油补贴计划(1) 128 - -
汽油 2,923 2,964 (1.4)
液化石油气(LPG) 831 733 13.4
喷气燃料 1,179 1,123 5.0
石脑油 472 410 15.1
燃料油(包括船用燃料) 163 165 (1.2)
其他油品 849 931 (8.8)
油品小计 13,288 12,896 3.0
天然气 778 885 (12.1)
原油 931 1,405 (33.7)
可再生能源和氮气产品 112 53 111.3
破碎机 36 48 (25.0)
电力 328 139 136.0
服务、代理及其他 235 166 41.6
国内市场合计 15,708 15,592 0.7
出口 7,602 5,369 41.6
原油 5,715 3,810 50.0
燃料油(包括船用燃料) 1,541 1,184 30.2
其他油品及其他产品 346 375 (7.7)
国外销售(2) 225 112 100.9
国外市场合计 7,827 5,481 42.8
销售收入 23,535 21,073 11.7

(1)根据巴西联邦政府第1340/2026号临时措施(MP)建立,允许向证明向分销商收取的销售价格等于或低于MP中确定的价格的道路用柴油生产商和进口商提供部分补偿。

(2)巴西以外业务的销售收入,包括贸易和不包括出口。

 

 

2026年1月至3月期间的销售收入为235.35亿美元,与2025年1月至3月期间的210.73亿美元相比增长11.7%(24.62亿美元),主要原因是:

(一) 出口原油收入增加19.05亿美元,这源于销量增加23.32亿美元,部分被原油出口平均价格下降4.27亿美元所抵消。It值得注意的是,由于出口定价动态,最近的油价上涨对第一季度的收入产生了非实质性影响,据此,价格指数的定义和定价期限可能因谈判和客户而异,特别是在亚洲市场,我们大部分出口的目的地,那里的定价通常基于货物到达前一个月的报价。因此,中东冲突开始后油价上涨将反映在2Q26出口原油收入中;
   
  4
 
 

 

(二) 国内市场油品收入增加3.92亿美元,来自销量增加4.28亿美元,但被国内基础油品均价下降3600万美元部分抵消;以及

 

(三) 出口燃料油收入增加3.57亿美元,这源于销量增加1.83亿美元和燃料油出口均价增加1.74亿美元。

销售成本

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月

改变

(%)

原材料、转售产品、材料及第三方服务(1) (5,260) (5,099) 3.2
收购(含进口) (3,426) (3,579) (4.3)
原油 (2,162) (2,116) 2.2
石油产品 (1,105) (1,189) (7.1)
天然气 (159) (274) (42.0)
第三方服务及其他 (1,834) (1,520) 20.7
折旧、损耗和摊销 (3,357) (2,513) 33.6
生产税 (3,456) (2,803) 23.3
职工薪酬 (521) (399) 30.6
存货周转 399 129 209.3
合计 (12,195) (10,685) 14.1
(1)包括短期租赁。

 

2026年1月至3月期间的销售成本为12,195百万美元,与2025年1月至3月期间的10,685百万美元相比增长14.1%(1,510百万美元)。这一增长主要是由于生产税增加6.53亿美元,主要反映布伦特原油平均价格上涨,以及折旧、损耗和摊销增加8.44亿美元,主要是由于:(i)FPSOS Almirante Tamandar é(B ú zios油田,Santos盆地)于2025年2月启动,Alexandre de Gusm ã o(Mero油田,Campos盆地)于2025年5月启动;(ii)资本化退役成本折旧增加,反映出与2025年1月至2025年3月相比,2026年1月至3月的产量和资产价值增加。

收入(支出)

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月

改变

(%)

销售费用 (1,515) (1,090) 39.0
一般和行政费用 (479) (444) 7.9
勘探成本 (138) (313) (55.9)
研发费用 (250) (202) 23.8
其他税种 (474) (123) 285.4
减值(损失)转回,净额 417 (50) -
其他收入和支出,净额 (1,053) (890) 18.3
合计 (3,492) (3,112) 12.2

 

2026年1月至3月期间的销售费用为15.15亿美元,与2025年1月至3月期间的10.90亿美元相比增长39.0%(4.25亿美元),主要是由于与原油和燃料油出口量增加相关的物流费用增加。

2026年1月至3月期间的勘探成本为1.38亿美元,与2025年1月至3月期间的3.13亿美元相比下降55.9%(1.75亿美元),主要是由于与Campos盆地的C-M-753和C-M-789区块相关的勘探支出核销208美元,在管理层评估确定这些项目在经济上不可行后于1月至3月25日确认,导致决定停止其开发。

2026年1月至3月期间的其他税收为4.74亿美元,与2025年1月至3月期间的1.23亿美元相比增长285.4%(3.51亿美元),主要原因是:

   
  5
 
 
· 1.22亿美元的费用与根据第1340/2026号临时措施对原油、沥青矿物和道路用柴油征收出口税(IE)有关。该税款不可收回,但可在企业所得税(IRPJ)和社会贡献净收入(CSLL)的税基上扣除。对原油出口征税,税率为12%,对柴油出口征税,税率为50%。对缴纳IE作出规定的财政部第674/1994号法令规定,这项税款的缴纳期限为道路用柴油15天,原油60天,自报关报关登记之日起。

 

· 1.18亿美元的费用与公司在2026年3月和4月遵守由里约热内卢州通过第225/2025号补充法律制定的分期支付税收抵免(REFIS)特别计划有关,目的是解决ICMS相关的税收或有事项。

2026年1月至3月期间的减值转回金额为4.17亿美元,主要是由于位于Tr ê s Lagoas/MS的氮肥装置UFN-III金额为4.05亿美元,其项目恢复的批准导致该资产的未来现金生成估计为正值,其可收回价值有所增加,与2025年1月至3月记录的与巴西石油和天然气活动相关的生产资产相关的净减值损失5000万美元相比,发生了4.67亿美元的变化。

财务净收入(费用)

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月

改变

(%)

财务收入 334 297 12.5
金融投资和政府债券收入 218 223 (2.2)
其他财务收入 116 74 56.8
财务费用 (985) (983) 0.2
金融债务利息 (553) (466) 18.7
租赁负债贴现解除 (677) (622) 8.8
资本化借款成本 625 449 39.2
解除退役费用拨备折扣 (340) (319) 6.6
其他财务费用 (40) (25) 60.0
外汇收益(损失)和通货膨胀指数化费用 2,118 2,434 (13.0)
汇兑收益(亏损) 2,350 3,036 (22.6)
实际x美元 2,311 3,077 (24.9)
其他货币 39 (41) -
套期会计重新分类至损益表 (507) (722) (29.8)

指数化到预期股息和股息的Selic利率

应付款项

(57) (64) (10.9)
可回收税收通胀指数化收入 25 58 (56.9)
其他外汇收益和指数化费用,净额 307 126 143.7
合计 1,467 1,748 (16.1)

 

2026年1月至3月期间的净财务收入为14.67亿美元,与2025年1月至3月期间的净财务收入17.48亿美元相比减少2.81亿美元,主要是由于2026年1月至3月期间的外汇收益-实际x美元为23.11亿美元,而2025年1月至3月期间的收益为30.77亿美元,反映出2026年1月至3月期间的实际/美元汇率升值5.1%(03/31/2026:5.22雷亚尔/美元,12/31/2025:5.50雷亚尔/美元),而2025年1月至3月期间升值7.3%(03/31/2025:5.74雷亚尔/美元,12/31/2024:6.19雷亚尔/美元)。

 

所得税

2026年1月至3月的所得税支出为31.07亿美元,而2025年1月至3月的支出为31.11亿美元。尽管2026年1月至3月所得税前净收入增加至93.25亿美元,而2025年1月至3月为91.06亿美元,但各期间的所得税费用仍保持在相似的水平。这一增长导致2026年1月至3月按巴西法定企业所得税税率34%计算的名义所得税为31.70亿美元,而2025年1月至3月为30.96亿美元。

 

归属于巴西石油公司股东的净利润

2026年1月至3月期间归属于巴西石油公司股东的净利润为61.99亿美元,与2025年1月至3月期间归属于巴西石油公司股东的净利润59.74亿美元相比增加2.25亿美元,主要是由于较高的毛利润(2026年1月至3月期间为113.40亿美元,而2025年1月至3月期间为103.88亿美元),部分被较高的费用(2026年1月至3月期间的费用为34.92亿美元,而2025年1月至3月期间的费用为31.12亿美元)和较低的净财务收入(2026年1月至3月期间的收入为14.67亿美元,而2025年1月至3月期间的费用为17.48亿美元)所抵消。

   
  6
 
 

资本支出(CAPEX)

 

CAPEX(百万美元) 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
勘探和生产 4,463 3,502 27.4
炼油、运输和营销 503 405 24.2
天然气和低碳能源 68 55 23.6
公司及其他业务 72 104 (30.8)
合计 5,106 4,066 25.6

 

根据我们的业务计划,我们的资本支出主要用于管理层认为最有利可图的投资项目,与石油和天然气生产有关。

 

2026年1月至3月,勘探与生产部门的资本支出总额为44.63亿美元,占公司资本支出的87.4%,与2025年1月至3月的35.02亿美元相比增长27.4%,主要是由于桑托斯盆地盐下层的大型项目的开发,特别是在B ú zios和Sepia油田,由于机组建设工程的进展,以及坎波斯盆地项目,随着Marlim振兴的爬坡。2026年1月至3月的资本支出主要集中在:(i)开发桑托斯盆地盐下层的生产(29亿美元);(ii)开发坎波斯盆地盐下层和盐下层的生产(23亿美元);(iii)勘探投资(3亿美元)。

 

 

   
  7
 
 

流动性和资本资源

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月
期初调整后现金及现金等价物 9,200 8,071
期初三个月以上期限国债、银行存单和定期存款 (2,729) (4,800)
期初现金及现金等价物 6,471 3,271
经营活动所产生的现金净额 8,399 8,498
收购PP & E和无形资产资产 (4,513) (3,962)
收购股权 (31) -
资产处置收益–(撤资) 250 463
共同参与协议的经济补偿 307 355
收到的股息 2 7
金融投资中的剥离(投资) 394 1,370
投资活动所用现金净额 (3,591) (1,767)
(=)经营和投资活动提供的现金净额 4,808 6,731
融资债务所得款项 1,317 500
偿还金融债务 (1,269) (969)
金融债净变动 48 (469)
偿还租赁负债 (2,441) (2,094)
支付给巴西石油公司股东的股息 (2,231) (2,882)
支付给非控股权益的股息 - (26)
非控股权益变动 (136) 39
筹资活动使用的现金净额 (4,760) (5,432)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 51 125
期末现金及现金等价物 6,570 4,695
期末三个月以上期限国债、银行存单和定期存款 2,551 3,762
期末调整后现金及现金等价物 9,121 8,457
     
自由现金流的调节    
经营活动所产生的现金净额 8,399 8,498
收购PP & E和无形资产 (4,513) (3,962)
收购股权 (31) -
自由现金流(1) 3,855 4,536

(1)自由现金流(FCF)是根据2023年7月批准的新的股东薪酬政策(“政策”)得出的,该政策由以下等式得出:FCF =经营活动提供的现金净额减去收购PP & E和无形资产以及收购股权之和。

 

截至2026年3月31日,现金和现金等价物为65.70亿美元,调整后的现金和现金等价物为91.21亿美元。

在截至2026年3月31日的三个月期间,我们的经营活动提供的净现金为83.99亿美元,正的自由现金流为38.55亿美元。这一水平的现金产生,连同2.5亿美元的资产处置(撤资)收益、3.07亿美元的共同参与协议财务补偿、200万美元的股息、3.94亿美元的金融投资撤资和13.17亿美元的财务债务收益,分配给:(a)预付债务和支付本期间到期的本金和利息12.69亿美元;(b)偿还租赁负债24.41亿美元;(c)支付给巴西石油公司股东的股息22.31亿美元;(d)收购PP & E和无形资产45.13亿美元。

在截至2026年3月31日的三个月期间,公司偿还了几笔财务债务,总额为12.69亿美元,主要是:(i)资本市场的7.57亿美元;(ii)银行市场的3.09亿美元;(iii)出口信贷机构的1.63亿美元;(iv)开发银行的2700万美元;以及(v)其他方面的1300万美元。

在截至2026年3月31日的三个月期间,公司筹集了13.17亿美元,主要是:(i)在国内银行市场的收益,金额为9.48亿美元;(ii)在出口信贷机构的收益,金额为3.65亿美元。

   
  8
 
 

 

合并债务

债务(百万美元) 03.31.2026 12.31.2025 变动(%)
资本市场 16,672 17,000 (1.9)
银行市场 8,788 7,595 15.7
开发银行 550 532 3.4
出口信贷机构 1,409 1,189 18.5
其他 118 125 (5.6)
融资债 27,537 26,441 4.1
租赁负债 43,677 43,352 0.7
总债务 71,214 69,793 2.0
调整后的现金和现金等价物 9,121 9,200 (0.9)
净债务 62,093 60,593 2.5
杠杆:净负债/(净负债+市值) 33% 45% (26.7)
平均利率(% p.a.) 6.8 6.7 1.5
未偿债务加权平均期限(年) 11.33 11.70 (3.2)

 

截至2026年3月31日,公司维持负债管理战略,以改善债务状况并适应公司长期投资的到期期限。

总债务从2025年12月31日的697.93亿美元增加2.0%(14.21亿美元)至2026年3月31日的712.14亿美元,原因是:(i)财务债务增加(增加10.96亿美元),主要是由于国内银行市场的收益,金额为9.48亿美元;以及(ii)该期间的租赁负债增加(增加3.25亿美元)。总债务维持在低于75,000万美元的最高水平,收敛到2026-2030年业务计划中定义的65,000万美元的水平,这主要是由于债务预付款和预定还款。

截至2026年3月31日,净债务增加2.5%(15亿美元),达到620.93亿美元,而截至2025年12月31日为605.93亿美元,主要是由于总债务增加了14.21亿美元。

 

   
  9
 
 

 

调整后EBITDA、LTM调整后EBITDA和净债务/LTM调整后EBITDA指标的调节

 

LTM调整后EBITDA反映过去十二个月调整后EBITDA的总和,其计算方法是使用扣除净财务收入(费用)、所得税、折旧、损耗和摊销前的净收入,并按不被视为公司主要业务的一部分的项目进行调整,这些项目包括权益核算投资的结果、资产处置和注销的结果、减值和投标地区共同参与协议的结果。

LTM调整后EBITDA代表了公司经营现金产生的另一种选择。该指标用于计算指标净债务/LTM调整后EBITDA,以支持管理层对流动性和杠杆率的评估。

 

调整后EBITDA和经营活动提供的净现金– OCF

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
净收入 6,218 5,995 3.7
财务净收入(费用) (1,467) (1,748) (16.1)
所得税 3,107 3,111 (0.1)
折旧、损耗和摊销 4,111 3,247 26.6
权益核算投资结果 (10) (82) (87.8)
减值损失(转回) (417) 50 -
资产处置/核销结果 (75) (57) 31.6
投标地区共同参与协议的结果 (118) (70) 68.6
经调整EBITDA 11,349 10,446 8.6
贸易和其他应收款信用损失备抵(冲回) (8) (20) (60.0)
贸易和其他应收款 (245) 172 -
库存 (778) (359) 116.7
贸易应付款项 (284) (543) (47.7)
应交税费(1) (1,083) (1,466) (26.1)
其他 (552) 268 -
经营活动提供的现金净额– OCF 8,399 8,498 (1.2)
(一)由其他应交税费和已交所得税组成。      

 

   
  10
 
 

 

LTM调整后EBITDA和经营活动提供的LTM净现金– OCF

  百万美元
  过去十二个月(LTM)在        
  03.31.2026 12.31.2025 2026年1月至3月 2025年10月至12月 2025年7月至9月 2025年4月至6月
净收入 19,943 19,720 6,218 2,915 6,053 4,757
财务净收入(费用) (453) (734) (1,467) 2,300 (271) (1,015)
所得税 7,071 7,075 3,107 80 2,230 1,654
折旧、损耗和摊销 16,011 15,147 4,111 4,092 4,111 3,697
权益核算投资结果 124 52 (10) 217 (36) (47)
减值损失(转回) 1,052 1,519 (417) 1,566 (287) 190
处置权益核算投资导致综合收益(损失)重分类 1 1 - 1 - -
资产处置/核销结果 (38) (20) (75) 61 (10) (14)
投标地区共同参与协议的结果 (285) (237) (118) (125) (62) 20
经调整EBITDA 43,426 42,523 11,349 11,107 11,728 9,242
贸易和其他应收款信用损失备抵(冲回) 92 80 (8) 41 2 57
贸易和其他应收款 (888) (471) (245) 3 (596) (50)
库存 (1,276) (857) (778) 303 (307) (494)
贸易应付款项 1,327 1,068 (284) 1,208 (58) 461
应交税费 (5,814) (6,197) (1,083) (1,809) (1,206) (1,716)
其他 (919) (99) (552) (691) 293 31
经营活动提供的现金净额-OCF 35,948 36,047 8,399 10,162 9,856 7,531

 

   
  11
 
 

 

调整后现金和现金等价物、总债务、净债务、经营活动提供的净现金(LTM OCF)、LTM调整后EBITDA、总债务净额现金和现金等价物/LTM OCF和净债务/LTM调整后EBITDA指标

净债务/LTM调整后EBITDA指标是支持我们管理层评估Petrobras集团流动性和杠杆率的重要指标。这一比率是管理层评估公司偿债能力的重要衡量标准,主要是因为我们的2026-2030年业务计划将750亿美元定义为我们总债务的最高水平,收敛到650亿美元的水平。

下表列出了这些指标与根据《国际财务报告准则》会计准则标题得出的最直接可比指标的对账情况:

 

  百万美元
     
  03.31.2026 12.31.2025
现金及现金等价物 6,570 6,471
国债、银行存单和定期存款(三个月以上期限) 2,551 2,729
调整后的现金和现金等价物 9,121 9,200
融资债 27,537 26,441
租赁负债 43,677 43,352
流动和非流动债务-总债务 71,214 69,793
净债务 62,093 60,593
     
经营活动提供的现金净额-LTM OCF 35,948 36,047
贸易和其他应收款信用损失备抵 (92) (80)
贸易和其他应收款 888 471
库存 1,276 857
贸易应付款项 (1,327) (1,068)
应交税费 5,814 6,197
其他 919 99
LTM调整后EBITDA 43,426 42,523
扣除现金和现金等价物的总债务/LTM OCF比率 1.80 1.76
净债务/LTM调整后EBITDA比率 1.43 1.42

 

   
  12
 
 

按经营业务分部划分的结果

勘探与生产(E & P)

财务信息

 

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
销售收入 15,996 15,067 6.2
毛利 7,854 8,270 (5.0)
收入(支出) (537) (738) (27.2)
营业收入 7,317 7,532 (2.9)
归属于巴西石油公司股东的净利润 4,845 4,987 (2.8)
平均布伦特原油(美元/桶) 80.61 75.66 6.5
生产税–巴西 3,455 2,800 23.4
版税 2,219 1,805 22.9
特别参与 1,226 987 24.2
保留面积 10 8 25.0

[1]

2026年1月至3月期间,勘探与生产部门的毛利润为78.54亿美元,与2025年1月至3月期间相比下降5.0%,主要是由于生产税增加,反映出布伦特原油价格和生产成本上涨。

2026年1月至3月期间的营业收入为73.17亿美元,较2025年1月至3月期间减少2.9%,主要是由于去年同一季度发生的CM-753和CM-789区块注销导致勘探费用减少导致的较低的营业费用部分抵消了较低的毛利。

在2026年1月至3月期间,生产税为34.55亿美元,与2025年1月至3月期间相比增长23.4%,这主要是由于价格上涨造成的。

 

运营信息

 

产量(千桶油当量/日)(MBOed) 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
原油、NGL和天然气–巴西(1) 3,197 2,747 16.4
原油和NGL(mbbl/d) 2,583 2,221 16.3
天然气(mboed) 613 526 16.5
原油、NGL和天然气–国外 28 31 (9.7)
合计(mboed) 3,225 2,778 16.1

(1)2025年1-7月LPG生产量出现调整,原因是对Boaventura Energy Complex的LPG数据进行了再处理。

 

2026年1月至3月期间,原油、NGL和天然气的产量为3,225mBOED,与2025年1月至3月相比增长16.1%,主要是由于:(i)FPSO Almirante Tamandar é、Marechal Duque de Caxias、Maria Quit é ria、Anita Garibaldi和Anna Nery的产能提升;(ii)FPSO Alexandre de Gusm ã o和P-78开始生产;(iii)Campos和Santos盆地互补项目的新井;(iv)由于Santos盆地的维护停工,运营效率提高,损失量减少;(v)更高的NGL产量。
这些因素被产量的自然下降部分抵消。

   
  13
 
 

 

炼油、运输和营销

 

财务信息

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
销售收入 22,297 19,989 11.5
毛利 4,525 1,211 273.7
收入(支出) (1,006) (736) 36.7
营业收入 3,519 475 640.8
归属于巴西石油公司股东的净利润 2,300 367 526.7
平均炼油成本(美元/桶)–巴西 3.25 2.62 24.0
国内基础油品均价(美元/桶) 86.83 86.58 0.3

 

 

2026年1月至3月期间,炼油、运输和营销毛利润较2025年1月至3月期间增加33.14亿美元,这主要是由于柴油的国际利润率提高以及在2026年1月至3月期间布伦特原油价格上涨之前以较低价格获得的库存变现的影响。期内营业收入增长主要反映毛利增加,部分因费用增加而有所缓解。

 

2026年1月至3月期间的平均炼油成本为3.25美元/桶,较2025年1月至3月上涨24.0%,主要是由于与集体劳工协议和炼油厂振兴活动相关的人员成本受到通货膨胀影响,加上2026年本币升值。石油加工量增加部分抵消了这一增长。

 

 

运营信息

千桶/日(mbbl/d) 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
总生产量 1,816 1,706 6.4
国内销量 1,745 1,696 2.9
原油蒸馏能力 1,813 1,813 -
炼油厂利用系数(1) 95% 90% 5.5
平均原油吞吐量 1,698 1,618 4.9
平均NGL吞吐量 48 44 9.1
国内原油超平均原油吞吐量(1) 92% 92% -

(1)以百分点表示的变动。

 

2026年1-3月期间国内销量为1,745 mbbl/d,较2025年1-3月期间增长2.9%。

与2025年1月至3月相比,2026年1月至3月的汽油销量增长了3.8%,这主要是由于对Otto循环燃料的总需求增加以及与乙醇相比汽油的份额更高。由于经济活动的增加提振了旅游业和商务旅行,加上实际汇率升值,航空燃油销售额增长了9.6%。与2025年1月至3月相比,2026年1月至3月的柴油销量增长了0.8%,原因是经济活动增长、零售贸易扩张以及其他生产商的销量减少。

2026年1月至3月期间的石油产品总产量为1,816 mbbl/d,与2025年1月至3月相比增长6.4%。2026年前三个月,我们炼油厂的利用率同比高出5个百分点,反映出在中东地缘政治紧张局势下,区域需求更加强劲。这一增长是在2025年原油吞吐量相对减少的情况下发生的,这是受到2025年第一季度Abreu e Lima炼油厂(巴西东北部)预定周转的影响。

   
  14
 
 

天然气和低碳能源

财务信息

 

百万美元 2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)
销售收入 2,205 1,860 18.5
毛利 989 735 34.6
收入(支出) (821) (779) 5.4
营业收入(亏损) 168 (44) -
归属于巴西石油公司股东的净利润(亏损) 120 (28) -
平均天然气销售价格–巴西(美元/桶) 52.04 56.75 (8.3)

于二零二六年一月至三月,毛利较二零二五年一月至三月增加34.6%,反映国内天然气供应增加及燃气及能源销量增加。

2026年1月至3月的营业收入也较2025年1月至3月有所增加,这是由于毛利增加,尽管由于汇率变动导致营业费用增加。

 

运营信息

 

  2026年1月至3月 2025年1月至3月 变动(%)

容量储备拍卖中授予的容量义务(MW)(1)

 

1,120 - -
拍卖中出售热可用性(ACR)-平均MW 568 714 (20.4)
售电-平均兆瓦 1,207 606 99.2
全国送气量-百万m丨/日 39 29 34.5
液化天然气再气化-百万m丨/日 - 1 -
从玻利维亚进口天然气-百万m丨/日 7 11 (36.4)

(1)自2025年8月起生效,根据2021年举行的第一次产能储备拍卖。

 

Ibirit é和Termorio热电厂的启动提前于2025年8月进行,使产能可用于满足2021年产能储备拍卖中授予的合同。

2026年1月至3月,由于合同到期,巴西国家石油公司的热可用销售量比2025年1月至3月减少了20.4%。同期,能源销售增长99.2%,主要受天然气供应组合优化和满足第三方蒸汽需求的需要推动。

在天然气供应方面,由于Rota 3天然气管道的天然气供应和Itabora í天然气处理装置的运营,2026年1月至3月的国内天然气产量增长了34.5%。由于国内生产的供应增加,天然气进口量有所减少。

 

   
  15
 
 

 

词汇表

 

ACL-Ambiente de Contrata çã o Livre(自由承包市场)在电力系统。

ACR-Ambiente de Contrata çã o Regulada(regulated contracting market)in the electricity system。

调整后的现金及现金等价物-现金及现金等价物、政府债券、银行存单和自收购之日起3个月以上到期的定期存款的总和,考虑到这些财务投资在短期内的预期变现。该计量未在IFRS会计准则下定义,不应孤立地考虑或替代根据IFRS会计准则计算的现金和现金等价物。它可能无法与其他公司的调整后现金和现金等价物进行比较。然而,管理层认为,这是评估我们流动性的适当补充措施,支持杠杆管理,并在净债务计算中使用这一措施。

调整后EBITDA净收入加上净财务收入(费用);所得税;折旧、损耗和摊销;权益核算投资的结果;减值;资产处置/注销的结果;以及投标地区共同参与协议的结果。调整后EBITDA不是IFRS会计准则定义的衡量标准,可能无法与其他公司报告的类似衡量标准进行比较。然而,管理层认为,这是评估我们流动性的适当补充措施,并支持杠杆管理。

ANP-巴西国家石油、天然气和生物燃料局。

国内基础油品平均价格(美元/桶)-代表巴西石油公司每单位基础油品的国内销售收入,分别为:柴油、汽油、液化石油气、航煤、石脑油和燃料油。

资本支出–基于我们业务计划中采用的成本假设和财务方法的资本支出,其中包括收购PP & E和无形资产、收购股权,以及不一定符合投资活动所用现金流量的其他项目,包括地质和地球物理费用、研发费用、运营前费用、信贷购买物业、厂房和设备以及直接归属于在建工程的借款成本。

CTA –累计折算调整–在股东权益中确认并将在处置投资时转入损益的境外经营折算产生的汇兑变动累计金额。

平均成本在销售成本中的影响–鉴于平均库存期限为60天,原油和油品国际价格变动,以及外汇对进口、生产税等影响成本的因素,并不完全影响当期的销售成本,其总影响仅在随后的时期。

 

自由现金流-经营活动提供的现金净额减去收购PP & E和无形资产资产以及收购股权的总和。自由现金流未在IFRS会计准则下定义,不应孤立地考虑或作为根据IFRS会计准则计算的现金和现金等价物的替代品。它可能无法与其他公司的自由现金流相比。然而,管理层认为,这是评估我们流动性的适当补充措施,并支持杠杆管理。

总债务–流动和非流动融资债务和租赁负债之和,该计量标准未在IFRS会计准则下定义。

杠杆–净负债与净负债和市值之和的比率。杠杆不是国际财务报告准则会计准则中定义的衡量标准,可能无法与其他公司报告的类似衡量标准进行比较,但管理层认为这是评估我们流动性的适当补充衡量标准。

起重成本-原油和天然气起重成本指标,该指标考虑了期间发生的支出。

LTM调整后EBITDA –过去十二个月的调整后EBITDA。

OCF-经营活动提供(使用)的净现金(经营现金流)

营业收入(亏损)-财务(费用)收入前的净收入(亏损),导致权益会计投资和所得税。

净债务–总债务减去调整后的现金和现金等价物。净债务不是IFRS会计准则中定义的衡量标准,不应孤立地考虑或替代根据IFRS会计准则计算的长期债务总额。我们对净债务的计算可能无法与其他公司对净债务的计算进行比较。管理层认为,净债务是一种适当的补充措施,有助于投资者评估我们的流动性,并支持杠杆管理。

按业务分部划分的结果–公司业务分部的信息是根据可直接归属于该分部或可合理分配的可用财务信息编制的,由执行董事会用于作出资源分配决策和业绩评估的业务活动提供。

在计算分段结果时,考虑了与第三方的交易,包括共同控制和联营公司,以及业务分部之间的转移。业务分部之间的交易按根据考虑市场参数的方法计算的内部转让价格进行估值,这些交易在业务分部之外被消除,目的是使分部信息与公司的合并财务报表进行核对。

 

 

   
  16
 
 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2026年5月22日

 

Petr ó leo BRASILEIRO S.A – PetroBRAS

作者:/s/Fernando Sabbi Melgarejo

______________________________

费尔南多·萨比·梅尔加雷霍

首席财务官和投资者关系官