查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 q12026npoearningsrelease.htm EX-99.1 文件
.

附件 99.1
image1.jpg

新闻发布



Enpro报告2026年第一季度业绩;上调全年指引


2026年第一季度亮点
(所有结果均反映与上年同期的比较,除非另有说明)

销售额3.03亿美元增长10.9%
AST销售额增长11.1%;Sealing Technologies销售额增长10.8%
净收入2740万美元,对比2450万美元
经调整EBITDA*7640万美元对6780万美元
GAAP摊薄后每股收益为1.29美元,对比1.15美元
调整后稀释每股收益*2.14美元对1.90美元
上调2026年全年指引:收入增长在10%至14%区间,调整后EBITDA*在3.15亿美元至3.3亿美元之间,调整后的稀释后每股收益*在8.85美元至9.50美元区间

北卡罗来纳州夏洛特,2026年5月5日--Enpro Inc.(NYSE:NPO)今天公布了截至2026年3月31日的第一季度财务业绩。

总裁兼首席执行官Eric Vaillancourt表示:“更强劲的半导体行业需求、Sealing Technologies的稳健表现以及近期收购的贡献推动了本季度11%的收入增长。”“随着半导体资本设备需求加速增长,我们在领先地位上的地位支撑了我们AST部门的前景,尽管商用车需求和国际工业市场持续疲软,我们仍预计Sealing Technologies的业绩表现稳健。鉴于这一积极势头、我们稳健的第一季度业绩以及我们认为将持续全年的订单趋势改善,我们正在上调2026年的指导区间。”

“整个组织都在继续进行增长投资,我们的同事有动力在Enpro 3.0的第二年执行我们的战略路线图。”Vaillancourt先生继续说道。“我们的团队专注于为客户提供我们领先的产品和解决方案套件,同时继续专注于我们的多年战略,为所有利益相关者推动重大的企业价值创造。”

1

.
财务亮点
(百万美元,每股数据除外)
三个月结束
3月31日,
2026 2025 改变
净销售额 $ 303.0 $ 273.2 10.9 %
净收入 $ 27.4 $ 24.5 11.8 %
稀释每股收益 $ 1.29 $ 1.15 12.2 %
调整后净收入* $ 45.6 $ 40.3 13.2 %
调整后稀释每股收益* $ 2.14 $ 1.90 12.6 %
经调整EBITDA* $ 76.4 $ 67.8 12.7 %
调整后EBITDA利润率* 25.2 % 24.8 %
*非GAAP衡量标准。有关历史非GAAP衡量标准与可比GAAP衡量标准的调整和调节,请参见附表。由于非公认会计原则指导措施的前瞻性,不提出此类措施的调节。此类非公认会计原则指导措施的计算方式与附表中这些措施的历史列报方式一致。

2026年第一季度合并业绩

销售额为3.03亿美元,较去年增长10.9%。不计入外汇折算以及2025年第四季度完成的ALPHA Measurement Solutions和Overlook Industries收购的贡献,销售额增长3.6%。对半导体产品和解决方案的需求改善、核和成分分析应用的实力,以及战略性定价举措和国内稳固的一般工业市场,抵消了北美缓慢的商用车需求和国际上不温不火的一般工业销售。

2026年第一季度的公司开支为1370万美元,高于去年的1130万美元,这主要是由于更高的应计奖励薪酬和120万美元的重组成本。

净收入为2740万美元,去年为2450万美元。稀释后每股收益为1.29美元,上年为1.15美元。收入增长带来的经营杠杆部分被支持增长举措的费用增加所抵消。
调整后净收入*4560万美元,较2025年第一季度增长13.2%,调整后稀释后每股收益*增长12.6%,至2.14美元,去年为1.90美元。

经调整EBITDA*7640万美元,或25.2%总销售额中,同比增长12.7%。较高的销售额推动了增长,但部分被支持增长举措的运营费用增加所抵消。

2026年第一季度分部亮点

密封技术-在不同终端市场中具有关键应用的保护环境—
Garlock、STEMCO和Technetics Group

三个月结束
3月31日,
(百万美元) 2026 2025 改变
销售 $199.0 $179.6 10.8%
经调整分部EBITDA $64.6 $58.7 10.1%
经调整分部EBITDA利润率 32.5% 32.7%

销售额比去年增长10.8%.不计入外汇折算和2025年第四季度完成的收购AlPHA Measurement Solutions和Overlook Industries的贡献,销售减少 0.4%.s核解决方案、空间和成分分析应用以及战略定价举措的趋势被商用车需求减少所抵消
2

.
市场和减缓国际上的一般工业销售。食品生物制药和国内一般工业需求保持坚挺。
调整后部门EBITDA为6460万美元,同比增长10.1%,调整后部门EBITDA利润率保持强劲,为32.5%。不计入外汇折算和最近完成的收购的贡献,调整后的分部EBITDA增长1.2%。

先进表面技术-领先的精密制造、涂料、清洗翻新解决方案和创新光学涂料—NXEdge、Technetics Semi、LeanTeq、Alluxa

三个月结束
3月31日,
(百万美元) 2026 2025 改变
销售 $104.2 $93.8 11.1%
经调整分部EBITDA $24.3 $20.5 18.5%
经调整分部EBITDA利润率 23.3% 21.9%

销售额有机增长11.1%。领先的精密清洗解决方案表现强劲,半导体资本设备需求改善,是主要的增长动力。
经调整分部EBITDA增长18.5%。强劲的销售增长,以及在预期需求加速之前的库存投资推动了本季度AST经营杠杆的改善。

资产负债表、现金流和资本分配

在截至2026年3月31日的三个月中,该公司产生了3960万美元的经营活动现金流和2650万美元的自由现金流,扣除了1310万美元的资本支出。相比之下,去年同期的经营活动现金流为2100万美元,即自由现金流为1160万美元,资本支出净额为940万美元。较高的净收入、高效的营运资本管理以及较低的现金税是自由现金流强劲增长的主要驱动力。

在第一季度期间,该公司定期支付季度股息of $ 0.32 PEr股,截至2026年3月31日止三个月的股息支付总额为690万美元。

Enpro第一季度末的总债务为6.054亿美元,现金和现金等价物为7920万美元,第一季度未偿循环债务减少了5000万美元,导致过去12个月调整后EBITDA的净杠杆率为1.9倍。

季度股息

Enpro于2026年4月29日宣布定期季度股息为每股0.32美元。股息将于2026年6月17日支付给截至2026年6月3日营业结束时登记在册的股东。

2026年指导增加

Enpro上调2026年全年业绩指引,现预计收入增长区间为10%-14 %,调整后EBITDA*在3.15亿美元至3.3亿美元之间,调整后的稀释后每股收益*在8.85美元至9.50美元区间。

相比之下,此前指引的收入增长为8%-12 %,调整后EBITDA*在3.05亿美元到3.2亿美元之间,调整后的稀释后每股收益*在每股8.50美元至9.20美元区间.

电话会议、网络直播信息和演示文稿

Enpro将于美国东部时间今天(5月5日)上午8:30召开电话会议,讨论2026年第一季度财务业绩。希望参与电话的投资者请于约10分钟前拨打1-877-407-0832
3

.
通话开始并提供会议接入代码13750602。电话会议的现场音频网络直播和随附的幻灯片演示将可从公司网站访问,https://www.enpro.com.要访问收益演示文稿,请通过点击公司主页上的链接登录网络广播。

分部经营业绩计量

管理层用于分配资源和评估分部业绩的分部盈利能力指标是调整后的分部EBITDA,这是分部收入减去运营费用和可与分部识别的其他成本,不包括收购和剥离费用、重组成本、减值费用、非控股权益补偿、公允价值调整的摊销到收购日期库存以及折旧和摊销。s分部营业外支出和收入、公司支出、净利息支出、所得税不计入调整后分部EBITDA的计算.根据美国公认会计原则(“GAAP”),管理层用于分配资源和评估分部业绩的分部盈利能力指标需要在财务报表脚注中披露,因此,根据美国证券交易委员会的适用法规,针对每个分部提出的此类指标不被视为非GAAP衡量标准。

非GAAP财务信息

本新闻稿包含未按照GAAP编制的财务指标。 它们包括调整后的净收入、调整后的稀释每股收益、调整后的EBITDA、调整后的EBITDA利润率、调整后的分部EBITDA总额以及自由现金流。 该新闻稿附有表格,显示这些历史非GAAP财务指标与可比GAAP指标的对账情况。 预计2026年全年的调整后EBITDA和调整后稀释每股收益的计算方式与附表中这些计量的历史列报方式一致。 由于这些估计的前瞻性,提出此类措施与可比GAAP措施的数量调节是不切实际的,因此没有提出此类GAAP措施。

管理层认为,这些非公认会计准则指标是投资者评估公司经营业绩常用的财务指标,当与公司的合并财务报表一起阅读时,提供了一个有用的工具来评估公司不同时期的持续经营和业绩。 此外,这些是该公司在内部评估其业务的整体绩效时使用的一些因素。 管理层承认,有许多项目会影响公司报告的业绩,这些非公认会计原则措施中反映的调整并非旨在呈现可能影响这些业绩的所有项目。 此外,这些非GAAP衡量标准不一定与其他公司使用的类似名称的衡量标准具有可比性。

前瞻性陈述和指导

本新闻稿中表达信念、期望或意图的声明,包括增加的2026年指导和其他非历史事实的声明,根据1995年《私人证券诉讼改革法案》,属于前瞻性声明。 它们涉及许多风险和不确定性,可能导致实际事件和结果与此类前瞻性陈述存在重大差异。 这些风险和不确定性包括但不限于:公司业务服务的市场和客户的业务的经济状况,其中一些是周期性的,经历周期性低迷,可能受到征收或威胁征收关税的影响;地缘政治活动对这些市场和全球经济的影响,包括与中东地区武装冲突相关的不稳定,以及对该地区和乌克兰航运的影响以及可能影响台湾的任何冲突或冲突威胁;与征收有关的不确定性,或威胁征收政府关税、禁运和其他贸易保护措施,例如适用于一类产品的“反倾销”税,以及进出口许可要求,以及对从公司开展业务的国家进口或销售和出口的一类产品实施贸易制裁,或与公司开展业务的国家失去“正常贸易关系”地位,可能会显着增加公司的产品成本或以其他方式减少其销售额并损害其业务;原材料价格和供应方面的不确定性,包括由于地缘政治冲突造成的不稳定和
4

.
征收关税;公司在半导体、生命科学和其他技术赋能市场实现预期增长的能力方面存在不确定性,包括亚利桑那州工厂完工时间方面的不确定性;相关外币汇率波动的影响或适用利率的意外上涨;推出新产品的意外延迟或问题;影响 来自任何未决或潜在的劳资纠纷;竞争对手宣布新产品、服务或技术创新;公司定价政策或竞争对手定价政策的变化;与先进表面技术部门依赖少数重要客户以及这些客户的地理集中有关的风险;公司识别和完成符合其战略的业务收购以及成功整合其收购的任何业务的能力方面的不确定性;以及满足或有负债所需的任何付款金额方面的不确定性,包括与已终止经营、其他已剥离业务及公司前身已终止经营有关的业务,包括某些产品的负债、环境事项、雇员福利及法定遣散义务及其他事项。 Enpro向美国证券交易委员会提交的文件,包括其最近的10-K表格报告,更详细地描述了这些以及其他风险和不确定性。 Enpro不承诺更新本新闻稿中的任何前瞻性陈述,以反映管理层预期的任何变化或此类陈述所依据的假设或情况的任何变化。

全年指引受制于上述风险和不确定性,具体不包括流通股数量的变化、未来收购、处置和相关交易成本的影响、重组成本和汇率变化的影响,在每种情况下都是在2026年3月31日之后,以及在2026年5月4日之后宣布的关税或贸易紧张局势对需求和成本产生的任何增量影响。

关于Enpro Inc。

Enpro是一家领先的工业技术公司,专注于许多终端市场的关键应用,包括半导体、工业过程、商用汽车、可持续发电、航空航天、食品和生物制药、光子学和生命科学。Enpro总部位于北卡罗来纳州夏洛特市,在纽约证券交易所上市,代码为“NPO”。欲了解更多信息,请访问公司网站:https://www.enpro.com.



投资者联系人: Joseph F. Bruderek
执行副总裁兼
首席财务官
詹姆斯·M·詹蒂莱
投资者关系副总裁
恩普罗公司。
电话: 704-731-1527 卡内基大道5605号
北卡罗来纳州夏洛特,28209
电子邮件: Investor.relations@enpro.com www.enpro.com

# # # #

5

.

















附录



合并财务信息和和解
6

.

恩普罗公司。
合并经营报表(未经审计)
截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月
(单位:百万,每股数据除外)
2026 2025
净销售额 $ 303.0 $ 273.2
销售成本 173.0 155.0
毛利 130.0 118.2
营业费用:
销售,一般和行政 85.3 75.8
其他 1.2 0.6
总营业费用 86.5 76.4
营业收入 43.5 41.8
利息支出 (9.4) (9.2)
利息收入 0.6 1.2
其他费用 (0.8) (1.5)
所得税前收入 33.9 32.3
所得税费用 (6.5) (7.8)
净收入 $ 27.4 $ 24.5
基本每股收益 $ 1.30 $ 1.16
平均已发行普通股 21.1 21.0
稀释每股收益 $ 1.29 $ 1.15
平均已发行普通股 21.3 21.2


7

.
恩普罗公司。
合并现金流量表(未经审计)
截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月
(百万)
2026 2025
经营活动
净收入 $ 27.4 $ 24.5
调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致:
折旧 6.7 6.0
摊销 20.8 19.2
递延所得税 (0.6) (0.6)
股票补偿 4.1 3.3
其他非现金调整 2.3 2.4
资产负债变动,扣除收购影响:
应收账款,净额 (30.0) (27.1)
库存 (5.5) 3.3
应付账款 13.7 (3.3)
其他流动资产和负债 1.2 (11.7)
其他非流动资产和负债 (0.5) 5.0
经营活动所产生的现金净额 39.6 21.0
投资活动
购置物业、厂房及设备 (12.2) (8.0)
资本化内部使用软件的付款 (0.9) (1.4)
赎回短期投资 3.4
出售物业、厂房及设备所得款项 0.1
其他 1.0
投资活动所用现金净额 (8.6) (9.4)
融资活动
偿还债务 (50.1) (4.0)
支付的股息 (6.9) (6.6)
激励计划活动 (9.2) (2.7)
筹资活动使用的现金净额 (66.2) (13.3)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 (0.3) 5.7
现金及现金等价物净增加(减少)额 (35.5) 4.0
期初现金及现金等价物 114.7 236.3
期末现金及现金等价物 $ 79.2 $ 240.3
补充披露现金流信息:
期间支付的现金用于:
利息 $ 2.9 $ 4.3
所得税,扣除退款 $ 0.9 $ 6.6
8

.

恩普罗公司。
合并资产负债表(未经审计)
截至2026年3月31日及2025年12月31日
(百万)
3月31日, 12月31日,
2026 2025
流动资产
现金及现金等价物 $ 79.2 $ 114.7
应收账款,净额 163.8 134.1
库存 158.7 153.8
预付费用及其他流动资产 31.5 35.1
流动资产总额 433.2 437.7
固定资产、工厂及设备,净值 221.3 221.5
商誉 1,066.9 1,064.8
其他无形资产,净额 803.2 823.5
其他资产 110.9 115.5
总资产 $ 2,635.5 $ 2,663.0
流动负债
当前期限长期债务 $ 0.2 $ 0.2
应付账款 80.2 71.6
应计费用 116.1 116.9
流动负债合计 196.5 188.7
长期负债 605.2 655.1
递延税款 144.2 143.4
其他负债 126.9 131.9
负债总额 1,072.8 1,119.1
股东权益
普通股 0.2 0.2
额外实收资本 329.2 333.3
留存收益 1,210.3 1,189.7
累计其他综合收益 24.2 21.9
库存中持有的普通股,按成本 (1.2) (1.2)
股东权益合计 1,562.7 1,543.9
总负债及权益 $ 2,635.5 $ 2,663.0













9

.
恩普罗公司。
分部信息(未经审计)
对于截至2026年3月31日止三个月和2025年
(百万美元)
销售
2026 2025
密封技术 $ 199.0 $ 179.6
先进表面技术 104.2 93.8
303.2 273.4
减:分部间销售 (0.2) (0.2)
$ 303.0 $ 273.2
净收入 $ 27.4 $ 24.5
利息、所得税、折旧前利润,
摊销和其他选定项目(调整后分部EBITDA)
2026 2025
密封技术 $ 64.6 $ 58.7
先进表面技术 24.3 20.5
$ 88.9 $ 79.2
经调整分部EBITDA利润率
2026 2025
密封技术 32.5 % 32.7 %
先进表面技术 23.3 % 21.9 %
29.3 % 29.0 %
收入调节,税后净额与调整后分部EBITDA
2026 2025
净收入 $ 27.4 $ 24.5
所得税费用 (6.5) (7.8)
所得税前收入 33.9 32.3
购置费用 1.0 0.2
公允价值调整摊销到购置日存货 3.2
重组费用 0.7
折旧和摊销费用 27.5 25.2
公司开支 13.7 11.3
利息支出,净额 8.8 8.0
其他费用,净额 0.8 1.5
经调整分部EBITDA $ 88.9 $ 79.2

调整后的分部EBITDA是分部总收入减去营业费用和与分部可识别的其他成本,不包括收购费用、重组费用、净额、对收购日期库存的公允价值调整的摊销以及折旧和摊销。

企业开支包括一般企业行政成本。公司开支还包括截至2026年3月31日止三个月的120万美元重组开支。不直接归属于分部的营业外支出、公司费用、净利息支出、所得税不计入调整后分部EBITDA的计算。报告分部的会计政策与公司相同。



10

.
恩普罗公司。
按分部划分的经调整分部EBITDA调节项目(未经审计)
截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月
(百万)
2026
密封技术 先进表面技术 分部合计
购置费用 $ 1.0 $ $ 1.0
收购存货公允价值调整的摊销 $ 3.2 $ $ 3.2
折旧和摊销费用 $ 11.2 $ 16.3 $ 27.5


2025
密封技术 先进表面技术 分部合计
购置费用 $ 0.2 $ $ 0.2
重组费用 $ $ 0.7 $ 0.7
折旧和摊销费用 $ 8.2 $ 17.0 $ 25.2







11

.
恩普罗公司。
净收入与调整后净收入和调整后稀释每股收益的对账(未经审计)
截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月
(单位:百万,每股数据除外)
2026 2025
$ 平均已发行普通股,稀释 每股 $ 平均已发行普通股,稀释 每股
净收入 $ 27.4 21.3 $ 1.29 $ 24.5 21.2 $ 1.15
所得税费用 6.5 7.8
所得税前收入 33.9 32.3
销售、一般、行政方面的调整:
购置费用 1.0 0.2
收购相关无形资产摊销 20.6 19.1
其他经营费用和销售成本的调整:
重组费用 1.2 0.6
公允价值调整摊销到购置日存货 3.2
其他营业外支出调整:
与先前处置的业务相关的成本 0.6 0.3
养老金支出-非服务成本 0.1 0.8
其他调整:
其他 0.2 0.4
调整后的所得税前收入 60.8 53.7
调整后所得税费用 (15.2) (13.4)
调整后净收入 $ 45.6 21.3 $ 2.14 1 $ 40.3 21.2 $1.90 1

公司管理层认为,了解某些选定项目对公司报告收入和稀释每股收益的影响,包括可能不时出现的项目,将有助于财务报表的读者。本附表中调整的项目是管理层在预算编制或未来期间业绩预测中排除的项目,因为这些项目通常与发生期间的特定事件有关。该演示文稿使读者能够更好地将Enpro Inc.与其他不会产生重组活动、与先前处置的业务、收购或其他选定项目相关的成本的零星影响的多元化工业技术公司进行比较。
管理层承认,有许多项目会影响公司报告的结果,这份清单并不是要列出所有可能影响这些结果的项目。
上述调整后的所得税费用是使用不包括离散项目的25.0%的标准化全公司有效税率计算的。每股金额的计算方法是除以期间已发行稀释普通股的加权平均股数。
1调整后的稀释每股收益,这些金额的计算方法是除以期间已发行稀释普通股的加权平均股数。

12

.
恩普罗公司。
净收入与调整后EBITDA的对账(未经审计)
截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月
(百万)
2026 2025
净收入 $ 27.4 $ 24.5
调整以得出未计利息、所得税、折旧、摊销和其他选定项目的收益(调整后EBITDA):
利息支出,净额 8.8 8.0
所得税费用 6.5 7.8
折旧和摊销费用 27.5 25.2
重组费用 1.2 0.6
与先前处置的业务相关的成本 0.6 0.3
购置费用 1.0 0.2
养老金支出-非服务成本 0.1 0.8
公允价值调整摊销到购置日存货 3.2
其他 0.1 0.4
经调整EBITDA $ 76.4 $ 67.8



13

.

恩普罗公司。
自由现金流调节(未经审计)
(百万)
自由现金流-截至2026年3月31日的三个月
经营活动所产生的现金净额 $ 39.6
购置物业、厂房及设备 (12.2)
资本化内部使用软件的付款 (0.9)
自由现金流 $ 26.5
自由现金流-截至2025年3月31日的三个月
经营活动所产生的现金净额 $ 21.0
购置物业、厂房及设备 (8.0)
资本化内部使用软件的付款 (1.4)
自由现金流 $ 11.6


14