查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
CMI-20260512
0000026172 假的 0000026172 2026-05-12 2026-05-12

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
cumminslogoa03.jpg
表格 8-K
 
本期报告
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条

报告日期(最早报告事件的日期): 2026年5月12日

 
   康明斯公司
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
印第安纳州 1-4949 35-0257090
(州或其他司法管辖
注册成立)
 (委员会文件编号)
 (I.R.S.雇主识别号)

杰克逊街500号
邮政信箱3005
哥伦布 , 印第安纳州   47202-3005
(主要行政办公室地址)(邮编)

注册人的电话号码,包括区号:( 812 ) 377-5000
 
如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务,请选中下面的相应框:
根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)
 
根据《交易法》第14a-12条规则征集材料(17 CFR 240.14a-12)
 
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信
 
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信

根据该法第12(b)条登记的证券:
各类名称 交易代码(s) 注册的各交易所名称
普通股,面值2.50美元 CMI 纽约证券交易所

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司

若为新兴成长型公司,请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期,以符合《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。



项目5.07。    将事项提交给证券持有人投票。
2026年5月12日,在康明斯公司(“公司”)2026年年度股东大会(“年会”)上,公司股东对以下议案进行了表决:
公司2027年年度股东大会选举十一名董事,任期一年届满;
就公司指定执行官的薪酬进行咨询投票;
批准聘任普华永道会计师事务所为公司2026年独立注册会计师事务所;
批准公司2026年综合激励计划的议案;
股东提议通过董事长和首席执行官角色分离的政策;和
要求报告公司慈善支持的股东提案。
截至2026年3月16日确定有权获得年度会议通知和在年度会议上投票的股东的记录日期138,257,420 已发行普通股并有权投票,每股有权投一票。在所有已发行并有权投票的普通股股份中,约87.8%的代表亲自或通过代理人出席了年度会议。
以下是在年度会议上提交股东批准的事项的最终投票结果。
1.选举十一名董事,任期一年至公司2027年年度股东大会届满
姓名 反对 弃权 经纪人
不投票
珍妮弗·W·拉姆齐 101,443,390 5,261,855 496,015 14,244,942
Gary L. Belske 105,239,392 1,751,706 210,162 14,244,942
Bruno V. Di Leo Allen 104,496,790 2,494,436 210,034 14,244,942
Daniel W. Fisher 105,664,671 1,328,505 208,084 14,244,942
Carla A. Harris 100,606,556 6,389,670 205,034 14,244,942
Thomas J. Lynch 102,900,496 4,096,281 204,483 14,244,942
William I. Miller 99,983,877 7,022,677 194,706 14,244,942
Kimberly A. Nelson 105,522,089 1,474,821 204,350 14,244,942
Karen H. Quintos 102,388,988 4,596,070 216,202 14,244,942
John H. Stone 105,646,356 1,363,006 191,898 14,244,942
Matthew Tsien 106,581,920 436,853 182,487 14,244,942
2.关于公司指定执行官薪酬的咨询投票
反对 弃权 经纪人不投票
101,865,982 4,995,353 339,925 14,244,942
3.核准聘任普华永道会计师事务所为公司2026年独立注册会计师事务所
反对 弃权 经纪人不投票
113,910,556 7,338,022 197,624

4.公司2026年综合激励计划获批
反对 弃权 经纪人不投票
102,647,695 4,155,893 397,672 14,244,942



5.股东提议采纳董事长和首席执行官角色分离政策
反对 弃权 经纪人不投票
24,007,807 82,570,309 623,144 14,244,942
6.股东提案要求就公司慈善支持事项提交报告
反对 弃权 经纪人不投票
1,881,650 104,240,231 1,079,379 14,244,942




签名
 
根据《1934年证券交易法》的要求,注册人正式授权下述代表人签署的情况下,代表人具有签署权。
 
日期:2026年5月14日
 
康明斯公司
/s/NICOLE Y. LAMB-HALE
Nicole Y. Lamb-Hale
副总裁、首席行政官兼公司秘书