查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 表格6-k.htm 6-K

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条规则

1934年证券交易法

 

2025年11月

 

委员会文件编号 001-40517

 

波恩自然生命有限公司

(注册人姓名翻译成英文)

 

锦业路69号瞪羚谷C座Block 601室

中国陕西西安高新区

中华人民共和国

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是以表格20-F或表格40-F的名义提交或将提交年度报告:表格20-F表格40-F ☐

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:☐

 

注:条例S-T规则101(b)(1)仅允许仅为向证券持有人提供所附年度报告而以纸质形式提交表格6-K。

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:☐

 

注:条例S-T规则101(b)(7)仅允许以纸质形式提交表格6-K,如果提交是为了提供根据注册人注册成立、住所或合法组织的司法管辖区(注册人的“母国”)的法律,或根据注册人证券交易所在的母国交易所的规则,注册人外国私人发行人必须提供和公布的报告或其他文件,只要该报告或其他文件不是新闻稿,则不需要也没有分发给注册人的证券持有人,并且,如果讨论重大事件,已经成为EDGAR上提交的6-K表格或其他委员会文件的主题。

 

 

 

 

 

 

Wallace Lee辞职及委任马欣为首席财务官

 

于2025年11月11日,天美生物有限公司(“公司”)的首席财务官 Wallace Lee通知公司,其拟辞去首席财务官的职务,自2025年11月14日起生效。在与我们的运营、政策或做法有关的任何事项上,与Lee先生没有已知的分歧。

 

自2025年11月12日起,任命马欣为公司新任首席财务官,承担Lee先生所担任的职责。

 

在加入公司之前,马先生曾在浙江联合氢能科技有限公司担任财务副总裁(自2025年3月起)。马先生曾在多家公司担任过关键领导职务,包括轻松到家贸易有限公司(2016年3月-2025年3月担任副总裁)、SkyPeople Juice Group Co.,Ltd(纳斯达克:SPU)(2012年1月-2015年11月担任首席财务官)、南洋太阳能科技有限公司(纳斯达克:UNSS)(2011年1月-2011年12月担任首席财务官)以及康坦生物科技(山东)有限公司(2006年2月-2010年12月担任首席财务官)。他获得了理学硕士学位。金融和理学硕士。英国莱斯特大学管理层,是华盛顿州的注册会计师,也是特许金融分析师。

 

就马先生获委任为首席财务官有关,公司与马先生订立雇佣协议,该协议将于2025年11月17日生效(“雇佣协议”)。马云的月薪将为人民币3.5万元(约合4900美元)。

 

这份雇佣协议作为附件 10.1提交,其中包含附加条款,应对其全文进行审查以获取更多信息。

 

 

 

 

附件

 

以下展品包含在本6-K表中:

 

附件编号   附件的说明

10.1

 

马欣与天美生物有限公司雇佣协议英文译文

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2025年11月14日 天美生物有限公司
     
  签名: /s/Yongwei Hu
    Yongwei Hu
    董事长兼首席执行官