附件 10.2
执行版本
修正# 1至
经修订和重述的许可协议
经修订和重述的许可协议的本修订# 1（本“修正”）是伊奥尼斯制药公司之间的， a Delaware Corporation，其主要营业地点为2855 Gazelle Court，Carlsbad 加利福尼亚州 92010 USA（“爱奥尼斯”）和大冢制药株式会社，一家根据日本法律组建和存在的公司，注册办事处位于东京都千代田区神田冢町2-9 101-8535（“大冢”），并自2026年1月22日起生效（“修订生效日期”).Otsuka和Ionis在本文中可单独称为“党”并统称为“缔约方.”
鉴于大冢和伊奥尼斯希望修改协议，以确认他们对澳门被纳入亚洲领土的理解；和
鉴于本修正案中使用但未定义的大写术语应具有协议中规定的相同含义。
因此，现考虑到本修正案所载的相互盟约，以及其他良好和有价值的对价，兹确认其收到和充足，双方同意如下：
1.现将该协定附录A第1.13节中“亚洲领土”的定义删除，改为：
““亚洲领地“个别指各主要亚洲国家，澳大利亚、埃及、香港、印尼、澳门、马来西亚、缅甸、新西兰、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、台湾、泰国、土耳其和越南，不包括任何终止地区的所有国家。”
2.本修正案构成双方就本协议项下标的事项达成的全部协议，无论是书面协议还是口头协议，并完全取代双方就本协议项下标的事项达成的任何和所有先前和同期谅解协议。除通过Ionis和Otsuka双方签署的书面文书外，不得修改、补充或以其他方式修改本修正案。除经本修订修订修订外，本协议将根据其条款保持完全有效。
3.本修正案可在对应方执行，每一项均视为正本，均构成单一协议。双方可通过电子传输的签字方式执行本修正案。电子缔约方授权签字人的签名将被视为原始签名，将有效并对缔约方具有约束力，并且在交付时，将构成本修正案的适当执行。
[签名页如下。]
1
执行版本
作为证明，自上述修订生效日期起，双方已执行本修订。
| 伊奥尼斯制药公司 | 大冢制药株式会社。 | ||||
|
签名：
|
/s/Brett Monia |
签名：
|
/s/渡边武 | ||
|
姓名：
|
Brett Monia，博士 |
姓名：
|
渡边武，博士，MBA | |
|
职位：
|
首席执行官 |
职位：
|
高级副总裁兼运营官 | |
|
|
全球业务发展全球主管
|
|||
[修改的签名页]