附件 4.1

补充契约

截至2026年4月27日的补充契约（此“补充契约”），包括特拉华州公司爱美医疗，特拉华州有限责任公司爱美医疗 US，LLC，根据爱尔兰法律存续的私人股份有限公司TERM0 Therapeutics 爱美医疗 Europe Limited，特拉华州公司BioMarin International Holdings Inc.（各自为“新担保人”，统称为“新担保人”），根据特拉华州法律的公司BioMarin Pharmaceutical Inc.（“发行人”）和美国银行信托公司National Association，作为下文提及的契约下的受托人（“受托人”）。

W I T N E S E T H：

鉴于发行人和受托人此前已签署日期为2026年2月12日的契约（经修订、补充或以其他方式修改，“契约”），规定发行发行人于2034年到期的5.500%优先票据（“票据”），初始本金总额为850,000，000美元；

鉴于契约第4.11和12.07节规定，在某些情况下，发行人必须促使新担保人签署并向受托人交付补充契约，据此，新担保人应对所担保的义务提供担保；和

鉴于根据《契约》第9.01（a）（v）条，受托人及发行人获授权签立及交付本补充契约，而无须任何票据持有人同意；

因此，考虑到上述情况及其他良好和有价值的代价，现确认收到，新担保人、发行人和受托人为了票据持有人的平等和可予评定的利益相互订立契约和约定如下：

1.定义的术语。此处使用的未经定义的大写术语应具有义齿中赋予它们的含义。本补充义齿中使用的“herein”、“hereof”和“herein”等词语以及其他类似含义的词语是指本补充义齿整体，而不是指本补充义齿的任何特定部分。

2.协议担保。新担保人特此与所有现有担保人（如有）共同和个别地根据义齿第十二条规定的条款和条件为所担保的义务提供担保，并同意受义齿和票据的所有其他适用条款的约束，并履行担保人在义齿下的所有义务和协议。

3.通知。向新担保人发出的所有通知或其他通信应按照义齿第13.01节的规定向发行人发出。

4.义齿的批准；义齿的补充义齿部分。除特此明确修订外，本契约在各方面均获批准和确认，其所有条款、条件和规定应保持完全有效。本补充义齿应构成义齿的一部分，用于所有目的，并且在此之前或之后认证和交付的每一位票据持有人均受此约束。

5.管辖法律。这一补充契约应由纽约州的法律管辖，并按照纽约州的法律建造。

6.受托人不作任何陈述。受托人接受本补充契约根据契约中规定的条款和条件对契约进行的修订，包括定义和限制受托人的责任和责任的条款和规定。在不限制前述内容的一般性的情况下，受托人不应以任何方式对或就本协议所载的任何陈述或陈述负责，所有这些陈述或陈述均由发行人单独作出，或对或就（i）本补充义齿或本协议任何条款或规定的有效性或充分性，（ii）发行人和新担保人在本协议中的适当授权，在每种情况下，通过行动或其他方式，（iii）发行人和新担保人对本协议的适当执行或（iv）本协议规定的任何修订的后果，而受托人不就任何该等事项作出陈述。

7.同行。各方可签署本补充契约的任意数量的副本。每一份签名副本应为原件，但全部加在一起代表同一份协议。本补充契约的任何签字可通过电子邮件（包括.pdf）或符合2000年美国联邦ESIGN法案或《纽约电子签字和记录法案》或其他传输方式的任何电子签字交付，而如此交付的任何对应方应被视为已妥为有效交付，并在适用法律允许的最大范围内对所有目的均有效和有效；但尽管本文有任何相反的规定，除非受托人根据受托人批准的程序明确同意，否则受托人没有义务同意接受任何形式或任何格式的电子签名。为免生疑问，前述内容亦适用于本协议的任何修订。本协议项下的所有通知、批准、同意、请求和任何通信必须以书面形式（前提是本协议项下发送给受托人的任何通信必须采用由DocuSign、AdobeSign（或公司以书面形式向受托人指定的其他数字签名提供商）提供的人工签署或通过数字签名方式签署的文件形式），英文。公司同意承担因使用数字签名和电子方式向受托人提交通信而产生的所有风险，包括但不限于受托人根据未经授权的指令行事的风险，以及被第三方拦截和滥用的风险。

8.标题的效果。本补充义齿的章节标题仅为便于参考而插入，无意被视为本协议的一部分，也不得修改或限制此处的任何条款或规定。

【页面剩余部分故意留空】

作为证据，各方已促使本补充契约自上述首次写入之日起正式签署。

 

 

[签署页至补充契约]

 

[签署页至补充契约]