附件 99.1
AquaBounty公布2025年第一季度财务业绩
马萨诸塞州哈佛，2025年5月15日– AquaBounty技术股份有限公司（纳斯达克股票代码：AQB）（“AquaBounty”或“公司”），一家利用技术提高生产力和可持续性的陆上水产养殖公司，今天公布了该公司截至2025年3月31日的第一季度财务业绩。
2025年第一季度亮点
| · |
截至2025年3月31日的季度净收入为40.1万美元，而截至2024年3月31日的季度净亏损为1130万美元。2025年净收入中包括因免除一笔未偿还贷款而获得的200万美元非现金收益。 |
| · |
2025年2月11日，公司完成了出售某些设备，这些设备原本打算用于其位于俄亥俄州Pioneer的农场（“俄亥俄州设备资产”），所得款项净额为230万美元，并确认了30.7万美元的出售净收益。 |
| · |
2025年3月3日，公司完成出售其加拿大子公司，包括加拿大爱德华王子岛的亲鱼养殖场（“加拿大农场”）和公司基因工程大西洋鲑鱼的知识产权，以及商标和专利（“公司IP”），净收益为190万美元。 |
| · |
截至2025年3月31日，现金、现金等价物和限制性现金总额为140万美元，而截至2024年12月31日为23万美元。 |
“正如我们在之前的公告中所述，AquaBounty计划继续与我们的投资银行家合作，为我们在俄亥俄州Pioneer部分建造的农场（“俄亥俄州农场项目”）评估战略替代方案，并营销和出售可用的俄亥俄州设备资产以产生现金，”首席财务官兼临时首席执行官David Frank评论道。“在2025年2月11日，我们完成了出售某些俄亥俄州设备资产的交易，这些资产是为我们的俄亥俄州农场项目购买的，扣除佣金和费用后的净收益为230万美元。2025年3月3日，在扣除佣金、费用和承担320万美元未偿还贷款后，我们完成了出售我们的加拿大农场，包括公司的企业IP，净收益为190万美元。这些交易为我们继续寻求俄亥俄州农场项目的战略替代方案提供了流动性。”
弗兰克总结道：“我们将继续让所有利益相关者了解我们的进展。”
关于AquaBounty
在AquaBounty，公司（纳斯达克股票代码：AQB），我们是陆上水产养殖的先驱。我们已将我们的陆上循环水产养殖系统农场定位在靠近关键消费市场的地方，并将其设计用于预防疾病，并包括多个级别的鱼类遏制措施，以保护野生鱼类种群。有关AquaBounty的更多信息，请访问www.aquabounty.com。
前瞻性陈述
本新闻稿包含经修订的1995年《私人证券诉讼改革法案》中定义的“前瞻性陈述”，包括关于公司农业经营的结束及其出售可用资产的能力。本新闻稿中的前瞻性陈述既不是承诺也不是保证，您不应过分依赖这些陈述，因为它们涉及有关AquaBounty的重大风险和不确定性。AquaBounty可能会使用“继续”、“相信”、“将”、“可能”、“预期”等词语，这些词语的负面形式以及类似的表达方式来识别此类前瞻性陈述。可能导致实际结果与此类前瞻性陈述所表明的结果存在重大差异的重要因素包括：我们的净亏损历史和未来净亏损的可能性；我们持续经营的能力；我们及时、以可接受的条件或根本没有筹集足够数量的额外资金的能力，包括通过出售非流动资产筹集额外资金的能力；我们留住和重新聘用关键供应商以及聘用更多供应商的能力，根据需要；我们有能力毫不拖延地获得批准和许可来建设和运营我们的农场；我们有能力通过发行市政债券为我们的俄亥俄州农场项目提供资金，这可能需要限制性债务契约，这可能会限制我们对农场运营的控制，并限制我们利用农场产生的任何现金的能力；与潜在战略收购、投资或合并相关的风险；大西洋鲑鱼养殖中爆发疾病的风险；我们以高效率和高成本效益的方式生产和销售大规模商业规模的鲑鱼的能力；安全漏洞、网络攻击和其他中断可能会损害我们的信息，或者让我们暴露在
欺诈或责任，或中断我们的运营；我们资产价值的任何进一步减记；商业、政治或经济中断或全球健康问题；影响金融服务业的不利发展；我们利用净经营亏损和其他税收属性的能力，这可能会受到某些限制；我们普通股股票价格的波动性；我们维持在纳斯达克股票市场有限责任公司上市的能力；我们普通股的活跃交易市场可能无法持续；我们作为“较小的报告公司”和“非加速申报人”的地位可能导致我们的普通股股票对投资者的吸引力降低；任何发行优先股的条款这可能会稀释投票权或降低我们普通股的价值；我们的公司文件和特拉华州法律中的规定可能会产生延迟、推迟或阻止我们控制权变更的效果；我们预计在可预见的未来不会支付现金股息；以及公司向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的文件中讨论的其他风险和不确定性。前瞻性陈述仅在本文发布之日起生效，除法律要求外，AquaBounty不承担更新或修改这些前瞻性陈述的义务。有关我们面临的风险的信息，请参阅我们向SEC提交的公开文件，可在我们网站www.aquabounty.com的投资者部分和SEC网站www.sec.gov上查阅。
公司&投资者联系人：
AquaBounty
投资者@ aquabounty.com
媒体联系人：
文斯·麦克莫罗
Fahlgren Mortine
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@fahlgren.com
合并资产负债表
（未经审计）
| |
|
|
|
|
|
| |
|
截至 |
|||
| |
2025年3月31日 |
|
2024年12月31日 |
||
| 物业、厂房及设备 |
|
|
|
|
|
| 当前资产： |
|
|
|
|
|
| 现金及现金等价物 |
$ |
1,366,328 |
|
$ |
230,362 |
| 预付费用及其他流动资产 |
|
1,207,023 |
|
|
292,018 |
| 持有待售流动资产 |
|
4,148,500 |
|
|
10,819,909 |
| 流动资产总额 |
|
6,721,851 |
|
|
11,342,289 |
| |
|
|
|
|
|
| 固定资产、工厂及设备，净值 |
|
22,668,000 |
|
|
22,668,000 |
| 使用权资产，净额 |
|
44,589 |
|
|
51,509 |
| 总资产 |
$ |
29,434,440 |
|
$ |
34,061,798 |
| |
|
|
|
|
|
| 负债与股东权益 |
|
|
|
|
|
| 流动负债： |
|
|
|
|
|
| 应付账款和应计负债 |
$ |
10,079,353 |
|
$ |
10,104,853 |
| 应计职工薪酬 |
|
960,332 |
|
|
977,088 |
| 流动债务 |
|
1,092,641 |
|
|
1,261,039 |
| 其他流动负债 |
|
29,110 |
|
|
28,527 |
| 持有待售流动负债 |
|
287,290 |
|
|
3,830,041 |
| 流动负债合计 |
|
12,448,726 |
|
|
16,201,548 |
| |
|
|
|
|
|
| 长期租赁义务 |
|
15,479 |
|
|
22,982 |
| 长期债务，净额 |
|
— |
|
|
1,996,558 |
| 负债总额 |
|
12,464,205 |
|
|
18,221,088 |
| |
|
|
|
|
|
| 承诺与或有事项 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 股东权益： |
|
|
|
|
|
| 普通股，面值0.00 1美元，授权75,000，000股； |
|
|
|
|
|
| 3,869，361股及3,865，778股于2025年3月31日及 |
|
|
|
|
|
| 分别于2024年12月31日 |
|
3,869 |
|
|
3,866 |
| 额外实收资本 |
|
386,337,769 |
|
|
386,297,611 |
| 累计其他综合损失 |
|
— |
|
|
(688,229) |
| 累计赤字 |
|
(369,371,403) |
|
|
(369,772,538) |
| 股东权益总额 |
|
16,970,235 |
|
|
15,840,710 |
| |
|
|
|
|
|
| 负债总额和股东权益 |
$ |
29,434,440 |
|
$ |
34,061,798 |
合并经营报表和综合亏损
（未经审计）
| |
|
|
|
|
|
| |
三个月结束 |
||||
| |
2025 |
|
2024 |
||
| |
|
|
|
|
|
| 成本和开支 |
|
|
|
|
|
| 销售与市场营销 |
$ |
6,613 |
|
$ |
63,633 |
| 研究与开发 |
|
— |
|
|
73,850 |
| 一般和行政 |
|
1,560,436 |
|
|
2,389,234 |
| 资产出售收益，净额 |
|
(306,886) |
|
|
— |
| 总费用和支出 |
|
1,260,163 |
|
|
2,526,717 |
| |
|
|
|
|
|
| 经营亏损 |
|
(1,260,163) |
|
|
(2,526,717) |
| |
|
|
|
|
|
| 其他收入（费用） |
|
|
|
|
|
| 利息支出 |
|
(133,650) |
|
|
(181,241) |
| 贷款减免 |
|
2,008,046 |
|
|
— |
| 其他费用，净额 |
|
(4,469) |
|
|
(2,447) |
| 其他收入总额（费用） |
|
1,869,927 |
|
|
(183,688) |
| |
|
|
|
|
|
| 持续经营收入（亏损） |
|
609,764 |
|
|
(2,710,405) |
| |
|
|
|
|
|
| 终止经营业务亏损 |
|
(208,629) |
|
|
(8,447,843) |
| |
|
|
|
|
|
| 净收入（亏损） |
$ |
401,135 |
|
$ |
(11,158,248) |
| |
|
|
|
|
|
| 其他综合收益（亏损） |
|
|
|
|
|
| 外币折算收益（亏损） |
|
688,229 |
|
|
(116,307) |
| |
|
|
|
|
|
| 综合收益（亏损） |
$ |
1,089,364 |
|
$ |
(11,274,555) |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 每股基本及摊薄净收益（亏损） |
|
|
|
|
|
| 来自持续经营 |
$ |
0.16 |
|
$ |
(0.70) |
| 来自已终止经营业务 |
|
(0.05) |
|
|
(2.19) |
| 每股基本及摊薄净收益（亏损）合计 |
$ |
0.10 |
|
$ |
(2.90) |
| |
|
|
|
|
|
| 普通股加权平均数 |
|
|
|
|
|
| -基本和稀释 |
|
3,866,733 |
|
|
3,849,248 |
合并现金流量表
（未经审计）
| |
|
|
|
|
|
| |
三个月结束 |
||||
| |
2025 |
|
2024 |
||
| 经营活动 |
|
|
|
|
|
| 净收入（亏损） |
$ |
401,135 |
|
$ |
(11,158,248) |
| 调整以调节净收入（亏损）与使用的现金净额 |
|
|
|
|
|
| 经营活动： |
|
|
|
|
|
| 折旧及摊销 |
|
— |
|
|
575,544 |
| 股份补偿 |
|
40,161 |
|
|
105,155 |
| 长期资产减值 |
|
— |
|
|
4,265,000 |
| 贷款减免 |
|
(2,008,046) |
|
|
— |
| 其他非现金项目 |
|
— |
|
|
3,390 |
| 经营性资产负债变动情况： |
|
|
|
|
|
| 存货 |
|
— |
|
|
1,257,290 |
| 预付费用及其他资产 |
|
(518,245) |
|
|
441,015 |
| 应付账款和应计负债 |
|
(259,975) |
|
|
147,831 |
| 应计职工薪酬 |
|
(16,756) |
|
|
(52,903) |
| 经营活动使用的现金净额 |
|
(2,361,726) |
|
|
(4,415,926) |
| |
|
|
|
|
|
| 投资活动 |
|
|
|
|
|
| 物业、厂房及设备的购买及按金 |
|
— |
|
|
(1,125,954) |
| 资产出售收益 |
|
3,721,116 |
|
|
— |
| 投资活动提供（使用）的现金净额 |
|
3,721,116 |
|
|
(1,125,954) |
| |
|
|
|
|
|
| 融资活动 |
|
|
|
|
|
| 发行债务所得款项 |
|
— |
|
|
117,292 |
| 偿还定期债务 |
|
(232,194) |
|
|
(184,019) |
| 筹资活动使用的现金净额 |
|
(232,194) |
|
|
(66,727) |
| |
|
|
|
|
|
| 汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响 |
|
8,770 |
|
|
(2,795) |
| 现金、现金等价物和限制性现金净变动 |
|
1,135,966 |
|
|
(5,611,402) |
| 期初现金、现金等价物和限制性现金 |
|
230,362 |
|
|
9,203,869 |
| 期末现金、现金等价物和限制性现金 |
$ |
1,366,328 |
|
$ |
3,592,467 |
| |
|
|
|
|
|
| 报告的现金、现金等价物和受限制现金的调节 |
|
|
|
|
|
| 在合并资产负债表中： |
|
|
|
|
|
| 现金及现金等价物 |
$ |
1,366,328 |
|
$ |
2,592,467 |
| 受限制现金 |
|
— |
|
|
1,000,000 |
| 现金、现金等价物和受限制现金总额 |
$ |
1,366,328 |
|
$ |
3,592,467 |
| |
|
|
|
|
|
| 补充披露现金流信息及非现金往来： |
|
|
|
|
|
| 持续经营业务以现金支付的利息 |
$ |
— |
|
$ |
177,851 |
| 终止经营业务以现金支付的利息 |
$ |
16,903 |
|
$ |
27,322 |
| 计入应付账款和应计负债的财产和设备 |
$ |
9,137,864 |
|
$ |
11,453,584 |