查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.6 2 ex36 _ aecom-certificateofam.htm EX-3.6 文件

修订证明书
成立法团证明书
AECOM

AECOM,根据《美国特拉华州一般公司法》(以下简称《公司法》)组织和存在的公司株式会社”),特此证明如下:
    第一:公司董事会于2024年11月21日通过决议,宣布修订经修订及重订的公司注册证书以限制高级人员在《特拉华州一般公司法》第102(b)(7)条所指情况下的法律责任是可取的,并符合公司的最佳利益DGCL”).
    第二:即于2025年2月28日,公司2025年年度股东大会根据DGCL第222条在接到通知后正式召开并举行,在该条会议上,按照法规要求召开必要的股份数量会议,投票赞成对公司经修订和重述的公司注册证书的修订,以限制高级职员在DGCL第102(b)(7)条规定的情况下的责任。
    第三次:将经修订和重述的公司注册证书第六条全文修订和重述,使经修订的第六条内容如下:
“第六条:董事会有权在不采取股东行动的情况下为公司制定章程,并修订、更改或废除任何章程。
此处授予董事会的权力和授权是促进而不是限制特拉华州法律授予的权力和授权。除本条例或章程明文授予的权力及授权外,管理局可行使所有该等权力及作出公司可行使或作出的所有该等作为及事情,但须遵守特拉华州法律、本经修订及重订的法团证明书及公司附例的条文。
在特拉华州《一般公司法》第102(b)(7)条完全允许的范围内,董事或高级管理人员因违反作为董事或高级管理人员的受托责任而对公司或其股东承担的金钱损失的个人责任应予消除;提供了,然而,此种个人责任不应在此消除(i)任何违反董事或高级人员对公司或其股东的忠诚义务的行为,(ii)非善意的作为或不作为或涉及故意不当行为或明知违法的行为,(iii)任何董事根据《特拉华州一般公司法》第174条,(iv)任何董事或高级人员因董事或高级人员从中获得不正当个人利益的任何交易,(v)在公司的任何诉讼中或在公司的权利中的任何人员,或(vi)在本条文生效日期之前发生的任何作为或不作为。消除此类个人责任并非旨在消除或缩小适用于董事或高级管理人员的任何保护。”
    第四次:公司经修订及重述的法团注册证明书的上述修订已根据《总务委员会条例》第242条的适用条文获妥为采纳。
第五届:公司经修订及重订的法团注册证明书的所有其他条文,均保持完全有效。




作为证明,公司已安排在本修订证明书上签署本282025年2月1日。

AECOM

签名:/s/David Y. Gan
姓名:David Y. Gan
职务:执行副总裁兼
首席法律干事