查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-21 18 ppg2024ex21-子公司of.htm EX-21 文件
附件 21

PPG工业，公司。
及合并附属公司

注册人的附属公司
2024年12月31日

纳入公司2024年合并报表范围的重要子公司有：
美国： 法团或组织的司法管辖权 投票权占比
AIPCF V Texstars Blocker Inc。 特拉华州 100
阿尔法涂料公司。 俄亥俄州 100
康明微波公司 麻萨诸塞州 100
Dexmet公司 特拉华州 100
Dexmet控股公司 特拉华州 100
Ennis加拿大控股公司 德州 100
恩尼斯-弗林特公司。 北卡罗来纳州 100
Metokote公司 特拉华州 100
Metokote Mexico Holdings，Inc。 俄亥俄州 100
Polymeric Systems，Inc。 特拉华州 100
PPG Advanced Surface Technologies，LLC 特拉华州 65
PPG Holdings Argentina USA LLC 特拉华州 100
PPG Holdings Latin America USA LLC 特拉华州 100
PPG工业国际有限公司。 特拉华州 100
PPG工业俄亥俄州公司。 特拉华州 100
PPG工业 Securities，LLC 特拉华州 100
PPG Kansai Automotive完成U.S.，LLC 特拉华州 60
PRC-Desoto International，Inc。 加州 100
Road Infrastructure Investment Holdings，Inc。 特拉华州 100
SEM产品公司。 北卡罗来纳州 100
Sierracin公司 特拉华州 100
Sierracin/Sylmar公司 加州 100
Texstars，LLC 特拉华州 100
交通安全母公司有限责任公司 特拉华州 100
Whitford公司 宾夕法尼亚州 100
Whitford Worldwide Company，LLC 特拉华州 100
其他美洲：
Comercial Mexicana de Pinturas，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Comex Industrial Coatings，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Consorcio Comex，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Distribuidora Kroma，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Empresa Aga，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Ennis Paint加拿大ULC 艾伯塔省 100
Fpu Industrial，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Grupo Comex，S.A. de C.V。 墨西哥 100
Metokote加拿大ULC 加拿大 100
Metokote de Mexico S. de R.L. de C.V。 墨西哥 100
Pl á sticos Envolventes，S.A. de C.V。 墨西哥 100
PPG AP Resinas，S.A. de C.V。 墨西哥 100


PPG ALESCO Automotive Finishes Mexico，S. de R.L. de C.V。 墨西哥 60
PPG Business Services，S.A. de C.V。 墨西哥 100
PPG加拿大公司。 加拿大 100
PPG Industrial do Brasil-Tintas E. Vernizes-Ltda。 巴西 100
PPG工业哥伦比亚有限公司。 哥伦比亚 100
PPG工业 de Mexico，S.A. de C.V。 墨西哥 100
PPG Kansai Automotive Finishes Canada，LP 加拿大 60
Viasa，S.A. de C.V。 墨西哥 100
欧洲、中东和非洲：
Chorlton Trade Paints Limited 英国 100
恩尼斯涂料英国控股有限公司 英格兰和威尔士 100
EPIC保险股份有限公司。 百慕大 100
Industria Chimica Reggiana I.C.R. SPA 意大利 100
Johnstone’s Paints Limited 英国 100
卡隆投资有限公司 英国 100
Kalon South Africa Proprietary Limited 南非 100
Metokote英国有限公司 英国 100
Peintures de Paris SAS 法国 99.94
PPG（奥地利）Handels GmbH 奥地利 100
PPG AC-法国SA 法国 99.95
PPG建筑涂料爱尔兰有限公司 爱尔兰 100
PPG Architectural Coatings Italy S.r.l 意大利 100
PPG建筑涂料英国有限公司 英国 100
PPG Cetelon Lackfabrik GmbH 德国 100
PPG Cieszyn SA 波兰 100
PPG Coatings B.V。 荷兰 100
PPG Coatings Belgium BV 比利时 100
PPG涂料Danmark A/S 丹麦 100
PPG Coatings Deutschland GmbH 德国 100
PPG Coatings Europe B.V。 荷兰 100
PPG Coatings Nederland B.V。 荷兰 100
PPG Coatings SA 法国 99.9
PPG Coatings South Africa（Pty）Ltd。 南非 100
PPG德科捷克A.S。 捷克共和国 100
PPG Deco Polska sp. z.o.o。 波兰 100
PPG Deco Slovakia，S.R.O。 斯洛伐克 100
PPG Deutschland Business Support GmbH 德国 100
PPG Deutschland Sales & Services GmbH 德国 100
PPG Distribution S.A.S。 法国 99.94
PPG DYRUP，S.A。 葡萄牙 100
PPG Europe B.V。 荷兰 100
PPG Finance B.V。 荷兰 100
PPG芬兰OY 芬兰 100
PPG France Business Support S.A.S。 法国 100
PPG France Manufacturing S.A.S。 法国 100
PPG Global Business Services Poland sp. z o.o。 波兰 100
PPG瓜德罗普SAS 瓜德罗普岛 100
PPG Hemmelrath Lackfabrik GmbH 德国 100


PPG Holdco SAS 法国 100
PPG控股（英国）有限公司 英国 100
PPG Ib é rica Sales & Services，S.L。 西班牙 100
PPG Ib é rica，S.A。 西班牙 100
PPG Industrial Coatings B.V。 荷兰 100
PPG工业（英国）有限公司 英国 100
PPG工业捷克共和国，s.r.o。 捷克 100
PPG工业欧洲S à rl 瑞士 100
PPG工业 France S.A.S。 法国 100
PPG工业 Italia S.r.l。 意大利 100
PPG工业 Kimya a Sanayi VE Ticaret AS 土耳其 100
PPG工业 Lackfabrik GmbH 德国 100
PPG工业中东FZE 阿联酋。 100
PPG工业 Netherlands B.V。 荷兰 100
PPG工业波兰SP。Z.o.o。 波兰 100
PPG Investment UK 2 Limited 英国 100
PPG Italia Business Support S.r.l。 意大利 100
PPG Italia Sales & Services S.r.l。 意大利 100
PPG Kansai Automotive完成U.K. LLP 英国 60
PPG Luxembourg Finance S. à R.L。 卢森堡 100
PPG Luxembourg Holdings S. à R.L。 卢森堡 100
PPG Refinish Distribution Limited 英国 100
PPG R é union SAS 拉留尼汪 51
PPG罗马尼亚公司。 罗马尼亚 100
PPG SCM爱尔兰有限公司 爱尔兰 100
PPG瑞士有限公司 瑞士 100
PPG Trilak Korl á tolt Felel ø ss é g ü T á rasas á g（PPG Trilak KFT.） 匈牙利 100
PPG Woerwag Coatings GmbH & Co. KG 德国 100
PPG Woerwag International GmbH 德国 100
ProCoatings B.V。 荷兰 100
RevoCoat法国SAS 法国 100
Revocoat伊比利亚SLU 西班牙 100
Sealants Europe SAS 法国 100
Sigma Marine & Protective Coatings Holding B.V。 荷兰 100
SigmaKalon（BC）UK Limited 英国 100
Tikkurila Norge A/S 挪威 100
Tikkurila OYJ 芬兰 100
Tikkurila Sverige AB 瑞典 100
太Tikkurila 哈萨克斯坦 100
Whitford B.V。 荷兰 100
Whitford Ltd.（英国） 英国 100
Whitford S.r.l。 意大利 100
亚洲：
远大发展有限公司 香港 100
佛山市百润化工有限公司 中国 100
Hemmelrath汽车涂料（吉林）有限公司 中国 100
Hemmelrath国际贸易（上海）有限公司 中国 100
PPG航天材料（苏州）有限公司 中国 100


PPG亚洲涂料私人有限公司。 印度 50
PPG涂料（香港）有限公司 香港 100
PPG涂料（昆山）有限公司 中国 100
PPG Coatings（Malaysia）Sdn。有限公司。 马来西亚 100
PPG涂料（上海）有限公司 中国 100
PPG涂料（新加坡）PTE有限公司。 新加坡 100
PPG涂料（泰国）有限公司 泰国 100
PPG涂料（天津）有限公司 中国 100
PPG涂料（芜湖）公司 中国 100
PPG涂料（张家港）有限公司 中国 100
PPG华佳科技（成都）有限公司 中国 100
PPG华佳科技（东莞）有限公司 中国 100
PPG华佳科技（黄山）有限公司 中国 100
PPG华佳科技（济南）有限公司 中国 100
PPG工业（韩国）有限公司。 韩国、共和国 100
PPG工业（新加坡）私人有限公司。 新加坡 100
PPG工业澳大利亚PTY有限公司A.C.N.055500939 澳大利亚 100
PPG工业新西兰有限公司 新西兰 100
PPG投资（新加坡）私人有限公司 新加坡 100
PPG Investment No.2（Singapore）Pte.Ltd。 新加坡 100
PPG日本有限公司。 日本 100
PPG管理（上海）有限公司 中国 100
PPG包装涂料（苏州）有限公司 中国 100
PPG涂料贸易（上海）有限公司 中国 100
PPG Performance Coatings（Hong Kong）Limited 香港 100
PPG粉末涂料（上海）有限公司 中国 100
PPG SSC有限公司。 韩国 80.01
PPG越南有限公司 越南 100
Protec Pty Ltd 澳大利亚 100
PT。PPG涂料印度尼西亚 印度尼西亚 100
RevoCoat（武汉）有限公司 中国 100
西卡（上海）贸易有限公司。 中国 100
Tikkurila（中国）涂料有限公司 中国 100
Whitford Jiangmen Ltd。 中国 100
Whitford Ltd.（HK） 香港 100
Whitford Pte. Ltd。 新加坡 100
沃沃格涂料（廊坊）有限公司 中国 100