查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
11-K 1 form11k _ 2023.htm CFSB银行股份有限公司。表格11-K 2023年12月31日
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格11-K

对于员工股票购买的年度报告,储蓄
和根据《公约》第15(d)条制定的类似计划
1934年证券交易法

根据1934年《证券交易法》第15(d)条提交的年度报告。

截至本财政年度2023年12月31日


根据1934年《证券交易法》第15(d)节提交的过渡报告。

为从_____________到______________的过渡期

委员会文件编号001-41220

a. 计划的全称和计划的地址,如果与下列发行人的不同:

殖民地联邦储蓄银行401(k)计划

B: 根据该计划持有的证券的发行人名称及其主要执行办公室地址:

CFSB Bancorp,公司。
海滩街15号
马萨诸塞州昆西02170


年度报告摘要
殖民地联邦储蓄银行401(K)计划

这是Colonial Federal Savings Bank 401(k)Plan和雇主识别号04-1983105/Plan Number 003计划年度01/01/2023至12/31/2023的年度报告表5500年度申报表/小型雇员福利计划报告的摘要。根据1974年《雇员退休收入保障法》(ERISA)的要求,表格5500-SF年度报告已提交给雇员福利保障管理局。您的计划是单一雇主,具有以下特征的固定缴款计划:ERISA第404(c)节,总参与者导向账户,代码第401(k)节特征,代码第401(m)节安排,总或部分参与者导向账户,预先批准的养老金。

基本财务报表

计划费用为42,033美元。这些费用包括30583美元的行政费用和支付给参与者和受益人的11450美元的福利,某些视为和/或纠正分配的0美元,以及其他费用的0美元。在计划年度结束时,共有32人是该计划的参与者或受益人,尽管并非所有这些人都获得了领取福利的权利。

截至本计划年度终了时,扣除计划负债后的计划资产价值为8924326美元,而截至本计划年度开始时为7378258美元。在计划年度内,该计划的净资产发生了1546068美元的变化。这一变动包括计划资产价值的未实现增值或折旧;即计划资产年末价值与年初资产价值或年内取得资产成本的差额。该计划的总收入为1,588,101美元,包括雇主缴款22,680美元、雇员缴款226,793美元、其他缴款/其他收入0美元以及投资收益1,338,628美元。

关于计划资产的信息

美国劳工部的规定要求,独立的合格公共会计师对该计划的财务报表进行审计,除非满足某些条件才能免除审计要求。该计划满足了自01/01/2023开始的计划年度的审计豁免条件,因此没有进行审计。相反,提供以下信息是为了帮助您验证5500-SF表格上报告的资产实际上是由该计划持有的。

计划年度终了时,本计划在下列机构有符合条件的计划资产:

$8,875,447.13

该计划收到这些受监管金融机构的年终报表,这些报表证实了上述信息。

该计划资产的其余部分存放在个别参与人账户中,其投资由参与者和受益人指示,并至少每年向参与者或受益人提供受监管金融机构的账户报表,向参与者提供的贷款和保真债券涵盖的其他资产至少等于经批准的担保公司Empower Trust Company,LLC发行的资产的价值。

计划参与者和受益人有权根据要求免费获得金融机构年终报表和保真债券的副本。如果您想检查或获得金融机构年终报表或保真债券证据的副本,请联系Thad Coward,他是计划管理人的代表,地址为701 Westchester Avenue,Suite 320e,White Plains,NY 10604,电话号码为866-633-4015。


如果您无法获得或检查受监管的金融机构报表副本或保真债券的证据,您可以通过拨打免费电话866-444-EBSA(3272)联系美国劳工部员工福利安全管理局(EBSA)的地区办事处寻求帮助。可在https://www.dol.gov/agencies/ebsa上找到EBSA区域办事处的清单。

有关适用于该计划的审计豁免条件的一般信息可在美国劳工部网站https://www.dol.gov/agencies/ebsa的“常见问题”标题下找到。

您获得额外信息的权利

您有权收到完整的年度报告副本,或其中的任何部分,应要求。要获得完整年度报告或其中任何部分的副本,请写信或致电Thad Coward的办公室,他是计划管理人的代表,地址为701 Westchester Avenue,Suite 320e,White Plains,NY 10604,电话号码为866-633-4015。

您也有权应要求并免费从计划管理人处收到计划的资产负债报表和附注,或计划的收入和支出报表和附注,或两者兼而有之。如果您向计划管理人索取完整的年度报告副本,这两份报表和随附的附注将作为该报告的一部分包括在内。

您也有受法律保护的权利在计划的主要办公室:701 Westchester Avenue,Suite 320e,White Plains,NY 10604和华盛顿特区的美国劳工部检查年度报告,或在支付复印费用后从美国劳工部获得一份副本。向该部门提出的请求应发送至:Public Disclosure Room,Room N-1513,Employee Benefits Security Administration,U.S. Department of Labor,200 Constitution Avenue,N.W.,Washington,D.C. 20210。

减少文书工作法案声明

根据1995年《减少文书工作法》(PUB。L. 104-13)(PRA),除非此信息集合显示有效的管理和预算办公室(OMB)控制号码,否则任何人都无需对此信息集合作出回应。该部门指出,除非根据PRA获得OMB的批准,并且显示当前有效的OMB控制号码,否则联邦机构不能进行或赞助信息收集,并且公众不需要对信息收集做出回应,除非它显示当前有效的OMB控制号码。见44 U.S.C. 3507。此外,尽管有任何其他法律规定,如果信息收集未显示当前有效的OMB控制号码,任何人不得因未遵守信息收集而受到处罚。见44 U.S.C. 3512。

这次收集信息的公众举报负担估计平均每份通知不到一分钟(每个计划大约3小时11分钟)。鼓励有兴趣的人士将有关负担估计或这一信息收集的任何其他方面的意见,包括减轻这一负担的建议,发送至美国劳工部首席信息官办公室,注意:部门清理官,200 Constitution Avenue,N.W.,Room N-1301,Washington,DC 20210或发送电子邮件至DOLTERM0 _ PRA _ PUBLIC @ dol.gov并参考OMB控制编号1210-0040。

OMB管制编号1210-0040(03/31/2026到期)




签名


计划。根据1934年《证券交易法》的要求,受托人(或管理员工福利计划的其他人员)已正式安排由以下签署人代表其签署本年度报告并在此获得正式授权。


   
殖民地联邦储蓄银行401(k)计划
     
     
     
     
日期:2024年6月27日
签名:
/s/Susan J. Shea
   
Susan J. Shea
   
司库兼首席运营官