查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.31 3 hansoneric-offerletter21.htm EX-10.31 汉森-offerletter 21
2025年2月13日Eric Hanson Ehanson219@gmail.com尊敬的Eric,我们非常高兴地延长Celsius,Inc.(Celsius)(在职)的以下聘用期限,担任总裁兼首席运营官,向首席执行官John Fieldly汇报。你提议的开工日期定在2025年3月10日。如果这个日期需要变更,请告知。1.这是一个不符合加班条件的全职免考岗位。你的年薪将是70万美元,每两周支付26,923.08美元。1.您有资格参加我们的年度奖金计划。预计派息率为50%。a.奖金的派发由管理层酌情决定,并将按比例分配。2.您的头寸有资格获得价值1,150,000美元的限制性股票单位和绩效股票单位。a.限制性股票单位-50%的股份将在3年内每年归属,归属(每年33%)。在受雇90天后,RSU将在实际可行的情况下尽快发放。每股价格(行使价)将在发行日说明。这笔美元金额将在您将签署并返回的有关股份的文件中传达。b.业绩股票单位-50%的股份在第3年归属。PSU将在实际情况下尽快发放,在受雇90天后发放。每股价格(行权价)将在发行日说明。这一美元金额将在您将签署并返回的有关股份的文件中传达。i. 50%基于3年收入目标ii。50%,基于3年股东总回报(TSR)目标3。您的职位有资格获得特别发行价值1,200,000美元的限制性股票单位。a。RSU将在您受聘之日尽快发放。股份将在3年内每年归属,归属(每年33%)。每股价格(行使价)将在发行日说明。这笔美元金额将在您将签署并返回的有关股份的文件中传达。4.Celsius将提供每月3000美元的住房补贴,每年进行一次审查。5.入职第一天就有资格享受Celsius福利。公司贡献我们基地计划的员工健康保险费用。


 
6.在开始日期后的第一季度初,您将有资格参加401k。目前,Celsius最高可匹配员工供款的4.0%。7.我们将提供四周的假期将在您的第一个发薪期后开始累积,累积的休假将在90天后提供给您。经理的酌处权适用于任何起飞的时间。8.我们将提供每月100美元的手机津贴。9.Celsius是一个机会均等的雇主和无毒品的工作场所,它强制要求你在开始就业之前通过药物测试。我们还将要求您提交犯罪背景调查。这项就业机会取决于我们是否能获得令人满意的犯罪背景历史和药物测试结果。10.必须能够(有或没有容纳)弯曲和提升(15 +磅)执行显示,在重置期间调整货架,偶尔移动产品等。如果你同意上面的offer,并想在Celsius正式接受这里的工作,请在下面的工作offer letter上签名并交还给我。您必须以Celsius积极就业,才能获得此优惠中概述的金钱福利。Celsius团队作为我们团队的新成员,向您致以最良好的祝愿。此致,Celsius,Inc.人力资源验收高级副总裁Danielle Babich:__________________________日期:____________ Eric Hanson此信确认向您提供的口头报价,而不是雇佣合同。Celsius是一个随意的雇主,如果您和Celsius任何一方在任何时候随意选择结束这段关系,都没有义务继续这段雇佣关系。/s/Eric Hanson