|
|
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)节的季度报告 | ||||
|
|
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交的过渡报告 | ||||
|
|
|
||||||||||||||||
| (成立或组织的州或其他司法管辖区) | (I.R.S.雇主识别号) | ||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
| (主要行政办公室地址) | (邮编) | ||||||||||||||||
| 各类名称 | 交易代码(s) | 注册的各交易所名称 | ||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
☒
|
加速披露公司 | ☐ | |||||||||||
| 非加速披露公司 | ☐ | 较小的报告公司 |
|
|||||||||||
| 新兴成长型公司 |
|
|||||||||||||
| 页码。 | ||||||||
| 第一部分 | 财务资料 | |||||||
| 项目1。 | ||||||||
| 项目2。 | ||||||||
| 项目3。 | ||||||||
| 项目4。 | ||||||||
| 第二部分 | 其他信息 | |||||||
| 项目1。 | ||||||||
| 项目1a。 | ||||||||
| 项目2。 | ||||||||
| 项目3。 | ||||||||
| 项目4。 | ||||||||
| 项目5。 | ||||||||
| 项目6。 | ||||||||
| 9月30日, | 12月31日, | ||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
| (未经审计) | |||||||||||
| 物业、厂房及设备 | |||||||||||
|
当前资产:
|
|||||||||||
|
现金及现金等价物
|
$ |
|
$ |
|
|||||||
|
受限制现金和现金等价物
|
|
|
|||||||||
|
应收账款,扣除信贷损失准备金$
|
|
|
|||||||||
| 预付费用 |
|
|
|||||||||
|
其他
|
|
|
|||||||||
|
流动资产总额(可变利益实体–$
|
|
|
|||||||||
|
无形资产和其他资产:
|
|||||||||||
|
商誉
|
|
|
|||||||||
|
品牌
|
|
|
|||||||||
| 管理和特许经营合同,净额 |
|
|
|||||||||
| 其他无形资产,净额 |
|
|
|||||||||
|
经营租赁使用权资产
|
|
|
|||||||||
|
物业及设备净额
|
|
|
|||||||||
|
递延所得税资产
|
|
|
|||||||||
|
其他
|
|
|
|||||||||
|
无形资产和其他资产总额(可变利益实体–$
|
|
|
|||||||||
| 总资产 | $ |
|
$ |
|
|||||||
| 负债、可赎回非控制权益和权益(赤字) | |||||||||||
|
流动负债:
|
|||||||||||
|
应付账款、应计费用和其他
|
$ |
|
$ |
|
|||||||
|
当前到期的长期债务
|
|
|
|||||||||
|
递延收入的当期部分
|
|
|
|||||||||
| 宾客忠诚度计划负债的当前部分 |
|
|
|||||||||
|
流动负债总额(可变利益实体–$
|
|
|
|||||||||
| 长期负债 |
|
|
|||||||||
| 经营租赁负债 |
|
|
|||||||||
|
递延收入
|
|
|
|||||||||
| 递延所得税负债 |
|
|
|||||||||
| 客人忠诚度计划的责任 |
|
|
|||||||||
| 其他 |
|
|
|||||||||
|
负债总额(可变利益实体–$
|
|
|
|||||||||
|
承诺与或有事项–见附注12
|
|
|
|||||||||
| 可赎回非控制性权益 |
|
|
|||||||||
|
权益(赤字):
|
|||||||||||
|
普通股,$
|
|
|
|||||||||
|
库存股票,按成本计算;
|
(
|
(
|
|||||||||
|
额外实收资本
|
|
|
|||||||||
| 累计赤字 | (
|
(
|
|||||||||
|
累计其他综合损失
|
(
|
(
|
|||||||||
|
希尔顿股东赤字总额
|
(
|
(
|
|||||||||
|
非控制性权益
|
|
|
|||||||||
| 总赤字 | (
|
(
|
|||||||||
| 负债总额、可赎回非控制权益和权益(赤字) | $ |
|
$ |
|
|||||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
| 收入 | |||||||||||||||||||||||
| 特许经营和许可费 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 基数及其他管理费 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 激励管理费 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
所有权
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 其他收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
费用偿还收入
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 总收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 费用 | |||||||||||||||||||||||
|
所有权
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 一般和行政 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 其他费用 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
报销费用
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 费用总额 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
出售资产收益(亏损),净额
|
|
(
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 营业收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 利息支出 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
外币交易损失
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 其他营业外收入(亏损),净额 | (
|
|
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 所得税前收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 所得税费用 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 净收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
归属于可赎回和不可赎回非控股权益的净利润
|
(
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
归属于希尔顿股东的净利润
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 每股收益: | |||||||||||||||||||||||
| 基本 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 摊薄 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 每股宣派现金股息 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
| 净收入 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 其他综合收益(亏损),扣除税收优惠(费用): | |||||||||||||||||||||||
|
货币换算调整,税后净额$(
|
(
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
养老金负债调整,税后净额$
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
现金流对冲调整,税后净额$
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 其他综合收益(亏损)合计 | (
|
|
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 综合收益 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 可赎回及不可赎回非控制性权益应占全面收益 |
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
希尔顿股东应占综合收益
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 九个月结束 | |||||||||||
| 9月30日, | |||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
| 经营活动: | |||||||||||
| 净收入 | $ |
|
$ |
|
|||||||
| 调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致: | |||||||||||
| 合同购置成本摊销 |
|
|
|||||||||
| 折旧和摊销费用 |
|
|
|||||||||
|
出售资产收益,净额
|
|
(
|
|||||||||
|
外币交易损失
|
|
|
|||||||||
| 股份补偿费用 |
|
|
|||||||||
| 递延所得税 |
|
(
|
|||||||||
| 合同购置成本,扣除退款 | (
|
(
|
|||||||||
| 递延收入变动 |
|
|
|||||||||
| 客人忠诚度计划的责任变更 |
|
|
|||||||||
| 营运资金变动及其他 |
|
(
|
|||||||||
| 经营活动所产生的现金净额 |
|
|
|||||||||
| 投资活动: | |||||||||||
|
财产和设备的资本支出
|
(
|
(
|
|||||||||
|
为收购支付的现金,扣除收购的现金
|
(
|
(
|
|||||||||
| 应收融资款项的发行 |
|
(
|
|||||||||
| 未指定衍生金融工具的结算 |
|
|
|||||||||
|
资产处置收益
|
|
|
|||||||||
| 资本化软件成本 | (
|
(
|
|||||||||
| 对未合并附属公司的投资 | (
|
(
|
|||||||||
| 投资活动所用现金净额 | (
|
(
|
|||||||||
| 融资活动: | |||||||||||
| 借款 |
|
|
|||||||||
| 偿还债务 | (
|
(
|
|||||||||
| 发债成本 | (
|
(
|
|||||||||
| 支付的股息 | (
|
(
|
|||||||||
| 回购普通股 | (
|
(
|
|||||||||
| 以股份为基础的补偿税预扣 | (
|
(
|
|||||||||
| 股份补偿所得款项 |
|
|
|||||||||
| 具有融资成分的利率互换的结算 |
|
|
|||||||||
|
筹资活动使用的现金净额
|
(
|
(
|
|||||||||
| 汇率变动对现金、限制性现金及现金等价物的影响 |
|
(
|
|||||||||
|
现金、限制性现金及现金等价物净增加(减少)额
|
(
|
|
|||||||||
| 现金、受限制现金及现金等价物、期初 |
|
|
|||||||||
| 现金、受限制现金及现金等价物、期末 | $ |
|
$ |
|
|||||||
| (百万) | |||||
|
截至2024年12月31日的余额
|
$ |
|
|||
|
预收未确认收入的现金
|
|
||||
|
确认收入(1)
|
(
|
||||
|
其他(2)
|
(
|
||||
|
截至2025年9月30日余额
|
$ |
|
|||
| 9月30日, | 12月31日, | ||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
| (百万) | |||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ |
|
$ |
|
|||||||
| 应收账款,净额 |
|
|
|||||||||
| 物业及设备净额 |
|
|
|||||||||
| 递延所得税资产 |
|
|
|||||||||
| 其他非流动资产 |
|
|
|||||||||
| 应付账款、应计费用和其他 |
|
|
|||||||||
|
长期负债(1)
|
|
|
|||||||||
| 9月30日, | 12月31日, | ||||||||||
| 2025 | 2024 | ||||||||||
| (百万) | |||||||||||
|
高级担保定期贷款融资,利率为
|
$ |
|
$ |
|
|||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
高级票据,利率为
|
|
|
|||||||||
|
融资租赁负债加权平均费率为
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
|
减:未摊销递延融资成本及贴现
|
(
|
(
|
|||||||||
|
减:本期到期长期债务(3)
|
(
|
(
|
|||||||||
| $ |
|
$ |
|
||||||||
| 2025年9月30日 | |||||||||||||||||||||||
| 等级等级 | |||||||||||||||||||||||
|
账面价值(1)
|
1级 | 2级 | 3级 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
| 资产: | |||||||||||||||||||||||
| 利率互换 | $ |
|
$ | — | $ |
|
$ | — | |||||||||||||||
| 负债: | |||||||||||||||||||||||
|
长期负债(2)
|
|
|
— |
|
|||||||||||||||||||
| 2024年12月31日 | |||||||||||||||||||||||
| 等级等级 | |||||||||||||||||||||||
|
账面价值(1)
|
1级 | 2级 | 3级 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
| 资产: | |||||||||||||||||||||||
| 利率互换 | $ |
|
$ | — | $ |
|
$ | — | |||||||||||||||
| 负债: | |||||||||||||||||||||||
|
长期负债(2)
|
|
|
— |
|
|||||||||||||||||||
|
预期波动(1)
|
|
% | |||
|
股息收益率(2)
|
|
% | |||
|
无风险费率(3)
|
|
% | |||
|
预期期限(年)(4)
|
|
||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
|
(百万,每股金额除外)
|
|||||||||||||||||||||||
| 基本每股收益: | |||||||||||||||||||||||
| 分子: | |||||||||||||||||||||||
|
归属于希尔顿股东的净利润
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 分母: | |||||||||||||||||||||||
| 加权平均流通股 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 基本EPS | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 稀释EPS: | |||||||||||||||||||||||
| 分子: | |||||||||||||||||||||||
|
归属于希尔顿股东的净利润
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 分母: | |||||||||||||||||||||||
|
加权平均流通股(1)
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 稀释EPS | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 截至2025年9月30日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可赎回非控制性权益 | 库存股票 | 额外 实缴 资本 |
累计赤字 | 累计 其他 综合 亏损 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 普通股 | 非控制性 利益 |
总赤字
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 股份 | 金额 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(百万)
|
(百万)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年6月30日的余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入(亏损)
|
(
|
— | — | — | — |
|
— |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他综合损失
|
— | — | — | — | — | — | (
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股息
|
— | — | — | — | — | (
|
— | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
回购普通股
|
— | (
|
— | (
|
— | — | — | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股份补偿
|
— |
|
— |
|
|
— | — | — |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年9月30日余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年9月30日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可赎回非控制性权益 | 库存股票 | 额外 实缴 资本 |
累计赤字 | 累计 其他 综合 亏损 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 普通股 | 非控制性 利益 |
总赤字
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 股份 | 金额 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(百万)
|
(百万)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年6月30日的余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入(亏损)
|
(
|
— | — | — | — |
|
— |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他综合收益
|
— | — | — | — | — | — |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股息
|
— | — | — | — | — | (
|
— | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
回购普通股
|
— | (
|
— | (
|
— | — | — | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股份补偿
|
— |
|
— |
|
|
— | — | — |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年9月30日的余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年9月30日止九个月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可赎回非控制性权益 | 库存股票 | 额外 实缴 资本 |
累计赤字 | 累计 其他 综合 亏损 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 普通股 | 非控制性 利益 |
总赤字
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 股份 | 金额 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(百万)
|
(百万)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年12月31日的余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入(亏损)
|
(
|
— | — | — | — |
|
— |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他综合收益
|
— | — | — | — | — | — |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股息
|
— | — | — | — | — | (
|
— | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
回购普通股
|
— | (
|
— | (
|
— | — | — | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股份补偿
|
— |
|
— |
|
|
— | — | — |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2025年9月30日余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年9月30日止九个月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可赎回非控制性权益 | 库存股票 | 额外 实缴 资本 |
累计赤字 | 累计 其他 综合 亏损 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 普通股 | 非控制性 利益 |
总赤字
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 股份 | 金额 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(百万)
|
(百万) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2023年12月31日的余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 可赎回非控制性权益的收购日期公允价值 |
|
— | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
净收入(亏损)
|
(
|
— | — | — | — |
|
— |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
其他综合收益(亏损)
|
— | — | — | — | — | — | (
|
|
(
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 股息 | — | — | — | — | — | (
|
— | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
回购普通股
|
— | (
|
— | (
|
— | — | — | — | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
股份补偿
|
— |
|
— |
|
|
— | — | — |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至2024年9月30日的余额 | $ |
|
|
$ |
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
货币换算调整(1)
|
养老金负债调整(2)
|
现金流对冲调整(3)
|
合计 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
| 截至2024年12月31日的余额 | $ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||
|
重分类前其他综合收益(亏损)
|
|
|
(
|
|
|||||||||||||||||||
|
从累计其他综合损失中重新分类的金额
|
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
其他综合收益(亏损)净额
|
|
|
(
|
|
|||||||||||||||||||
| 截至2025年9月30日余额 | $ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||
|
货币换算调整(1)
|
养老金负债调整(2)
|
现金流对冲调整(3)
|
合计 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
| 截至2023年12月31日的余额 | $ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||
|
重分类前其他综合收益(亏损)
|
|
(
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
从累计其他综合损失中重新分类的金额
|
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
其他综合收益(亏损)净额
|
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 截至2024年9月30日的余额 | $ | (
|
$ | (
|
$ |
|
$ | (
|
|||||||||||||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
| 特许经营和许可费 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
|
基数及其他管理费(1)
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
激励管理费(1)
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 管理和特许经营 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 所有权 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 分部收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 合同购置成本摊销 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 其他收入 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
费用偿还收入
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
分部间费用消除(1)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 总收入 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
|
管理和特许经营(1)(2)
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
|
所有权(1)(2)
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
分部调整后EBITDA
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
公司及其他(3)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 利息支出 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
出售资产收益(亏损),净额
|
|
(
|
|
|
|||||||||||||||||||
| 外币交易损失 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
债务担保损失(4)
|
|
|
|
(
|
|||||||||||||||||||
| FF & E替换储备 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 股份补偿费用 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 合同购置成本摊销 | (
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
费用偿还收入(5)
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
报销费用(5)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
|
其他调整(6)
|
(
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||||||
| 所得税前收入 | $ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
|||||||||||||||
| 截至或为 | |||||||||||
| 九个月结束 | |||||||||||
| 2025年9月30日 | |||||||||||
| 酒店 |
房间(1)
|
||||||||||
| 酒店系统 | |||||||||||
|
开口
|
606 | 71,000 | |||||||||
|
净增加(2)
|
545 | 59,800 | |||||||||
|
开发管道
|
|||||||||||
|
新增
|
790 | 101,800 | |||||||||
|
截至期末的计数(3)
|
3,648 | 515,400 | |||||||||
| 三个月结束 | 改变 | 九个月结束 | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||
| 2025年9月30日 | 2025年对比2024年 | 2025年9月30日 |
2025年对比2024年
|
||||||||||||||||||||||||||
| 全系统 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 入住率 | 74.5 | % | (0.5) | % | pts。 | 72.0 | % | (0.1) | % | pts。 | |||||||||||||||||||
| ADR | $ | 160.25 | (0.5) | % | $ | 159.90 | 0.4 | % | |||||||||||||||||||||
| RevPAR | $ | 119.33 | (1.1) | % | $ | 115.16 | 0.3 | % | |||||||||||||||||||||
| 美国 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 入住率 | 74.5 | % | (1.0) | % | pts。 | 72.8 | % | (0.5) | % | pts。 | |||||||||||||||||||
| ADR | $ | 169.51 | (0.9) | % | $ | 169.76 | 0.1 | % | |||||||||||||||||||||
| RevPAR | $ | 126.23 | (2.3) | % | $ | 123.65 | (0.6) | % | |||||||||||||||||||||
| 美洲(不包括美国) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 入住率 | 71.9 | % | 0.5 | % | pts。 | 68.7 | % | 0.2 | % | pts。 | |||||||||||||||||||
| ADR | $ | 155.87 | 3.6 | % | $ | 153.30 | 5.1 | % | |||||||||||||||||||||
| RevPAR | $ | 112.03 | 4.3 | % | $ | 105.33 | 5.4 | % | |||||||||||||||||||||
| 欧洲 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 入住率 | 79.8 | % | (0.1) | % | pts。 | 73.9 | % | 0.6 | % | pts。 | |||||||||||||||||||
| ADR | $ | 182.67 | 1.2 | % | $ | 167.69 | 1.3 | % | |||||||||||||||||||||
| RevPAR | $ | 145.86 | 1.0 | % | $ | 123.97 | 2.1 | % | |||||||||||||||||||||
| MEA | |||||||||||||||||||||||||||||
| 入住率 | 71.4 | % | 4.5 | % | pts。 | 70.8 | % | 4.7 | % | pts。 | |||||||||||||||||||
| ADR | $ | 153.65 | 3.0 | % | $ | 182.98 | 2.3 | % | |||||||||||||||||||||
| RevPAR | $ | 109.77 | 9.9 | % | $ | 129.61 | 9.6 | % | |||||||||||||||||||||
| 亚太地区 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 入住率 | 72.8 | % | 0.5 | % | pts。 | 68.5 | % | 0.4 | % | pts。 | |||||||||||||||||||
| ADR | $ | 103.44 | (0.9) | % | $ | 103.02 | (0.3) | % | |||||||||||||||||||||
| RevPAR | $ | 75.32 | (0.1) | % | $ | 70.56 | 0.3 | % | |||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 9月30日, | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 421 | $ | 344 | $ | 1,163 | $ | 1,034 | |||||||||||||||
| 利息支出 | 159 | 140 | 455 | 412 | |||||||||||||||||||
|
所得税费用
|
183 | 147 | 480 | 413 | |||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | 46 | 37 | 130 | 107 | |||||||||||||||||||
|
出售资产损失(收益)净额
|
— | 2 | — | (5) | |||||||||||||||||||
|
外币交易损失
|
9 | 3 | 8 | 5 | |||||||||||||||||||
|
债务担保损失(1)
|
— | — | — | 50 | |||||||||||||||||||
| FF & E替换储备 | 18 | 14 | 50 | 38 | |||||||||||||||||||
| 股份补偿费用 | 44 | 44 | 135 | 140 | |||||||||||||||||||
| 合同购置成本摊销 | 15 | 12 | 42 | 37 | |||||||||||||||||||
|
费用偿还收入(2)
|
(1,837) | (1,627) | (5,278) | (4,841) | |||||||||||||||||||
|
报销费用(2)
|
1,902 | 1,790 | 5,556 | 5,164 | |||||||||||||||||||
|
其他调整(3)
|
16 | (2) | 38 | 17 | |||||||||||||||||||
| 经调整EBITDA | $ | 976 | $ | 904 | $ | 2,779 | $ | 2,571 | |||||||||||||||
| 三个月结束 | 百分比 | 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (百万) | (百万) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 特许经营和许可费 | $ | 739 | $ | 698 | 5.9 | $ | 2,109 | $ | 1,958 | 7.7 | |||||||||||||||||||||||||
| 基数及其他管理费 | $ | 93 | $ | 88 | 5.7 | $ | 278 | $ | 287 | (3.1) | |||||||||||||||||||||||||
| 激励管理费 | 65 | 66 | (1.5) | 212 | 204 | 3.9 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 管理费总额 | $ | 158 | $ | 154 | 2.6 | $ | 490 | $ | 491 | (0.2) | |||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 百分比 | 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (百万) | (百万) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
所有权收入
|
$ | 322 | $ | 330 | (2.4) | $ | 888 | $ | 922 | (3.7) | |||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 百分比 | 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (百万) | (百万) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他收入 | $ | 64 | $ | 58 | 10.3 | $ | 187 | $ | 179 | 4.5 | |||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 百分比 | 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (百万) | (百万) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
所有权费用
|
$ | 277 | $ | 288 | (3.8) | $ | 802 | $ | 833 | (3.7) | |||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 百分比 | 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (百万) | (百万) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | $ | 46 | $ | 37 | 24.3 | $ | 130 | $ | 107 | 21.5 | |||||||||||||||||||||||||
| 一般和行政费用 | 95 | 101 | (5.9) | 298 | 318 | (6.3) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 其他费用 | 23 | 26 | (11.5) | 75 | 93 | (19.4) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 百分比 | 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| (百万) | (百万) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 利息支出 | $ | (159) | $ | (140) | 13.6 | $ | (455) | $ | (412) | 10.4 | |||||||||||||||||||||||||
|
外币交易损失
|
(9) | (3) |
NM(1)
|
(8) | (5) | 60.0 | |||||||||||||||||||||||||||||
|
其他营业外收入(亏损),净额
|
(5) | 11 |
NM(1)
|
15 | (17) |
NM(1)
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
所得税费用
|
(183) | (147) | 24.5 | (480) | (413) | 16.2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 九个月结束 | 百分比 | ||||||||||||||||
| 9月30日, | 改变 | ||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025年对比2024年 | |||||||||||||||
| (百万) | |||||||||||||||||
| 经营活动所产生的现金净额 | $ | 1,926 | $ | 1,431 | 34.6 | ||||||||||||
| 投资活动所用现金净额 | (130) | (367) | (64.6) | ||||||||||||||
| 筹资活动使用的现金净额 | (2,052) | (274) |
NM(1)
|
||||||||||||||
| 购买的股票总数 |
每股平均支付价格(1)
|
作为公开宣布的计划的一部分而购买的股份总数(2)
|
根据该计划可能尚未购买的股票的大约美元价值(2)
(百万)
|
||||||||||||||||||||
|
2025年7月1日至2025年7月31日
|
871,241 | $ | 272.60 | 871,241 | $ | 2,542 | |||||||||||||||||
|
2025年8月1日至2025年8月31日
|
977,404 | 268.59 | 977,404 | 2,280 | |||||||||||||||||||
|
2025年9月1日至2025年9月30日
|
951,944 | 269.99 | 951,944 | 2,023 | |||||||||||||||||||
| 合计 | 2,800,589 | 270.31 | 2,800,589 | ||||||||||||||||||||
| 附件编号 | 附件说明 | |||||||
| 3.1 | ||||||||
| 3.2 | ||||||||
|
4.1
|
||||||||
| 4.2 | ||||||||
| 31.1 | ||||||||
| 31.2 | ||||||||
| 32.1 | ||||||||
| 32.2 | ||||||||
|
101.INS
|
内联XBRL实例文档-此实例文档不会出现在交互式数据文件中,因为其XBRL标记嵌入到内联XBRL文档中。 | |||||||
|
101.SCH
|
内联XBRL分类法扩展架构文档。
|
|||||||
|
101.CAL
|
内联XBRL分类法扩展计算linkbase文档。
|
|||||||
|
101.DEF
|
内联XBRL分类学扩展定义linkbase文档。
|
|||||||
|
101.LAB
|
内联XBRL分类学扩展标签linkbase文档。
|
|||||||
|
101.PRE
|
内联XBRL分类学扩展演示linkbase文档。
|
|||||||
| 104 | 封面交互式数据文件(嵌入在XBRL在线文档中) | |||||||
| Hilton Worldwide Holdings Inc. | ||||||||
| 签名: |
/s/Christopher J. Nassetta
|
|||||||
| 姓名: | Christopher J. Nassetta | |||||||
| 职位: | 总裁兼首席执行官 | |||||||
| 签名: |
/s/Kevin J. Jacobs
|
|||||||
| 姓名: | Kevin J. Jacobs | |||||||
| 职位: |
执行副总裁兼首席财务官
|
|||||||