查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 jhxform6k31mar2026.htm 6-K 文档/资料

美国
证券与交易委员会
华盛顿特区,20549号
表格6-K
根据规则13a-16或15d-16要求的外国私人发行人的报告
根据1934年《证券交易法》
2026年3月期间
1-15240
(委员会文件编号)
詹姆斯·哈迪工业股份有限公司
(注册人姓名的英文翻译)
A座一楼
公园一号
上哈奇街,都柏林2区,邮编D02,FD79,爱尔兰
主要行政办公室的地址
请用复选标记表示:注册人是否会在20-F表格或40-F表格上提交年度报告。
20-F表格..X.... 40-F表格.........
请用复选标记表示:注册人是否按照S-T规则第101条(b)(1)款的规定,以纸质形式提交Form 6-K表格;如果适用,则打勾;如果不适用,则保持原状。
请用复选标记表示:注册人是否按照S-T规则第101条(b)(7)款的规定,以纸质形式提交Form 6-K表格。如果不适用,则无需进行标记。



目录

2

前瞻性声明
这份第6-K表格中包含了一些前瞻性陈述。James Hardie Industries plc(“公司”)可能会在其向美国证券交易委员会提交的定期报告、第20-F表和第6-K表、年度报告中,以及在公告函、邀请函、招股说明书等书面材料中,对未来的情况作出表述。此外,公司的官员、董事或员工在向分析师、机构投资者、现有及潜在的贷款人、媒体代表等人进行口头说明时,也可能做出此类前瞻性陈述。并非历史事实的陈述均属于前瞻性陈述,而这类前瞻性陈述是根据1995年《私人证券诉讼改革法》中的“安全港规定”做出的。
那些具有前瞻性陈述的例子包括:
关于AZEK未来整合的声明,包括其预期带来的好处;
关于公司未来业绩的声明;
关于公司运营业绩或财务状况的预测;
关于公司计划、目标或方针的陈述,包括与策略、举措、竞争情况、收购行为以及产品相关的内容;
关于公司旗下任何工厂因停产或关闭而产生的成本预期,以及未来对这些工厂的规划;
关于公司各工厂在实施重大资本支出项目时所需承担的成本预期,以及未来在这些项目上的规划;
关于公司信贷安排的延长或续签方面的期望,包括条款、契约或比率等方面的变化;
关于股息支付和股票回购的期望;
关于该公司企业所在地、税务管辖区及组织结构的相关信息,以及这些方面可能发生的变更,包括潜在的税务负担;
关于税务责任及相关审计、审查及诉讼程序的声明;
关于针对我们提起的法律诉讼可能带来的后果和/或最终结果的描述,以及此类诉讼可能引发的任何责任问题;
对于AICF这一专门用于赔偿澳大利亚因石棉导致的人身伤害和死亡事故的专项基金,其捐款的时间和金额方面的预期安排;
关于公司处理法律和监管事务能力的声明(包括但不限于产品责任、环境法规、知识产权以及竞争法律等相关事务)。同时,公司有望在现有预算范围内解决这些待处理的法律和监管问题,并预期能够应对来自第三方的某些索赔要求。
关于我们经营地区的经济或房地产市场状况的声明,包括但不限于以下方面:新建住宅和房屋翻新的数量、失业率、消费者收入的变化、房价的变化或稳定性、抵押贷款及其他融资方式的可用性、抵押贷款及其他利率水平、住房的可负担性和供应情况、止赎率和房屋转售率、货币汇率,以及建筑商和消费者的信心状况。

诸如“相信”、“预期”、“计划”、“预计”、“打算”、“目标”、“估计”、“项目”、“预测”、“指导方针”、“目的”、“将会”、“应该”、“可能”、“继续”、“或许”、“目标”、“展望”等类似词汇,都是为了表示前瞻性陈述而使用的,但这些词汇并非识别此类陈述的唯一方式。读者应谨慎对待这些前瞻性陈述,并且所有这类前瞻性陈述都需结合以下警示性声明来全面理解。
3

这些前瞻性陈述基于公司当前的预期、估计和假设。由于这些陈述涉及未来的结果、事件和条件,因此本质上存在风险和不确定性,其中许多风险是难以预料的,且超出公司的控制范围。这些已知或未知的风险、不确定因素以及其他因素可能导致实际结果、业绩或其他成果与这些前瞻性陈述中所述或预测的结果产生重大差异。这些因素包括,但不仅限于:与当前及以前的公司子公司生产含石棉产品相关的一切事项;对AICF的所需贡献、AICF资金不足的情况,以及汇率变动对公司财务报表中石棉负债金额的影响;税收法律的变化及其影响;公司在运营市场中的竞争状况和产品定价;产品故障或缺陷带来的后果;面临的环境问题、石棉相关纠纷、可能的消费者集体诉讼或其他法律程序;整体经济和市场状况;原材料的供应和成本;竞争加剧的可能性以及竞争对手复制公司产品的可能性;环境、健康与安全法律的遵守情况及其变化;在国际开展业务所面临的风险;法律法规的变化;货币兑换风险;公司对客户偏好的依赖以及客户基础的集中程度;对住宅和商业建筑市场的依赖;气候或天气状况的负面变化的影响;会计估计的使用;AZEK的收购事宜;以及公司提交给澳大利亚、爱尔兰和美国证券监管机构的相关报告中所列出的其他风险。公司提醒您,上述因素并不全面,其他风险和不确定性可能导致实际结果与这些前瞻性陈述中的描述有重大差异。这些前瞻性陈述仅在其发布之日有效,反映了公司对于未来结果、事件和条件的当前预期。公司没有义务更新任何前瞻性陈述或信息,除非法律要求这样做。


4

展品索引
 
展品编号   描述
实质性持股的变更

5

签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已授权以下人员代表其签署此报告,这些人员均具备相应的授权资格。
詹姆斯·哈迪工业公司
日期:2026年3月31日
作者:/s/ 艾芙·罗克特
 
艾芙·罗ket
 
公司秘书

6

展品索引
 
展品编号   描述
实质性持股的变更
7