查看原文
免责申明:
同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1
2
展品_ 99-1.htm
展览99.1
附件 99.1
新闻稿
SHL提交15F表格,自愿终止其SEC注册和报告义务
TEL AVIV & ZURICH & New York,2026年2月2日
-SHL Telemedicine Ltd.(六瑞士交易所:SHLTN)("
SHL
“或”
公司
“),先进的个人远程医疗解决方案的领先供应商和开发商,宣布正在向美国证券交易委员会提交表格15F(the”
SEC
”)今天根据经修订的《1934年美国证券交易法》第12(g)条自愿终止其普通股的登记(“
交易法
”),以及《交易法》第13(a)和15(d)条规定的报告义务。公司根据《交易法》第12h-6(h)条发布本公告。
该公司此前于2025年3月终止了其美国存托凭证(ADR)在纳斯达克资本市场的交易,并于2025年6月本身终止了ADR计划。公司已决定此时寻求注销注册,以减少与SEC报告相关的行政成本和管理时间(参见公司日期为2025年3月11日的特设新闻稿)。
提交15F表格后,SHL根据《交易法》承担的报告义务,包括提交和提交20-F表格的年度报告和6-K表格的报告,将立即中止。如果没有SEC的反对意见,根据《交易法》终止普通股登记及其根据《交易法》承担的报告义务预计将在提交15F表格90天后生效。
公司的普通股将继续在瑞士六大交易所上市,该交易所构成公司的一级交易市场。公司保持与六上市规则下的报告要求保持同步,并打算在其网站上以英文发布有关公司的信息,包括财务报告和新闻稿,网址为
www.shl-telemedicine.com
根据《交易法》颁布的规则12g3-2(b)(1)(iii)的要求,以维持规则12g3-2(b)规定的豁免。
欲了解更多信息,请联系:
Martina M ü ri,IRF,电话:+ 41432448141,mueri @ irf-reputation.ch
关于SHL Telemedicine:
SHL从事开发和营销个人远程医疗系统以及提供医疗呼叫中心服务,重点是心血管和相关疾病,面向最终用户和医疗保健社区。SHL利用电话和互联网通信技术向用户提供其服务和个人远程医疗设备。SHL在瑞士六大交易所上市(SHLTN,ISIN:IL0010855885,Valor:1128957)。欲了解更多信息,请访问我们的网站www.shl-telemedicine.com。
***
前瞻性陈述:
本公告包含1995年《美国私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”,特别是经修订的1933年《美国证券法》第27A条和经修订的1934年《美国证券交易法》第21E条。除历史事实陈述外,所有陈述均为前瞻性陈述,包括关于我们的意图、信念或当前预期的陈述,例如本新闻稿中关于我们打算提交15F表格、终止我们向SEC的报告义务以及在我们的网站上以英文发布某些公司信息的陈述。读者请注意,前瞻性陈述并非对未来业绩的保证,涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,可能导致实际结果与历史结果或前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果存在重大差异。可能导致实际结果与预期不同的因素以及前瞻性陈述中包含的因素包括项目3.D中描述的风险。“关键信息——风险因素”包含在公司提交给美国证券交易委员会的表格20-F的注册声明中(the "
SEC
")于2025年5月15日及其随后向SEC提交的文件和呈件中。您不应过分依赖这些前瞻性陈述。所有可归因于公司或代表公司行事的人的书面和口头前瞻性陈述,其全部内容均受这些警示性陈述的限制。除非法律要求,公司不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务。