查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.3 4 tm2612081d1 _ ex99-3.htm 展览99.3
附件 99.3

GRAPHIC

版权所有©2026 BetaNXT,Inc.或其附属公司。版权所有风格IPC指示将纽约梅隆银行作为存托人(必须在2026年5月21日下午12:00(美国东部时间)之前收到)以下签名的美国存托凭证登记持有人特此请求并指示作为存托人的丨纽约梅隆银行纽约梅隆银行尽力在切实可行的范围内投票或促使投票LightInTheBox Holding Co.的该等收据所代表的股份或其他存入证券的金额,LightInTheBox Holding Co.,Ltd.将于2026年5月25日上午10:00(当地时间)开始在新加坡Pandan Crescent # 03-03,128475举行的LightInTheBox Holding Co.,Ltd.特别股东大会上以截至2026年4月20日收市时在存托人账簿上的以下签署人的名义登记的有关背面所指明的决议。注:1。请在决议对面的适当方框中标记X,指示保存人如何投票。据了解,如本表格已签署并退回,但方框内未注明指示,则会向公司指定的人士提供全权委托代理。2.据了解,若本表格未签署并交回,则存托人将视为该持有人已指示存托人向公司指定的人士提供全权委托代理。LightInTheBox Holding Co.,Ltd.请务必在这张代理卡上签名并注明日期LightInTheBox Holding Co.,Ltd.为截至2026年4月20日登记在册的股东召开的临时股东大会当地时间2026年5月25日星期一上午10:00 BNY:PO BOX 505006,Louisville,KY 40233-5006邮件:•在您的代理卡上做标记、签名并注明日期•如果您的投票很重要,请将您的代理卡在已付邮资的信封中折叠并寄回!请投票截止时间:2026年5月21日下午12:00(东部时间)准备好您的选票,请使用以下方法之一轻松投票:您的投票很重要!您的控件号码在您访问网站并按照说明操作时,拥有位于上面框中的12位控件号码可用。

GRAPHIC

LightInTheBox控股股份有限公司临时股东大会请您这样标记:提议投反对票弃权第1号提案:作为普通决议案议决重新选举阎志先生为公司董事至其于2028年3月31日到期的任期获得通过;# P1 # # P1 #第2号提案:作为普通决议案议决重新选举Jian He先生为公司董事至其于3月31日到期的任期,2028年度获通过;# p2 # # p2 # # p2 #议案3:以普通决议案议决重选Zhiping Qi先生为公司董事至任期于2028年3月31日届满;# p3 # # p3 # # p3 #议案4:以普通决议案议决重选王振滔先生为公司董事至任期于3月31日届满,2028年度获通过;# P4 # # P4 # # P4 #议案5:以普通决议案议决重选余雄平先生为公司董事至任期于2028年3月31日届满;# P5 # # P5 # #议案6:以普通决议案议决重选Meng Lian先生为公司董事至任期于3月31日届满,2028年度获通过;# P6 # # P6 # #第7号议案:以普通决议案议决重选葛燕女士为公司董事直至其任期于2028年3月31日届满之日获通过;# P7 # # P7 # #第8号议案:以普通决议案议决重选魏瑜先生为公司董事直至其任期于3月31日届满之日,2028年度通过;# P8 # # P8 # # P8 #议案9:以普通决议案议决重选Hanhua Wang博士为公司董事至其于2028年3月31日到期的任期获得通过;# P9 # # P9 # #议案10:以普通决议案议决重选Peng Wu博士为公司董事至其于3月31日到期的任期,2028年度获通过;# P10 # # P10 # # Lei Deng博士连任公司董事至其任期于2028年3月31日届满之事获通过作为普通决议案待决;# P11 # # P11 # # P11 #议案第12号:作为普通决议案待决公司任何一名董事(“董事”,每名“董事”)获授权采取其认为适当的任何及一切可能需要的行动以实现上述决议。# P12 # # P12 # # P12 # Proposal _ page-VIFL授权签名-必须完成您的指令才能执行。请完全按照您的姓名(s)在您的帐户上显示的方式签名。合租的,所有人都要签字。受托人、管理人等,应当包括职称和权限。公司应提供公司全称和签署代理/投票表格的授权人员的头衔。签名(和标题,如适用)日期签名(如果共同持有)日期