附件 15.1

我们的refSQG/675005-000001/85925765v1

总电话+ 85225229333

Emailsarena.gong@maples.com

ATOR Lifestyle HOLDINGS有限公司

吴中大厦1楼，

吴中路618号，

上海市闵行区，201103

中华人民共和国

2026年4月17日

尊敬的先生和/或女士

ATOR Lifestyle HOLDINGS有限公司

我们曾就公司向美国证券交易委员会（“SEC”）提交截至2025年12月31日止年度的20-F表格年度报告（“20-F表格”）担任ATOUR LIFESTYLE HOLDINGS LIMITED（一家在开曼群岛注册成立的豁免有限责任公司（“公司”）的开曼群岛法律顾问。

兹同意本所在“项目10。附加信息– E.税务–开曼群岛税务”表格20-F，我们进一步同意通过引用将我们在本标题下的意见摘要纳入公司于2023年2月6日提交的表格S-8（编号：333-269575）上的登记声明中，该声明与公司的公众公司股票激励计划有关。

我们还同意向SEC提交这份同意函，作为年度报告的证据。在给予这种同意时，我们因此不承认我们属于根据经修订的1933年美国证券法第7条或根据经修订的1934年证券交易法在每种情况下或根据其颁布的条例要求同意的人员类别。

你忠实的

/s/Maples and Calder（Hong Kong）LLP

Maples and Calder（Hong Kong）LLP