查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 zk2533936.htm 6-K


证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法

截至2025年11月


InMode Ltd.


(在其章程中指明的注册人的确切名称)

Tavor大楼,Sha'ar Yokneam
邮政信箱533
Yokneam 2069206以色列
 
(主要行政办公室地址)

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

表格20-F 表格40-F ☐ 
 
根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条,通过提供本表格所载信息,以复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了信息:

是☐ 没有 



经营业绩及财务状况

2025年11月5日,InMode Ltd.(“公司”)公布了2025年第三季度财务业绩。该新闻稿的副本作为附件 99.1附于本文后,并以引用方式并入本文。

法律程序

公司在日常业务过程中可能不时受到法律诉讼和索赔。2024年2月14日,一名据称是公司股东的公司向美国加利福尼亚中区地方法院(“法院”)提起了一项推定股东集体诉讼(“证券集体诉讼”),标题为Cement Masons and Plasterers Local No. 502 Pension Fund v. InMode Ltd. et al.,案件编号2:24-CV-01219,针对公司及其某些高级职员和董事。该诉状称,根据《交易法》第10(b)和20(a)条提出的索赔是基于涉嫌与公司业务、运营、销售做法和财务前景相关的虚假或误导性陈述。该诉讼寻求未指明的损害赔偿和其他救济。2024年4月16日,多名股东动议被任命为首席原告。2024年12月4日,法院下达命令,指定一组股东基金作为主要原告。2025年1月31日,主要原告提交了一份修改后的诉状。修订后的诉状据称代表公司普通股的购买者在2020年2月18日至2023年12月6日(含)期间提出索赔。

2025年4月11日,公司提出动议,要求驳回经修正的控诉,除其他论点外,声称经修正的控诉中的指控在法律上是不充分的,未能支持主要原告的主张。2025年6月20日,主要原告对公司的驳回动议提出异议,2025年7月21日,公司提交了支持其驳回动议的答复。截至2025年7月21日,驳回动议已获得充分简报,并仍待法院审理。2025年9月12日,法院下达命令,驳回原告提出的24份陈述中的19份,并提供了答辩机会。2025年10月14日,原告提交了第二份修正申诉,其中声称与修正申诉的索赔和时间期限相同。公司拟提出动议,驳回第二项经修订的投诉。

截至本文件提交之日,公司无法估计如果在证券集体诉讼中出现不利的最终决定可能导致的损失范围(如果有的话),并且估计负债尚未记录在公司的财务报表中。被告拟继续否认不法行为指控,并对证券集体诉讼中的索赔进行有力抗辩。
 
附件编号
 
附件的说明

 



根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 
InMode Ltd.
 
 
 
签名:/s/Moshe Mizrahy
 
Moshe Mizrahy
 
2025年11月5日
首席执行官