查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 3 Llexq-ex102_95.htm EX-10.2 Llexq-ex102_95.htm

表10.2

相互终止重组支持协议

自2020年6月28日起(可根据其条款修订、补充或以其他方式修订,称为“重组支持协议” ) ,由下列各方(在本序言(i)至(iii)分段中所述的每一方,即“一方”和共同的“各方” )作出并于2020年8月21日起订立的某些重组支持协议的相互终止:1

 

我。

Lilis Energy,Inc. ( “Lilis” )及其作为债务人的直接和间接子公司(统称“公司方” ) ;

 

二。

BMO Harris Bank N.A. ,Capital One,National Association and Credit Suisse AG,Cayman Islands Branch, (统称“同意的RBL贷款人” )作为RBL贷款债权的签署人;以及

 

三。

V RDE Fund XI(Master) ,L.P. ,V RDE Fund XII(Master) ,L.P. ,V RDE Skyway Mini-Master Fund,L.P. ,V RDE Skyway Fund,L.P. ,V RDE Investment Partners(Offshore)Master,L.P. ,V RDE Fund VI-A,L.P. ,V RDE Investment Partners,L.P. (统称“V RDE” ,并连同同意的RBL贷款人, “同意的利益相关者” ) 。

独奏会

而于2020年6月28日,订约方执行重组支持协议;

然而,于2020年8月14日,V RDE通知RBL代理人及公司各方其无意提供(i)替代DIP设施及(ii)V RDE股权投资;及

然而,双方希望终止重组支持协议,但须遵守双方终止的条件。

因此,双方同意如下:

 

(i)

重组支持协议由双方各自代表其本身并代表其继承人和受让人根据其第13.04条相互终止;

 

(二)

本相互终止不影响旨在在相互终止后存续的重组支持协议的条款,包括第7.01、13.05、15.01条(仅限于第15.01条所述的范围)和第16.22条;

 

1

本相互终止中使用但未定义的资本化条款具有重组支持协议赋予的含义。

1

 


 

(三)

为免生疑问,公司各方的任何存续义务应继续在各方面受《重组支持协议》第9.01条和第13.03(b)条的规定的约束;

 

(四)

这一相互终止不会(a)损害或放弃任何一方就出售备选方案主张或提出重组支持协议所允许的反对的权利; (b)防止各方强制执行重组支持协议的尚存条款,或质疑任何事项、事实或事情是否违反或不符合,(c)影响双方在相互终止协议生效之前或之后产生的任何权利或补救措施;

 

(v)

每一方代表并保证其有必要的权力和权力来执行、交付和履行这一相互终止,并且根据任何组织文件或其他文件的任何规定,这一相互终止的执行、交付和履行不构成违反或违约,这些文件或文件涉及一方的内部事务,适用于任何一方的任何法律或判决,或任何一方有约束力的合同或协议;

 

(六)

这种相互终止应受纽约州适用于在纽约州订立和执行的合同的法律的管辖和解释,而不影响法律冲突的原则;以及

 

(七)

这一相互终止可以以任何数目的对应方执行和交付,并通过电子签字和交付,每个对应方在执行和交付时应视为原件,所有这些原件应共同构成同一协议。代表一缔约方执行这一相互终止的每一个人都得到了正式授权和授权,可以代表该缔约方执行和执行这一相互终止。

【签名页如下】

2

 


 

公司当事人签字页至
重组支持协议的相互终止

Lilis Energy, Inc.

 

by: /s/Joseph C.Daches

姓名:Joseph C.Daches

授权签署人

 

Brushy Resources,Inc.

 

by: /s/Joseph C.Daches

姓名:Joseph C.Daches

授权签署人

 

Puerto Resources,LLC.

 

by: /s/Joseph C.Daches

姓名:Joseph C.Daches

授权签署人

 

庞德罗运营有限责任公司

 

by: /s/Joseph C.Daches

姓名:Joseph C.Daches

授权签署人

 

 


 

公司当事人签字页至
重组支持协议的相互终止

Lilis Operating Company,LLC

 

by: /s/Joseph C.Daches

姓名:Joseph C.Daches

授权签署人

 

飓风资源有限责任公司

 

by: /s/Joseph C.Daches

姓名:Joseph C.Daches

授权签署人

 

 


 

同意的RBL贷款人签名页至
重组支持协议的相互终止

 

 

BMO Harris Bank,N.A. ,

作为最初同意的RBL贷款人

 

by: /s/Melissa Guzmann____________

姓名:Melissa Guzmann

标题:董事

 


 


 

同意的RBL贷款人签名页至
重组支持协议的相互终止

 

 

第一首都,全国协会,

作为最初同意的RBL贷款人

 

by: /s/Michael P.Robinson______________________________________________________________________________

姓名:Michael P.Robinson

标题:高级副总裁


 


 

同意的RBL贷款人签名页至
重组支持协议的相互终止

 

 

瑞士信贷,开曼群岛分行,

作为最初同意的RBL贷款人

 

作者:梅根·凯恩

姓名:Megan Kane

标题:授权签署人

 

by: /s/Christopher Zybrict______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

姓名:Christopher Zybrick

标题:授权签署人

 


 

V RDE签名页面到
重组支持协议的相互终止

对下列每一实体分别而非共同:

by: /s/Todd Jelen__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

姓名:Todd Jelen

标题:高级董事总经理


五德基金六-A,L.P. ,

作者:V RDE Investment Partners G.P. ,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

投资合伙人,L.P. ,

作者:V RDE Investment Partners G.P. ,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

V.RDE基金十一(硕士) ,L.P. ,

by:V RDE Fund XI G.P. ,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

V RDE Investment Partners(Offshore)Master,L.P. ,

作者:V RDE Investment Partners G.P. ,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

V.RDE Skyway基金,L.P. ,

by:V RDE Skyway Fund G.P. ,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

V.RDE Skyway迷你基金,L.P. ,

by:V RDE Skyway Fund G.P. ,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

V RDE基金十二(硕士) ,L.P. ,

by:V RDE Fund XII G.P. ,LLC,其普通合伙人

by:V RDE Fund XII UGP,LLC,其普通合伙人

作者:V RDE Partners,L.P. ,其管理成员

作者:V RDE Partners,Inc. ,其普通合伙人

地址:V RDE Partners,Inc. ,609Main Street,Suite3925,Houston,Texas77002

电子邮件地址:dmcdonald@varde.com,legalnetics@varde.com