查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DOW-20260126
0001751788 假的 0000029915 假的 0001751788 陶氏:陶氏化学公司成员 2026-01-26 2026-01-26 0001751788 2026-01-26 2026-01-26 0001751788 道指:A0500NotesDueMarch152027会员 陶氏:陶氏化学公司成员 2026-01-26 2026-01-26 0001751788 道指:A1125NotesDueMarch152032member 陶氏:陶氏化学公司成员 2026-01-26 2026-01-26 0001751788 道指:A1875NotesDueMarch152040成员 陶氏:陶氏化学公司成员 2026-01-26 2026-01-26 0001751788 道指:A4625NotesDueOctober12044会员 陶氏:陶氏化学公司成员 2026-01-26 2026-01-26

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格 8-K
本期报告
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条
报告日期(最早报告事件的日期):
2026年1月29日( 2026年1月26日 )

dowdiamondredrgb819a01.jpg

佣金
档案编号
其章程中指明的注册人的确切名称,
主要办公地址及电话
公司成立状态或
组织机构
I.R.S.雇主
识别号。
001-38646 Dow Inc. 特拉华州 30-1128146
2211 H.H.道氏大道 , 美联 , MI 48674
( 989 ) 636-1000
001-03433 陶氏化学公司 特拉华州 38-1285128
2211 H.H.道氏大道 , 美联 , MI 48674
( 989 ) 636-1000

如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务,请选中下面的相应框:
¨     根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)
¨     根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料
¨     根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信
¨     根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信
根据该法第12(b)节登记的证券:
注册人 各类名称 交易代码(s) 注册的各交易所名称
Dow Inc. 普通股,每股面值0.01美元 陶氏 纽约证券交易所
陶氏化学公司 2027年3月15日到期的0.500%票据 DOW/27 纽约证券交易所
陶氏化学公司 2032年3月15日到期的1.125%票据 DOW/32 纽约证券交易所
陶氏化学公司 2040年3月15日到期的1.875%票据 DOW/40 纽约证券交易所
陶氏化学公司 2044年10月1日到期的4.625%票据 DOW/44 纽约证券交易所

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。
Dow Inc. 新兴成长型公司
陶氏化学公司 新兴成长型公司

若为新兴成长型公司,请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期,以符合《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。
Dow Inc. 陶氏化学公司



第2节-财务信息

项目2.05与退出或处置活动相关的费用。

2026年1月29日,Dow Inc.(“陶氏”或“公司”)宣布转型为跑赢大盘,这是一套全面的行动,旨在通过简化公司的运营模式、降低成本结构和实现更快的增长来改善近期的经营EBITDA。2026年1月26日,公司董事会批准了与Transform to Outperform相关的全球裁员约4,500个职位的某些遣散费和相关福利费用。

该公司将在2026年和2027年记录与转型为跑赢大盘相关的成本费用。总体而言,遣散费和相关福利费用以及未来的现金支出预计将在6亿至8亿美元之间。实施裁员的成本和未来现金支出预计将在7000万至9000万美元之间。现金支出将主要发生在未来两年。

公司将在遵守相关信息和咨询流程的情况下,让每个国家定义的当地利益相关者参与进来。

根据8-K表第2.05项的许可,如果费用和未来现金支付与当前估计存在重大差异,公司将提交对本报告的修订。


第8款-其他活动

项目8.01其他事项。

该公司于2026年1月29日发布新闻稿,宣布转型为跑赢大盘。新闻稿全文载于下文。
Cropped Screenshot 2026-01-28 174527.jpg

陶氏推出Transform to Outperform以提高生产力和增长的竞争性行业基准以提高回报

目标至少20亿美元近期OP. EBITDA改善
行动旨在从根本上简化公司的运营模式、简化流程、重置成本结构并使其服务客户的方式现代化
收益将增加到2025年的收益水平和陶氏此前宣布的10亿美元成本节约计划


密西根州米德兰– 2026年1月29日–陶氏化学(NYSE:DOW)今天宣布了一项全面计划,以简化其运营方式并简化其端到端流程。该公司还将重新调整其成本结构,并使其服务客户的方式现代化。Transform to Outperform的目标是在近期OP.EBITDA中增加至少20亿美元,部分是通过利用人工智能和自动化来实现增长和生产力的阶梯式变化,并提高股东回报。



®TM陶氏化学公司(“陶氏”)或陶氏关联公司的商标



更简单、更高效的道指
陶氏首席运营官Karen S. Carter表示:“向跑赢大盘转型的目标是实现显着的增长和生产力提升,从而提升陶氏的竞争地位。”“我们正在巩固当前自救措施的势头——将陶氏转变为一家更具韧性、持续实现增长、促成客户成功、并在整个周期中提供更大股东价值的公司。”

关键转型目标和收益
这项工作代表了一项持续的密集、全公司范围的分析,陶氏已经建立了一个专门的内部团队来指导转型。该公司预计将提供至少20亿美元的近期运营EBITDA提升。陶氏目前的预测是,大约三分之二的收益将来自生产力的提高,三分之一来自增长。

该公司预计,与Transform to Outperform相关的一次性成本约为11-15亿美元,其中包括约4500个陶氏角色的约6-8亿美元遣散费,以及约5-7亿美元的其他一次性成本。

年份 目标OP. EBITDA($ mm) 美东时间。实现的现金成本($ mm)
2026 年入500美元 年$ 800-1,000
2027 1,200美元增量 年内$ 300-500
2028 $ 300增量 $0

对长期实力和竞争力的承诺
“向跑赢大盘的转型将推动工作完成方式的显着简化,旨在确保陶氏继续保持全球领先地位,”陶氏董事长兼首席执行官Jim Fitterling表示。“通过利用一流的、跨行业的工艺和领先技术,这项工作将进一步加快我们已经采取的措施,以应对长期的低谷和结构性行业挑战。我们的努力将建立在陶氏对安全可靠运营的强烈关注的基础上,同时推动加强问责制和持续改进。这项工作旨在实现更好的增长、生产力和股东回报。”

随着陶氏实施今天宣布的行动,该公司将在每个地区并遵守当地法规和咨询程序的情况下与当地利益相关者进行接触。

关于陶氏
陶氏化学(NYSE:DOW)是全球领先的材料科学公司之一,服务于包装、基础设施、移动和消费应用等高增长市场的客户。我们的全球广度、资产整合和规模、以客户为中心的创新和领先的业务地位使我们能够实现盈利增长,并帮助实现可持续的未来。我们在29个国家设有生产基地,雇用约34,600名员工。陶氏在2025年实现了约400亿美元的销售额。提及陶氏或公司是指陶氏公司及其子公司。欲了解更多关于我们的信息,请访问www.dow.com。

###

欲了解更多信息,请联系:

投资者: 媒体:
安德鲁·瑞克 莎拉·杨
ajriker@dow.com syoung3@dow.com



关于前瞻性陈述的警示性声明

本新闻稿中的某些陈述属于联邦证券法含义内的“前瞻性陈述”,包括经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条。此类声明通常涉及预期的未来业务和财务业绩、财务状况和其他事项,通常包含“预期”、“相信”、“可能”、“估计”、“预期”、“打算”、“可能”、“机会”、“展望”、“计划”、“项目”、“寻求”、“应该”、“战略”、“目标”、“将”、“将是”、“将继续”、“将可能导致”、“将”等词语或短语,以及这些词语或短语的变体或否定。

前瞻性陈述是基于对未来事件的当前假设和预期,这些假设和预期受到风险、不确定性和陶氏无法控制的其他因素的影响,这可能导致实际结果与前瞻性陈述中预测、预期或暗示的结果存在重大差异,并且仅在做出陈述之日发表。这些因素包括但不限于:陶氏产品的销售;陶氏的费用、未来收入和盈利能力;与俄罗斯和乌克兰之间以及中东持续冲突相关的任何制裁、出口限制、供应链中断或经济不确定性增加;资本要求以及融资的需求和可用性;技术开发方面的意外障碍,包括与陶氏计划中的资本和运营项目有关的障碍;陶氏在计划的时间范围内实现其碳中和承诺的能力,包括其在艾伯塔省的综合乙烯裂解装置和衍生物设施的建成和成功,加拿大;陶氏产品和服务的市场规模以及在这些市场的竞争能力;陶氏开发和营销新产品以及优化管理产品生命周期的能力;陶氏产品的市场接受率和程度;重大诉讼和环境事项以及相关的意外事件和意外费用;现有或可能获得的竞争技术的成功;在美国和国外保护陶氏知识产权的能力;与预期的重组活动和拟议的资产剥离或收购相关的发展,例如裁员,制造设施和/或资产关闭以及相关的退出和处置活动,以及与上述各项相关的收益和成本;能源和原材料价格波动;过程安全和产品管理管理;与陶氏重要客户和供应商的关系变化;公众情绪和政治领导层的变化;对塑料在环境中的担忧增加,塑料缺乏大规模的循环经济;消费者偏好和需求的变化;法律法规、政治条件、关税和贸易政策或行业发展的变化;全球经济和资本市场状况,例如通货膨胀,市场不确定性、利率和货币汇率以及股票和商品价格;商业、物流和供应中断;安全威胁,例如破坏、恐怖主义或战争行为,包括俄罗斯和乌克兰之间以及中东地区持续的冲突;天气事件和自然灾害;陶氏信息技术网络和系统的中断,包括网络攻击的影响;与陶氏与陶氏杜邦公司分离相关的风险,例如陶氏有义务赔偿陶氏杜邦,Inc.和/或Corteva,Inc.的某些负债;以及大流行或其他公共卫生相关风险和事件对陶氏公司业务的任何全球和区域经济影响。

凡在任何前瞻性陈述中表达了对未来结果或事件的预期或信念,该预期或信念是基于管理层当前的计划和期望并以善意表达并被认为具有合理基础,但不能保证该预期或信念将导致或实现或实现。有关可能导致实际结果和事件与此类前瞻性陈述产生重大差异的主要风险和不确定性的详细讨论,载于公司截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告以及公司随后向美国证券交易委员会提交的报告中标题为“风险因素”的部分。这些并不是陶氏面临的唯一风险和不确定性。可能存在陶氏目前无法识别或陶氏目前预计不会对其业务产生实质性影响的其他风险和不确定性。如果这些风险或不确定性中的任何一个发展成为实际事件,可能会对陶氏的业务产生重大不利影响。陶氏化学公司和陶氏化学公司及其合并子公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务,除非证券和其他适用法律要求。

®陶氏化学公司或陶氏关联公司的TM商标



签名

根据《1934年证券交易法》的要求,注册人正式授权下述代表人签署的情况下,代表人具有签署权。

Dow Inc.
陶氏化学公司
日期:2026年1月29日


/s/安德烈亚·L·多米诺夫斯基
Andrea L. Dominowski
财务总监兼副总裁
控制器的