附件 2.2
资产购买协议的协议及修订
本协议及资产购买协议修正案(本协议及修订")的日期为2023年3月29日,涉及(i)某些资产购买协议(F351协定“),日期为2022年12月26日,由特拉华州公司Catalyst Biosciences, Inc.(”Catalyst Biosciences,Inc. "CBIO“),GNI Group Ltd.,一间根据日本法律成立的有限责任公司(”GNI集团“)及根据香港法律成立为法团的有限责任公司GNI香港有限公司(”GNI HK“并与GNI集团共同提出”国民总收入缔约方")和(ii)于2022年12月27日向特拉华州州务卿提交的X系列可转换优先股的优先、权利和限制指定CBIO证书指定证明书”).此处使用但未定义的大写术语应具有F351协议和指定证书中赋予这些术语的各自含义。
简历
鉴于F351协议第5.7节规定,协议各方可通过其理事机构在获得买方股东批准之前或之后的任何时间采取的行动或授权,以及在修改时代表利益各方签署的书面文书,对协议进行修订、修改或补充;提供,然而在获得买方股东批准后,不得作出任何修改,认为根据适用的法律,需要经国民总收入缔约方或CBIO股东进一步批准或通过,而无需进一步批准或通过。
鉴于截至本协议签署之日,GNI各方持有12,340股X系列可转换优先股,并已同意延长《指定证书》第6(d)(iii)节规定的转换股现金结算的最后期限。
因此,考虑到前提和本协议所载的相互协议,并打算在此受法律约束,CBIO和国民总收入缔约方特此商定如下:
第一条
F351协议修正案
第1.1节修正.
(a)应删除F351协定定义术语索引中对“表格S-4”的提及。
(b)应在《F351协定》定义术语索引中添加下列参考文献:
|
代理结算日期
|
| |
4.1(a)
|
|
转售货架登记声明
|
| |
4.1(c)
|
(c)现对《F351协定》第4.1节作如下修正和重申:
代理声明和转售货架登记声明的编制;股东大会
(a)在本协议日期后,买方应(i)在实际可行的范围内尽快向证券交易委员会提交一份代理声明(经不时修订或补充)。代理声明")送交与买方股东特别会议有关的买方股东买方股东会议(ii)为买方股东会议确定一个初步记录日期,并根据《交易法》第14a-13条启动与此相关的经纪人搜寻工作;前提是双方理解并同意卖方应编写代理声明的初稿。买方应向证券交易委员会提交最终的代理声明,并安排在卖方合理同意的时间内(无论如何在五(5)个工作日内)将代理声明邮寄给登记在册的股东,如果初步代理声明未被证券交易委员会审查,根据《证券交易法》第14a-6(a)条规定的等待期届满,或者(y)如果初步代理声明已被证券交易委员会审查,收到证券交易委员会关于完成审查的口头或书面通知(日期为(x)或(y),即代理结算日期”).
(b)买方契约,并同意代理声明(以及致股东的信函、会议通知和随附的代理声明表格)将(i)在所有重大方面符合适用的美国联邦证券法和DGCL的要求,以及(ii)在