于2021年11月9日提交给证券交易委员会

注册号:33-30342

33-10831

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格S–8注册声明第33-30342号的第1号生效后修订

表格S–8注册声明第33-10831号的第1号生效后修订

在下

1933年《证券法》

 

 

Cortland Bancorp

（在其章程中指定的注册人的确切名称）

 

 

 

俄亥俄州		34-1451118
（国家或其他司法管辖区） 公司或组织）		（I.R.S.雇主） 识别号）
俄亥俄州科特兰西大街194号		44410
（主要行政办公室的地址）		（邮政编码）

Cortland储蓄银行公司401（k）计划

（计划的全称）

Kevin J. Helmick

C/O Farmers National Banc Corp.

通过合并成为Cortland Bancorp的继承人

20South Broad Street，坎菲尔德，俄亥俄州44406

(330) 533-3341

（服务代理的名称和地址（包括邮政编码）和电话号码（包括区号））

 

 

复印至:

J.Bret Treier，Esq。

Vorys，Sater，Seymour和Pease LLP

南大街106号

1100套房

俄亥俄州阿克伦44308

电话:（330）208-1015

 

 

用复选标记表示注册人是大型加速披露公司、加速披露公司、非加速披露公司、较小的报告公司还是新兴的成长型公司。请参阅《交易法》第12b-2条中“大型加速披露公司”，“加速披露公司”，“较小的报告公司”和“新兴成长公司”的定义。（选中一项）:

 

大型加速披露公司		☐		加速披露公司		☐
非加速菲勒		☐		较小的报告公司		☒
				新兴成长型公司		☐

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7（a）（2）（b）条提供的任何新的或经修订的财务会计准则。

 

 

 

撤销证券登记

Cortland Bancorp（以下简称“公司”）将对以下S-8表格的注册声明（“注册声明”）进行第1号生效后修正，以终止根据注册声明进行的所有发行，并注销公司普通股的任何和所有股份，没有票面价值（“股票”），以及截至本文发布之日已登记但未售出或以其他方式未发行的任何和所有计划权益和其他证券（以下所列的股票编号未考虑任何适用的公司行为，例如股票分割，这可能是在过渡期间采取的措施）:

 

1.

1989年8月1日向证券交易委员会（“SEC”）提交的S-8表格（文件号:33-30342）的登记声明，登记了根据Cortland Savings and Banking Company401（k）计划可发行的75,000股股票的发售和出售。

 

2.

1986年12月16日提交给美国证券交易委员会的S-8表格（文件号:33-10831）的登记声明，登记了根据Cortland Savings and Banking Company401（k）计划发行和出售的6,001股股票。

于2021年11月1日，根据日期为2021年6月22日（经2021年10月12日修订）的合并协议和计划（“合并协议”），由俄亥俄州的一家公司（“农民”），FMNB合并子公司IV，LLC，一家俄亥俄州的有限责任公司，是Farmers（“Merger Sub”）和本公司的全资子公司，本公司与Merger Sub合并并合并为Merger Sub（“Merger”），Merger Sub在合并中幸存下来。

由于合并，公司已根据注册声明终止了公司所有证券的发行。因此，根据公司在注册声明中做出的承诺，通过生效后的修改将在发行终止时仍未售出的任何证券从注册中删除，本生效后的第1号修正案特此从注册中删除所有在注册声明中注册的证券，这些证券在本生效后的第1号修正案之日仍未售出。特此对每份注册声明进行适当的修改，以反映此类证券的注销。

 

2

签名

根据1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理的理由相信它满足了在S-8表格上提交的所有要求，并已适当地促使以下签署人代表其签署了对S-8表格上的注册声明的生效后第1号修正案，并已获得正式授权，2021年11月9日，在俄亥俄州坎菲尔德市。

 

根据1933年《证券法》（经修订）第478条的规定，无需其他人签署注册声明的第1号生效后修正案。

 

3