EX-99.1 2 ex99-1.htm EX-99.1

我很荣幸成为Ecopetrol集团的一员。作为一个团队，根据我们为所有利益相关者创造可持续价值的承诺，我们将继续在我们的2040年战略“转变的能源”框架内建立公正的能源转型。我的优先事项将侧重于在我们迈向能源转型时保持价值创造，确保安全运营，同时始终优先考虑生命、最佳和高效的资源管理、透明度以及所有运营的可持续性。

与2022年第一季度相比，我们在2023年初录得强劲的运营和财务状况。在第一季度，我们录得总收入38.9万亿COP，净收入5.7万亿COP，EBITDA 17.8万亿COP和46%的EBITDA利润率。这些结果是在以下情况下取得的：一）鉴于货币贬值，布伦特原油价格上涨，折算成哥伦比亚比索；二）碳氢化合物业务部门运营稳健，产量和运输量增加；三）卡塔赫纳炼油厂的吞吐能力提高；四）输电和收费公路部门表现出色，继续走上稳健且不断增长的增长道路。总债务/EBITDA比率为1.5倍，使用资本回报率（ROACE）为17.8%。

在碳氢化合物业务方面，公司强劲的经营业绩得益于产量、炼油利润率和运输量较2022年第一季度的增长。勘探活动始于2023年，增加了两口新的成功油井，即位于C ó rdoba省的Arrecife Norte-1井，表明Ci é naga de Oro地层存在天然气，以及位于Casanare省的Tororoi-1井，证实存在轻质原油。这些油井是在2022年钻探的，并在本季度完成了初步测试。截至3月底，我们钻探了8口探井，比年度目标提前了32%。

尽管在此期间出现了公共秩序状况和第三方的封锁，但本季度的平均产量达到了719.4百万桶，较2022年第一季度同比增长27.3百万桶。Ca ñ o Sur、Permian和Rubiales是对总产量增长贡献最高的资产。在我们的二叠纪资产中，钻探了37口新井，产量达到51.4 mboed（扣除特许权使用费后的净Ecopetrol），比2022年第一季度增加了24.7 mboed。还值得注意的是，二叠纪地区第一个无罐设施的启动，通过消除罐体减少了排放。

在中游部分，总运输量与2022年第一季度相比增加了49.4万桶/日，总运输量为109万桶/日，主要原因是运输的精炼产品增加，Llanos业务的碳氢化合物产量增加，增加了管道使用量，主要原因是精炼产品增加，以及Llanos地区的碳氢化合物产量增加，增加了管道运输量。此外，Cenit的Cisneros电站标志着一个新的里程碑，Cantay ú s小型水力发电厂（SHP）（4.3兆瓦）的启动，位于安蒂奥基亚省的Ddepartment，该资产的发电和供应100%的电力，以运行该电站。Cenit连续第二年获得2023年最佳雇主认证，以表彰其积极的领导力、多样性和可持续性实践，以及对员工福利的关注。

下游部门本季度实现了历史合并吞吐量，总计412 mbd。分部业绩得到了业务稳定性的支持，包括卡塔赫纳原油互联项目（IPCC）最近在国际市场对炼油利润率有利的情况下开始运作。根据我们对改善哥伦比亚空气质量和提供更清洁燃料的承诺，在今年第一季度，炼油部门提供的柴油硫含量低于8.9ppm，低于国家法规要求的水平（最高含硫量为15ppm）。

在商业方面，公司继续推进以新的出口目的地为重点的市场多元化战略，以稳定的原油质量和可靠的供应网络为支撑，原油出口量增长11.3%，从2022年第一季度的每日396.6桶增至23年第一季度的每日441.5桶。此外，我们在新加坡的子公司Ecopetrol Trading Asia为集团的EBITDA贡献了4400万美元的增量价值，使我们能够到达马来西亚和泰国等新的目的地，并加强了我们与亚洲市场客户的关系。

实施了一项有效的燃料销售战略，以满足国内需求的增长，并将卡塔赫纳炼油厂装机容量的增加和Barrancabermeja炼油厂更多的可投入运行所产生的盈余提供给国内和国际市场。

作为公司到2050年实现净零碳排放的承诺的一部分，Ecopetrol的新碳交易平台于2023年第一季度投入运营，以协助商业运营的脱碳过程。向美国出售了两批100万桶碳补偿Castilla Blend ®。此外，我们继续进行试点测试，向哥伦比亚的批发经销商销售碳抵消额外汽油。

关于低排放解决方案业务线，包括天然气、液化石油气、氢气和可再生能源，需要注意的是，天然气和液化石油气占集团今年第一季度碳氢化合物总产量的22.3%。在社会燃气计划方面，在23年第一季度，共完成了2379个新的实体连接，与22年第一季度相比，同比增长198%，这证明了我们为哥伦比亚更多家庭提供这种燃料的社会承诺。迄今为止，Ecopetrol集团供应了约81%的国内液化石油气市场，为350万个家庭的消费做出了贡献，特别是在社会经济地位较低和中等的地区和农村地区，这些家庭占总需求的53%。

在氢气方面，两个电解能力为60兆瓦的工业规模项目完成了成功的可行性研究，使我们得以进入项目的最后成熟阶段。同样，我们要强调，与隶属于矿业和能源部的机构FENOGE合作，在哥伦比亚启动了第一个可持续的公共交通流动业务。该行动最初将在波哥大的综合公共交通服务（SITP）运行八年，预计将避免1,083 tCO₂排放。

关于可再生能源，我们与Total Eren签署了一项协议，在Rubiales油田建设一个光伏太阳能发电场，装机容量约为100兆瓦，这将使我们能够避免2.4万吨二氧化碳₂e每年排放量。签署了另一项协议，以获取该国第一个工业规模森林生物质项目所产生的全部能源，该项目位于卡萨纳雷省，这符合我们的目标，即通过增加非常规可再生能源，使公司的投资组合多样化。

在2012年第一季度，作为输电和收费公路业务线，ISA执行了1.4万亿COP的投资，促进了非常规可再生能源进入互联系统，从而推动了能源转型。此外，ISA在巴西获得了13个扩展和8个连接，总投资接近8000万美元，并为电网增加了334公里的电路。本季度，ISA总收入达到3.9万亿COP，比2022年第一季度高出41%。EBITDA达到2.7万亿COP，比2022年第一季度业绩高出38%。

就技术咨询小组的结果而言，以下几点值得强调：

在环境方面，我们宣布了到2025年将甲烷排放量减少45%、到2030年将甲烷排放量减少55%的承诺。上述规定适用于通过检测、测量和消除无组织排放物以及减少储罐和排气井的生产部门的直接作业。通过这种方式，我们批准了我们对可持续发展和领导能源转型的承诺，不仅是在工业领域，而且是在哥伦比亚和拉丁美洲。我们与波哥大市长办公室、Transmilenio、Esentia和Botellas de Amor基金会合作，在波哥大Ricaurte站启动了首个符合环境可持续标准的Transmilenio站，使用了19吨回收塑料，通过太阳能电池板运行，这是公共交通和环境保护的典范，并将Ecopetrol确立为该国首都交通和可持续交通的循环经济基准。另一方面，ISA为其11家子公司获得了ICONTEC颁发的碳中和认证。

在社会方面，我们已开始与13个工会组织就一项新的集体谈判协议进行谈判。Ecopetrol赞扬并确认谈判小组的承诺、奉献精神和专业精神，因为我们继续在建设性对话和尊重的基础上向前迈进，寻求有助于实现我们的2040年战略的协议。

在第一季度，Ecopetrol集团为社会、环境和外联举措，包括战略和强制性投资拨出了总计56971亿美元的资源。社会投资的目标是教育、道路和社区基础设施、创业和商业发展、包容性农村发展以及获得水、污水、燃气和电力等公共服务。我想特别强调一下社会天然气巴兰基亚项目的完成，该项目惠及71个城市社区的1万多个家庭，这些社区的社会经济水平处于较低的1级和2级，为他们提供了新的天然气服务连接，从而将公共服务的覆盖率从91%扩大到98%。

在公司治理方面，以下是第一季度达到的一些里程碑：一）Ecopetrol举行了股东大会，这是哥伦比亚首次实现碳中和。股东大会是与Asociaci ó n de Recicladores Modelo de Vida de Bogot á合作组织的，该协会保证按照循环经济做法妥善处置废物；二）批准每股593 COP的股息（普通股息为COP487，特别股息为每股106 COP），这是Ecopetrol历史上最高的股息；三）选举2021至2025年剩余时间的董事会成员，通过任命三名女性进入董事会，承认多样性和包容性的价值，Sandra Ospina和Claudia Gonz á lez。

在透明度和报告方面，我们重点介绍了2022年综合管理报告的发布，该报告介绍了我们的TESG支柱的进展，以及在美国证券交易委员会（SEC）上发布的20F报告。此外，ESG（环境、社会和治理）雷达Sustainalytics将Ecopetrol的评级从2021年的30.81提升至2022年的28.43，并将其风险类别从High提升至Medium。

作为其创新和技术议程的一部分，Ecopetrol与哥伦比亚空军合作，成功地将FACSAT-2 Chibiriquete发射到太空，这是哥伦比亚的第二颗卫星，其目标是监测和分析该国的自然财富，以协助保护该国的自然资源。这项技术在拉丁美洲被认为是独一无二的，它监测温室气体（GHG）以确定CO的来源₂排放，并制定实时战略，以减轻气候变化的影响。

此外，我们还在卡塔赫纳市启动了Econova Caribe网络，这是哥伦比亚的第一个创新中心，重点是开发能源转型和循环经济的技术解决方案。在本次活动中，我们邀请参与者申请8项开放式创新挑战，涉及氢的使用、卡塔赫纳炼油厂运营的改进以及社区的chanllenges问题。在这个创新中心，我们启动了氢能移动试点项目，该项目将在丰田和Ecopetrol签署的协议框架内持续3年。

最后，我要强调，我致力于维护和加强Ecopetrol集团的2040年战略。我们将集中努力，确保Ecopetrol继续成为能源部门的一个参考机构，具有卓越的业务和财务业绩，并成为能源转型的全球领导者。2023年，我们将继续加强与所有利益攸关方的关系。我们期待着未来，期待着在我们强大的公司治理和长期战略的支持下，未来的许多机会。我们将继续努力保障哥伦比亚的能源安全，创造可持续的价值。

里卡多·罗亚·巴拉甘

Ecopetrol S.A.首席执行官

波哥大哥伦比亚特区，2023年5月9日，Ecopetrol S.A.（BVC：ECOPETROL；NYSE：EC）今天宣布，Ecopetrol Groups根据哥伦比亚适用的国际财务报告准则编制的2023年第一季度财务业绩。

在2023年第一季度，尽管价格环境发生了变化，但Ecopetrol集团取得了强劲的财务业绩，实现了17.8万亿COP的EBITDA，这是该集团历史上第三高的EBITDA和5.7万亿COP的净收入。

稳健的财务业绩得到以下因素的支持：一）有利的布伦特比索环境；二）积极的经营业绩；三）所有业务领域的稳健业绩。上述因素使我们得以抵消：一）较高的实际税率；二）谈判达成的原油价差下降；三）通货膨胀和汇率对运营成本和支出的压力。

表1：财务简表----Ecopetrol集团

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ ($)	∆ (%)
总销售额	38,854	32,473	6,381	19.7%
折旧及摊销	3,009	2,579	430	16.7%
可变成本	15,348	12,065	3,283	27.2%
固定成本	4,422	3,294	1,128	34.2%
销售成本	22,779	17,938	4,841	27.0%
总收入	16,075	14,535	1,540	10.6%
业务和探索费	2,354	2,005	349	17.4%
营业收入	13,721	12,530	1,191	9.5%
财务收入（损失），净额	(1,506)	(1,524)	18	(1.2%)
公司利润份额	342	202	140	69.3%
所得税前收入	12,557	11,208	1,349	12.0%
所得税	(5,593)	(3,884)	(1,709)	44.0%
合并净收入	6,964	7,324	(360)	(4.9%)
非控制性权益	(1,304)	(751)	(553)	73.6%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	5,660	6,573	(913)	(13.9%)

EBITDA	17,842	15,896	1,946	12.2%
EBITDA利润率	45.9%	49.0%	-	(3.1%)

本报告中的财务信息未经审计，以哥伦比亚公认会计原则列报，并以十亿或万亿哥伦比亚比索（COP）或美元（USD），或数千桶石油当量/天（mboed）或吨表示，如前所述。为列报目的，本报告中的某些数字四舍五入到最接近的小数点后一位。

前瞻性陈述：本新闻稿包含的陈述可能被视为有关Ecopetrol的业务、运营和财务业绩以及增长前景的前瞻性陈述。这些都是前瞻性陈述，因此，完全基于管理层对Ecopetrol未来的预期，以及Ecopetrol为其业务计划提供资金的持续渠道。这些前瞻性陈述主要取决于市场条件的变化、政府监管、竞争压力、哥伦比亚经济和工业的表现，仅举几例；因此，它们可能会在没有通知的情况下发生变化。

财务和经营成果

销售收入

与2022年第一季度相比，今年第一季度的销售收入增长了19.7%，即COP + 6.4万亿，总销售收入为38.9万亿COP，其综合结果是：

平均汇率上升，对收入产生积极影响（COP + 5.5万亿）。

销售量增加（COP + 3.5万亿，+ 101.6 mboed），原因是：i）根据DAP（就地交货）模式谈判的货物实现，该模式于2022年12月底在运输途中；ii）二叠纪盆地和哥伦比亚的产量增加；iii）精炼产品出口增加，因为这两个炼油厂的可利用率更高；iv）国内对燃料产品的需求增加。

服务收入增加，主要来自能源传输和收费公路（COP + 1.4万亿）。

原油、精炼产品和天然气的加权平均销售价格下降11.0美元/Bl（-4.0万亿COP），原因是布伦特基准价格下降和谈判原油价差下降，但燃料相对于布伦特的价差走强部分抵消了这一影响。

表2：销售量– Ecopetrol集团

本地销售量-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
中质馏分	171.0	164.5	4.0%
汽油	151.8	149.9	1.3%
天然气	90.6	96.8	(6.4%)
工业和石油化工	22.4	22.3	0.4%
液化石油气和丙烷	19.0	18.7	1.6%
原油	2.1	2.1	0%
燃料油	0.3	0.0	-
本地卷总数	457.2	454.3	0.6%

出口销售量-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
原油	441.5	396.6	11.3%
产品	108.1	58.0	86.4%
天然气*	7.9	4.1	92.7%
总出口量	557.5	458.7	21.5%

总销售量	1,014.7	913.1	11.1%

*天然气出口相当于Ecopetrol Am é rica LLC和Ecopetrol Permian LLC在当地的销售额

由于原油和产品的出口量增加以及国内销售稳定，今年第一季度的总销量为1015辆，比去年第一季度增长11%。

哥伦比亚销售额占总销售额的45%，与2022年第一季度相比增长1%，即2.8 mboed，主要原因是：

中间馏分油销售（+ 6.5 mbod）和汽油（+ 1.9 mbod）增加，原因是国内需求增加。

天然气销售量减少（-6.3 mboed），主要是由于不受管制的市场（工业部门）消费量减少和热能发电量减少。

国际销售额占总销售额的55%，与2022年第一季度相比增长22%，即98.8mboed，主要原因是：

原油出口增加（+ 44.9 mbod），主要原因是今年第一季度运往中国、印度、美湾和西班牙的过境货物数量增加（+ 70.3 mbod），远高于今年第一季度（25.4 mbod）。

精炼产品出口量增加（+ 44.2 mbod），原因是卡塔赫纳炼油厂IPCC项目新增原油装置的启动增加了产品供应。

原油和凝析气的销售增加，主要是在二叠纪（+ 10 mboed），原因是产量增加。

表3：平均实现价格----Ecopetrol集团

美元/Bl	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
布伦特	82.1	97.9	(16.1%)
天然气篮子	29.6	27.1	9.2%
原油篮子	69.3	88.3	(21.5%)
产品篮子	99.7	108.3	(7.9%)

原油：与2022年第一季度相比，原油篮子价格在23年第一季度下降了19美元/桶，从88.3美元/桶降至69.3美元/桶，这主要是由于与美国库存增加、利率上升、中国需求下降以及欧佩克决定的影响相关的市场状况。尽管如此，卡斯蒂利亚原油仍然领先于竞争对手，这要归功于市场和客户多样化的商业战略的成功，这得益于质量保证、出口码头和目的地港口的及时交货，以及通过我们设在新加坡的子公司Ecopetrol Trading Asia更直接地进入亚洲市场。同样，在此期间，由于中国的开放，原油篮子的价差一直在恢复，销售量继续以DAP（Delivered at Place）模式谈判，销往中国、印度、马来西亚、西班牙和美国墨西哥湾沿岸等多个目的地。

成品油：1Q23产品销售篮子减少8.7美元/桶，从108.3美元/桶降至1Q22的99.7美元/桶，主要是由于布伦特原油基准价格走弱（-16 %），部分被国际价格指标走强所抵消，尤其是柴油和航煤，在这些时期，它们对布伦特原油的价差分别增加了11.3美元/桶和22.5美元/桶。

天然气：与2022年第一季度相比，2012年第一季度天然气销售价格从27.1美元/Bl上升2.5美元/Bl至29.6美元/Bl，主要是由于与生产者价格指数（PPI）的指数化，该指数在2022年上升了21.8%。

对冲计划：在2023年第一季度，对528万桶原油执行了三项战术对冲：一）455万桶原油出口；二）73万桶原油进口。Ecopetrol Trading Asia在23年第一季度执行了778万桶的对冲操作。

TESG：在23年第一季度，碳交易台被整合到以下战略项目下：（一）原油、精炼产品和海上运输的碳抵消；（二）子公司的碳中和；（三）碳税的中和；以及（四）交易和优化活动。

此外，由于在Barrancabermeja和Cartagena炼油厂销售碳补偿额外汽油的试点计划，大约28 KtonCO2e被抵消，从而涵盖了在汽油提取、运输、精炼和向批发客户交付过程中产生的排放。这是通过购买与设在加勒比区域的减缓气候变化项目有关的信贷来实现的。

销售成本

与2022年第一季度相比，今年第一季度的销售成本同比增长27%，即COP + 4.8万亿。

可变成本：

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的可变成本增加了27.2%，即COP + 3.3万亿，原因是：

以更高价格计算的库存消耗增加（COP + 3.1万亿），原因是：i）在2022年第四季度实现了在途库存，ii）成品和进口产品的销售使用增加。

其他可变成本增加（COP + 0.4万亿），原因是所有业务部门的业务活动增加、通货膨胀影响以及平均汇率较高对成本的外汇影响。

原油、天然气和产品购买量减少（COP-0.2万亿），原因是以下两个因素之间的净影响：一是加权平均购买价格降低-22美元/Bl（COP-2.6万亿），二是平均购买汇率提高（COP+ 2.4万亿）。

固定成本

与2022年第一季度相比，2023年第一季度的固定成本增加了34.2%，即COP + 1.1万亿，原因包括：一）通胀和汇率对成本的影响，二）ISA在智利和秘鲁的建筑活动增加，三）维护和现场运营服务成本增加，四）劳动力成本增加，主要与上一年的工资增加有关，等等。

折旧和摊销：

相对于2022年第一季度，折旧和摊销增加了16.7%，即COP + 0.4万亿，原因是：i）考虑到哥伦比亚比索贬值，以美元为记账本位币的集团子公司的贬值受到汇率影响；ii）二叠纪盆地和Ecopetrol S.A.的产量增加；iii）资本支出增加。上述数额因准备金数额较高而部分抵消，这意味着折旧率较低。

业务费用，其他收入净额

营业费用较2022年第一季度增长17.4%，即COP + 0.3万亿，主要原因是：

勘探费用增加0.2万亿COP +，原因是：一）承认不成功油井的勘探活动；二）地震活动增加和Ecopetrol S.A.进行的勘探研究

海关业务增加，主要是由于COP + 0.1万亿的DAP模式下的销售数量增加。

COP + 0.1万亿的人工费用增加，主要是因为工资上涨。

更新《公约》缔约方会议+ 0.1万亿的环境和其他规定。

在2022年第一季度对0.3万亿COP进行技术和经济可行性分析后，与Ecopetrol America的Rydberg项目退出相关的资产注销。

其他项目+ 0.1万亿。

财务结果（非经营性）

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的财务费用减少了-1.2 %，即180亿哥伦比亚比索，原因是：

投资组合的收益率和估值增加（COP + 0.4万亿）。

鉴于Ecopetrol集团的美元净负债状况，由于COP兑美元汇率在23年第一季度重估，汇差带来的收入增加（COP + 0.2万亿）。

债务财务成本增加（COP-0.6万亿），原因是债务水平上升（从2022年第一季度的239亿美元增加到23年第一季度的250.4亿美元），以及平均汇率上升导致利率上升和汇率对外币债务利息的影响。

第一季度实际税率为44.5%，而第一季度为34.7%。增加的原因是，自2023年1月起，哥伦比亚对碳氢化合物行业的公司征收更高的公司税率，因为高价格的所得税附加税在2023纳税年度定为15%，此外还有35%的名义税率和不可扣除的特许权使用费。部分抵消了这一影响，因为附属公司的业绩较好，名义税率低于上述。

财务状况表

Ecopetrol集团资产较4Q22增加COP + 6.0万亿，主要原因是：

增加应收账款（COP + 9.1万亿），主要原因是燃料价格稳定基金账户价值增加（COP + 7.9万亿），以及对巴西国际海底管理局经营的特许权的投资增加。

考虑到重新估值及其对以美元为记账本位币的子公司的影响，递延所得税减少（1.7万亿COP）。

减少库存，主要是由于实现了2022年的在途货物（COP-0.8万亿）。

减少不动产、厂房、设备和自然资源（0.7万亿哥伦比亚比索），产生于：一）使用哥伦比亚比索以外的功能货币的公司的负面折算效应，因为该货币在23年第一季度重新估值；二）该期间的贬值被以下因素抵消：三）主要在Ecopetrol S.A.和二叠纪的资本支出增加。

2023年第一季度总负债增加（COP + 25.4万亿）的主要原因是：

增加应付账款（COP + 23.1万亿）主要是由于确认了股东大会于2023年3月30日颁布的股息。在这一数额中，一旦完成与财政部的程序并发布相应的决议（截止日期至2023年12月31日），216亿缔约方会议将从FEPC的应收账款中抵消。

增加所得税（COP + 2.4万亿），考虑到为2023年制定的更高税率。

增加债务（COP + 1.2万亿），产生于Ecopetrol S.A.的新负债合同与债务摊销之间的净效应。

上述部分被以下减少额抵消：雇员福利和其他负债（COP + 1.3万亿），主要是因为支持养老金负债的自主资产估值较高。

截至2012年第一季度末，Ecopetrol集团的总股本为99.7万亿COP。Ecopetrol股东应占权益为72.6万亿COP，较2022年12月减少-18.4万亿COP，主要是由于宣布2022年1Q2023股息和利润的影响。

现金流和债务

表4：现金状况– Ecopetrol Group

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度
初始现金和现金等价物	15,401	14,550
（+）经营活动产生的现金流量	2,071	3,786
（-）资本支出	(5,154)	(3,355)
（+/-）投资组合变动	750	400
（+）其他投资活动	666	177
（+/-）债务的收购、借款和利息支付	2,114	(1,272)
（-）股息支付	(227)	(274)
（+/-）汇兑差额（现金影响）	(124)	(13)
最后现金和现金等价物	15,497	13,999
投资组合	2,215	2,550
现金总额	17,712	16,549

现金流

截至2023年3月31日，Ecopetrol集团报告的现金总额为17.7万亿COP（65%以美元计，35%以COP计）。

在2012年第一季度，业务产生了2.1万亿COP，其中包括营运资金的增加，原因是：i）与哥伦比亚的管制价格相比，国际市场上较高的汽油和柴油价格导致来自FEPC的应收账款增加了7.9万亿COP +，（截至2023年3月，余额为34.2万亿COP，其中21.6万亿COP将与来自FEPC的应收账款相抵，一旦与财政部的程序完成并发布相应的决议）；和二）支付该期间的应付账款和当期税款。上述部分被在途库存的减少所抵消，因为这些库存是在23年第一季度交付的。

23年第一季度的主要现金流出是：一）5.2万亿COP的资本支出支出，主要来自Ecopetrol S.A.、Permian和ISA；二）子公司向其股东支付0.2万亿COP的股息。

关于2023年3月30日股东大会批准的股息，相当于每股COP593（2022年利润的73%派息）或COP24.4万亿，第一期于4月支付给少数股东的COP0.9万亿。

债务

2023年3月末资产负债表债务COP116.4万亿，折合250.46亿美元（ISA集团合并债务占75.42亿美元），较2022年12月增加COP+ 1.2万亿。这一增加主要是由于该业务集团承付的新债务的影响。

2023年3月底的总债务/EBITDA指标仍为1.5倍，处于Ecopetrol集团2040年战略确定的范围内。2023年3月底的债务/权益比率为1.17倍。

作为其再融资战略和2023年投资计划融资的一部分，在2023年第一季度，Ecopetrol S.A.发行了20亿美元的债券，其资源被分配用于2023年到期的债务的预付和再融资，其中一部分被分配用于额外债务。

效率

在2012年第一季度，Ecopetrol集团继续致力于一项全面战略，重点是减轻国际市场，特别是俄罗斯-乌克兰冲突对我们业务和投资的成本结构的影响，以及对业务战略复杂性的影响。因此，2023年效率战略力求通过改进业务、投资和商业战略来减轻这些影响。

因此，在2012年第一季度末，该集团已纳入累计效率9054亿缔约方会议，主要行动概述如下：

重点减轻可能影响集团EBITDA利润率总额7978亿缔约方会议的影响的行动集中在：

确定和执行上游部门的战略，重点是优化起重成本。

由于液化石油气共稀释性能的增强和交付给Ocensa的更高粘度，原油稀释系数从2022年的12.4%下降到1Q23的12%，导致重质和特重质原油的稀释成本优化和疏散策略。

加强了在中游子公司实施的运营战略。

商业领域、下游和石化业务以及能源剩余销售收入等方面采取的利润率和收入改善战略。

由我们的机构和支助领域部署的倡议。

我们炼油厂的能源效率战略、天然气消耗优化和成本效率。

侧重于改善投资项目的业务和技术业绩的战略已综合提高了总共1080亿缔约方会议的效率，其结果是：

改进Piedemonte探井作业的战略。

在我们的子公司和业务中继续执行改善钻井和开发完成成本的战略。

投资

表5：按业务领域分列的投资----Ecopetrol集团

投资	Ecopetrol集团		%份额
投资	MUSD	BCOP当量
碳氢化合物	817	3.9	64.7%
低排放解决方案	155	0.7	12.3%
能源输送和收费公路	290	1.4	23.0%
业务线	1,262	6.0

*包括Ecopetrol集团公司各子公司和附属公司的投资总额（控股和非控股权益）。

在1Q23，Ecopetrol集团的有机投资达12.62亿美元（COP6.0万亿）。哥伦比亚占Ecopetrol集团投资总额的58%，其余42%分配到国外，主要是在美国（27%）和巴西（5%）。

碳氢化合物

该部门占集团有机投资的65%，资源主要分配给Rubiales、Ca ñ o Sur、Castilla、Chichimene、Flore ñ a和Casabe油田的钻探和完井活动。此外，在CPO9和Santiago de las Atalayas（SDLA）区块开展了勘探活动。在国际上，投资的重点是位于美国德克萨斯州的二叠纪盆地以及冈弗林特、K2和达尔马提亚资产的开发活动。

中游部门的投资主要集中于业务连续性活动，包括岩土工程、机械维修和泵送装置的维护，这使我们能够保持不同管道和多用途管道系统的完整性和可靠性。关于下游，投资侧重于运营连续性（90%），意在保持炼油厂运营的效率、可靠性和完整性。

低排放解决方案和TESG

在2012年第一季度，投资总额为1.55亿美元（0.7万亿COP），约1.3亿美元（0.6万亿COP）分配给位于Piedemonte的资产中的天然气项目，以及主要位于SDLA、Tayrona和Llanos 9的勘探区块。

在TESG方面，资源分配给了脱碳项目、高效的水业务管理、能源效率、燃料质量和氢气。与脱碳项目相关的投资导致可再生能源项目、能源效率、化石燃料和无组织排放的发展取得进展，这将使我们能够实现本集团2023年的目标和到2050年实现净零碳排放的目标。

能源传输和收费公路：

1Q23投资总额为2.9亿美元（1.4万亿COP），其中71%对应于能源传输业务，26%对应于收费公路业务，其余3%对应于电信业务。这些投资使得能够推进电路建设和旨在提高现有网络可靠性的改进，以及智利的Ruta del Loa、Ruta de la Araucan í a和Ruta del Maipo公路项目。

ii.

按业务分类的结果

根据2040年战略，截至2022年，Ecopetrol集团将其现有部门调整为新的Ecopetrol集团业务线。为此，出于运营目的，勘探和生产、运输和物流、炼油和石化部门重组如下：一）碳氢化合物，包括勘探和生产、运输和物流、炼油和石化；二）低排放解决方案，包括天然气、沼气、液化石油气、电力、可再生能源、氢气和碳捕获、使用和储存（CCUS）；三）能源传输和收费公路。为本报告的目的，业务和财务信息将继续列在以前的业务项目下。在2023年的剩余时间里，我们将努力使公司的报告与这些业务保持一致。

碳氢化合物

1.1上游

探索

在2023年第一季度，Ecopetrol及其合作伙伴钻探了8口探井，符合该年度25口井的拟议计划：

在Llanos Orientales钻探了6口井：Magnus-1、Zorzal-1和Leyenda-1，目前正在评估中；Picabuey-1、Turupe-1 ST和Koala-1，已宣布干涸。

Piedemonte有2口有天然气潜力的井：Cupiagua XD45和Cusiana V31，目前正在评价中。

3月，我们的子公司Hocol于2022年底钻探的Arrecife Norte-1和Tororoi-1井的成功结果宣布：

Arrecife Norte-1,100%由Hocol操作，位于Monter í a东南，靠近Arrecife发现，揭示了Ci é naga de Oro地层中的天然气存在。最初的生产测试已经完成，一旦与Arrecife的发现相关联，将开始广泛的测试。这一发现支持了增加哥伦比亚北部天然气产量的战略。

Tororoi-1由Geopark运营，Hocol持有50%的股份，位于Villanueva，Casanare in the Llanos Orientales，证实在Mirador地层存在35 ° API轻质原油。第一季度末完成了初步测试，目前该井正在进行广泛的测试。

随着对哥伦比亚加勒比地区Uchuva-1和Gorg ó n-2发现的评价和评价，哥伦比亚的近海勘探活动正在向前推进。此外，合同正在进行中，以开始钻探Orca Norte-1评价井，估计将在今年年底。

关于地震活动，本季度值得注意的事件包括：i）Ecopetrol获得312公里²通过Flamencos三维方案提供的地震数据，这些数据位于桑坦德的Puerto Wilches和Sabana de Torres市的Middle Magdalena Valley；ii）在Llanos Orientales购买了4,287公里的二维地震数据；iii）在Middle和Upper Magdalena Valley盆地、Piedemonte和Offshore重新处理了2,732公里的当量；iv）启动San Jacinto N1二维地震方案；v）获得10.5公里²INOR 3D地震项目在La Cira Infantas。

此外，我们正在哥伦比亚实施“综合全张量重力（iFTG）”技术，这使我们能够获得高分辨率的磁力和重力数据，成为Ecopetrol在该国登记这类信息的先驱，这将有助于建立地下地质模型，这将提高成功的可能性和发现新的勘探机会。

在国际上，巴西国家石油公司根据与国家石油局（ANP）在与Shell-Operador联合获得的7个区块（70%）中确定的承诺，开始对Santos Sur项目进行三维地震采集。墨西哥Ecopetrol完成了墨西哥8号区块的权益分配，并正在按照2040年战略的方针，将6号Block交还给国家碳氢化合物委员会（CNH）。

生产

表6：生产毛额– Ecopetrol集团

生产-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
原油	496.6	487.6	1.8%
天然气	129.1	132.3	(2.4%)
Ecopetrol S.A.共计	625.6	619.9	0.9%
原油	17.2	16.0	7.5%
天然气	19.0	20.0	(5.0%)
总Hocol	36.2	36.0	0.6%
原油	5.3	8.4	(36.9%)
天然气	0.9	1.0	(10.0%)
美洲Ecopetrol共计	6.3	9.4	(33.0%)
原油	28.6	17.1	67.3%
天然气	22.7	9.6	136.5%
二叠纪生态汽油总量	51.4	26.7	92.5%
原油	547.7	529.1	3.5%
天然气	171.7	163.0	5.3%
Ecopetrol集团共计	719.4	692.1	3.9%

注1：总产量包括特许权使用费，由Ecopetrol在每个公司的参与按比例分摊。天然气包括天然气和白色产品。

注2：根据ANH的要求，凝析油产量被视为直布罗陀油田的原油产量，而不是白色产品，该油田调整了2022年1季度和2季度的原油和天然气分布。

2023年第一季度，Ecopetrol集团产量达到719.4 mboed，较2022年第一季度增长27.3 mboed，其中Ecopetrol S.A.贡献了625.6 mboed，子公司贡献了93.8 mboed。我们要强调的是：i）Rubiales的增量产量，利用了涉及生产用水再利用的压力维持项目；ii）Ca ñ o Sur的持续增量活动，产量达到27.3 mboed；iii）Permian子公司的增量产量；iv）Hocol的Bonga-Mamey天然气销售增加；v）Lorito、Flamencos、Arrecife和Ibamaca探井的产量贡献；vi）Ca ñ o Lim ó n、Quifa和La Cira-Infantas油田的产量份额增加，符合高价条款。

此外，在此期间，生产水平还受到以下因素的影响：（一）安全问题，由于1月21日至4月15日关闭Capachos气田，以及由于Ca ñ o Lim ó n Cove ñ as管道受到攻击，直布罗陀天然气厂于3月关闭，导致6.8 mboed的影响；（二）Quifa、Ca ñ o Sur和Rubiales气田的第三方封锁，产生2.6 mboed的影响；三）来自外部客户的天然气需求下降，以及Orinoqu í a地区热电厂的运营事件；四）与减少在库西亚纳进行的天然气消耗和纠正性维护活动相关的白色产品产量下降。

此外，Ecopetrol和OXY在二叠纪盆地的联合作业于23年第一季度钻探了37口新井，累计钻井总数为257口，实现了Ecopetrol的净产量（不包括51.4 mboed的特许权使用费）。第一个“无油箱”设施的启动也值得一提；这一新概念涉及消除油箱，从而减少无组织排放。

在开发钻探方面，在此期间共钻完108口井，平均使用30次有效钻探。我们预计这一积极的业绩趋势将维持到年底，主要是在Meta部和二叠纪资产的油田。

起重和稀释成本

表7：起重和稀释成本----Ecopetrol集团

美元/Bl	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
起重费用*	8.78	8.66	1.4%
稀释成本* *	4.87	6.25	(22.1%)

*按不含特许权使用费的产量计算。* *根据售出的石油桶计算

起重费用

1Q23吊装成本为8.78 USD/Bl，较1Q22略增0.12 USD/Bl，主要原因如下：

成本影响（+ 2.35美元/Bl）：成本增加的原因是：i）电费上涨和与生产水平相关的消耗增加；ii）由于费率的通胀影响，运营支持服务成本增加；iii）由于运营活动增加和预期活动增加，维护和土建工程增加；iv）运营液体所需化学处理量的合同费率和数量增加。

汇率效应（-1.90 USD/Bl）：比索兑美元平均贬值+ 847比索/美元的影响。

产量效应（-0.33 USD/Bl）：产量水平提高。

在1Q23末实现了0.2美元/Bl的效率，主要是在能源、底土和地表前沿。

稀释成本

截至1Q23的稀释成本为4.87美元/Bl，比1Q22的记录低1.38美元/Bl，主要原因是：

价格效应（+ 0.28美元/Bl）：由于布伦特基准指标的变化，石脑油采购价格下降（-22.96美元/Bl）。

汇率效应（-1.06 USD/Bl）：COP + 847/USD平均汇率上升的影响。

数量效应（-0.60 USD/Bl）：由于Castilla、Chichimene、Rubiales、Jazm í n、Nare和Ayacucho.mboed等油田的消费量增加，石脑油桶购买量增加（+ 6.3mbed）

财务结果

表8：利润表–勘探和生产

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ ($)	∆ (%)
总收入	20,627	18,938	1,689	8.9%
折旧、摊销和损耗	1,835	1,597	238	14.9%
可变成本	7,636	5,552	2,084	37.5%
固定成本	3,223	2,569	654	25.5%
销售费用共计	12,694	9,718	2,976	30.6%
总收入	7,933	9,220	(1,287)	(14.0%)
业务和探索费	1,373	1,155	218	18.9%
营业收入	6,560	8,065	(1,505)	(18.7%)
财务结果，净额	(90)	(406)	316	(77.8%)
公司利润份额	5	(1)	6	(600.0%)
所得税前收入	6,475	7,658	(1,183)	(15.4%)
所得税准备金	(3,812)	(2,668)	(1,144)	42.9%
合并净收益	2,663	4,990	(2,327)	(46.6%)
非控制性权益	27	21	6	28.6%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	2,690	5,011	(2,321)	(46.3%)

EBITDA	8,666	9,862	(1,196)	(12.1%)
EBITDA利润率	42.0%	52.1%	-	(10.1%)

与2022年第一季度相比，2023年第一季度的收入有所增加，主要原因是：i）汇率上升；ii）原油出口增加，原因是产量增加和在途销售在2022年第四季度完成，但被基准价格下降部分抵消。

与2022年第一季度相比，2023年第一季度的销售成本有所增加，原因是：

由于运输途中的原油船完工，库存消耗增加。

由于数量和汇率的增加，从ANH的购买量增加，但被较低的价格所抵消。

成本执行较高的原因是：i）全球电价、油井干预、化学处理和业务支持区域面临通胀压力；ii）地下活动和订约服务活动增加；iii）由于产量增加，电力消耗增加。

运输费用增加的原因是：一）汇率上升；二）运输量增加；三）每年更新输油管道和多用途管道费率，后勤运输业务部分抵消了这一影响。

与2022年第一季度相比，2023年第一季度的运营费用（扣除收入）有所增加，主要原因是：i）更新环境和其他规定，以及处理油井或有事项；ii）海关业务增加，主要是由于“就地交付”模式下的销售数量增加和关税增加；以及iii）与年内加薪相关的劳动力费用增加；这部分被2022年记录的对Ecopetrol America的Rydberg资产的投资注销所抵消。

由于对勘探活动、地震活动的执行以及Ecopetrol的其他费用的确认增加，1Q23的勘探费用较1Q22有所增加。

23年第一季度的净财务业绩（非经营性）同比下降，主要是由于该部门的负债状况导致比索重估导致汇兑差额收入增加。

在23年第一季度，该部门的业绩受到哥伦比亚税收改革导致公司税率提高的负面影响。

1.2

中游

表9：运输量----Ecopetrol集团

md	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
原油	783.9	757.3	3.5%
产品	306.3	283.5	8.0%
合计	1,090.2	1,040.8	4.7%

注：随着体积平衡的正式化，报告的数量可能会因体积质量控制（VQC）的变化而调整。

截至2012年第一季度末，总运输量达到1,0 90.2万桶/日，较2022年第一季度增加49.4万桶/日，主要是由于原油运输量增加3.5%，原因是Llanos地区的产量增加，以及今年第一季度成品油运输量较2022年第一季度增加8%。

原油：与2022年第一季度相比，今年第一季度的运输量增加了3.5%，原因是：一）全国产量增加，主要是在Llanos地区；二）向Barrancabermeja炼油厂交付的北卡斯蒂利亚原油增加；三）之前在管道网络之外捕获的第三方原油增加。在今年第一季度运输的原油中，大约85.4%归Ecopetrol集团所有。

在23年第一季度，有9起由第三方导致的事故报告给管道，比22年第一季度减少了18%。同样，与去年同期相比，今年第一季度非法阀门的安装量下降了2%。为确保在Ca ñ o Lim ó n-Cove ñ as管道受损后撤离Ca ñ o Lim ó n油田的生产，在Bicentenario管道进行了三个恢复周期，撤离了大约662千桶。

成品油：2023年第一季度，成品油运输量增长8%，主要是由于炼油厂供应增加和运营优化。值得强调的是，成品油运输量连续第三个季度达到创纪录的高点，达到306.3万桶/日。

在2023年第一季度，非法阀门的安装量保持在2022年第一季度的水平。2012年第一季度，约27.3%的管道运输量由Ecopetrol的产品构成。

管道运输费率监管框架

2023年3月30日，矿业和能源部公布了第00279号决议：“其中对管道运输原油的关税制定部分暂行规定”，暂停适用宏观经济变量的年度关税更新系数，并规定2019年7月至2023年6月期间设定的关税将继续有效，直至根据即将发布的新方法确定的条款设定2023年7月至2027年6月期间的关税。

向西南地区提供燃料：

为应对该国西南部因自然灾害造成的紧急情况，这场自然灾害阻塞了泛美公路的一部分，造成燃料短缺，塞尼特立即启动了一个项目，以便能够以新的方式向该国受影响地区运送产品。这包括在布埃纳文图拉站和终点站Tumaco修建设施，包括在站内修建一条新的6英寸管道，以缩短油罐车的装载时间。

这些调整使作业增加了大约750至2000 bph的流量，并将油轮装载时间从46个有效小时减少到22个有效小时。采用这一办法，装载了11艘船，成功地向受灾地区供应了大约279千桶汽油和柴油。

Yumbo的储罐建造：

为了提高该国的燃料储存能力，标称容量为60 mbbls的Yumbo TK-8000储油罐的建造和加注工作已经完成。除其他外，预计将消除对租赁油罐的依赖，减少高库存和低库存造成的瓶颈，消除油罐车货运成本，并在不断增长的燃料需求中获得更大份额。

每桶运输费用

表10：每桶运输成本----Ecogrol集团

美元/Bl		2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
每个运输桶的费用		2.58	2.77	(6.9%)

1Q23每桶运输成本为2.58美元/BI，比1Q22减少0.19美元/Bl，主要原因是：

成本影响（+ 0.42美元/Bl）：一）维修和订约承办事务费用增加；二）可变成本增加，原因是运输量增加导致材料和能源消耗增加，以及市场条件导致费率上涨；三）折旧增加，主要是因为资本投资增加，以及汇率对以美元为记账本位币的分部子公司的折旧产生影响。

汇率影响（-0.49 USD/Bl）：COP/USD平均汇率COP + 846.7/USD上升的影响。

产量效应（-0.12美元/Bl）：与2022年第一季度相比，额外运输量的每桶成本较低（+ 4.7%），这与以下因素有关：一）该国产量增加，主要是在Llanos地区；二）向Barrancabermeja炼油厂交付的Castilla Norte原油增加；三）之前在管道网络之外捕获的第三方原油增加；四）主要由于炼油厂的产品供应增加和运输系统的运营精简，精炼产品运输量增加。

财务结果

表11：损益表-中游

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ ($)	∆ (%)
总收入	3,984	3,063	921	30.1%
折旧、摊销和损耗	354	327	27	8.3%
可变成本	192	157	35	22.3%
固定成本	436	341	95	27.9%
销售费用共计	982	825	157	19.0%
总收入	3,002	2,238	764	34.1%
营业费用	220	199	21	10.6%
营业收入	2,782	2,039	743	36.4%
财务结果，净额	(10)	(197)	187	(94.9%)
公司利润份额	0	0	0	-
所得税前收入	2,772	1,842	930	50.5%
所得税准备金	(985)	(655)	(330)	50.4%
合并净收益	1,787	1,187	600	50.5%
非控制性权益	(340)	(241)	(99)	41.1%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	1,447	946	501	53.0%

EBITDA	3,186	2,419	767	31.7%
EBITDA利润率	80.0%	79.0%	-	1.0%

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的收入同比增长，主要原因是：i）平均COP/USD汇率上升；ii）年度汇率更新；iii）原油运输量增加，主要是因为国内产量增加，以及之前在管道网络之外捕获的更多第三方原油；iv）精炼产品运输量增加，主要与炼油厂产量增加和运输系统的运营精简有关；v）在Bicentenario管道执行三个临时恢复周期。

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的销售成本有所上升，主要原因是：一）维护和合同服务成本上升；二）由于运输量增加和价格上涨与市场情况一致，材料和能源消耗增加，导致可变成本上升；三）COP/USD汇率对成本的影响。

与2022年第一季度相比，2023年第一季度的净财务业绩（非经营性）表现有所改善，这主要是因为：i）该部门美元平均净资产头寸较低的外汇影响导致汇率差，导致费用减少；ii）与存款和投资利率行为相关的财务收益率较高。

1.3

下游

在2023年第一季度，下游部门的总吞吐量达到412 mbd的历史季度记录，清洁燃料部门的柴油产量为151 mbd，汽油产量为117 mbd，航空燃料产量为34 mbd。同样，炼油毛利率达到22.6美元/桶，比2022年第四季度高出14%，比2022年第一季度高出63%。

该部门的业绩是通过战术、运营和商业战略实现的，这些战略获得了：一）炼油厂和石化厂的运营稳定，以利用市场优势；二）整个物流链的联合规划，最大限度地提高炼油厂对国内原油的消耗。与此相关的好处包括：一）产品篮子相对于布伦特原油的价差较大；二）捕捉新商机的有效商业战略；三）炼油厂向Esenttia的RGP（精炼厂级丙烯）交货量高。

2023年1月1日，要求最高硫含量为15ppm的柴油质量规定（第40103号决议）生效，并在2023年第一季度向下游部门交付了硫含量低于8.9ppm的柴油。

关于能源转型，在符合2040年战略四大支柱的关键项目方面取得了进展。在第2阶段项目选择获得批准后，确定了制定以下项目的技术和业务框架：

在低碳氢战略计划范围内，两家炼油厂都将采用绿色氢，这将使增长和TESG两大支柱都取得强劲进展。

Barrancabermeja炼油厂燃料质量基线，这是一个碳中和项目，将有助于实现到2030年的质量路线图，重点是保障国内燃料供应。

卡塔赫纳炼油厂

2023年第一季度，卡塔赫纳炼油厂实现了创纪录的季度吞吐量，达到每日189万桶，毛利润率达到26.5美元/桶，比2022年第一季度高出42.5%，原因是卡塔赫纳原油工厂互联项目（IPCC，西班牙语缩写）于2022年第三季度投入运营，此外还受到以下因素的推动：i）尽管3月份的运营活动有限，但1月和2月工厂的可用率提高（96.7%）；ii）燃料价差相对于布伦特原油更高；iii）通过使卡塔赫纳加氢处理厂和催化裂化装置的加氢处理装置的吞吐量最大化，柴油和航空燃料产量提高。值得一提的是，2023年下半年，炼油厂将开始大规模维修。

表12：吞吐量、利用率、产量和炼油利润率----卡塔赫纳炼油厂

卡塔赫纳炼油厂	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
吞吐量*（mbd）	189.0	133.9	41.2%
利用率（%）	88.6%	75.1%	18.0%
产量（mbd）	183.4	128.7	42.5%
毛利润率（美元/Bl）	26.5	18.6	42.5%

*对应的是自始至终有效的数量，而不是收到的数量

Barrancabermeja炼油厂

在23年第一季度，Barrancabermeja炼油厂达到了222.8 mbd的吞吐量，比22年第一季度高出16.7%，这主要是因为尽管由于Ca ñ o Lim ó n-Cove ñ as管道事故和社区封锁导致接收的轻质原油数量减少，但这些装置的可利用率（96.8%）更高。

毛利率达到19.4美元/桶，比2022年第一季度高出83%，主要原因是：i）燃料价格与布伦特原油之间的价差较大；ii）汽油、柴油和航空燃料生产收益较高，这与其所有部门的运营可用性较低有关；iii）为尽量减少燃料油生产而实施的战略。

表13：吞吐量、利用率、生产和精炼利润率-Barrancabermeja Refinery

Barrancabermeja炼油厂	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
吞吐量*（mbd）	222.8	190.9	16.7%
利用率（%）	82.5%	56.9%	45.1%
产量（mbd）	226.4	193.8	16.8%
毛利润率（美元/Bl）	19.4	10.6	83.0%

*对应的是自始至终有效的数量，而不是收到的数量

埃森蒂亚

2023年第一季度，总销售额较2022年第一季度增长3.9%，与需求相符。与2022年第一季度相比，今年第一季度的总利润率下降了71.4%，受市场因素的影响，这些因素包括：i）高库存导致价格下降，以及美国和中国的需求下降；ii）原材料成本上升；以及iii）PP下降^[1]-PGP^[2]价差，由PGP-RGP部分抵消^[3]分馏塔的蔓延。2号工厂扩建项目的进展值得注意，此外还曾排名第12位^第在Merco Responsables ESG 2022排行榜上，哥伦比亚在ESG相关问题上最负责任的行业排名。

表14：销售额和利润率– Esenttia

埃森蒂亚	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
总销量（千吨）	140.1	134.9	3.9%
总保证金（美元/吨）	76.3	266.4	(71.3%)

因弗科尔萨

2023年第一季度，包括Invercolsa控股和非控股的子公司，均超额完成了200万安装用户的目标。同样，与2022年第一季度相比，销售的天然气数量增长了3.9%，这主要得益于子公司Gases del Oriente的工业销售量，这是由于该期间需求增加所致。在液化石油气方面，Invercolsa保持了过去3个季度的复苏路径，实现了比2022年第一季度高出5倍的营运息税折旧及摊销前利润。

精炼现金成本

表15：精炼现金成本*

美元/Bl		2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
精炼现金成本		3.69	4.50	(18.0%)

*包括Barrancabermeja和Cartagena炼油厂以及Esentia。

^[1]PP：聚丙烯

^[2]PGP：聚合级丙烯

^[3]RGP：精炼厂级丙烯

与2022年1季度相比，今年1季度炼油现金成本下降了-0.81美元/桶，原因是：

成本和产量效应（-0.01 USD/Bl）：炼油厂较高的原油产量（+ 87 mbd）抵消了运营活动的增加和通胀效应。

汇率效应（-0.80 USD/Bl）：COP/USD平均汇率COP + 846.7/USD上升的影响。

财务结果

表16：损益表-下游

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ ($)	∆ (%)
总收入	22,585	17,118	5,467	31.9%
折旧、摊销和损耗	530	406	124	30.5%
可变成本	18,558	14,765	3,793	25.7%
固定成本	607	474	133	28.1%
销售费用共计	19,695	15,645	4,050	25.9%
总收入	2,890	1,473	1,417	96.2%
营业费用	558	484	74	15.3%
营业收入（亏损）	2,332	989	1,343	135.8%
财务结果，净额	(275)	(167)	(108)	64.7%
公司利润份额	90	54	36	66.7%
所得税前亏损	2,147	876	1,271	145.1%
所得税准备金	(786)	(347)	(439)	126.5%
合并净收益	1,361	529	832	157.3%
非控制性权益	(63)	(41)	(22)	53.7%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	1,298	488	810	166.0%

EBITDA	3,237	1,642	1,595	97.1%
EBITDA利润率	14.3%	9.6%	-	4.7%

2023年第一季度，下游部门实现了历史上第二高的3.2万亿COP的季度EBITDA。

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的收入有所增长，原因是：一是炼油厂产量增加导致产品销量增加，主要是柴油、汽油和燃料油；二是国内燃料需求增加。Invercolsa的收入随着天然气运输和销售的增加而增长。

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的销售成本增加，主要原因是：一）炼油厂的原油吞吐量增加；二）成品库存消耗增加，但被三）原料价格下降部分抵消；四）汽油和柴油进口减少。

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的运营费用有所增加，主要原因是销量增加导致营销费用增加。

由于利率行为，今年一季度的财务业绩（非经营性）显示利息和财务费用增加。

2.低排放解决方案

天然气战略和销售

在低排放解决方案业务中，天然气和液化石油气占集团总产量的22.3%，达到160.2 mboed。在社会燃气项目方面，我们在23年第一季度完成了2,379个新连接，比22年第一季度增加了198%，强调了我们的社会承诺，即为更多的哥伦比亚家庭提供这种燃料。

在2023年第一季度，天然气需求平均为1,000 GBTUD（包括第三方和自用），与2022年第四季度相比增长了1%（14.7 GBTUD），这主要是由于Ecopetrol的内部消费和热力发电部门的增长。相对于2022年第一季度，需求下降了3%（-27.7 GBTUD），这主要是由于热发电减少和非监管部门的消费减少。

可再生能源

2023年1月，Ecopetrol与Total Eren合作，在Meta的Puerto Gaitan市建设一个光伏太阳能发电场Rubiales油田。该太阳能发电场的发电能力将达到约100兆瓦时，由180000块单晶双面电池板产生，这将有助于该区域的可持续增长，每年减少24000吨以上的碳排放。在生产高峰期，这个太阳能园区将满足该油田34%的电力需求。

1Q23末，减少6,417吨二氧化碳₂由于Brisas、Castilla、San Fernando和Cenit的太阳能发电场的运行以及Cantay ú s小型水力发电厂的运行，实现了排放；此外，这种替代能源节省了近6.638亿缔约方会议。

为了将非常规可再生能源的新来源纳入集团的投资组合，与EDF Colombia和Refocosta达成了一项协议，在卡萨纳雷省Villanueva市建造一座以桉树为动力的生物质发电厂，该发电厂的净装机容量为25兆瓦，目标是避免70000吨二氧化碳₂每年的排放量。

此外，还与Baker Hughes和卡尔达斯水力发电厂签署了一项谅解备忘录，以安排可行性研究，在卡尔达斯省内雷达斯山谷实施一个地热发电项目。该计划利用地球内部的高温发电，可产生相当于50至100兆瓦的可再生能源，使超过25万个家庭受益。该协议包括技术研究、底土分析和融资来源的结构安排。

能源效率

2023年，Ecopetrol开始了我们2023-2025年能源效率方案的一个新阶段，重点是实施技术改进，以优化Ecopetrol集团的热和电力需求。

本季度我们可以夸耀1.1MW和33.9GBTU的成功能源优化，一个19ktonCO₂e减少排放和节能44亿缔约方会议：这相当于自2018年以来电力需求累计改善5.6%。这一结果主要是通过以下方式实现的：一）炼油厂的在线能源管理和操作控制；二）减少奥里诺科区域副主席的输配电系统的无功能量损失。

此外，在2012年第一季度，Cenit获得了ISO 50001国际标准的认证，该标准为管理和改善能源绩效建立了国际公认的框架，并认证了在高效和更可持续的能源使用方面的良好做法。

氢气

根据Ecopetrol和丰田于2022年签署的启动氢动力测试的协议，3月17日在加勒比创新和技术中心（ECONOVA）举行了出行试点发布活动，首次亮相丰田Mirai汽车和氢发生器。这是一个为期三年的ECONOVA流动性测试试点项目。

同样，3月27日，在波哥大举行了一次活动，启动了使用低排放氢的综合公共交通运输运营，其中包括生产这种可再生能源，以及在哥伦比亚设计和组装的一辆载客50人的公共交通巴士，每天一次加油的续航里程超过450公里。综合公共交通服务（SITP）内的业务最初将在八年期间内进行，目的是评价制氢系统变量和车辆性能，以及与使用这种能源有关的商业和技术特点。

在工业用途方面，我们的Barrancabermeja和卡塔赫纳炼油厂的两个绿色氢项目已进入最后成熟阶段，这将使采用PEM技术的电解能力达到120兆瓦，由300兆瓦以上的可再生能源提供动力，每年生产约18,000吨绿色氢。随着替代选择阶段的批准于今年一季度完成，我们预计将完成与世界级战略盟友的联合开发研究。

3.能源传输和收费公路

能量传输

在2012年第一季度，国际能源署执行了1.4万亿COP的投资，其中包括能够在互联系统中应用非常规可再生能源的项目，并通过提高输电网络的可靠性和容量来帮助加强输电网络。

在2012年第一季度，ISA在巴西获得了13个网络扩建项目和8个连接项目（5个在巴西，2个在哥伦比亚，1个在秘鲁），这两个项目的总资本支出将达到8000万美元，并为电网增加334公里的电路。

在本季度，ISA CTEEP的1个加固和15个改进项目投入运营，每年产生50万美元的监管收入。^[4]此外，IE Ita ú nas^[5]开始部分运营，有权获得其年度监管收入的66%，相当于800万美元^[6].迄今已执行的投资总额为6800万美元。

ISA将继续建设31个输电项目，这代表着输电网络的额外电路超过4840公里，一旦投入运营，预计将产生近2.62亿美元的收入。^[7]

收费公路

Rutas del Loa公路的施工仍在继续，全长136公里，预计将于2024年开始运营。同样，Ruta del Maipo、Ruta de los R í os和Ruta de la Araucan í a特许权的额外工程继续取得进展，这将产生新的收入或延长这些特许权的期限。

^[4]根据2022/2023费率周期（2022年7月1日至2023年6月30日）的年度监管收入（Receita Anual Permitida“RAP”）。

^[5]IE Ita ú nas，ISA CTEEP的100%全资子公司。

^[6]根据2022/2023费率周期

^[7]在建项目的投资组合包括100%的资本支出以及来自不是由ISA 100%拥有的子公司和子公司的收入。

财务结果

表17：损益表----能源传输和收费公路

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ ($)	∆ (%)
总收入	3,911	2,766	1,145	41.4%
折旧、摊销和损耗	289	249	40	16.1%
固定成本	1,282	828	454	54.8%
销售费用共计	1,571	1,077	494	45.9%
总收入	2,340	1,689	651	38.5%
营业费用	334	261	73	28.0%
营业收入	2,006	1,428	578	40.5%
财务收入（支出）	(1,090)	(744)	(346)	46.5%
公司利润份额	247	149	98	65.8%
所得税前收入	1,163	833	330	39.6%
所得税准备金	(10)	(215)	205	(95.3%)
合并净收益	1,153	618	535	86.6%
非控制性权益	(928)	(490)	(438)	89.4%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	225	128	97	75.8%

EBITDA	2,712	1,964	748	38.1%
EBITDA利润率	69.3%	71.0%	-	(1.7%)

与2022年第一季度相比，2012年第一季度的营业收入有所增加，主要原因如下：

在能源传输方面：i）合同规模的执行情况；^[8]二）合同资产收益率提高；三）巴西能源项目的效率提高；四）巴西和哥伦比亚的项目投入运营。

在收费公路方面：i）调整公路特许权在智利的金融资产的处理方式，（从智利比索到福门托工会截至2022年第三季度；二）外汇影响；三）Ruta del Loa、Ruta de la Araucan í a和Ruta de los R í os的建筑活动增加；四）哥伦比亚Ruta Costera特许权的收入增加。

在电信方面：一）调整合同指数化；二）在哥伦比亚和秘鲁提供更高的连接服务和容量销售。

与2022年第一季度相比，2023年第一季度的运营成本和费用有所增加，主要原因是：i）哥伦比亚、巴西和智利的通胀上升；ii）新能源传输项目投入运营；iii）新的电信合同；iv）更多的道路维护活动。

与2022年第一季度相比，今年第一季度的净财务业绩有所增长，这主要是由于外汇影响和为收购ISA融资而获得的债务利息。

由于Iva í剩余价值的重述，1Q23公司权益比1Q22增加^[9]在巴西和合同规模的积极表现。

^[8]在能源领域，合同标尺指的是与经济指标挂钩的价格调整条款

^[9]IE Iva í，由ISA ICTEEP共同控制50%

iii.技术、环境、社会和公司治理（TESG）

水综合管理

这一行动重复使用了3690万立方米的水（260万桶/天），这意味着该公司避免了捕获和/或排放这一水量，从而减轻了水资源的压力。与2022年第一季度相比，这一数字增加了22%，相当于本季度运营所需水总量的78%。之所以取得这些成果，是因为在Barrancabermeja和卡塔赫纳炼油厂实施了良好的水再利用和再循环做法，以及在生产领域发展了二次回收和压力维持项目。^[10]

在2023年第一季度，收集了1020万立方米的淡水（每日0.71万桶），比2022年第一季度增加了10%，占Ecopetrol运营所需总水量的22%。这主要是由于提高了吞吐量，炼油厂的用水需求增加。

在2023年第一季度，来自Castilla油田的90万立方米经处理的生产用水（平均每天6.1万桶）被重新用于Acac í as市（Meta省）的ASA La Guarupaya生态保护区的农林活动，与2022年第一季度相比减少了153%，原因是管道的水力限制

气候变化----脱碳

Ecopetrol集团估计，到2023年，其温室气体排放量（GHG）将减少407040吨二氧化碳₂e通过与能源效率、可再生能源、天然气利用和减少无组织排放和排气有关的倡议和项目。在2012年第一季度，减少了74,632吨二氧化碳当量，这意味着它避免了74,632吨二氧化碳当量的排放，达到目标的18%。

此外，Ecopetrol还宣布承诺，通过检测、测量和消除无组织排放，并通过减少储罐和油井的排气，到2025年将上游直接作业的甲烷排放量相对于2019年的基线减少45%，到2030年减少55%。这将使该公司避免排放近4.5万吨甲烷，相当于120多万吨二氧化碳（CO₂).Ecopetrol将定期监测这一目标的遵守情况，分析技术、业务和经济可行性，以便在今后十年内与业内领先公司保持一致，在业务中实现甲烷净零排放。到目前为止，我们在检测和测量排放方面取得了长足的进步，采用了包括红外相机和流量计（自下而上的方法）在内的先进技术，以及分析卫星图像和使用甲烷传感器进行飞行（自上而下的方法），现已对公司近95%的业务进行了评估。

生物多样性

与国家商业贸易协会ANDI签署了一项协议，目的是：（一）制定提案，寻求进行监管调整，以更有效地执行关于生物多样性保护的环境义务；（二）协调商业部门参与生物多样性管理，以符合缔约方会议在“生物多样性与发展”倡议框架内制定的《生物多样性公约》的目标。

环境规划及授权

在2012年第一季度，Ecopetrol S.A.获得了41项环境许可，以开发其项目和业务（5项来自国家环境许可机构ANLA，36项来自区域环境公司CARs）。以上是在项目中进行环境规划的结果，以安全地执行与钻井、为回收目的注水、开采、近海勘探和有效利用自然资源有关的活动。

^[10]就最佳做法而言，炼油厂的水的再利用/再循环是值得注意的，主要是在凝析油回收和消防系统中。同样，在生产领域，再利用/再循环包括：一）钻探活动，对经过三级处理（反渗透和脱盐）后的生活和工业废水进行再利用；二）钻井泥浆的制备；三）设备清洗；四）将冷却水用于泵和工业用途；五）回注以维持储层压力或增加碳氢化合物产量。

循环经济

3月27日，Ecopetrol和Esenttia与波哥大市长办公室、TransMilenio S.A.和Botellas de Amor基金会合作，在Ricaurte交付了第一个TransMilenio公共交通系统站，该站的运营符合环境可持续性标准，使用了19吨回收塑料，相当于270多万个塑料袋。

此外，在Guamal和Cubarral（Meta）之间的Montecristo Alto地区启用了第三段1.6公里长的用塑料改性沥青铺设的道路，回收了85万个塑料袋。以上是为了将Ecopetrol集团定位为波哥大交通运输行业循环经济和可持续交通运输的参考机构。

社会和环境投资

在第一季度，Ecopetrol集团在其可持续发展组合内分配了资源，用于执行社会、环境和外联投资项目，共计56,971个缔约方会议^[11]百万，包括战略和强制性投资。社会投资的重点是教育、道路和社区基础设施、创业和商业发展、包容性农村发展以及获得水、污水、天然气和电力等公共服务。本季度的里程碑包括：

•

道路和社区基础设施：安装首个在TransMilenio站内运行的光伏系统，32块太阳能电池板将为该站提供能源，并将避免CO₂排放9.2吨。

•

获得公共服务：社会天然气巴兰基亚项目的完成，使巴兰基亚大都市区71个社区的1万多户家庭从社会经济一级和二级受益，为他们提供天然气服务连接，并将这一公共服务在这些阶层的覆盖率从91%扩大到98%。在Ecopetrol和巴兰基拉市的捐助下，该项目的投资接近106亿COP。

•

教育：来自公共教育机构的31599名学生受益于各种举措，包括：

2023年度“面对面”版35名获奖名单公示她是一名宇航员"项目，其中15个项目由Ecopetrol赞助。

选出94名将获高等教育奖学金及资助生活费的学生。Bachilleres Ecopetrol Mario Gal á n G ó mez"程序

完成Crea Sonidos联盟-Yury Buenaventura基金会和CoCrea，这使100名音乐家受益，其中包括来自Ecopetrol感兴趣地区的50名居民。

完成了"边疆音乐"与巴图塔基金会合作实施的方案，使亚马孙、阿劳卡、塞萨尔、乔科、拉瓜希拉、普图马约、纳里尼奥、北桑坦德和维查达等省14个边境城市的1704名儿童受益。

^[11]截至2012年第一季度，Ecopetrol集团的累计投资分为：一）《公约》缔约方会议512.6亿美元的战略投资；二）《公约》缔约方会议57.11亿美元的强制性投资。在其战略价值中包括Ecopetrol S.A. 2023年执行的总额为20.67亿缔约方会议的“代税工程”项目

Ecopetrol S.A.：累计社会、环境和外联投资总额为448.10亿缔约方会议。附属机构：累计社会环境投资总额为121.61亿缔约方会议。

•

创业精神和商业发展：完成"Ecopetrol Emprende"比利亚维森西奥的创业项目使近100名企业家和中小微企业受益，帮助他们确定商业模式，制定商业计划，获得贸易展览和资金来源等。

另一方面，在“以工代税”机制的框架内，国家信息技术中心完成了一座从Astilleros公路通往Tib ú的桥梁的建设，价值12.633亿缔约方会议，使该地区4.7万多居民受益。此外，截至3月31日，Ecopetrol集团表示有兴趣向国家政府提供32个新项目，总额超过1810亿缔约方会议，继续履行其领导在该国实施“以工代税”机制的承诺，因为该集团在2018-2022年的累计参与率为39%。负责这些项目分配的国土重建局（ART，西班牙语缩写）将在今年第二季度宣布其决定。

关于环境投资，在2023年第一季度，Ecopetrol签署的环境投资合同总额为1708.54亿缔约方会议，其中13.121亿缔约方会议为战略投资，157.734亿缔约方会议为强制性投资，将于2023年执行。在战略环境投资类别中，值得注意的是：一）沥青粘结剂研究，作为利用Ecopetrol业务产生的污泥副产品的替代办法；二）实施集体行动机制，管理Villavicencio和Acacias市供水流域的水安全；三）进一步加强Vida Silvestre野生动物保护项目；四）继续监督Ecopetrol及其集团的生态保护区的养护、生物多样性和生态系统服务。

社区和领土

社区外联：在2012年第一季度，在Ecopetrol的赞助下，在包括社区行动委员会、学术界、企业和地方机构在内的社会行为者的参与下，在全国范围内举行了九次对话。同样，Ecopetrol参与了2023年全国人民社区大会的召开，社区行动委员会的5000名成员出席了会议。Ecopetrol参与对话使我们了解社区成员对能源转型、碳氢化合物部门动态、大众经济和环境保护的看法。

土着社区外联：Ecopetrol和Hocol商定了与Puerto Gait á n的Alto Unuma Meta Resguardo（RAUM）保留地进行事先协商的方法，以推进Rubiales油田和注水井钻探项目的环境许可证修改。与Wayuu社区进行了初步接触，目的是商定必要的行动，以启动Orca Desarrollo项目的事先协商，该项目将把天然气从Orca井输送到Guajira协会的设施。

人权

在批准《2023年年度人权（人力资源）计划》后，开始在业务层面与安第斯东部区域副主席进行人权风险调查，以查明与该地区商业活动有关的人权风险和影响。这项工作涉及一种双向视角，在第一阶段包括直接工人、供应商和社区领袖。

公司治理和公司机构

普通股东大会于3月30日举行，有3590名股东参加，10015名股东通过流媒体和社交网络参与。根据我们的可持续性和循环经济做法，我们要强调：

Ecopetrol的股东大会是哥伦比亚首次实现碳中和的会议。Caia公司负责测量CO₂该事件的排放量，估计为74.51吨二氧化碳₂e并由购买REDD +项目债券抵消，该债券有助于避免Bajo Calima和Bah í a M á laga（布埃纳文图拉）的原生森林退化和毁林。

回收商协会Asociaci ó n de Recicladores Modelo de VidaBogot á公司负责确保对活动期间产生的废物进行适当处置，并对会议中使用的元素进行再利用。共收集了105吨可用废物。

会议期间，除其他事项外，核准了以下议程项目：（一）利润分配项目，普通股息为每股487美元，特别股息为每股106美元，股息总额为每股593美元；（二）2022年度公司治理报告和综合管理报告；（三）法定审计员选举和2021-2025年剩余时间的费用分配；最后，（四）任命2021-2025年剩余时间的董事会成员。

此外，4月11日，董事会任命Ricardo Roa Barrag á n为Ecopetrol S.A.总裁。候选人的评估和甄选过程是在Ecopetrol S.A.董事会薪酬、提名和文化委员会的支持下进行的，并得到了一家知名国际猎头公司的协助。任命是在根据《Ecopetrol S.A.总裁继任政策》和其他适用条例对拟议候选人进行严格审查之后作出的。

最后，公司发布了《2022年度综合经营管理报告》，并提交股东大会审议通过。在本报告中，Ecopetrol集团向其所有利益攸关方介绍了通过三个业务部门为实现2040年战略而采用的结构、业务成果以及在TESG驱动程序方面取得的进展。2022财年SASB（可持续会计准则委员会）报告的发布也值得注意。

另一方面，Sustainalytics评级从2019年的“严重”风险提升至2022年的“中等”风险尤为突出。就相对业绩而言，Ecopetrol被列入综合油气公司中近19%的公司所在的类别。雷达分为11个专题，其中主要的改进是“土地利用和生物多样性”、“碳自有业务”、“排放、废水和废物”和“职业健康和安全”。

科学、技术和创新

在2012年第一季度，公司继续整合前沿知识以及技术和创新，获得了1.769亿美元的收益。哥伦比亚石油学会（西班牙语缩写为ICP）开发的商业技术占所获收益的77%，主要是在以下领域：增产、减少石脑油和中间馏分油的延迟和产量、能源和天然气效率以及提高生产率。23年第一季度的成就包括：

Ecopetrol与哥伦比亚空军、科学部和国防部合作，发射了第一颗FACSAT2-Chiribiquete卫星，该卫星有一个传感器，可以监测温室气体（GHG），目的是确定排放源的特征，并制定实时战略，以减轻气候变化的影响并继续保护环境。

实施了涡流-协方差通量塔连接网络，这是一个测量土壤和大气之间气体交换的系统，旨在估计温室气体的潜在储存、捕获和使用能力。第一座塔安装在卡塔赫纳炼油厂附近的红树林生态系统中，并计划在马格达莱纳地中海和奥里诺基亚区另外六个国家感兴趣的生态系统中安装。

开发了基于自然的解决方案数字平台的第一个版本，以进行碳固存和生物多样性建模以及区域分析和情景部署，为CO寻找机会₂汇和自然气候解决方案。

在使哥伦比亚石油学院的实验室和试验工厂实现自动化方面取得了进展，调试了用于样品分发的机器人，从而提高了方法和时间方面的实验效率。试验工厂的控制系统也进行了更新，使远程访问成为可能。

在创新、生态系统和伙伴关系方面，Ecopetrol集团在23年第一季度推出了Econova Caribe，这是该国第一个专注于开发技术解决方案的创新中心，有助于加快能源转型，并加强循环经济的举措。作为其揭幕仪式的一部分，Econova Caribe发起了8个技术解决方案开放式创新挑战，项目的重点是氢的使用、改进卡塔赫纳炼油厂的运营以及解决马莫纳尔地区的社区问题。

在知识产权方面，在23年第一季度，Ecopetrol与波里瓦那大学一起在哥伦比亚获得了一项发明专利，该专利涉及一种从水体中提取沉积物样本的装置；该技术将极大地帮助水体的处理系统。

iv.风险

根据哥伦比亚金融监管局发布的关于季度报告格式和详细内容的2022年第012号外部通告所确定的“附录1-发行人的定期信息”，并遵循2010年第2555号法令第5.2.4. 2.3条的规定，在2023年第一季度，与上一季度相关的风险暴露程度没有重大差异。此外，在上述期间没有发现新的风险。

五、成果介绍

5月10日星期三^第2023年，Ecopetrol的高级管理层将召开两次电话会议，审查结果，一次是用西班牙语，另一次是用英语。请在下面找到访问这些会议的时间和链接：

西班牙电话会议	英文电话会议
早上08：00 Col Time	早上10：00 Col Time
纽约时间上午9：00	纽约时间上午11：00

要访问网播，将提供以下链接：

西班牙语：

https://xegmenta.co/ecopetrol/conferencia-de-resultados-1t-2023/

英语：

https://xegmenta.co/ecopetrol/results-conference-call-1th-2023/

请检查您的浏览器是否允许正常查看在线演示。我们建议使用最新版本的Internet Explorer、Google Chrome和Mozilla Firefox。

会议的成果报告、介绍、网播和重播将在Ecopetrol网站上公布：www.ecopetrol.com.co

联系方式：

资本市场主管（E）

Carolina Tovar Arag ó n

电话：+（57）601-234-5190-邮箱：investors@ecopetrol.com.co

媒体参与（哥伦比亚）

胡安·吉列尔莫·隆多尼奥

电话：+（57）601-234-4329-电子邮件：juan.londono@ecopetrol.com.co

Ecopetrol集团附录

表1：损益表----Ecopetrol集团

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
收入
本地	20,264	16,614	22.0%
出口	18,590	15,859	17.2%
总收入	38,854	32,473	19.7%
销售成本
折旧、摊销和损耗	3,009	2,579	16.7%
可变折旧、摊销和损耗	1,743	1,506	15.7%
固定成本折旧	1,266	1,073	18.0%
可变成本	15,348	12,065	27.2%
进口产品	7,075	7,685	(7.9%)
本地采购	5,953	5,531	7.6%
碳氢化合物运输服务	374	254	47.2%
库存和其他	1,946	(1,405)	(238.5%)
固定成本	4,422	3,294	34.2%
订约承办事务	1,089	1,332	(18.2%)
建筑服务	751	0	-
维修	934	706	32.3%
劳动力成本	962	782	23.0%
其他	686	474	44.7%
销售费用共计	22,779	17,938	27.0%
总收入	16,075	14,535	10.6%
营业费用	2,354	2,005	17.4%
行政费用	2,105	1,908	10.3%
勘探和项目费用	249	93	167.7%
长期资产减值（回收）费用	0	4	(100.0%)
营业收入	13,721	12,530	9.5%
财务结果，净额	(1,506)	(1,524)	(1.2%)
外汇，净额	248	47	427.7%
利息，净额	(1,185)	(940)	26.1%
财务收入/损失	(569)	(631)	(9.8%)
公司利润份额	342	202	69.3%
所得税前收入	12,557	11,208	12.0%
所得税	(5,593)	(3,884)	44.0%
合并净收入	6,964	7,324	(4.9%)
非控制性权益	(1,304)	(751)	73.6%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	5,660	6,573	(13.9%)


EBITDA	17,842	15,896	12.2%
EBITDA利润率	45.9%	49.0%	(3.1%)

表2：财务状况表----Ecopetrol集团

十亿（缔约方会议）	2023年3月31日	2022年12月31日	∆ (%)
流动资产
现金及现金等价物	15,497	15,401	0.6%
贸易和其他应收款	47,654	39,225	21.5%
库存	11,123	11,880	(6.4%)
流动税收资产	7,076	6,784	4.3%
其他金融资产	1,684	1,162	44.9%
其他资产	3,263	2,779	17.4%
	86,297	77,231	11.7%
持有待售的非流动资产	42	46	(8.7%)
流动资产总额	86,339	77,277	11.7%

非流动资产
对联营企业和合营企业的投资	9,487	9,497	(0.1%)
贸易和其他应收款	32,794	32,155	2.0%
不动产、厂场和设备	99,582	100,997	(1.4%)
自然资源和环境资源	43,636	42,324	3.1%
使用权资产	594	628	(5.4%)
无形资产	17,543	18,147	(3.3%)
递延所得税资产	15,274	17,219	(11.3%)
其他金融资产	558	1,564	(64.3%)
商誉和其他资产	6,555	6,562	(0.1%)
非流动资产合计	226,023	229,093	(1.3%)

总资产	312,362	306,370	2.0%

流动负债
贷款和借款	16,257	22,199	(26.8%)
贸易和其他应付款项	43,037	19,938	115.9%
为雇员福利编列的经费	2,872	2,754	4.3%
目前的税务负债	9,973	7,631	30.7%
应计负债和准备金	1,413	1,533	(7.8%)
其他负债	1,965	2,727	(27.9%)
流动负债合计	75,517	56,782	33.0%

非流动负债
贷款和借款	100,105	92,936	7.7%
贸易和其他应付款项	51	57	(10.5%)
为雇员福利编列的经费	9,439	10,212	(7.6%)
非当期税	13,740	13,669	0.5%
应计负债和准备金	11,408	11,223	1.6%
其他负债	2,426	2,404	0.9%
非流动负债合计	137,169	130,501	5.1%

负债总额	212,686	187,283	13.6%

股权
公司拥有人应占权益	72,608	91,035	(20.2%)
非控制性权益	27,068	28,052	(3.5%)
总股本	99,676	119,087	(16.3%)

总负债及权益	312,362	306,370	2.0%

表3：现金流量表----Ecopetrol Group

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度
经营活动提供的现金流量
归属于Ecopetrol S.A.所有者的净利润	5,660	6,573
为将净收入与业务活动提供的现金对账而作出的调整
非控制性权益	1,304	751
所得税	5,593	3,884
折旧、损耗和摊销	3,163	2,709
外汇（收益）损失	(248)	(47)
在损益中确认的融资成本	2,357	1,550
干井	147	61
非流动资产处置损失（收益）	8	296
流动和非流动资产减值	23	26
金融资产估值的公允价值（收益）	(58)	(41)
金融衍生品收益	1	(1)
待售资产收益	1	(2)
应占联营公司和合营公司利润的（收益）损失	(342)	(202)
出口套期保值和无效的汇兑差额	520	135
备抵和意外开支	201	62
其他次要项目	(6)	(23)
经营资产和负债变动净额	(14,290)	(10,247)
已缴所得税	(1,963)	(1,698)
经营活动提供的现金	2,071	3,786

投资活动产生的现金流量
对合资企业的投资	0	(32)
不动产、厂场和设备投资	(1,631)	(1,227)
对自然资源和环境资源的投资	(3,317)	(1,958)
无形资产付款	(206)	(170)
（购买）出售其他金融资产	750	400
收到的利息	554	159
收到的股息	104	0
出售资产收益	8	50
投资活动所用现金净额	(3,738)	(2,778)

筹资活动产生的现金流量
借款收益（偿还）	3,561	(274)
已付利息	(1,322)	(907)
租赁付款	(125)	(91)
支付的股息	(227)	(274)
筹资活动使用的现金净额	1,887	(1,546)

现金和现金等价物的汇兑差额	(124)	(13)
现金和现金等价物净增加额（减少额）	96	(551)
期初现金及现金等价物	15,401	14,550
期末现金及现金等价物	15,497	13,999

表4：EBITDA调节----Ecopetrol集团

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度
归属于Ecopetrol所有者的净利润	5,660	6,573
（+）折旧、摊销和损耗	3,163	2,709
（+/-）长期资产减值	0	4
（+/-）财务结果，净额	1,506	1,524
（+）所得税	5,593	3,884
（+）税收及其他	616	451
（+/-）非控制性权益	1,304	751
合并EBITDA	17,842	15,896

表5：分部EBITDA调节（1Q23）

十亿（缔约方会议）	上游	下游	中游	能源	消除	合并
归属于Ecopetrol所有者的净利润	2,690	1,298	1,447	225	0	5,660
（+）折旧、摊销和损耗	1,845	568	364	386	0	3,163
（+/-）财务结果，净额	90	275	10	1,090	41	1,506
（+）所得税	3,812	786	985	10	0	5,593
（+）其他税	256	247	40	73	0	616
（+/-）非控制性权益	(27)	63	340	928	0	1,304
合并EBITDA	8,666	3,237	3,186	2,712	41	17,842

表6。分部投资Ecopetrol Group（1Q23）

百万（美元）	Ecopetrol S.A.	附属公司及附属公司	2023年第一季度共计
生产	422	350	773
下游	25	11	35
探索	67	17	84
中游*	0	56	56
公司* *	24	0	24
不包括ISA的合计	538	434	972

能量传输	0	207	207
收费公路	0	74	74
电信	0	9	9
总ISA	0	290	290

合计	538	724	1,262

*包括对Ecopetrol集团各子公司和附属公司的投资总额（控股和非控股权益）。

* *包括对能源转型项目的投资。

Ecopetrol S.A.附录

以下是Ecopetrol S.A.的损益表和财务状况表

表7：损益表

十亿（缔约方会议）	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
本地	19,426	15,205	27.8%
出口	11,474	12,087	(5.1%)
总收入	30,900	27,292	13.2%
可变成本	19,394	15,268	27.0%
固定成本	3,748	3,041	23.2%
销售费用共计	23,142	18,309	26.4%
总收入	7,758	8,983	(13.6%)
营业费用	1,132	794	42.6%
营业收入	6,626	8,189	(19.1%)
财务收入/损失	(808)	(668)	21.0%
公司利润份额	3,498	1,692	106.7%
所得税前收入	9,316	9,213	1.1%
所得税	(3,656)	(2,640)	38.5%
归属于Ecopetrol所有者的净利润	5,660	6,573	(13.9%)

EBITDA	8,400	9,865	(14.8%)
EBITDA利润率	27.2%	36.10%	(8.9%)

表8：财务状况/资产负债表

十亿（缔约方会议）	2023年3月31日	2022年12月31日	∆ (%)
流动资产
现金及现金等价物	3,986	5,788	(31.1%)
贸易和其他应收款	42,968	33,573	28.0%
库存	7,074	7,226	(2.1%)
流动税收资产	5,726	5,617	1.9%
其他金融资产	5,002	1,428	250.3%
其他资产	1,962	1,657	18.4%
	66,718	55,289	20.7%
持有待售的非流动资产	34	34	0.0%
流动资产总额	66,752	55,323	20.7%

非流动资产
对联营企业和合营企业的投资	87,939	92,417	(4.8%)
贸易和其他应收款	442	430	2.8%
不动产、厂场和设备	27,968	27,503	1.7%
自然资源和环境资源	25,889	25,188	2.8%
使用权资产	3,038	2,989	1.6%
无形资产	326	351	(7.1%)
递延所得税资产	9,011	10,461	(13.9%)
其他金融资产	193	929	(79.2%)
商誉和其他资产	1,302	1,257	3.6%
非流动资产合计	156,108	161,525	(3.4%)

总资产	222,860	216,848	2.8%

流动负债
贷款和借款	12,651	18,898	(33.1%)
贸易和其他应付款项	38,729	16,323	137.3%
为雇员福利编列的经费	2,591	2,463	5.2%
目前的税务负债	6,857	5,190	32.1%
应计负债和准备金	1,002	1,086	(7.7%)
其他负债	1,428	1,117	27.8%
流动负债合计	63,258	45,077	40.3%

非流动负债
贷款和借款	68,622	61,717	11.2%
为雇员福利编列的经费	8,925	9,704	(8.0%)
非流动税务负债	446	435	2.5%
应计负债和准备金	8,675	8,548	1.5%
其他负债	326	332	(1.8%)
非流动负债合计	86,994	80,736	7.8%

负债总额	150,252	125,813	19.4%

股权
公司拥有人应占权益	72,608	91,035	(20.2%)
总股本	72,608	91,035	(20.2%)

总负债及权益	222,860	216,848	2.8%

表9：出口目的地----Ecopetrol集团

原油-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	%份额
美国墨西哥湾沿岸	149.2	158.9	33.8%
亚洲	228.9	212.8	51.9%
中美洲/加勒比	0.0	6.1	0.0%
其他	25.4	10.0	5.8%
欧洲	32.6	0.0	7.4%
美国西海岸	5.4	8.7	1.2%
南美洲	0.0	0.0	0.0%
美国东海岸	0.0	0.0	0.0%
合计	441.5	396.6	100.0%

产品-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	%份额
中美洲/加勒比	25.6	36.0	23.7%
美国墨西哥湾沿岸	45.2	8.0	41.8%
亚洲	16.9	6.8	15.6%
南美洲	9.8	6.7	9.1%
美国东海岸	0.0	0.0	0.0%
欧洲	5.1	0.0	4.7%
美国西海岸	0.0	0.0	0.0%
其他	5.5	0.5	5.1%
合计	108.1	58.0	100.0%

注：该信息在本季度结束后可能会发生变化，因为一些目的地是根据出口的最终结果重新分类的。

表10：当地采购和进口----Ecopetrol集团

本地采购-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
原油	204.4	177.3	15.3%
气体	4.1	1.7	141.2%
产品	3.3	3.1	6.5%
稀释剂	0.0	0.0	-
合计	211.8	182.1	16.3%

进口-mboed	2023年第一季度	2022年第一季度	∆ (%)
原油	70.9	28.4	149.6%
产品	80.4	132.5	(39.3%)
稀释剂	28.2	35.1	(19.7%)
合计	179.6	196.0	(8.4%)

合计	391.4	378.1	3.5%

表11：探井详情----Ecopetrol集团

#	季度	姓名	Block	姓名	运营商/合作伙伴	现状	TD日期
1	第一	Cupiagua XD 45	SDLA	皮德蒙特	Ecopetrol 100%（经营者）	正在评估	2023年1月18日
2	第一	Picabuey-1	LLA-87	东方利亚诺斯	Hocol 50%地质公园50%（运营商）	干	2023年1月18日
3	第一	马格努斯-1	CPO-09	东方利亚诺斯	ECP 55%（运营商）Repsol（45%）	正在评估	2023年1月21日
4	第一	Turupe-1 ST	LLA-9	东方利亚诺斯	Ecopetrol 100%（经营者）	干	2023年2月10日
5	第一	佐尔扎尔-1	LLA-87	东方利亚诺斯	Hocol 50%地质公园50%（运营商）	正在评估	2023年2月11日
6	第一	考拉-1	LLA-87	东方利亚诺斯	Hocol 50%地质公园50%（运营商）	干	2023年3月13日
7	第一	Leyenda-1	CPO-09	东方利亚诺斯	ECP 55%（运营商）Repsol（45%）	正在评估	2023年3月14日
8	第一	库西亚纳V31	SDLA	皮德蒙特	Ecopetrol 100%（经营者）	正在评估	2023年3月28日

表12：HSE绩效（健康、安全和环境）

健康指数*	2023年第一季度	2022年第一季度
可登记受伤总数的频率（编号：可记录案件/百万工时）	0.16	0.23
环境事件* *	1	1

*由于一些事故和事件是根据调查的最终结果重新分类的，因此指标的结果在季度结束后可能会发生变化。* *环境事故是指超过1桶的碳氢化合物泄漏，对环境有影响。