EX-10.16 19 exh _ 1016.htm 展览10.16

附件 10.16

第1号修正案对

认购协议

认购协议的本修订第1号（本“修订第1号”）由根据英属维尔京群岛法律成立的公司Portage Biotech Inc.（“公司”）与根据马恩岛法律成立的公司Compedica Holdings Limited（“Compedica”）于2025年8月19日作出及订立。

简历

然而，公司与Compedica为日期为2025年6月5日的若干认购协议（「认购协议」）的订约方；

然而，根据认购协议第10（d）条，认购协议只能通过各方签署的书面形式进行修订；

然而，公司及Compedica希望修订本修订第1号所载的认购协议；及

然而，公司打算根据根据经修订的1933年《证券法》提交的与潜在交易相关的登记声明（“即将发布的登记声明”），登记转售其某些证券。

现据此，考虑到本协议所载的相互契诺及其他有效对价，并确认其充分性，本公司与Compedica特此约定如下：

协议

1.修订第7（b）条。兹修订《认购协议》第7（b）节，立即生效，删除该节全文，改为：

“（b）[保留]”

2.修订第8条。兹修订认购协议第8条，立即生效，删除该条全文，改为：

“第8节。[保留]”

3.承认注册。公司谨此同意根据即将进行的登记声明登记Portage股份（定义见认购协议）以进行转售，以完全履行其在认购协议第7（c）节下的义务。Compedica特此同意，该注册将完全满足公司根据认购协议第7（c）节承担的任何当前和未来义务。

4.费用报销。

(a)

在本第1号修订日期的3个日历日内，公司应向Compedica支付50,000美元现金，相当于认购协议第10（a）节设想的可偿还费用总额；和

(b)

在本第1号修订日期的3个日历日内，公司应向Compedica支付15,000美元现金，以补偿Compedica因（a）在本第1号修订的最终确定中，以及（b）在过去60天内因考虑（i）双方之间的分销协议，以及（ii）公司与Compedica之间的潜在合并而产生的法律和专业费用。

本第4条所设想的费用的支付应全额清偿公司根据认购协议应付给Compedica的所有款项。

5.终止。本修订第1号（第4条除外）如该特定证券购买协议所设想的交易（日期为本协议的偶数日期）未能在10日或之前完成，则不再具有效力及效力（10^第）之日起的交易日。

6.没有进一步的修正。除本修订第1号明文规定的情况外，认购协议现并将继续具有充分的效力和效力，并在此在所有方面予以批准和重申。除本修订第1号明文规定外，现不再修订、修改、补充或豁免认购协议的其他条款及条件。

7.执行。本修正案1可在两个或两个以上的对应方执行，所有这些合并起来应视为同一协议，并应在对应方已由各方签署并交付给对方时生效，但有一项谅解，即各方不必在同一对应方签署。

（签名页关注）

见证会，截至上述首次写入日期，各方已签署认购协议的本修订第1号。