查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.4.3 4 附件44310-k2021.htm EX-4.4.3 文件
附件4.4.3
EXecution V埃尔松










截至2021年12月14日



第二补充契约


堪萨斯南方铁路公司铁路公司,
作为发行人

堪萨斯南方铁路公司,
作为担保人
本协议的其他担保方,天鹅座合并子公司,
作为继承父母





美国银行全国协会,
作为受托人



第二补充契约(“第二补充契约”),日期为2021年12月14日,其中包括密苏里州的一家公司堪萨斯南方铁路公司Railway Company(以下简称“发行人”,特拉华州的一家公司Cygnus Merger Sub1Corporation(以下简称“继承父母”),特拉华州的一家公司堪萨斯南方铁路公司,作为担保人(以下简称“家长”),本协议的其他保证方(与父公司合称“保证人”)和U.S.Bank National Association,这是根据美利坚合众国法律正式注册成立并存在的国家银行协会,作为受托人(连同其继承人和受让人,以这种身份,“受托人”).
W I T N E S E T H:
鉴于,发行人,母公司,担保人和受托人迄今已签署并交付了日期为2013年10月29日的契约(以下简称“原始契约”,并在此日期之前进行了修订,补充或以其他方式修改,“契约”),规定了票据的发行;
鉴于,在契约条款允许的情况下,在满足某些条件后,
(一)Cygnus Merger Sub2Corporation是特拉华州的一家公司,也是继承母公司的直接全资子公司,它将与母公司合并并与母公司合并(以下简称“母公司”)第一次合并”),并且在第一次合并之后,并在第二次补充契约生效的同时,母公司将与继承母公司合并并合并为继承母公司,而在这种合并中幸存的继承母公司(“第二次合并”,与第一次合并一起,“合并”),并自第二次合并生效之时起将其名称更改为“堪萨斯南方铁路公司”;
鉴于契约第11.01(3)节规定,在合并的情况下,发行人,母公司,担保人和受托人可以修改和补充契约,票据或票据担保,而无需通知或征得任何持有人的同意,以规定票据的发行人或担保人承担义务,在发行人或该担保人合并的情况下,票据担保(如适用),根据契约的条款;和
鉴于,为使本第二补充契约在适当执行和交付时成为根据其条款和此处表达的目的有效且具有约束力的文书所必需的所有行为和事项,已经完成和执行;并且在所有方面均已正式授权执行和交付此第二补充契约。
因此,现在,考虑到此处包含的承诺和相互约定,并打算受到法律约束,本第二补充契约的各方特此达成以下协议:
第一条
与契约的关系;附加定义
第1.01节与契约的关系.本第二补充契约在本协议规定的生效后,将构成契约的组成部分,并对发行人,母公司,继承母公司,受托人以及在此之前或之后根据契约认证和交付的每一位票据持有人具有约束力。
第1.02节附加定义.就本第二补充契约的所有目的而言,本文中使用的大写术语应具有本文中指定的相应含义,或者,如果本文中未指定,则应具有契约中指定的含义。除非另有说明,本文中对文章,部分或证物的所有引用均指本第二补充契约的相应文章,部分或证物。




第二条义务的承担
第2.01节承担义务.根据并遵守契约的第5.01节和第5.02节,并在第二次合并完成后立即生效,继承母公司特此明确承担母公司在票据担保和契约下的所有义务,并在此明确假设,根据该契约,父母应遵守,履行或遵守该契约的所有契约和条件,并应按时履行和遵守。
第2.02节继任者被取代.根据并遵守并按照契约第5.02节的规定,在第二次合并完成后立即生效,继承母公司继承并取代了母公司,并可以行使母公司在契约下的所有权利和权力,具有相同的效果,就好像继承的父母最初在契约中被指定为父母一样。
第三条效力条件
第3.01节条件.第二次补充契约应与第二次合并的完成同时生效,但前提是:
(a)受托人应已签署了本第二补充契约的对应方,并应已收到由发行人,继承母公司和母公司签署的本第二补充契约的一个或多个对应方;
(b)受托人应已收到父母的高级职员证书,说明(i)本第二补充契约符合契约第5.01节的要求;签字人认为,契约中规定的与完成合并以及执行和交付第二份补充契约有关的所有先决条件均已得到遵守;
(c)受托人应已收到母公司律师的大意如此的意见。(i)契约中规定的与合并的完成以及本第二补充契约的执行和交付有关的所有先决条件均已得到遵守;第二补充契约的执行和交付符合本节的要求
契约的5.01,并得到契约第5.01节的授权或允许,并符合该契约的条款;和
(d)继承母公司和母公司应已向特拉华州国务卿正式提交或提供了进行第二次合并所需的所有证书和通知。
第3.02节条件失效.如果第二次合并没有在2021年12月21日或之前发生,则第二次补充契约将无效。
第四条提及契约



第4.01节对契约的引用.在本第二次补充契约生效后,契约中对“本契约”,“本契约”,“本协议”或类似含义的词语的每一处引用均应表示并成为对契约的引用,并在此受到影响,修改和补充。
第4.02节对注释的引用.在本第二次补充契约生效后,注释中对契约的每一处引用,包括通过引用契约定义的每个术语,均应表示并是对契约或该术语(视情况而定)的引用,在此进行修订和补充。
第五条通知地址
第5.01节通知.在本第二次补充契约生效后,契约第12.02节规定的所有发给母公司的通知或其他通讯,应按以下方式发给继承母公司:

天鹅座合并子公司427West12TH 街道
堪萨斯城,密苏里州64105收件人:Michael W.Cline
电子邮件:michael.cline@kcsouthern.com

第六条杂项规定
第6.01节对应的原件.本契约经本第二补充契约补充,在所有方面均被采纳,批准和确认。本第二补充契约可以在任何数量的对应方中执行,每个对应方应为正本,但这些对应方应共同构成一份相同的文书。
第6.02节管辖法律.纽约州的内部法律将管辖并用于解释这第二份补充契约。
第6.03节TIA控制.如果本第二补充契约中的任何条款限制,限定或与TIA的任何条款要求包含在本文中的另一条款冲突,则以该规定为准。
第6.04节可分割性.如果本第二补充契约中的任何条款无效,非法或不可执行,则其余条款的有效性,合法性和可执行性不会因此受到任何影响或损害。
第6.05节 受托人的免责声明.本文所载的陈述应视为母公司的陈述,受托人对其正确性不承担任何责任。受托人对本第二补充契约的有效性或充分性不作任何陈述,除非受托人表示已被正式授权执行和交付本第二补充契约并履行其在本协议项下的义务。
[签名页如下]



兹证明,本合同双方已促使本第二次补充契约于上述第一个日期和年度正式执行。



Cygnus Merger Sub1Corporation,作为
继承父母
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:公司审计服务副总裁兼财务主管


堪萨斯南方铁路公司铁路
公司,作为发行人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:公司审计服务副总裁兼财务主管


堪萨斯南方铁路公司,作为担保人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:公司审计服务副总裁兼财务主管


Gateway Eastern Railway Company,作为
担保人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:副总裁兼财务主管


南方发展公司,作为
担保人
由:Michael W. Upchurch
姓名:Michael W. Upchurch
职务:副总裁兼首席财务官兼财务主管


堪萨斯城北方铁路
公司,作为担保人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:副总裁兼财务主管
[签名页到第二补充契约]


Trans-Serve,Inc.作为担保人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:副总裁兼财务主管


KCS Holdings I,Inc.作为担保人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:副总裁兼财务主管


KCS Ventures I,Inc.作为担保人
由:/s/Michael W.Cline
姓名:Michael W.Cline
职务:副总裁兼财务主管


Southern Industrial Services,Inc.,作为
担保人
由:Michael W. Upchurch
姓名:Michael W. Upchurch
职务:副总裁兼首席财务官兼财务主管


Veals,Inc.作为担保人
由:Michael W. Upchurch
姓名:Michael W. Upchurch
职务:副总裁兼首席财务官兼财务主管


Pabtex,Inc.作为担保人
由:Michael W. Upchurch
姓名:Michael W. Upchurch
职务:副总裁兼首席财务官兼财务主管
[签名页到第二补充契约]




美国银行全国协会,受托人由:/s/Laurel Casasanta 姓名:Laurel Casasanta
职务:副总裁

[至2013年10月的第二次补充契约的签名页KCSR契约]