查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-1.01 2 formsd2026表101.htm EX-1.01 文件

展览1.01
惠普公司。
冲突矿产报告
根据1934年《证券交易法》第13P-1条规则
image_2.jpg
简介
惠普公司(“惠普”、“我们”、“我们”或“我们的”)提交这份报告期间为2025年1月1日至2025年12月31日的冲突Minerals报告,以遵守1934年证券交易法下的规则13p-1(“规则13p-1”)以及美国证券交易委员会(“SEC”)发布的相关指导。
受规则13p-1约束的公司必须披露其对某些矿物的使用情况,如果这些矿物是这些公司制造或签约制造的“产品的功能或生产所必需的”。其中这种意义上的矿物包括锡、钽、钨或黄金(简称“3TG”)。如果产品中含有3TG,则需要进行合理的原产国查询(“RCOI”),以确定此类3TG是否源自刚果民主共和国(“刚果民主共和国”)和/或毗邻国家1(the“covered countries”)。如果一家公司认为或有理由相信任何3TG是或可能已经起源于所涵盖的国家,而不是来自回收或废料来源,该公司必须进行尽职调查,以确定3TG是否直接或间接资助或受益于SEC定义的所涵盖国家中滥用人权的武装团体。
我们的生意
惠普是全球领先的IT公司之一,在中国大陆、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国、中国该公司在170多个国家开展业务,为打印、3D打印、个人计算、混合工作、游戏和其他相关技术提供创新和可持续的设备、服务和订阅。我们的印刷业务提供消费者和商业打印机硬件、用品、服务和解决方案。我们的个人系统业务提供台式机、笔记本和工作站(包括惠普的AI PC和工作站产品组合)、瘦客户机、零售销售点(“POS”)系统、显示器、混合系统、软件、协作工具以及包括端点安全和服务的解决方案。
惠普公司是一家在特拉华州注册成立的公司,主要行政办公室位于加利福尼亚州帕洛阿尔托。惠普公司及其子公司在全球范围内开展业务,统称为惠普。除非另有说明或上下文另有要求,本冲突矿物报告涵盖惠普公司及其合并子公司。
3TG矿物对于我们之前提到的大多数硬件产品的功能或生产至关重要,这些产品是我们在2025年制造或承包制造的。我们不直接从矿山采购矿石或3TG,是很多合同层从中移除。我们矿产供应链中的冶炼厂或精炼商(“设施”)处于最佳位置,可以了解矿石和3TG的来源。我们依靠我们的供应商来支持我们负责任的矿物计划和尽职调查工作,方法是确定我们的供应商向惠普提供的3TG设施以及含有或可能含有3TG的材料、零部件、组件或产品。
1毗邻国家包括安哥拉、布隆迪、中非共和国、刚果共和国、卢旺达、南苏丹、坦桑尼亚、乌干达和赞比亚。



我们负责任的Minerals计划概述以及对负责任采购的承诺
惠普对负责任地采购矿物的承诺在其政策框架中得到了阐明。2025年,惠普通过发布更新的负责任Minerals采购政策(“RMS政策”)进一步加强了这一承诺,可在https://h20195.www2.hp.com/v2/getdocument.aspx?docname=c09220351上查阅。RMS政策定义了惠普负责任地采购矿物的方法,包括3TG和其他适用的关键矿物。该政策与国际公认标准保持一致,并强调人权和环境风险管理。它通过要求使用范围内矿物的供应商进行适当的尽职调查、从第三方验证的设施中采购,并努力推进负责任的采购做法,从而在整个惠普的供应链中级联起负责任的矿物采购期望。
虽然这份报告的主要焦点是3TG,但惠普已经扩大了其负责任的矿物计划,包括更多的矿物,如钴,以及镍、锂和天然石墨。我们致力于开展负责任的采购实践,并将我们的承诺延伸到整个供应链.我们希望我们的供应商能够按照经济合作与发展组织(“OECD”)《关于来自受冲突影响和高风险地区的Minerals负责任供应链的尽职调查指南》(第三版,OECD 2016)和相关补充文件(统称为“OECD指南2”),包括RMS政策中规定的刚果民主共和国和毗邻国家。我们就3TG要求、供应商期望以及我们负责任的矿物采购目标进行持续的供应商外联和沟通。
我们致力于根据《联合国工商业与人权指导原则》(简称“UNGP”)尊重人权,并致力于推动在全球范围内使用不直接或间接资助或有利于武装团体或以任何方式滥用人权的负责任来源的矿物,而不是消除那些原产于所涵盖国家或CAHRA的矿物。惠普作为下游企业,不直接从矿山或加工设施中购买3TG矿物,也与这些主体不存在直接的业务关系。
作为行业领导者,惠普积极参与负责任的矿物采购,并与其他企业、非政府组织、政府机构、行业倡议以及其广泛的直接供应商网络合作,以推进对负责任来源的矿物的使用。惠普与行业同行和利益相关者合作,以达到国际标准,加强尽职调查实践,并赋能跨矿产供应链的持续改进。
在2025日历年,我们是负责任的Minerals倡议(“RMI”)的积极成员,我们是RMI指导委员会的成员,并主动参与RMI的工作组,例如尽职调查实践团队和新兴的Minerals团队,我们还共同领导中国冶炼厂参与团队。通过参加这些工作组和其他工作组,惠普通过与行业同行和利益相关者合作、直接与某些3TG设施接触以及支持负责任的Minerals保证流程(“RMAP”)计划来支持整个行业的进展,以促进设施一致性和供应链透明度。
我们还参与促进负责任的矿物采购和与经合组织指南保持一致的多方利益有关者倡议,包括支持来自所涵盖国家和CAHRA的负责任来源矿物的倡议。我们是欧洲负责任Minerals伙伴关系(“EPRM”)的积极成员,在该伙伴关系中,我们与来自政府、行业、民间
2 经合组织的指导意见区分了“上游”和“下游”行动者。上游是指从矿山到冶炼厂或精炼商的矿产供应链,上游企业包括矿商、当地贸易商或出口商、国际精矿贸易商、矿产再加工商等。下游是指从冶炼厂和精炼商到零售商的矿产供应链,包括像惠普这样的公司;还包括金属贸易商、零部件制造商、产品制造商、原始设备制造商和零售商。



社会,以及国际组织应对复杂的矿产供应链挑战,促进负责任的采购,并鼓励在手工和小规模采矿(“ASM”)中采取安全和负责任的做法。
作为我们负责任的Minerals采购计划的一部分,我们支持扩大获得第三方保证的机会并减少上游行为者参与障碍的举措。2025年,我们继续延伸我们在上游供应链的参与,积极参与行业倡议,例如负责任采矿保证倡议(“IRMA”)和负责任采矿联盟(“ARM”),以支持CAHRA和涵盖国家的大规模采矿(“LSM”)和ASM实地活动,以帮助其遵守下游要求。与3TG设施以外的上游供应链接触仍然是我们尽职调查工作的关键组成部分,希望支持行业变革并增加上游计划支持,以改善全球受影响社区的可持续性和生活环境。
设计和实施我们的尽职调查措施
我们设计了我们的尽职调查措施,以符合经合组织指南的五个步骤.在制定这些措施时,我们考虑到了我们的个人事实和情况,包括我们在矿产供应链中的下游地位、经合组织对与冶炼厂或精炼商没有直接关系的下游行为者的建议,以及使用独立评估方案来获得关于冶炼厂或精炼商的信息。
与经合组织的指导一致,我们的尽职调查有以下步骤:
OECD第一步:建立强有力的公司管理制度
政策和程序.惠普建立了强大的管理系统,通过我们的政策和程序支持负责任的矿物采购,包括:
惠普公司负责的Minerals采购政策,可在https://h20195.www2.hp.com/v2/getdocument.aspx?docname=c09220351查阅;
惠普人权政策,详见https://www8.hp.com/h20195/v2/getDocument.aspx?docname=c05075378;
惠普供应商行为准则,请访问https://h20195.www2.hp.com/v2/getpdf.aspx/c04797684;以及
惠普的环境通用规范,可在https://h20195.www2.hp.com/v2/getDocument.aspx?docname=c05998906获得。
这些政策和程序确立了我们对在其产品中使用3TG的惠普供应商采取负责任的矿物政策的期望,并设计和实施矿物采购的尽职调查措施以避免侵犯人权。此外,我们预计我们的供应商对他们的次级供应商也有类似的期望。
团队.惠普拥有一支跨职能管理团队,以支持负责任的矿产计划。这个团队包括来自负责任的采购、采购、法律和全球贸易部门的代表,以及来自首席可持续发展官和首席企业运营官的执行管理层(统称为“负责任的Minerals团队”)。负责的Minerals团队定期召开会议,评估供应商绩效,评审方案有效性,带动持续改进。
系统.惠普维护着一个“供应链透明度系统”,旨在识别惠普供应链中潜在的3TG设施。惠普每年都会使用冲突Minerals报告模板(“CMRT”)对供应商进行调查,这是RMI为此目的设计的一种供应链调查工具。然后,我们确定潜在的3TG设施是否参与RMAP,或一



同等独立评估方案,3或完全来自回收或废料来源。我们使用一个数据库来评估尽职调查信息,并根据负责任商业联盟(“RBA”)的指导方针维护与我们的负责任矿产计划相关的记录。
培训和能力建设.惠普为内部利益相关者和适用的供应商提供培训课程,以串联我们在程序和合同中规定的负责任的矿物政策和要求。2025年,我们更新了培训教材,包括更新的培训视频,在CMRT行动之前,勾勒出详细的要求和时间表。这些材料可持续提供给供应商或其任何次级供应商。此外,当需要量身定制的指导时,我们根据具体情况与供应商进行了单独的参与会议。
供应商绩效监测.我们的供应商的3TG矿物业绩通过“供应商记分卡”传达,其中包括关于供应商遵守我们负责任的矿物预期的指标。该记分卡被惠普用于与供应商的业务审查,并为业务决策提供关键输入。
申诉机制.惠普的申诉机制可在我们的网站https://investor.hp.com/governance/integrity-at-hp/default.aspx上进行内部和外部查询,以及通过电子邮件地址humanrights@hp.com,报告关切事项,包括与负责任的矿物有关的事项。此外,惠普还支持Minerals申诉平台https://dev.mineralsgrievanceplatform.org/,这是一个独立管理的跨行业平台,由RMI、伦敦金银市场协会、责任珠宝委员会和其他利益相关者进行监测并触发调查。
经合组织步骤2:识别和评估供应链中的风险
惠普通过其供应链透明度系统识别和评估其3TG矿物风险。该系统旨在支持负责的Minerals团队系统地调查、收集、分析与3TG设施在我们产品的供应链中使用锡、钽、钨、金有关的信息。
确定范围内的供应商并评估响应。提供材料、零部件、组件或惠普产品中含有或可能含有3TG的产品的供应商,必须负责任地采购3TG。我们生成范围内供应商名单,并要求他们在每个报告年度使用CMRT提供申报。每个CMRT都经过两步分析。第一步由已使用的数据库进行,以评估CMRT的一致性和完整性,然后由惠普负责的Minerals团队进行人工审评。如果在这两步过程中发现任何缺陷或潜在的不准确之处,供应商将被要求进行改进。
确定3TG设施并获取其尽职调查实践.我们通过使用CMRT进行的3TG调查,确定每个报告年度惠普供应链中潜在的3TG设施。然后,我们对照RMI的设施数据库检查3TG设施的状态,以确定它们是否符合RMAP,或同等的独立评估计划,或来源来自回收或废料来源。
确定风险评估范围.风险评估范围包括可能不符合我们负责任矿物要求的范围内供应商,或先前确定的可能不符合RMAP或同等独立评估方案的3TG设施。
3 同等的独立评估计划包括责任珠宝委员会(RJC)的监管链认证计划,或伦敦金银市场协会(LBMA)的责任黄金计划。



经合组织步骤3:设计和实施应对已确定风险的战略
我们承诺负责任地采购所有3TG,我们对来自相关3TG设施的矿物来源和保管链进行尽职调查,方法是期望我们矿物供应链的参与者使用负责任地采购并参与RMAP或同等独立评估计划的3TG设施,或来自回收或废料来源。
采取风险管理计划.惠普是澳洲联储/RMI成员,我们的尽职调查措施在很大程度上基于使用RMAP或同等独立评估计划,这些计划评估了为我们的产品提供3TG矿物的3TG设施的做法。通过澳洲联储/RMI成员的集体力量,我们可以推动不愿意成为负责任采购计划一部分的3TG设施发生积极变化。如果这些努力没有成功,惠普将考虑为3TG设施可以负责任地采购的矿物寻找替代来源。我们可能还会要求我们的供应商在适当时提供过渡到这些替代来源的证据。
与采购和管理团队保持一致.惠普负责的Minerals团队在与供应商关系经理的调查周期中定期审查供应商状态,并将结果升级为高级供应链管理。我们每两周与供应商关系经理举行一次会议,并每月与气候和责任采购总监进行更新,后者在2025年调查周期期间定期与首席可持续发展官和首席企业运营官会面。这些努力支持了我们推动负责任的矿物采购做法的目标。
聘请独立外部顾问.当我们获得表明存在与特定3TG设施相关的潜在风险的信息时,我们可能会向行业来源、新闻和媒体以及其他利益相关者寻求信息。在相关情况下,我们还可能聘请独立的外部顾问,以支持风险评估以及我们的后续决策和行动。虽然通过供应链追踪矿产来源的挑战仍然存在,但我们将继续密切监测我们的信息网络以及行业动态,并与供应商合作,酌情降低风险。
经合组织第四步:支持行业组织对设施的尽职调查做法开展独立的第三方审计
惠普利用我们在RMI(会员ID:HPQQ)中的会员资格来验证我们供应链中确定的3TG设施是否参与了RMAP,或同等的独立评估计划。我们将相关的3TG设施与RMI列为符合或活跃的设施进行比较4与RMAP,后者评估设施的系统和流程,以实现矿石的可追溯性和负责任采购的示范。
惠普与RMI共同领导中国冶炼厂参与团队,定期组织团队会议,与某些3TG设施直接合作,并在出现不符合项风险时,通过团队成员的集体努力,推动3TG设施的RMI协议和期望,以驱动积极变化。
我们还通过参与RMI的新兴Minerals团队,在采购未知时聘请钴和其他矿产设施,以验证冶炼厂的合法性,开展外联活动以推动他们参与RMAP,并在需要采取纠正措施时提供支持。
OECD步骤5:关于供应链尽职调查的报告
4 在这份冲突Minerals报告中,“符合性”是指被RMI列为2025年报告年度符合RMAP评估协议的设施(包括由RMAP交叉认可的类似独立评估计划进行的认证或认可,例如RJC的托管链认证计划或LBMA责任黄金计划),“活跃”是指被RMI列为符合RMAP过程中的设施。



惠普以多种方式报告了其供应链尽职调查,包括通过这份冲突Minerals报告。惠普的网站反映了这份报告、一份潜在的冶炼商和精炼商名单,以及通过我们的可持续发展进展报告获得的更多信息,每一份报告都会不时更新。
关于合理原产国查询的努力
我们进行了合理的原产国查询(“RCOI”),以确定我们产品中的任何3TG矿物是否起源于所涵盖的国家或来自回收或废料来源。
第一,我们使用RMI的CMRT进行了3TG矿物调查,并要求我们的范围内供应商识别出在惠普产品上使用锡、钽、钨或金的相关3TG设施。
第二,我们与RMI的设施数据库交叉检查了3TG设施的状态,以确定哪些设施参与了RMAP或同等的独立评估计划。
第三,我们利用我们在RMI的会员资格来确定我们的供应商报告的3TG设施的原产国。我们还聘请了一名外部独立顾问,以协助我们确定所报告的3TG设施是否可能来自所涵盖的国家,或者可能完全来自回收或废料来源的3TG矿物。
附件A,提供了供应商报告的3TG设施可能从哪些国家采购原材料的清单。
结果
以下我们详细介绍了2025年报告年度(“RY2025”)的RCOI和相关尽职调查措施的结果:
供应商参与
在RY2025中,我们利用RMI的CMRT向200多家范围内供应商部署了3TG矿物调查。所有范围内的供应商均在惠普的截止时间内进行了回复,实现了100%的回复率。这是朝着提供对我们的3TG矿物供应链的全面可见性、提高对我们矿物来源的了解以及确保我们的供应商了解惠普的要求迈出的基础性第一步。
设施评估状况
在RY2025中,我们的范围内供应商报告了总共231个潜在的3TG设施,这些设施中超过99%已通过RMAP等独立评估计划评估或正在积极参与,或仅从回收或废料来源采购。两个此前实现符合性的设施(< 1%)在2025年底失去了地位。截至本报告发布时,与相关供应链合作伙伴的补救工作仍在进行中。
已确定的所有3TG设施的尽职调查结果
我们总结了我们对所有231个报告的3TG设施的尽职调查结果,并将重点放在那些不被合理认为完全来自回收或废料来源或来自覆盖国家之外的那些设施上。在进行RCOI后,我们得出结论:
(1)其中134个设施(58%)完全从覆盖国家以外采购3TG。
(2)其中74个设施(32%)专门从回收或废料来源中获取3TG。
(3)3TG设施中的23个(10%)可能来自覆盖国家。
(3)中概述的结果要求惠普根据SEC的要求对3TG矿物的来源和监管链进行进一步的尽职调查。根据这项强化尽职调查的结果,在2025年期间,所有23个3TG设施均被RMI确定为符合或正在符合RMAP评估协议。



根据通过我们的区域协调机构和尽职调查程序获得的信息,我们没有理由相信,在已确定的231个3甘油三酯设施中,有任何一个直接或间接资助或受益于所涉国家的武装团体。
需要注意的是,惠普的范围内供应商已向我们报告了所有符合RMI条件的3TG夹点设施的近三分之二,并且一定数量的供应商在公司层面提交了CMRT。因此,我们不能确定所有这些设施是否对惠普产品的生产做出了贡献。这种潜在的过度报告反映了多层供应链的复杂性,在某些情况下,次级供应商无法向我们的供应商提供客户特定的CMRT。
确定的所有3TG设施的同比状况
图表1提供了供应商报告的所有3TG设施的同比概览,以及为评估我们的整体进展而进行的尽职调查的状态。此前实现符合性的两个设施(< 1%)在2025年末失去状态,导致符合率同比下降,从100%降至99%。截至本报告发布时,与相关供应链合作伙伴的补救工作仍在进行中。

image_3.jpg

努力以尽可能具体的方式确定矿山或产地位置
作为下游行为体,惠普不直接从矿山采购矿物,因此主要依靠独立的评估计划来收集和评估上游信息,包括3TG矿物的矿山或原产地。与《经合组织指南》为下游行为者规定的关键作用相一致,我们促进上游矿山或原产地确定的努力侧重于支持RMAP等独立评估方案。
为确定3TG矿物的矿山或原产地,或通过独立评估方案促进此类确定,我们采取了以下行动:
在本次冲突报告所述期间使用CMRT对范围内的3TG供应商进行了调查,其中包括有关国家以及(如有)矿山或原产地的问题,并要求供应商使用CMRT在其整个供应链中做出类似努力。



审查了我们获得的关于3TG设施的信息,以及任何原产地信息(如果提供)。
评估了通过我们在RMI中的成员资格可获得的有关3TG设施的来源国的任何信息。作为RMAP评估议定书的一部分,独立审计员审查设施的采购做法,包括原产国以及在可获得的情况下的地雷级别信息,即使具体的地雷或位置数据没有向RMI成员披露。
与外部独立顾问合作,酌情为选定的设施进行RCOI或来源研究。
进一步降低风险和完善尽职调查的步骤
虽然设施的符合性状态可能会在整个报告年度发生变化,但我们仍然致力于遵守我们的RMS政策,并通过开展以下行动继续加强我们的尽职调查计划:
承诺遵循经合组织关于矿物负责任采购活动的指导方针。
与3TG范围内的供应商接触并要求每年更新信息,对选定的供应商进行可追溯性审计,以验证可追溯性系统的有效性,并远程或现场验证CMRT。
加强我们的要求,即3TG范围内供应商鼓励他们在其供应链中确定的设施参与独立评估计划,包括但不限于RMAP。
在我们的供应链中调整负责任的采购时间表,提供培训和行业良好做法,以支持供应商负责任的矿物采购能力。
向RMI提供支持,包括共同领导RMI下的一个分组,对设施进行外联并鼓励参与RMAP进程,并将我们的支持范围扩大到涵盖3TG和新兴矿物。
扩大我们对供应商的尽职调查活动,以获取包括钴和其他关键矿物在内的其他矿物的采购数据。
通过我们的行业会员资格积极参与上游举措,以支持采矿级别的参与。




附件A
原籍国
根据RMI于2026年3月27日发布的RCOI信息以及独立外部专家顾问的补充研究,我们认为来自供应商报告的3TG设施的3TG矿物的来源国可能包括以下国家。
    
覆盖国家以外的覆盖国家
刚果民主共和国
澳大利亚
印度尼西亚
巴布亚新几内亚
布隆迪
奥地利
日本
秘鲁
卢旺达
阿塞拜疆
哈萨克斯坦
菲律宾
坦桑尼亚
玻利维亚
肯尼亚
波兰
乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干达乌干
巴西
大韩民国
葡萄牙
赞比亚
布基纳法索
吉尔吉斯斯坦
塞内加尔
加拿大
老挝
塞拉利昂
中国
利比里亚
南非
哥伦比亚
马达加斯加
西班牙
科特迪瓦
马来西亚
苏里南
斯威士兰
马里
瑞典
埃塞俄比亚
墨西哥
塔吉克斯坦
芬兰
蒙古
泰国
法国
摩洛哥
T ü rkiye
德国
莫桑比克
英国
加纳
缅甸
美利坚合众国
几内亚
纳米比亚
乌兹别克斯坦
圭亚那
新西兰
越南
洪都拉斯
尼日利亚
津巴布韦
印度