查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 drr0658 _ ex99-1.htm 展览99.1

 


附件 99.1

 

 

雷迪博士实验室有限公司。

Banjara Hills三号公路8-2-337,

Hyderabad-500034,Telangana,

印度。

CIN:L85195TG1984PLC004507

 

电话:+ 914049002900

传真:+ 914049002999

邮箱:mail@drreddys.com

www.drreddys.com

 

2024年8月13日

 

印度国家证券交易所有限公司(股票代码:DRREDDY-EQ)

BSE Limited(股份代号:500124)

New York Stock Exchange Inc.(股票代码:RDY)

NSE IFSC Ltd.(股票代码:DRREDDY)

 

尊敬的先生/女士,

 

次级:递交邮寄选票通知书

 

根据2015年SEBI(上市义务和披露要求)条例第30条,并为促进我们于2024年7月27日的通信,请参阅随函附上的寻求成员批准的邮寄投票通知,用于“将公司面值为卢比的每一股股权细分/分割,每一股均为5/-(仅5卢比),已缴足,变成面值为RE的5(五)股股权。1/-(rupee one only)each,fully paid up,by changes the capital clause of the company's memoratum of association ",through voting by electronic means(remote e-voting)。

 

根据企业事务部发出的一般通函(‘马华通函’),除其他外,指明远程电子投票的程序和方式的邮寄选票通知,目前仅通过电子方式发送给于2024年8月9日(“截止日期”)从各寄存人收到且其电子邮件地址已在公司/公司的注册处处长和转让代理/寄存人登记的成员。

 

该公司已聘请NSDL的服务,目的是向其成员提供电子投票设施。远程电子投票时间从2024年8月14日(星期三)上午9点(国际标准时间)开始,到2024年9月12日(星期四)下午5点(国际标准时间)结束。邮寄投票的投票结果应于2024年9月14日(星期六)或之前申报。

 

邮寄投票通知也可在公司网站www.drreddys.com和国家证券登记有限公司(“NSDL”)网站www.evoting.nsdl.com上查阅。

 

这是给你的信息和记录。

 

谢谢你。

 

你忠实的,

为Dr. Reddy’s Laboratories Limited

 

K兰迪尔·辛格

公司秘书、合规官及CSR主管

 

Encl:如上

 

   

 

 

雷迪博士实验室有限公司

Regd。办公室:8-2-337,Road No. 3,Banjara Hills,Hyderabad,Telangana-500 034,India

CIN:L85195TG1984PLC004507,电话:+ 91-40-4900 2900,传真:+ 91-40-4900 2999

邮箱:shares@drreddys.com,网址:www.drreddys.com

 

邮寄选票通知

根据2013年《公司法》第110条,与2014年《公司(管理和行政)规则》和印度政府公司事务部发布的通告一起阅读

 

开始电子投票 电子投票的结论
2024年8月14日星期三上午9:00(IST) 2024年9月12日星期四下午5:00(IST)

 

尊敬的会员,

 

特此通知,根据2013年《公司法》(以下简称“《公司法》”)第110条与第108条的规定,连同2014年《公司(管理和行政)规则》(以下简称“《规则》”)第20条和第22条,以及该法案的其他适用条款、规则、通函和通知,经不时修订,2020年4月8日第14/2020号和2020年4月13日第17/2020号一般通函与其他相关通函一并阅读,包括2022年12月28日第11/2022号和9月25日第9/2023号一般通函,2023,由印度公司事务部、印度政府(以下统称“MCA通函”)、印度公司秘书协会(“SS-2”)发布的《关于股东大会的秘书标准》(Secretarial Standard on General Meetings)和任何其他适用的法律、规则和条例(包括其任何法定修改或重新制定,目前有效),以下所附决议建议批准‘拆细/拆分公司的股权份额,使每一股面值为卢比的股权份额5/-(仅5卢比),全额缴足,再细分为5(5)份面值为RE的权益份额。1/-(仅卢比一张)各一张,已缴足,通过更改公司组织章程大纲‘条款V’,由公司成员(于截止日期),通过邮寄投票程序(“邮寄投票”)仅通过电子方式投票(远程电子投票)。载有重大事实及其理由/理由的与上述决议有关的解释性声明构成本邮寄选票通知(“通知”或“邮寄选票通知”)的一部分。

 

公司已聘请National Securities Depository Limited(“NSDL”)的服务,目的是根据经修订的与规则第20条一起解读的法案第108条以及2015年SEBI(上市义务和披露要求)条例第44条(“SEBI上市条例”)和上述MCA通函,向其所有成员提供电子投票便利(远程电子投票)。根据马华公会通函,除其他外,指明远程电子投票程序和方式的通知仅通过电子方式发送给于2024年8月9日(星期五)(“截止日期”)从各存管机构收到且其电子邮件地址已在公司/存管机构登记的成员名册/受益所有人名单上的成员。因此,公司很高兴为其所有成员提供远程电子投票设施,以便以电子方式投票。对拟议决议的投票方式仅限于电子投票,即以电子方式投票,而不是提交邮寄投票表格。电子投票的详细说明载于‘电子投票的程序’一节下的说明。

 

公司董事会已委任Atul Mehta先生(成员编号F5782和COP2486号),创始合伙人,未能通过他,Alifya Sapatwala女士(成员编号24091和COP24895),合伙人,M/s Mehta & Mehta,公司秘书,作为以公平和透明的方式通过远程电子投票程序进行邮寄投票的审查员。他们已表示愿意担任审查员,并将为上述目的提供服务。

 

监票员将在完成电子投票的监票工作后,将监票员的报告提交给公司董事长或其授权的任何人。通过电子投票程序进行的邮寄投票结果,应在公司注册办事处公布。结果连同审查员的报告将显示在公司的注册办事处,并将告知公司证券上市的NSDL和证券交易所,并与审查员的报告一起显示在公司网站www.drreddys.com上。

 

  1  

 

 

通过邮政投票解决

 

批准将每一份5卢比的股权份额细分/拆分(仅5卢比)为Re的5(5)股股权份额。1/-(仅卢比一)各及相应更改公司组织章程大纲

 

考虑并酌情同意/反对以下决议,作为普通决议:

 

“决议根据2013年《公司法》(“该法”)第61(1)(d)、64节和其他适用条款的规定,根据2014年《公司(股本和债券)规则》、2015年《印度证券交易委员会(上市义务和披露要求)条例》(“SEBI上市条例”)[包括根据其发布的任何法定修改、通知、通告或其重新颁布],根据公司章程并在相关法定机构可能需要的许可、同意和批准的情况下,经公司成员批准,现将公司的权益股份拆细/拆细,使每一份面值为卢比的权益股份。5/-(仅5卢比),每一份已缴足,可拆细为5(5)份面值为Re的权益股份。1/-(仅卢比一份),全额缴款,在所有方面享有同等地位,自董事会(以下简称“董事会”)为此目的可能确定的日期(“记录日期”)起生效,应被视为包括董事会组成的任何委员会,包括董事会随后组成的委员会)的公司;

 

进一步决议,于按上述拆细/拆细权益股份后,并自记录日期起生效:

 

(a) 就以实物形式持有的权益股份而言,与上述权益股份有关的现有股份证书,须视为已自动注销,并无任何效力,而董事会在不要求成员交出其现有股份证书的情况下,可根据这方面的现行法律/指引发出公司确认函;及

 

(b) 对于以非物质化形式持有的权益份额,细分/分割的权益份额应按比例记入成员与其存托参与者所持有的各自受益人demat账户,以代替其各自受益人demat账户中存在的现有贷方。

 

进一步决议,根据该法第13条和其他适用条款(如有)的规定以及根据该法案制定的规则,公司成员的同意将被并在此被授予,以以下新条款取代公司组织章程大纲的现有‘条款V’:

 

“五、公司法定股本为1,450,000,000卢比/-(仅为14.5亿卢比)分为1,450,000,000(14.5亿卢比)的RE股本股份。1/-(仅卢比一枚)各一枚。”

 

进一步决议,经各成员同意,根据以下计划作出所有必要的更改、修改及调整(可能因拆细/拆分本公司的权益股份而有需要):

 

i. 雷迪博士员工股票期权计划,2002年

 

ii. Reddy博士的员工ADR股票期权计划,2007年

 

iii. 雷迪博士员工股票期权计划,2018年

 

进一步决议,根据有关法定机构及印度和海外存管机构可能需要的批准、同意、许可和制裁,现就向纽约证券交易所/证券交易委员会或可能需要的其他法定/监管机构注册额外的美国存托凭证(ADR)给予会员同意,以维持现有的1(one)ADR相当于1(one)equity share post subdivision;

 

  2  

 

 

进一步决议,为使上述决议生效,董事会获授权并在此获授权作出所有该等作为、契据、事宜及事宜,包括订定及公布记录日期、因拆细/拆细股权股份而作出适当调整、接纳及作出任何更改、更改条款及发出其绝对酌情决定权认为必要、适当或可取的指示,以申请必要的批准、解决任何问题,为充分执行本决议,包括在适当遵守适用的规则和条例的情况下向公司注册处处长、证券交易所、存管处及其他有关当局签立及提交所有相关文件,可能产生的疑虑或困难,未经寻求公司成员的任何进一步批准/同意的目的和意图,即他们应被视为已根据本决议的授权明确给予其批准以及与此相关或附带的事项。”

 

注册办事处

Banjara Hills三号公路8-2-337,

Hyderabad,Telangana-500034,印度

CIN:L85195TG1984PLC004507

电话-91-40-49002900,传真-91-40-49002999

邮箱:shares@drreddys.com

网站:www.drreddys.com

地点:海得拉巴

日期:2024年7月27日

根据董事会的命令

为Dr. Reddy’s Laboratories Limited

SD/-

K兰迪尔·辛格

公司秘书、合规官

和Head-CSR

会员编号。F6621

 

 

 

注意事项:

 

1. 根据第102条和该法案的任何其他适用条款、根据该条款制定的规则、SEBI上市条例和股东大会秘书标准(SS-2)的解释性声明,说明提议的决议的所有重要事实及其原因,构成本通知的一部分,随函附上。

 

2. 根据马华公会通函,本邮寄选票通知仅以电子方式寄发予于2024年8月9日(星期五)名列会员名册/实益拥有人名单的会员(“截止日期")收到的存管机构的通知,其电子邮件地址已在公司/存管机构登记。邮寄选票通知、邮寄选票表格和预付费业务回复信封的实物副本不发给会员。

 

3. 根据第108及110条及该法案的其他适用条款及根据该法案订立的规则、SEBI上市条例的MCA通函及第44条与SEBI于2020年12月9日就电子投票发出的通函、SS-2及其任何修订一并阅读,公司现向成员提供便利,以电子方式行使其对拟议决议的投票权。公司已聘请National Securities Depository Limited(“NSDL”)的服务提供电子投票便利。请会员在投票前仔细阅读作为本邮寄投票通知的一部分提供的电子投票说明。

 

4. 这份邮寄选票通知也将在公司网站上公布,网址为www.drreddys.com,证券交易所网站,即BSE Limited和National Stock Exchange of India Limited,网址为www.bseindia.comwww.nseindia.com分别于NSDL网站www.evoting.nsdl.com.

 

5. 成员只能通过远程电子投票程序投票并表达对拟议决议的同意或异议。于截止日期(即2024年8月9日)名列会员名册/实益拥有人名单的会员,将获考虑进行电子投票。

 

6. 会员/实益拥有人(如为电子持股)的投票权,须按其于截止日期在公司实缴股本中的持股比例。任何非截止日期会员的人士,只应将本通知视为供参考之用。

 

7. 电子投票时间从2024年8月14日(星期三)上午9点(国际标准时间)开始,到2024年9月12日(星期四)下午5点(国际标准时间)结束。在此期间,截至截止日期(即2024年8月9日)以实物形式或非物质化形式持有权益股份的公司成员可通过电子方式投票。在2024年9月12日(星期四)下午5:00(IST)之后,NSDL将禁用电子投票模块进行投票。一旦某一决议的投票由某一成员进行,他或她或他们将不被允许随后更改该决议。

 

8. 该决议如以必要多数获得通过,将被视为在电子投票的最后日期,即2024年9月12日(星期四)获得通过。

 

  3  

 

 

9. 审查员应在完成审查后向主席或其授权的人提交报告,并于2024年9月14日(星期六)或之前以邮寄投票方式宣布投票结果。结果将显示在公司的注册办事处,向公司证券上市的NSDL和证券交易所提示,并显示在公司网站上www.drreddys.com连同审查员的报告。

 

10. 声明中提及的任何文件(如有)将在通知发出之日起至2024年9月12日(星期四)下午5:00的所有工作日的工作时间内在公司注册办事处供查阅。(国际标准时间)。

 

11. 请会员联系公司的RTA,Bigshare Services Private Limited,将未领取/未支付的股息兑现到他们账户的贷方。

 

12. 所有与未领取/未支付的股息、地址变更、已在公司登记的电子邮件ID变更、股份传送、发行股票副本、公司授权以及与公司持股有关的所有其他事项有关的通信,均可向公司的过户登记处和股份转让代理人(“RTA”)Bigshare Services Private Limited,306,Right Wing,3rd Floor,Amrutha Ville,Opp。Yashoda Hospital,Rajbhavan Road,Hyderabad 500082,Telangana,India,电话:+ 91-40-2337 4967,传真:+ 91-40-2337 0295,邮箱ID:bsshyd@bigshareonline.com.

 

 

 

‘电子投票’程序:

 

1. 电子投票设施:

 

i. 根据第108条的规定和与根据其制定的规则一起阅读的该法案的其他适用条款以及经修订的SEBI上市条例第44条与2020年12月9日的SEBI通函一起阅读,公司正在向其成员提供NSDL的电子投票便利,以通过电子方式行使其对拟议决议的投票权

 

ii. 电子投票设施可用链接–www.evoting.nsdl.com.电子投票活动编号(EVEN)及电子投票期间如下:

甚至开始电子投票结束电子投票129837 2024年8月14日星期三在

上午9:00(IST)

2024年9月12日星期四

下午5:00(IST)

 

超过上述日期和时间将不允许进行电子投票,并在上述期限届满时立即由NSDL禁用电子投票模块。

 

iii. (i)以demat模式持有公司股份的个人股东、(ii)以demat模式持有公司股份的个人以外的股东、(iii)以实体模式持有公司股份的股东、以及(iv)未登记其电子邮件地址的股东的投票方式,在下文的说明中说明。

 

有关电子投票的资料及指示

 

股东一旦行使表决权,不论是否部分行使,不得随后更改或再次投票。

 

NSDL电子投票系统电子投票方式由“两步走”构成,如下所述:

 

第一步:接入NSDL电子投票系统

 

a) 以demat模式持有证券的个人股东电子投票登录方式

 

根据2020年12月9日SEBI通告,关于上市公司提供的电子投票便利,允许以demat模式持有证券的个人股东通过其在存管机构和存管参与者处维护的demat账户进行投票。建议股东更新其demat账户中的手机号码和电子邮件ID,以便访问电子投票设施。

 

  4  

 

 

demat模式下持有证券的个人股东登录方式如下:

 

股东类型 登录方式
以NSDL以demat模式持有证券的个人股东

A. NSDL IDEAS设施

如果你注册了,请按照以下步骤操作:

1.在个人电脑或手机上访问NSDL的e-Services网站,即https://eservices.nsdl.com。

2.在电子服务主页上,点击“登录”下的“受益业主”图标,该图标可在‘IdeAS’栏目下使用

3.新的屏幕将打开。您现在必须输入您现有的用户ID和密码。认证成功后,您将能够看到增值服务下的电子投票服务。

4.点击电子投票服务下的“接入电子投票”,就能看到电子投票页面。

5.点击公司名称或电子投票服务提供商即NSDL,您将被重定向到NSDL的NSDL电子投票网站,以便在远程电子投票期间进行投票。

如果您没有注册IDEAS电子服务,请按照以下步骤操作:

1.可在https://eservices.nsdl.com上选择注册。

2.选择“在线注册IDEAS门户”或点击https://eservices.nsdl.com/secureweb/ideasDirectReg.jsp

3.请遵循以上第1-5点给出的步骤

 

B. NSDL的电子投票网站

1.通过在个人电脑或手机上输入以下网址打开网页浏览器:https://www.evoting.nsdl.com/。

2.一旦电子投票系统的主页启动,点击“股东/会员”部分下的图标“登录”。

3.新的屏幕将打开。您将必须输入您的用户ID(即您在NSDL中持有的十六位demat帐号)、密码/OTP和屏幕上显示的验证码。

4.身份验证成功后,您将被重定向到NSDL站点,您可以在其中看到电子投票页面。点击公司名称或电子投票服务提供商即NSDL,您将被重定向到NSDL的电子投票网站,以便在远程电子投票期间进行投票。

5.股东/会员还可通过扫描下面提到的二维码下载NSDL移动应用程序“NSDL Speede”设施,获得无缝投票体验

 

 

以CDSL以demat模式持有证券的个人股东 1.已选择CDSLEASI/Easiest设施的现有用户,可通过其用户ID和密码登录。将提供选项,无需任何进一步认证即可到达电子投票页面。登录Easi/Easiest的用户请访问CDSL网站www.cdslindia.com并点击登录图标&新系统Myeasi Tab然后使用您现有的我的easi用户名&密码。

 

  5  

 

 

 

2.成功登录Easi/Easiest后,用户还可以根据公司提供的信息,看到正在进行电子投票的符合条件的公司的电子投票菜单,该菜单将包含电子投票服务提供商即NSDL的链接。点击NSDL进行投票。此外,还提供了接入所有电子投票服务商系统的链接,用户可以直接访问电子投票服务商的网站。

3.如果用户没有注册Easi/Easiest,可在CDSL网站www.cdslindia.com上选择注册并点击登录&新系统Myeasi Tab然后点击注册选项。

4.或者,用户可以通过提供demat帐号和PAN号从www.cdslindia.com主页的电子投票链接直接访问电子投票页面。该系统将通过在Demat账户中记录的注册移动和电子邮件上发送OTP来验证用户身份。认证成功后,将为用户提供相应电子投票服务提供商的链接,即正在进行电子投票的NSDL,并且还能够直接访问所有电子投票服务提供商的系统。

个人股东(以demat模式持有证券)通过其存托参与者登录

1.您还可以通过在NSDL/CDSL注册的电子投票设施的存管参与者,使用您的demat账户的登录凭据登录。

2.登录后,您将可以看到电子投票选项。点击电子投票选项,认证成功后您将被重定向到NSDL/CDSLDepository站点,您可以在其中看到电子投票功能。

3.点击公司名称或电子投票服务提供商即NSDL,您将在远程电子投票期间被重定向到NSDL的电子投票网站进行投票。

 

重要提示:无法检索用户ID/密码的会员,请使用上述网站提供的遗忘用户ID和遗忘密码选项。

 

以demat模式持有证券的个人股东通过存管即NSDL和CDSL登录相关的任何技术问题的帮助台如下:

 

登录类型 服务台详情
以NSDL以demat模式持有证券的个人股东 在登录中遇到任何技术问题的会员可以通过发送请求与NSDL helpdesk联系,地址为evoting @ nsdl.co.in或致电+ 91-22-48867000及+ 91-22-24997000
以CDSL以demat模式持有证券的个人股东 在登录中遇到任何技术问题的会员可以通过发送请求与CDSLhelpdesk联系,地址为helpdesk.evoting@cdslindia.com或拨打免费电话1800225533联系

 

b) 以demat模式持有证券的个人股东和以实物模式持有证券的股东以外的其他股东的登录方式

 

如何登录NSDL电子投票网站?

 

1. 访问NSDL的电子投票网站。键入以下网址打开网页浏览器:https://www.evoting.nsdl.com无论是在个人电脑上还是在手机上。

 

2. 一旦电子投票系统主页上线,点击“股东/会员”栏目下的图标“登录”。

 

3. 新的屏幕将打开。您将需要输入您的用户ID、您的密码/OTP以及屏幕上显示的验证码。或者,如果您注册了NSDL eservices,即IDEAS,您可以登录https://eservices.nsdl.com使用您现有的IDEAS登录。一旦您在使用登录凭据后登录到NSDL eservices,点击电子投票,您就可以进行第2步,即以电子方式投票。

 

4. 您的用户ID详情如下:
  6  

 

 

持股方式,即Demat(NSDL或CDSL)或实物 您的用户ID是

a.对于在NSDL的demat账户中持有股份的会员

 

8个字符DP ID后跟8位数客户端ID例如:如果你的DP ID是IN300 * * *,客户端ID是12 * * * * * *,那么你的用户ID是IN300 * * * 12 * * * * *

b.对于在CDSL持有demat账户股票的会员。

 

16位收款人ID举例:如果你的收款人ID是12 * **************那么你的用户ID是12 * ************************************************************
c.对于以实物形式持有股份的会员

偶数后跟对开本编号在公司注册。

例如:如果Folio Number是A01 * * *,EVEN是123456,那么用户ID是123456A01 * * *

 

5. 除个人股东以外的其他股东的密码详情如下:

 

a. 如果您已经注册了电子投票,那么您可以使用现有的密码登录并投票。

 

b. 如果您是第一次使用NSDL电子投票系统,您将需要检索传达给您的‘初始密码’。一旦找回‘初始密码’,需要输入‘初始密码’,系统会强制修改密码。

 

c. 如何找回你的‘初始密码’:如果你的邮箱ID注册在你的demat账户或公司,你的‘初始密码’就会在你的邮箱ID上传达给你。从您的邮箱跟踪NSDL发送给您的电子邮件。打开电子邮件并打开附件,即.pdf文件。打开.pdf文件。打开.pdf文件的密码是您NSDL账户的8位客户机ID、CDSL账户的客户机ID后8位或以实物形式持有的股票的对开号。.pdf文件包含您的‘用户ID’和‘初始密码’。

 

d. 如果您的邮箱ID没有注册,请按照以下步骤在电子邮件ID未登记的股东的流程

 

6. 无法找回或未收到“初始密码”或忘记密码的:

 

a. 点击“忘记用户详情/密码?”(如果您在NSDL或CDSL的demat账户中持有股票)选项可在www.evoting.nsdl.com

 

b. 物理用户重置密码?”(如果您以实物方式持股)期权可在www.evoting.nsdl.com

 

c. 如果您仍然无法通过上述两个选项获得密码,可以发送请求,地址为evoting @ nsdl.co.in,提及您的demat帐号/对开号、PAN、姓名和注册地址等。

 

d. 会员也可以使用基于OTP(一次性密码)的登录在NSDL的电子投票系统上进行投票

 

7. 输入密码后,在复选框上选择点击“同意条款和条件”。

 

8. 现在你必须点击“登录”按钮。

 

9. 点击“登录”按钮后,电子投票首页就会打开。

 

第二步:如何在NSDL电子投票系统上进行电子投票?

 

1. 在Step 1成功登录后,您将可以看到您所持股份且投票周期处于活跃状态的所有公司“EVEN”(电子投票活动编号)。

 

2. 选择“Dr. Reddy's Laboratories Limited”的“EVEN”。投票页面将打开。

 

3. 现在,随着投票页面的打开,您已经准备好进行电子投票了。

 

4. 通过选择您喜欢的选项(即同意/异议)进行投票,验证/修改您希望投票的股份数量,并在出现提示时点击“提交”和“确认”。

 

5. 确认后,将显示“投票成功”消息。

 

6. 您也可以通过点击确认页面上的打印选项来进行您所投选票的打印输出。

 

7. 一旦你确认你对决议的投票,你将不被允许修改你的投票。

 

  7  

 

 

成员的一般准则

 

1. 机构股东(即个人、HUF、NRI等除外)须将相关董事会决议/授权函等的扫描核证真实副本(PDF/JPG格式)连同经授权投票的正式授权签字人的认证样本签名,通过电子邮件发送至审查员info@mehta-mehta.com带有一份标记为evoting @ nsdl.co.in.机构股东(即除个人、HUF、NRI等)也可通过在其登录中点击“e-Voting”标签下显示的“上传董事会决议/授权书”等方式上传其董事会决议/授权书。

 

2. 强烈建议不要与任何其他人分享您的密码,并极其注意为您的密码保密。尝试键入正确密码五次不成功将禁用登录电子投票网站。在这样的活动中,您将需要通过“忘记用户详细信息/密码”或“物理用户重置密码”选项可在www.evoting.nsdl.com重置密码。

 

3. 如有任何疑问,您可以参考股东常见问题解答(FAQ)和股东电子投票用户手册,可在“下载”部分查阅www.evoting.nsdl.com或拨打免费电话:+ 91-22-48867000和+ 91-22-24997000或将您的查询通过电子邮件发送至evoting @ nsdl.co.in.

 

c) 电子邮件ID未在存管机构登记的股东采购用户ID和密码及电子邮件ID登记对本通知所列决议进行电子投票的流程

 

1. 如股份以实物方式持有,请将对开本编号、股东姓名、持股凭证扫描件(正反面)、PAN(PAN卡的自证扫描件)、AADHAR(AADHAR卡的自证扫描件)以电子邮件方式送达公司,地址为shares@drreddys.com或向注册官及过户代理人(“RTA”)于bsshyd@bigshareonline.com.

 

2. 股份如以demat模式持有,请提供DPID-CLID(16位DPID + CLID或16位受益人ID)、姓名、客户端母版或合并对账单副本、PAN(PAN卡的自证扫描件)、AADHAR(Aadhar卡的自证扫描件)至shares@drreddys.com.如果您是以demat模式持有证券的个人股东,请您参考在步骤1(a)即demat模式下持有证券的个人股东电子投票登录方式.

 

3. 或者,股东/成员可以向evoting @ nsdl.co.in用于通过提供上述文件采购电子投票的用户ID和密码。

 

4. 根据SEBI于2020年12月9日就上市公司提供的电子投票设施发出的通告,允许以demat模式持有证券的个人股东通过其在存管机构和存管参与者处维护的demat账户进行投票。股东必须正确更新其demat账户中的手机号码和电子邮件ID,才能访问电子投票设施。

 

  8  

 

 

根据第102条、2013年《公司法》(以下简称“法案”)的任何其他适用条款、根据其制定的规则(如适用)、2015年《SEBI(上市义务和披露要求)条例》(以下简称“SEBI上市条例”)和《关于股东大会的秘书标准》(以下简称“SS-2”)的解释性声明

 

 

批准将每一份5卢比的股权份额细分/拆分(仅5卢比)为Re的5(5)股股权份额。1/-(仅卢比一)各及相应更改公司组织章程大纲

 

董事会在2024年7月27日举行的会议上批准,但须经公司成员和法定机构(如有)批准,将公司的权益股份细分/拆分,使每一股面值为卢比的权益股份,5/-(仅5卢比),全额缴款,细分为5(5)股面值为RE的权益股份。1/-(仅一卢比),全额缴款,在所有方面享有同等地位,自董事会为此目的可能确定的日期(“记录日期”)起生效。

 

董事会注意到,建议的分拆/外溢将使公司的权益股份更负担得起,潜在地增加投资者的参与,因此符合投资者和公司的最佳利益。据此,董事会根据2013年《公司法》第61条和其他适用条款以及2015年《印度证券交易委员会(上市义务和披露要求)条例》的规定,建议通过随附通知中规定的普通决议,以供公司成员批准。

 

目前,该公司的法定股本为1,450,000,000卢比/-(仅为14.5亿卢比)分为290,000,000(2.9亿卢比)每股5卢比/-(仅为5卢比)的股本股份。上述拆细/拆细本公司的权益股份将需要更改现有资本条款,即本公司组织章程大纲‘第V条’。授权资本将包括1,450,000,000/-(14.5亿)股本的RE。1/-(仅卢比一)各修正后。根据2013年《公司法》的适用条款,此类分拆/分拆不应被解释为减少公司股本。

 

除其他外,由于公司权益股份的拆细/拆细,将需要根据公司以下计划作出适当的更改、修改及调整

 

i. Reddy博士的员工股票期权计划,2002年

 

ii. Reddy博士的员工ADR股票期权计划,2007年

 

iii. 雷迪博士员工股票期权计划,2018年

 

此外,股权份额的细分将导致ADR数量的增加,以维持现有的1(One)ADR相当于1(One)股权份额的比例。

 

经更改的公司组织章程大纲及其他文件的草稿副本将于截至2024年9月12日(星期四)电子投票期结束的所有工作日的营业时间在公司注册办事处供会员查阅。

 

本公司董事及主要管理人员及其亲属概无以任何方式与本邮寄投票通知所载决议有关或在财务或其他方面有利益关系。

 

董事会建议本邮政投票通知所载的决议,以供成员批准。

 

注册办事处

Banjara Hills三号公路8-2-337,

Hyderabad,Telangana-500034,印度

CIN:L85195TG1984PLC004507

电话-91-40-49002900,传真-91-40-49002999

邮箱:shares@drreddys.com

网站:www.drreddys.com

地点:海得拉巴

日期:2024年7月27日

根据董事会的命令

为Dr. Reddy’s Laboratories Limited

SD/-

K兰迪尔·辛格

公司秘书、合规官

和Head-CSR

会员编号。F6621

 

  9