附件 99.1
| 立即发布 | 欲了解更多信息，请联系： | ||||
| 11/4/2026 | 投资者：Dexter Congbalay，investor.relations@us.mcd.com | ||||
| 媒体：Lauren Altmin，lauren.altmin@us.mcd.com | |||||
麦当劳报告2026年第三季度业绩
•全球全系统销售额*本季度增长4%至逾380亿美元
•本季度合并营业收入增长7%调整后营业收入增长8%
•在过去的12个月中，面向70个忠诚市场的忠诚会员的全系统销售额为410亿美元，本季度超过110亿美元
伊利诺伊州芝加哥-麦当劳公司今天公布了截至2026年9月30日的第三季度业绩。
“麦当劳实现了又一个季度的全球增长，我们的大部分国际业务表现稳健。在美国，随着我们对价值进行干预后本季度取得进展，我们对改善感到鼓舞，”董事长兼首席执行官Chris Kempczinski表示。“我们专注于从这里开始建设，加强今天的业务，并投资于下一个增长篇章。”
第三季度财务业绩：
•全球可比销售额增长1.5%：
•美国下降0.2%
•国际营运市场增长1.4%
•国际发展许可市场增长4.2%
•合并营收增长1%（按固定汇率计算为1%）。
•全系统销售额增长4%（按固定汇率计算为4%）。
•合并营业收入增长7%（按固定汇率计算为7%）。业绩显示，本年度和上年度的税前费用分别为5600万美元和3900万美元，主要与与重组相关的费用有关加速组织。若不计本年度和上年度的这些费用，综合营业收入增长8%（按固定汇率计算为8%）。**
•稀释后每股收益为3.51美元，增长10%（按固定汇率计算为11%）。不计入上述每股0.06美元的本年度费用，每股摊薄收益为3.57美元，如果不计入上一年度的费用，则增长11%（按固定汇率计算为11%）。**
•该公司宣布将季度现金股息提高4%，至每股1.93美元。
*有关全系统销售的定义，请参阅第4页。
**有关我们2026年和2025年第三季度业绩的更多详细信息，请参阅第2和3页。
1
可比销售额
| 增加/（减少） | ||||||||||||||
| 截至9月30日的季度， | ||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||
| 美国 | (0.2) | % | 2.4 | % | ||||||||||
| 国际经营市场 | 1.4 | 4.3 | ||||||||||||
| 国际发展许可市场 | 4.2 | 4.7 | ||||||||||||
| 公司合计 | 1.5 | % | 3.6 | % | ||||||||||
•美国：可比销售额略有下降，因为负的可比客人数量在很大程度上被正的支票增长所抵消。
•国际经营市场：大多数市场反映了积极的可比销售额，德国和澳大利亚领涨，法国部分抵消了这部分影响。
•国际发展许可市场：所有地理区域都反映了积极的可比销售额。可比销售额为正的是日本，部分被中国可比销售额为负所抵消。
关键财务指标-合并
百万美元，每股数据除外
| 截至9月30日的季度， | 截至9月30日的九个月， | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | Inc/（12月） | Inc/（12月） 不包括 货币 翻译 |
2026 | 2025 | Inc/（12月） | Inc/（12月） 不包括 货币 翻译 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 7,157 | $ | 7,078 | 1 | % | 1 | % | $ | 20,773 | $ | 19,876 | 5 | % | 2 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 营业收入 | 3,595 | 3,357 | 7 | 7 | 9,887 | 9,237 | 7 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净收入 | 2,486 | 2,278 | 9 | 9 | 6,831 | 6,399 | 7 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 每股收益-摊薄 | $ | 3.51 | $ | 3.18 | 10 | % | 11 | % | $ | 9.61 | $ | 8.92 | 8 | % | 6 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2026年的成果包括以下内容：
•本季度税前净费用为5600万美元，合每股0.06美元，九个月的税前净费用为1.55亿美元，合每股0.17美元，主要与公司内部努力实现工作方式现代化相关的重组费用有关（加速本组织)
2025年的成果包括以下内容：
•本季度税前净费用为3900万美元，合每股0.04美元，九个月的税前净费用为1.48亿美元，合每股0.16美元，主要与与重组相关的费用有关加速本组织
不计上述项目，截至2026年9月30日的季度和九个月的业绩主要是由更高的其他营业收入和更高的销售驱动的特许利润率推动的。九个月的业绩被较高的销售、一般和管理费用部分抵消。
2
净收入和每股收益-稀释调节
百万美元，每股数据除外
| 截至9月30日的季度， | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净收入 | 每股收益-摊薄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | Inc/（12月） | Inc/（12月） 不包括 货币 翻译 |
2026 | 2025 | Inc/（12月） | Inc/（12月） 不包括 货币 翻译 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公认会计原则 | $ | 2,486 | $ | 2,278 | 9 | % | 9 | % | $ | 3.51 | $ | 3.18 | 10 | % | 11 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （收益）/收费，税后净额 | 43 | 30 | 0.06 | 0.04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非公认会计原则 | $ | 2,529 | $ | 2,308 | 10 | % | 10 | % | $ | 3.57 | $ | 3.22 | 11 | % | 11 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 截至9月30日的九个月， | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净收入 | 每股收益-摊薄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | Inc/（12月） | Inc/（12月） 不包括 货币 翻译 |
2026 | 2025 | Inc/（12月） | Inc/（12月） 不包括 货币 翻译 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公认会计原则 | $ | 6,831 | $ | 6,399 | 7 | % | 5 | % | $ | 9.61 | $ | 8.92 | 8 | % | 6 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （收益）/收费，税后净额 | 119 | 114 | 0.17 | 0.16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非公认会计原则 | $ | 6,950 | $ | 6,513 | 7 | % | 5 | % | $ | 9.78 | $ | 9.08 | 8 | % | 6 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3
以下定义适用于本新闻稿中使用的这些术语
不变货币业绩不包括外币换算的影响，按上年平均汇率换算当年业绩计算得出。管理层审查和分析业务结果，不包括外币折算、减值和其他费用和收益的影响，以及重大监管和其他所得税影响，并根据这些结果制定激励薪酬计划，因为公司认为这更能代表潜在的业务趋势。
可比销售额和可比宾客数量与上一年同期比较，分别代表所有经营至少十三个月的餐厅的销售和交易，不论该餐厅是由公司拥有和经营的还是由特许经营商经营的，包括那些暂时关闭的餐厅。餐馆可能暂时关闭的一些原因包括重新成像或改造、重建、道路建设、自然灾害、流行病和战争行为、恐怖主义或其他敌对行动。可比销售额不包括货币换算的影响以及任何被视为恶性通货膨胀的市场（通常被认为是三年期间累计通货膨胀率超过100%的市场）的销售额，管理层认为这更准确地反映了潜在的业务趋势。可比销售额受到客人数量和平均支票变化的推动，后者受到定价和产品组合变化的影响。
全系统销售包括所有餐厅的销售，无论是由公司拥有和经营还是由特许经营商经营。面向忠诚会员的全系统销售包括面向在与公司拥有、经营和特许经营的餐厅进行交易时自我认定为忠诚会员的客户的所有销售。全系统对忠诚会员的销售额通过忠诚度计划在70个市场进行衡量。全系统对忠诚会员的销售额代表了前四个季度对在相应季度最后90天内活跃的忠诚会员的销售额的总和。 虽然公司不将特许销售记录为收入，但管理层认为这些信息对于了解公司的财务业绩很重要，因为这些销售是公司计算和记录特许收入的基础，并表明特许经营商基础的财务状况。该公司的收入包括公司拥有和经营的餐厅的销售额以及由传统特许经营商、发展许可持有人和附属公司经营的特许经营餐厅的费用。全系统销售额的变化主要是由可比销售额和餐厅单位净扩张推动的。
自由现金流，定义为运营提供的现金减去资本支出，自由现金流转换率，定义为自由现金流除以净收入，是管理层为评估公司将净利润转化为现金资源的能力而审查的措施，在对核心业务进行再投资后，可用于寻求机会以提高股东价值。
相关通讯
本新闻稿应与附件一并阅读99.2向公司提交8-K表格，以获取与公司截至2026年9月30日止季度和九个月业绩相关的补充信息。
麦当劳公司将于2026年11月4日上午7：30（美国中部时间）通过互联网直播其投资者收益电话会议。网络直播的链接将在以下网址提供：www.investor.mcdonalds.com.此后还将在有限的时间内提供存档的网络广播。
即将到来的通信
有关麦当劳的重要新闻和信息，包括未来投资者会议和财报电话会议的时间安排，请访问公司互联网主页的投资者关系部分，网址为www.investor.mcdonalds.com.麦当劳将该网站作为向其投资者披露关键信息的主要渠道，其中一些信息可能包含重要的和以前不公开的信息。
关于麦当劳
麦当劳是全球领先的全球餐饮服务零售商，在100多个国家拥有超过45000家分店。全球约95%的麦当劳餐厅由当地独立企业主拥有和经营。
前瞻性陈述
本新闻稿包含某些前瞻性陈述，这些陈述反映了管理层对未来事件和经营业绩的预期，并且仅在本文发布之日发表。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性。可能导致实际结果与预期存在重大差异的因素在公司提交给美国证券交易委员会的文件中有详细说明，包括在附件中讨论的风险因素99.2至公司于2026年11月4日提交的8-K表格。公司不承担更新此类前瞻性陈述的义务，除非法律另有要求。
4
麦当劳公司
简明合并损益表（未经审计）
| 百万美元和股份，每股数据除外 | |||||||||||||||||||||||
| 截至9月30日的季度， | 2026 | 2025 | Inc/（12月） | ||||||||||||||||||||
| 收入 | |||||||||||||||||||||||
| 特许经营餐厅收入 | $ | 4,487 | $ | 4,363 | $ | 124 | 3 | % | |||||||||||||||
| 公司拥有和经营的餐厅的销售额 | 2,480 | 2,563 | (83) | (3) | |||||||||||||||||||
| 其他收入 | 189 | 151 | 39 | 26 | |||||||||||||||||||
| 总收入 | 7,157 | 7,078 | 79 | 1 | |||||||||||||||||||
| 运营成本和费用 | |||||||||||||||||||||||
| 特许经营餐厅-入住费用 | 687 | 666 | 20 | 3 | |||||||||||||||||||
| 公司拥有和经营的餐厅费用 | 2,088 | 2,172 | (84) | (4) | |||||||||||||||||||
| 其他餐厅开支 | 167 | 135 | 31 | 23 | |||||||||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | |||||||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 118 | 121 | (2) | (2) | |||||||||||||||||||
| 其他 | 641 | 664 | (23) | (3) | |||||||||||||||||||
| 其他经营（收入）费用，净额 | (139) | (37) | (102) | n/m | |||||||||||||||||||
| 总运营成本和费用 | 3,561 | 3,721 | (160) | (4) | |||||||||||||||||||
| 营业收入 | 3,595 | 3,357 | 239 | 7 | |||||||||||||||||||
| 利息支出 | 408 | 406 | 1 | — | |||||||||||||||||||
| 营业外（收入）费用，净额 | (1) | 1 | (2) | n/m | |||||||||||||||||||
| 计提所得税前的收入 | 3,188 | 2,949 | 239 | 8 | |||||||||||||||||||
| 准备金 | 702 | 671 | 31 | 5 | |||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 2,486 | $ | 2,278 | $ | 208 | 9 | % | |||||||||||||||
| 稀释后的每股收益 | $ | 3.51 | $ | 3.18 | $ | 0.33 | 10 | % | |||||||||||||||
| 加权平均流通股-稀释 | 708.3 | 715.9 | (7.6) | (1) | % | ||||||||||||||||||
n/m无意义
5
麦当劳公司
简明合并损益表（未经审计）
| 百万美元和股份，每股数据除外 | |||||||||||||||||||||||
| 截至9月30日的九个月， | 2026 | 2025 | Inc/（12月） | ||||||||||||||||||||
| 收入 | |||||||||||||||||||||||
| 特许经营餐厅收入 | $ | 12,887 | $ | 12,238 | $ | 649 | 5 | % | |||||||||||||||
| 公司拥有和经营的餐厅的销售额 | 7,322 | 7,154 | 168 | 2 | |||||||||||||||||||
| 其他收入 | 565 | 485 | 80 | 16 | |||||||||||||||||||
| 总收入 | 20,773 | 19,876 | 897 | 5 | |||||||||||||||||||
| 运营成本和费用 | |||||||||||||||||||||||
| 特许经营餐厅-入住费用 | 2,042 | 1,940 | 102 | 5 | |||||||||||||||||||
| 公司拥有和经营的餐厅费用 | 6,258 | 6,109 | 149 | 2 | |||||||||||||||||||
| 其他餐厅开支 | 496 | 424 | 71 | 17 | |||||||||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | |||||||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 340 | 333 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||
| 其他 | 1,995 | 1,834 | 161 | 9 | |||||||||||||||||||
| 其他经营（收入）费用，净额 | (245) | (1) | (244) | n/m | |||||||||||||||||||
| 总运营成本和费用 | 10,885 | 10,639 | 246 | 2 | |||||||||||||||||||
| 营业收入 | 9,887 | 9,237 | 650 | 7 | |||||||||||||||||||
| 利息支出 | 1,217 | 1,172 | 45 | 4 | |||||||||||||||||||
| 营业外（收入）费用，净额 | 4 | (75) | 79 | n/m | |||||||||||||||||||
| 计提所得税前的收入 | 8,666 | 8,140 | 526 | 6 | |||||||||||||||||||
| 准备金 | 1,835 | 1,740 | 94 | 5 | |||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 6,831 | $ | 6,399 | $ | 432 | 7 | % | |||||||||||||||
| 稀释后的每股收益 | $ | 9.61 | $ | 8.92 | $ | 0.69 | 8 | % | |||||||||||||||
| 加权平均流通股-稀释 | 711.0 | 717.2 | (6.2) | (1) | % | ||||||||||||||||||
n/m无意义
6