1向ASX/伦敦证交所发出通知矿产资源和矿石储量更新2026年2月19日丨力拓今天向澳大利亚证券交易所（ASX）宣布了矿产资源和矿石储量的变化，以支持其2025年年度报告1，其中包括：•蒙古TERM0力拓铜矿（RTC）Oyu Tolgoi Oyut露天矿床的探明和概略矿石储量增加，矿产资源减少。•美国犹他州的力拓 Copper Kennecott Bingham Canyon露天矿床的矿产资源大量转化为矿石储量，导致报告的矿产资源大幅减少。•美国犹他州力拓 Copper Kennecott Bingham Canyon地下矿床报告的矿产资源和矿石储量增加。•澳大利亚昆士兰的力拓铝业（RTA）太平洋运营公司Amrun矿床的矿产资源减少伴随着矿石储量增加和信心改善。•增加了矿产资源，并修订了力拓硼酸盐（RTB）硼矿床的矿石储量分类。矿产资源和矿石储量变化的佐证信息载于表1发布及其附录。此版本提供了这些更改的摘要。矿产资源和矿石储量在本新闻稿中以100%为基础进行报价。除矿石储量外，还报告了矿产资源。用于计算矿产资源和矿石储量的数字通常比表格中显示的四舍五入数字更精确，因此，如果使用表格数字重复计算，可能会产生微小的差异。这些变动将包含在力拓将于2026年2月19日（伦敦时间）向市场发布的2025年年度报告中，其中将完整列出截至2025年12月31日力拓的矿产资源和矿石储量状况，以及力拓的权益。力拓铜业– Oyu Tolgoi矿产资源和Oyu Tolgoi矿床的矿石储量2列于表A和表B。探明矿石储量增加了1700万吨（公吨），概略矿石储量增加了1这些矿产资源和矿石储量是根据澳大利亚勘探结果、矿产资源和矿石储量报告准则报告的，2012（JORC Code）和ASX上市规则在2026年2月19日向ASX发布的题为“矿石储量和矿产资源更新：支持性信息和表1清单”的新闻稿中（表1发布）。力拓确认，它不知道有任何新信息或数据会对表1发布中包含的信息产生重大影响，表1发布中支持估计的所有重大假设和技术参数继续适用并且没有发生重大变化，并且合资格人士调查结果的呈现形式和背景没有发生重大修改。2表1发布中与Oyu Tolgoi矿产资源相关的信息的合资格人士是Joanna Marshall MAusIMM女士。表1发布中与Oyu Tolgoi矿石储量相关的信息的合资格人士是Mr NathanRobinson MAusIMM。展览99.10
通知ASX 2/11263公吨，矿石储量整体增加80公吨（8%）。奥尤特露天矿内探明矿储量累计增加17mt（7%），概略矿储量累计增加61mt（17%），总体增加79mt（14%）。矿产资源在物业层面没有重大变化。Oyut露天矿坑内实测和指示矿产资源量增加了65公吨（60%），而推断矿产资源量减少了125公吨（39%），总体减少了60公吨（14%）。Oyut露天矿储量和矿产资源的实质性变化主要是由Oyut区块模型更新以及由此通过增加钻探密度和地质信心将推断矿产资源转化为指示矿产资源和随后的矿石储量所驱动的，采矿产量枯竭是另一个次要的促成因素。其他修改因素没有实质性变化，包括矿山设计、政府、保有权、环境、文化遗产或社区因素，确定矿产资源的方法保持不变。请注意，材料差异仅在Oyut露天矿坑层面，在财产层面，矿产资源或矿石储量没有重大变化。力拓铜业– Kennecott Bingham Canyon露天矿床3的Kennecott Bingham Canyon露天矿矿产资源和矿石储量见表C和表D。由于转换为矿石储量，测量和指示矿产资源吨减少了63公吨，推断矿产资源增加了7公吨，总体减少了56公吨（74%）。力拓铜业– Kennecott Bingham峡谷地下矿产资源量和Kennecott Bingham峡谷地下矿床4的矿石储量见表e和表F。这些矿产资源量增加了32公吨（122%），矿石储量增加了4.0公吨（85%）。这些更新的矿产资源和矿石储量反映出，由于完成了矿体知识钻探、考虑到当前采矿成本的较低边界品位以及正在进行的矿体开采经验，人们对矿产资源的信心有所增强。力拓 Aluminium Pacific Operations – Amrun矿产资源和RTA Pacific Operations的矿石储量，包括Amrun矿床5，列于表G和表H。Amrun更新后的矿石储量反映了矿石储量的实质性增加，以及矿石储量分类的实质性变化。探明矿石储量增加了258公吨（55%），而概略矿石储量减少了161公吨（31%），净增加123公吨（13%），被25公吨的消耗抵消，总计1076公吨。矿石储量的增加是由于对矿山寿命期间的经济假设进行了例行审查，并更新了矿体知识。矿石储量分类的变化反映了对修正因素的更高信心，这是由于更新的矿体知识导致对底层矿产资源的信心增加。其他修改因素，包括政府、土地保有权、环境、文化遗产或社区因素没有实质性变化。由于将矿产资源转换为矿石储量、更新矿体知识和增加资源信心，Amrun不包括矿石储量的矿产资源减少了94公吨（13%）。3与Kennecott Bingham Canyon露天矿矿产资源相关的表1发布中信息的合资格人员是Gerry Austin MAusIMM先生和Pancho Rodriguez MAusIMM先生。表1发布中与Kennecott Bingham Canyon露天矿储量有关的信息的合资格人士是Eric Hoffmann MAusIMM先生。4与Kennecott Bingham峡谷地下矿产资源相关的表1发布中信息的合资格人士是Ryan Hayes MAusIMM先生。表1发布中与Kennecott Bingham Canyon地下矿石储量相关的信息的合资格人士是Mr Charles McArthur MAusIMM。5表1发布中与RTA Pacific Operations矿产资源相关的信息的合资格人士是Mr Angus C. McIntyre MAusIMM。Table 1 release中与RTA Pacific Operations Ore Reserves相关的信息的合资格人士是Mr William Saba MAusIMM。
向ASX发出的通知3/113 力拓硼酸盐–硼矿产资源和RTB硼业务的矿石储量6列于表I和表J。矿产资源增加了9.3公吨可销售的氧化硼（BOLED），反映出处理矿化库存的研究水平有所提高。这为最终经济提取额外材料提供了合理的前景。矿石总储量（综合探明和概略）与2024年保持一致，采矿耗损0.5公吨B2O3是唯一的变化。然而，分类方法发生了变化，现在需要对探明矿石储量进行更高水平的岩土研究。应用这一变化，已将之前归类为探明矿石储量的1.7公吨B2O3的矿石储量转换为概略矿石储量。支持矿石储量的岩土信息水平没有变化，也没有任何其他修改因素的变化，包括政府、保有权、环境、文化遗产或社区因素。这一变化的结果是，探明矿石储量减少了2.2mtB2 O3，概略矿石储量增加了1.7mtB2 O3。6表1发布中与RTB硼矿产资源和矿石储量相关的信息的合资格人士是Brandon Griffiths先生，他是采矿、冶金和勘探协会的注册会员。
向ASX发出的通知4/11表A丨截至2025年12月31日力拓铜业OYU Tolgoi矿产资源可能的开采方法1截至2025年12月31日的实测矿产资源显示截至2025年12月31日的矿产资源实测总量和指示矿产资源截至2025年12月31日吨级吨级吨级铜MT % CU g/t AU/t AU g/t AG % Mo MT % CU g/t AG % Mo MT % CU g/t AG % Mo MT % CU g/t AG % Mo Oyu Tolgoi（Mongolia）2-Heruga ETG U/G-----------Heruga OT U/G-----------Hugo Dummett North3 U/G 531.9 10.50 4.28-3751.39 0.35--4281.45 0.37 3.37--Hugo Dummett North Extension U/G-----831.63 0.55 4.21-831.62 0.55 4.21--Hugo Dummett South U/G--------------Oyut Open Pit O/P 230.4 10.28 1.01-1500.32 0.26 1.07-1730.33 0.27 1.06--Oyut Underground U/G 120.46 0.85 1.24-88 0.38 0.55 1.22-1000.39 0.58 1.22-总计871.32 0.49 3.02-6961.06 0.38 2.63-7841.09 0.39 2.67-推断矿产资源截至2025年12月31日矿产资源总额截至2025年12月31日力拓权益矿产资源总额截至2024年12月31日吨级吨级吨级铜MT % Cu g/t Au g/t Au g/t Ag % Mo MT % Cu g/t Ag % Mo % Mt % Cu g/t Ag % Mo % Mt % Cu g/t Au g/t Ag % Mo Oyu Tolgoi（Mongolia）2-Heruga ETG 1,5020.4 10.40 1.44 0.0121,5020.4 10.40 1.44 0.01 256.01,5020.4 10.40 1.44 0.012-Heruga OT 1070.42 0.30 1.58 0.01 11070.42 0.30 1.58 0.01 1176.0 1070.42 0.30 1.58 0.011-Hugo Dummett North3 7160.83 0.29 2.47-1,1431.06 0.32 2.81-66.01 51.06--Hugo Dummett North Extension 1611.04 0.37 2.84-2441.24 0.43 3.31-56.0 2441.24 0.43 3.31--Hugo Dummett South 7310.83 0.07 1.87-7310.83 0.07 1.87-66.07 310.83 0.07 1.87--Oyut露天矿1970.28 0.19 1.16-3700.30 0.23 1.11-66.04 300.30 0.21 1.04--Oyut Underground 1170.42 0.40 1.15-2170.40 0.48 1.18-66.02030.40 0.49 1.23-合计3,5300.60 0.29 1.78 0.0054,3140.69 0.31 1.94 0.0044,3620.69 0.31 1.93 0.0041。可能的开采方法：O/P =露天矿/地表。2.铜矿产资源以干原位重量为基础进行说明。3.Hugo Dummett North矿产资源包括约130万吨库存材料，铜品位为0.35%，黄金为0.11克/吨，白银为0.85克/吨。
向ASX发出的通知5/11表B 力拓 Copper Oyu Tolgoi截至2025年12月31日的矿石储量矿山类型1截至2025年12月31日的探明矿石储量截至2025年12月31日的概略矿石储量总矿石储量截至2025年12月31日吨级吨级吨级铜2吨%铜g/t金g/t银g %钼mt %铜g/t金g/t银g %钼mt %铜g/t银g %钼mt %铜g/t金g/t银g %钼OYU Tolgoi（蒙古）-Hugo Dummett North3 U/g----3741.56 0.30 3.20-3741.56 0.30 3.20--Hugo Dummett North Extension U/g----361.68 0.59 3.96-361.68 0.59 3.96--Oyut露天矿坑O/P 24 10.54 0.39--4090.38 0.26 1.10-6500.440.31 1.15--OYUT库存S/P-----76 0.32 0.13 0.94-76 0.32 0.13 0.94-总计2410.54 0.39--8950.92 0.28 2.08-1,1360.84 0.30 1.90-平均磨机回收率% 力拓权益力拓应占可采金属矿石总储量截至2024年12月31日吨级Copper2 Cu Au AG Mo % Mt Cu Moz Au Moz AG Mt Mo Mt % Cu g/t Au g/t AG % Mo Oyu Tolgoi（Mongolia）-Hugo Dummett North3 927981-66.0 3.57 1.88 20.44-3861.58 0.31 3.25--Hugo Dummett North Extension 938184-56.0 0.3 10.31 2.13-361.68 0.60 3.97--Oyut露天矿坑766755-66.0 1.43 2.84 8.69-5710.46 0.32 1.22--Oyut库存715450-66.0 0.1 10.12 0.77-63 0.3 10.13 0.98-合计5.4 25.14 32.04-1,056 0.90 0.31 2.04-1。矿山类型：O/P =露天/地面，S/P =堆存，U/G =井下。2.铜矿储量报告为干磨饲料吨数。3.Hugo Dummett North矿石储量包括约190万吨库存材料，铜品位0.48%，金0.14克/吨，银1.18克/吨。
向ASX发出的通知6/116表C 力拓铜业Kennecott Bingham峡谷露天矿产资源截至2025年12月31日的可能开采方法（1）实测矿产资源指示矿产资源实测总量及截至2025年12月31日的指示矿物截至2025年12月31日的资源量吨级吨级铜（2）MT % CU g/t Au g/t AG % Mo MT % CU g/t Au g/t AG % Mo Mt % CU g/t Au g/t AG % Mo Kennecott（US）-Bingham露天矿（3）O/P--------------推断矿产资源总量矿产资源总量截至2025年12月31日的矿产资源总量截至2024年12月31日吨级吨级吨级铜（2）MT % Cu g/t Au g/t Au g/t Ag % Mo MT % Cu g/t Ag % Mo % MT % Cu g/t Au g/t Ag % Mo Kennecott（US）-Bingham露天矿（3）200.13 0.30 2.9 10.008200.13 0.30 2.9 10.008100.07 60.37 0.18 2.65 0.0171。可能的开采方法：O/P =露天矿/地表。2.铜矿产资源以干原位重量为基础进行说明。表d 力拓铜业Kennecott Bingham Canyon截至2025年12月31日露天矿储量平均磨机回收率% 力拓权益力拓 share可采金属截至2024年12月31日的矿石总储量吨级铜（2）Cu Au AG Mo % MT Cu Moz Au Moz AG MT Mo MT % Cu g/t Au g/t AG % Mo Kennecott（US）-Bingham露天矿（3）88687165 100.0 2.35 2.9032.68 0.14 7770.36 0.18 1.97 3.341。矿山类型：O/P =露天/地表。2.铜矿储量报告为干磨饲料吨数。3.宾厄姆峡谷露天矿储量钼品位从勘探钻探分析中插值已根据长期的调和历史计入爆破钻孔和磨矿样品。矿山类型（1）截至2025年12月31日的探明矿石储量2025年12月31日的概略矿石储量截至2025年12月31日的矿石总储量吨位品位吨位品位铜（2）MT % Cu g/t Au g/t Ag % Mo MT % Cu g/t Au g/t Ag % Mo MT % Cu g/t Au g/t Ag % Mo Kennecott（US）-Bingham露天矿（3）O/P 4420.38 0.18 1.98 0.03 42880.34 0.19 1.93 0.0257300.36 0.18 1.96 0.030
向ASX发出的通知7/117表e丨截至2025年12月31日力拓铜业Kennecott Bingham峡谷地下矿产资源可能的开采方法（1）实测矿产资源指示矿产资源实测总量及截至2025年12月31日的指示矿物截至2025年12月31日的资源截至2025年12月31日吨级吨级吨级铜（2）MT % CU g/t AU g/t AU g/t AG % Mo MT % CU g/t AG % Mo MT % CU g/t AG % Mo MT % CU g/t AU g/t AG % Mo Kennecott（US）– Underground Skarns-Lower Commercial Skarn U/G 0.9 1.49 0.62 9.70 0.02 77.2 1.5 10.62 9.53 0.02 18.1 1.5 10.62 9.55 0.02 2-North Rim Skarn U/G----252.06 0.96 12.89 0.008252.06 0.96 12.89 0.008 Underground Skarns total 0.9 1.49 0.62 9.70 0.027321.94 0.88 12.14 0.01 11331.93 0.8812.08 0.011推断矿产资源总额矿产资源力拓权益截至2025年12月31日矿产资源总额截至2025年12月31日截至2024年12月31日吨级吨级吨级铜（2）MT % CU g/t AU g/t AU g/t AG % Mo MT % CU g/t AG % Mo % MT % CU g/t AG/t AG/t AG % Mo Kennecott（US）– Underground Skarns-Lower Commercial Skarn 4.5 1.33 0.999.15 0.020131.45 0.75 9.4 10.02 1100.07.5 1.89 0.85 11.26 0.015-North Rim Skarn 202.15 0.82 13.27 0.009452.10 0.90 13.05 0.008100.0182.92 1.11 15.7 70.007 Underground Skarns total 242.00 0.85 12.5 10.04 4581.96 0.87 12.26 0.01 1262.621.04 14.47 0.009 1.可能的开采方法：U/G =地下。2.铜矿产资源以干原位重量为基础进行说明。表F 力拓铜业Kennecott Bingham峡谷地下矿石储量截至2025年12月31日平均磨机采收率% 力拓权益力拓份额可采金属矿石总储量截至2024年12月31日吨级铜（2）Cu Au Ag Mo % Mt Cu Moz Au Moz Ag Mo Mt % Cu g/t Au g/t AG % Mo Kennecott（US）– Underground Skarns-Lower Commercial Skarn 90717671100.0 0.03 0.02 0.40 0.0001.7 1.89 0.71 10.01 0.04 4-North Rim Skarn 93696445100.0 0.14 0.19 2.13 0.00 13.0 2.39 1.77 16.66 0.010 Underground Skarns total 0.17 0.2 12.54 0.00 14.7 2.21 1.39 14.30 0.02 21。矿山类型：U/G =地下。2.铜矿储量报告为干磨饲料吨数。矿山类型（一）截至2025年12月31日的探明矿石储量2025年12月31日的概略矿石储量矿石总储量截至2025年12月31日吨级吨级吨级铜（2）MT % CU g/t Au g/t Au g/t Ag % Mo MT % CU g/t Ag % Mo MT % Mo MT % CU g/t Ag/t Ag % Mo Kennecott（US）– Underground Skarns-Lower Commercial Skarn U/G 0.8 1.68 0.599.83 0.04 21.2 1.46 0.477.23 0.0402.0 1.54 0.528.25 0.040-North Rim Skarn U/G-----6.6 2.25 1.29 15.59 0.0076.6 2.25 1.29 15.59 0.007 Underground Skarns total 0.8 1.68 0.599.83 0.04 27.8 2.13 1.16 14.28 0.01 28.6 2.08 1.1113.86 0.014
向ASX发出的通知8/118表G 力拓 Aluminium Pacific Operations截至2025年12月31日的矿产资源可能的开采方法（1）测量矿产资源指示矿产资源截至2025年12月31日的总测量和指示矿产截至2025年12月31日的资源吨级吨位品位吨位品位铝土矿MT % Al2O3 % SiO2 MT % Al2O3 % SiO2 力拓 Aluminium（Australia）-Amrun（2）O/P 14348.91 1.7 27649.61 2.04 1949.41 1.9-East Weipa和Andoom（2）O/P 3248.09.0---3248.09.0-Gove（3）O/P 947.68.8 0.14 9.07.69 47.68.8-Weipa以北（3）O/P---21251.91 1.32 1251.9 11.3 Total（Australia）18348.71 1.148850.61 1.76 7150.11 1.5推断矿产资源总额截至2025年12月31日矿产资源总额力拓权益截至2025年12月31日矿产资源总额截至2024年12月31日吨级吨级吨级铝土矿MT % Al2O3 % SiO2 MT % Al2O3 % SiO2 % MT % Al2O3 % SiO2 % MET % AL2O3 % SiO2（澳大利亚）-Amrun（2）23451.41 2.465350.11 2.1 100.07 4750.11 2.0-East Weipa and Andoom（2）--3248.09.0 100.03 648.08.9-Gove（3）--947.68.8 100.0 1047.79.0-Weipa以北（3）1,17951.81 1.31,39151.91 1.4 100.01,45151.91 1.4总计（澳大利亚）1,41251.7 11.52,08351.21 1.5 2,24451.31 1.61。可能的开采方法：O/P =露天矿/地表。2.Amrun和East Weipa和Andoom的铝土矿矿产资源以干品吨和氧化铝和二氧化硅总品位表示。3.Gove和Weipa北部的铝土矿矿产资源以干粗吨和氧化铝和二氧化硅总品位表示。
向ASX发出的通知9/119表H 力拓 Aluminium Pacific Operations截至2025年12月31日的矿石储量矿山类型（1）探明矿石储量概略矿石储量截至2025年12月31日的矿石储量截至2025年12月31日的合计矿石储量截至2025年12月31日的吨位等级吨位等级铝土矿（2）MT % Al2O3 % SiO2 MT % Al2O3 % SiO2 MT % Al2O3 % SiO2 力拓 Aluminium（Australia）（3）-Amrun O/P 72454.19.03 5154.59.41,07654.29.1-East Weipa和Andoom O/P 4450.38.41 49.59.94550.38.4-Gove O/P 3550.16.75 49.96.9 4050.16.7 Total（澳大利亚）80353.78.83 5754.49.41,16153.99.0丨Rio Tinto 力拓应占可采矿产权益截至2024年12月31日的总矿石储量吨级铝土矿（2）% MT MT % Al2O3 % SiO2 ↓ Rio Tinto 力拓 Aluminium（澳大利亚）（3）-Amrun 100.01,07697854.49.0-East Weipa和Andoom 100.04 55650.58.1-Gove 100.0404850.06.4 Total（澳大利亚）100.01,1611，08354.08.81。矿山类型：O/P =露天/地表。2.铝土矿矿石储量在计入所有开采和加工损失后，列示为可销售产品的可采矿石储量。因此没有显示磨坊回收率。3.澳大利亚铝土矿储量以干吨、氧化铝和二氧化硅总品位表示。
向ASX发出的通知10/1110表i截至2025年12月31日力拓硼酸盐硼矿产资源可能的开采方法1测量矿产资源指示矿产资源测量总量和截至2025年12月31日的指示矿物截至2025年12月31日的资源截至2025年12月31日的吨位吨位吨位硼酸盐Mt Mt Mt Boron（US）2 O/P 2.4 1.1 3.5推断矿产资源总计矿产资源力拓权益截至2025年12月31日的矿产资源总计截至2024年12月31日的吨位吨位吨位硼酸盐Mt Mt % Mt Boron（US）25.89.3 100.0-1。可能的开采方法：O/P =露天/地表。2.硼矿资源被报告为包含采矿回收的干可开采的B2 O3吨，而不是矿石储量中的可销售产品。表J截至2025年12月31日力拓硼酸盐硼矿经营业务矿石储量矿山类型1探明矿石储量概略矿石储量截至2025年12月31日截至2025年12月31日的矿石储量合计吨位吨位吨位硼酸盐MT MT MT硼（美国）2 O/P 5.07.01 2.0 力拓 share marketable product截至2024年12月31日的矿石储量合计吨位硼酸盐% MT MT硼（美国）2100.01 2.01 2.61。矿山类型：O/P =露天/地表。2.硼酸盐的矿石储量以扣除所有开采和加工损失后的可销售产品（B2 O3）吨表示。因此没有显示磨坊回收率。
附录4向ASX发出的通知11/1111联系人请将所有查询直接发送至media.enquiries@riotinto.com媒体关系，英国Matthew Klar M + 447796630637 David Outhwaite M + 447787597493媒体关系，澳大利亚Matt Chambers M + 61433525739 Alyesha Anderson M + 61434868118 Rachel Pupazzoni M + 61438875469 Bruce Tobin M + 61419103454媒体关系，加拿大Simon Letendre M + 15147964973 Malika Cherry M + 14185927293 Vanessa Damha M + 15147152152媒体关系，美国&拉丁美洲Jesse Riseborough M + 12023949480投资者关系，英国Rachel Arellano M + 447584609644 David Ovington M + 447920010978 Laura Brooks M + 447826942797 Weiwei Hu M + 447825907230投资者关系，澳大利亚Tom Gallop M + 61439353948 Eddie Gan-Och M + 61477599714 力拓 plc 6 St James’s Square London SW1Y 4AD United Kingdom T + 442077812000在英国注册编号719885丨力拓 Limited Level 43，120 Collins Street Melbourne 3000 Australia电话+ 61392833333在澳大利亚注册ABN 96004458404本公告由力拓的集团公司秘书Andy Hodges授权向市场发布。Riotinto.com