查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.2 7 tm2530182d4 _ ex99-2.htm 展览99.2
附件 99.2

GRAPHIC

签名【请在方框内签名】日期签名(共同所有人)投票日期,下面用蓝色或黑色墨水标记方块如下:保留此部分作为您的记录DETACH并返回此部分仅此代理卡在签名和日期时有效。V82003-TBD请完全按照您在此出现的姓名签名。以律师、被执行人、管理人、其他受托人身份签字时,请按此提供全称。共同所有人应各自亲自签字。所有持有人必须签字。如属法团或合伙企业,请获授权人员签署完整的法团或合伙名称。1.采纳特拉华州公司圣玛丽石油勘测公司(“圣玛丽石油勘测”)、特拉华州公司及圣玛丽石油勘测的直接全资附属公司Cars Merger Sub,Inc.(一家特拉华州公司及Civitas Resources, Inc.(“Civitas”)于2025年11月2日签署的合并协议和计划(该协议和计划可能会不时修订),其副本载于联合委托书/招股说明书的附件A;及2。在不具约束力的咨询基础上批准就合并(如联合代理声明/招股说明书中所定义)可能支付或将支付给Civitas指定执行官的薪酬。注:处理特别会议之前可能适当进行的其他业务。For against abstain!!!CIVITAS Resources,INC。CIVITAS Resources,INC。C/O BroadRIDGE CORPORATE Issuer Solutions,INC。P.O. BOX 1342 Brentwood,NY 11717董事会建议您投票支持提案1和2。!!!会前互联网投票----访问www.proxyvote.com或扫描上方二维码至2026年1月26日美国东部时间晚上11:59前,使用互联网传输您的投票指示和电子传递信息。当您访问网站并按照指示获取您的记录和创建电子投票指示表时,请准备好您的代理卡。会议期间-请访问www.virtualshareholdermeeting.com/CIVI2026SM您可以通过互联网参加会议,并在会议期间进行投票。拥有箭头标记的方框中打印的信息可用,并按照说明进行操作。未来代理材料的电子交付如果您希望减少公司在邮寄代理材料方面产生的成本,您可以同意通过电子邮件或互联网以电子方式接收所有未来的代理声明、代理卡和年度报告。报名电子投递,请按照以上说明使用互联网投票,并在出现提示时,注明同意在未来年度以电子方式接收或访问代理材料。电话投票-1-800-690-6903使用任何按键式电话传送您的投票指示,直至美国东部时间2026年1月26日晚上11:59。打电话时要准备好代理卡,然后按照指示操作。邮寄投票标记、签名并注明日期您的代理卡并将其放入我们提供的已付邮资的信封中退回或退回给Vote Processing,c/o Broadridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717。Scan to view materials & votew

GRAPHIC

关于特别会议代理材料可用性的重要通知:通知和联合代理声明/招股说明书可在www.proxyvote.com查阅。V82004-TBD CIVITAS Resources,INC。股东特别会议2026年1月27日上午10:00(MDT)将于2026年1月27日举行的公司股东特别会议以下签署人特此任命Travis L. Counts、Adrian Milton和Marianella Foschi,他们各自有权作为代理人和事实上的代理人行事,并具有替代权,并在此授权他们按照另一方的规定,代表并投票表决以下签署人有权投票的Civitas ResourcesInc.的所有普通股股份,每股面值0.01美元,并酌情就将于2026年1月27日举行的股东特别会议或其任何休会之前可能适当提出的其他事项进行表决,并行使下列签署人如出席会议将拥有的所有权力。此代理卡,如果正确执行,将按以下签署人在此指示的方式进行投票。如果没有作出指示但签署了该卡,则该代理人将被投票支持提案1和提案2,并由代理人酌情处理可能适当提交会议的其他事务,包括涉及会议的任何休会。续并将于反面签署