于2025年1月6日向美国证券交易委员会提交
第333号注册-
|
|
|
|
|
|
特拉华州
|
|
|
16-1434688
|
|
(成立或组织的州或其他司法管辖区)
|
|
|
(I.R.S.雇主识别号)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
鲍里斯·多尔戈诺斯
Gibson,Dunn & Crutcher LLP
公园大道200号
纽约,纽约10166
(212) 351-4000
|
|
|
凯茜·金
首席法务官兼公司秘书
PAR技术园区
8383塞内卡收费公路
纽约州新哈特福德13413
(315) 738-0600
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大型加速披露公司
|
|
|
☒
|
|
|
加速披露公司
|
|
|
☐
|
|
非加速披露公司
|
|
|
☐
|
|
|
较小的报告公司
|
|
|
☐
|
|
|
|
|
|
|
|
新兴成长型公司
|
|
|
☐
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•
|
我们向SEC提交的截至2023年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告2024年2月27日;
|
|
•
|
我们在2024年年度股东大会上提交给SEC的最终代理声明的部分2024年4月23日,即以引用方式并入我们截至2023年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告;
|
|
•
|
|
•
|
我们目前向SEC提交的关于表格8-K或表格8-K/A的报告2024年1月4日,2024年2月14日,2024年3月1日,2024年3月11日(仅项目1.01、2.01和3.02),2024年3月28日,2024年6月6日,2024年6月10日(仅项目1.01和5.02),2024年7月11日,2024年7月19日,2024年11月21日,2025年1月2日和2025年1月6日;和
|
|
•
|
我们根据《交易法》于1993年8月23日提交的表格8-B(文件编号001-35987)的登记声明中包含的对我们普通股的描述,更新日期为附件 4.6我们于2024年2月27日向SEC提交的截至2023年12月31日财政年度的10-K表格年度报告,包括为更新此类描述而提交的任何修订和报告。
|
|
•
|
管理层对未来运营的计划、战略和目标,包括我们的服务和产品供应、我们的上市战略以及我们的产品和服务的预期发展、需求、业绩、市场份额或竞争表现;
|
|
•
|
我们维持盈利能力的能力;
|
|
•
|
未来收入、营业利润率、费用、现金流和其他财务指标;
|
|
•
|
年度经常性收入、活跃网站、订阅服务利润率、净亏损、每股净亏损等关键业绩指标和非GAAP财务指标;
|
|
•
|
我们的硬件的产品和组件供应的可用性和条款;
|
|
•
|
收购、资产剥离、资本市场交易的时机和预期收益;
|
|
•
|
我们的人力资本战略和参与;
|
|
•
|
宏观经济趋势或地缘政治事件以及这些趋势和事件对我们和我们的业务、财务状况和经营业绩的影响;
|
|
•
|
索赔、争议或其他诉讼事项;及
|
|
•
|
基于上述任何一项的假设。
|
|
•
|
我们成功开发或获取和过渡新产品和服务以及增强现有产品和服务以满足不断变化的客户需求和应对新兴技术趋势的能力,包括我们在产品和服务产品以及我们自己的内部运营中成功使用基于人工智能的技术的能力;
|
|
•
|
我们添加和维护活跃站点的能力;
|
|
•
|
我们保留和增加整合合作伙伴的能力;
|
|
•
|
我们保留和管理供应商、确保替代供应商、管理库存水平、应对制造中断或物流挑战、运输延误和运输成本的能力;
|
|
•
|
收购、资产剥离、资本市场交易的效果、成本和时机;
|
|
•
|
我们将收购整合到我们的运营中的能力以及与整合相关的时机、复杂性和成本,包括收购StudoHoldings,LLC、TASK Group Holdings Limited和Delaget,LLC;
|
|
•
|
宏观经济趋势,例如波动的利率、通货膨胀的影响,以及消费者信心和可自由支配支出的变化;
|
|
•
|
地缘政治事件,例如俄乌战争的影响、与中国以及中国与台湾之间的紧张关系、中东地区的敌对行动,包括以色列冲突,以及与美国总统过渡和特朗普政府政策法规相关的不确定性,包括贸易协议或关税的潜在变化;
|
|
•
|
我们成功吸引、发展和留住必要的合格员工以发展和扩展我们的业务、执行产品安装和响应客户服务水平需求的能力;
|
|
•
|
保护我们的知识产权;
|
|
•
|
与我们的国际业务相关的风险;
|
|
•
|
我们有能力产生足够的现金流或根据需要获得额外的融资来源来偿还我们的未偿债务,包括我们未偿可转换票据和信贷额度下的欠款;
|
|
•
|
全球大流行病的影响,如新冠疫情或其他公共卫生危机;
|
|
•
|
我们在编制财务报表时所做的估计和假设的变化,或在制定我们的业务和运营计划以及执行我们的战略时所做的变化;
|
|
•
|
数据泄露和网络攻击造成的运营中断,包括由于全球人工智能技术的快速发展和采用而导致的风险加剧;
|
|
•
|
我们对财务报告保持适当和有效的内部控制的能力;
|
|
•
|
我们执行业务、运营计划和战略以及管理业务连续性风险的能力,包括产品组装和履行的中断或延迟;
|
|
•
|
未决或潜在调查、索赔和纠纷的潜在影响、责任和费用;和
|
|
•
|
可能导致我们的实际结果与此处包含的前瞻性陈述和以引用方式并入的文件中明示或暗示的结果存在重大差异的其他因素、风险、趋势和不确定性,包括我们在截至2023年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中描述的因素、风险、趋势和不确定性,我们随后的10-Q表格季度报告,以及我们向SEC提交的其他文件以及此处包含或以引用方式并入的其他信息以及任何随附的招股说明书补充文件。我们不承担更新或修改这些前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,除非适用的证券法可能要求。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
出售股东名称
|
|
|
数量
股份
共同
股票
有利
拥有
在此之前
提供
|
|
|
数量
股份
共同
股票
提供
依
对此
招股说明书
|
|
|
数量
股份
有利
拥有
售后
股份
|
|
|
百分比
优秀
共同
股票
有利
拥有后
出售
股份
|
|
2011可撤销JASON A. Tober信托,U/A/D11/18/2011(1)
|
|
|
90,345
|
|
|
90,345
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
2016年1月1日J. Engler Operating Companies Trust(2)(3)
|
|
|
44,690
|
|
|
44,690
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
2016年1月1日L. Engler Operating Companies Trust(4)(5)
|
|
|
44,690
|
|
|
44,690
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Delaget Holdings,LLC(6)
|
|
|
130,579
|
|
|
130,579
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
DeVore,Lynn Christine(7)
|
|
|
416
|
|
|
416
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
2021年9月20日Evelyn A.Engler 2021年不可撤销信托(3)(4)
|
|
|
68,309
|
|
|
68,309
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
IAC2,LLC(8)
|
|
|
19,497
|
|
|
19,497
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Jeffery T. Engler 2021年不可撤销信托日期为2021年9月20日(3)(9)
|
|
|
68,309
|
|
|
68,309
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
2001年4月25日经修正的Jeffery T. Engler可撤销信托(3)(4)
|
|
|
15,520
|
|
|
15,520
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
克朗,杰罗德·科里(10)
|
|
|
831
|
|
|
831
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Lee J. Engler 2021年不可撤销信托日期
2021年9月20日(5)(11)
|
|
|
68,309
|
|
|
68,309
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
2001年4月25日经修正的Lee J. Engler可撤销信托(2)(5)
|
|
|
15,520
|
|
|
15,520
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
出售股东名称
|
|
|
数量
股份
共同
股票
有利
拥有
在此之前
提供
|
|
|
数量
股份
共同
股票
提供
依
对此
招股说明书
|
|
|
数量
股份
有利
拥有
售后
股份
|
|
|
百分比
优秀
共同
股票
有利
拥有后
出售
股份
|
|
Lefebvre,Neal Joseph(12)
|
|
|
10,334
|
|
|
10,334
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Northern Pacific Group GP I,LLC(13)
|
|
|
38,646
|
|
|
38,646
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Northern Pacific Growth Foundation Partners,L.P。(13)
|
|
|
261,286
|
|
|
261,286
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Northern Pacific Growth Investment Partners,L.P。(13)
|
|
|
348,143
|
|
|
348,143
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Northern 太平洋投资 Partners,L.P。(13)
|
|
|
102,977
|
|
|
102,977
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Patti A.Engler 2021年不可撤销信托日期为2021年9月20日(2)(5)
|
|
|
68,309
|
|
|
68,309
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
教务长,布莱恩·埃德温(14)
|
|
|
7,895
|
|
|
7,895
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
桑德霍夫纳,David Lee(15)
|
|
|
35,117
|
|
|
35,117
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
Tober,Jason A。(16)
|
|
|
35,215
|
|
|
35,215
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
合计
|
|
|
1,474,937
|
|
|
1,474,937
|
|
|
—
|
|
|
—%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Jason A. Tober是Jason A. Tober,U/A/D 11/18/2011可撤销信托的受托人,可被视为对该信托所持股份拥有投票权和投资权。这位出售股东的地址是4621 Browndale Avenue,Edina,MN 55424。
|
|
(2)
|
Lee J. Engler是日期为2016年1月1日的2016 J. Engler运营公司信托、经修订的2001年4月25日的Lee J. Engler可撤销信托和日期为2021年9月20日的Patti A. Engler 2021不可撤销信托的受托人,可被视为对这些信托所持股份拥有投票权和投资权。
|
|
(3)
|
这位出售股东的地址是2760 Shadywood Road,Orono,MN 55331。
|
|
(4)
|
Jeffery T. Engler是日期为2016年1月1日的2016 L. Engler运营公司信托、日期为2021年9月20日的Evelyn A. Engler 2021不可撤销信托和日期为2001年4月25日的Jeffery T. Engler可撤销信托的受托人,经修订,可被视为对这些信托持有的股份拥有投票权和投资权。
|
|
(5)
|
这位出售股东的地址是2517 Mayflower Avenue,Minnetonka,MN 55305。
|
|
(6)
|
Delaget Holdings,LLC由B-50.com LLC管理。Lee J. Engler和Jeffery T. Engler是B-50.com LLC董事会的唯一成员,可被视为对Delaget Holdings,LLC持有的股份拥有投票权和投资权。这位出售股东的地址是c/o Lee J. Engler,321 North Birch Road,Unit PH03,Fort Lauderdale,FL 33304。
|
|
(7)
|
这位出售股东的地址是6320 Stephanie Way,Independence,MN 55359。
|
|
(8)
|
Jason Tober是IAC2,LLC的管理人,可能被视为对该实体持有的股份拥有投票权和投资权。这位出售股东的地址是c/o Jason Tober,7801 E. Bush Lake Road,Suite 430,Edina,MN 55349。
|
|
(9)
|
Evelyn A. Engler是Jeffery T. Engler 2021不可撤销信托的受托人,日期为2021年9月20日,可被视为对该信托持有的股份拥有投票权和投资权。
|
|
(10)
|
这个出售股东的地址是5320 W 23rd Street,Suite 140,St. Louis Park,MN 55416。
|
|
(11)
|
Patti A. Engler是日期为2021年9月20日的Lee J. Engler 2021不可撤销信托的受托人,可被视为对该信托持有的股份拥有投票权和投资权。
|
|
(12)
|
这位出售股东的地址是16540 Wuttke Crossing,Eden Prairie,MN 55347。
|
|
(13)
|
Northern Pacific Group GP I,LLC、Northern Pacific Growth Foundation Partners,L.P.、Northern Pacific Growth Investment Partners,L.P.和Northern 太平洋投资 Partners,L.P.各自由Northern Pacific Growth Investment Advisors,LLC管理。Jeffrey Greiner,Northern Pacific Growth Investment Advisors,LLC的管理成员,对这些实体持有的股份拥有投票权和投资权。这些出售股票的股东的地址分别是3109 W 50th St # 207,Minneapolis,MN 55410。
|
|
(14)
|
这位出售股东的地址是5810 150th Street SE,Prior Lake,MN 55372。
|
|
(15)
|
这位出售股东的地址是10121 Windsor Lake Lane,Minnetonka,MN 55305。
|
|
(16)
|
这位出售股东的地址是4621 Browndale Avenue,Edina,MN 55424。
|
|
•
|
通过纽约证券交易所或任何其他对普通股报价的证券交易所;
|
|
•
|
在场外交易市场;
|
|
•
|
在承销交易中,交换分配和/或二次分配;
|
|
•
|
在该等交易所以外的交易或场外交易市场(包括协议交易及其他私下交易);
|
|
•
|
在卖空(通过交付借入股票完成的股份出售)普通股中,在交易中弥补卖空或与卖空有关的其他方面;
|
|
•
|
通过质押为债务和其他义务提供担保或在质押被取消赎回权时;
|
|
•
|
通过看跌或看涨期权,包括写入交易所交易的看涨期权,或与普通股相关的其他对冲交易;
|
|
•
|
以上述任何交易的组合;或
|
|
•
|
适用法律允许的任何其他方法。
|
|
•
|
与经纪自营商或任何其他人进行交易,而该经纪自营商或其他人将从事卖空普通股的交易,在这种情况下,该经纪自营商或其他人可使用从卖出股东收到的普通股股份平仓其空头头寸;
|
|
•
|
卖空普通股本身并重新交付本招股说明书提供的股份以平仓其空头头寸或平仓与其空头头寸相关的股票贷款;
|
|
•
|
订立期权或其他类型的交易,要求出售股东将普通股交付给经纪自营商或任何其他人,然后由他们根据本招股说明书转售或转让普通股;或者
|
|
•
|
将普通股出借或质押给经纪自营商或任何其他人,经纪自营商或任何其他人可出售出借的股份,或在发生质押违约的情况下出售本招募说明书项下的质押股份。
|
|
•
|
经纪自营商或其他人为促进交易,可以作为委托人或代理人转售部分大宗交易的大宗交易;
|
|
•
|
由经纪自营商或其他人作为委托人购买,并由经纪自营商或其他人为其账户转售;或
|
|
•
|
普通经纪交易和经纪人招揽购买者的交易。
|
|
项目14。
|
发行、发行的其他费用。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
待支付金额
|
|
SEC注册费
|
|
|
$16,418.86
|
|
法律费用和开支
|
|
|
$20,000
|
|
会计费及开支
|
|
|
$30,000
|
|
杂项费用
|
|
|
$2,000
|
|
合计
|
|
|
$68,418.86
|
|
|
|
|
|
|
项目15。
|
董事及高级人员的赔偿。
|
|
项目16。
|
展品。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
通过引用对并入本文的附件的描述
|
||||||||||||
|
附件
数
|
|
|
附件说明
|
|
|
表格
|
|
|
档案编号。
|
|
|
填充
日期
|
|
|
附件
数
|
|
|
已备案
特此
|
|
|
|
重述的公司注册证书,如现行有效
|
|
|
8-K
|
|
|
001-09720
|
|
|
6月6日,
2024
|
|
|
3.2
|
|
|
|
|
|
|
|
经修订及重订的附例,现行有效
|
|
|
8-K
|
|
|
001-09720
|
|
|
2月14日,
2024
|
|
|
3.1
|
|
|
|
|
|
|
|
样本股票证书
|
|
|
S-2
|
|
|
333-04077
|
|
|
5月20日,
1996
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
Gibson,Dunn & Crutcher LLP观点
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X
|
|
|
|
|
Deloitte & Touche LLP的同意
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X
|
|
|
|
|
Gibson,Dunn & Crutcher LLP的同意(包含在附件 5.1中)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X
|
|
|
|
|
授权委托书(附于本协议签字页)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X
|
|
|
|
|
备案费率表
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
项目17。
|
承诺。
|
|
(1)
|
在提出要约或出售的任何期间,提交对本登记声明的生效后修订:
|
|
(一)
|
包括1933年《证券法》第10(a)(3)节要求的任何招股说明书;
|
|
(二)
|
在招股章程中反映在注册声明生效日期(或其最近的生效后修订)后出现的任何事实或事件,而这些事实或事件个别地或总体上代表注册声明所载信息的根本变化。尽管有上述规定,所提供证券数量的任何增加或减少(如果所提供证券的总美元价值不会超过已登记的金额)以及与估计的最大发售范围的低端或高端的任何偏差都可能反映在根据规则424(b)向美国证券交易委员会提交的招股说明书的形式中,如果合计,量价变动代表有效注册说明书“备案费表计算”表中规定的最高合计发行价格变动不超过20%;以及
|
|
(三)
|
包括与先前未在注册声明中披露的分配计划有关的任何重要信息或在注册声明中对此类信息的任何重大更改;
|
|
(2)
|
为确定1933年《证券法》规定的任何责任,每项此类生效后修订均应被视为与其中所提供的证券有关的新登记声明,届时发行此类证券应被视为其首次善意发行;
|
|
(3)
|
以生效后修订的方式将任何正在登记且于发售终止时仍未售出的证券除名;
|
|
(4)
|
即,为了根据1933年《证券法》确定对任何购买者的赔偿责任:
|
|
(一)
|
注册人根据规则424(b)(3)提交的每份招股章程应被视为注册声明的一部分,截至已提交的招股章程被视为注册声明的一部分并包含在注册声明中之日;和
|
|
(二)
|
要求根据规则424(b)(2)、(b)(5)或(b)(7)提交的每份招股说明书,作为依据规则430B提交的与根据规则415(a)(l)(i)、(vii)或(x)为提供1933年《证券法》第10(a)节所要求的信息而进行的发售有关的注册声明的一部分,应被视为在该招股说明书生效后首次使用该形式的日期或招股说明书中所述的发售中的第一份证券销售合同日期中较早者的日期的注册声明的一部分并包含在其中。根据第430B条的规定,就发行人和在该日期为承销商的任何人的责任而言,该日期应被视为该招股章程所涉及的登记声明中与证券有关的登记声明的新生效日期,届时发行该等证券应被视为其首次善意发行;但前提是,任何在作为注册声明一部分的注册声明或招股章程中作出的声明,或在作为注册声明一部分的注册声明或招股章程中通过引用并入或被视为通过引用并入的文件中作出的任何声明,对于在该生效日期之前有销售合同时间的买方而言,将取代或修改在作为注册声明一部分的注册声明或招股章程中作出的任何声明或在紧接该生效日期之前在任何该等文件中作出的任何声明;
|
|
(5)
|
为确定注册人根据1933年《证券法》在证券的初始分配中对任何买方的责任,以下签名的注册人承诺,在根据本登记声明对以下签名的注册人进行的证券的首次发售中,无论向买方出售证券所采用的承销方式如何,如果通过以下任何通信方式向该买方发售或出售证券,则以下签名的注册人将是买方的卖方,并将被视为向该买方发售或出售该等证券:
|
|
(一)
|
根据规则424要求提交的与发售有关的任何初步招股说明书或以下签名注册人的招股说明书;
|
|
(二)
|
任何由以下署名注册人或代表其拟备或由以下署名注册人使用或提述的与发售有关的免费书面招股章程;
|
|
(三)
|
任何其他与发售有关的免费书面招股章程中载有有关以下签署的注册人或其证券的重要信息的部分,由以下签署的注册人或其代表提供;和
|
|
(四)
|
由以下签署的注册人向买方作出的任何其他属于要约中的要约的通讯;
|
|
(6)
|
为确定根据1933年《证券法》承担的任何责任,根据1934年《证券交易法》第13(a)节或第15(d)节提交的注册人年度报告的每次提交(以及在适用情况下,根据1934年《证券交易法》第15(d)节提交的雇员福利计划年度报告的每次提交)以引用方式并入注册声明的,应被视为与其中提供的证券有关的新的注册声明,届时发行该等证券,即视为其首次善意发行;及
|
|
(7)
|
就根据1933年《证券法》产生的赔偿责任而言,根据上述规定或其他规定,可能允许注册人的董事、高级管理人员和控制人进行赔偿,注册人已被告知,证券交易委员会认为,这种赔偿违反了1933年《证券法》中所述的公共政策,因此不可执行。在针对此类索赔要求赔偿的情况下
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
PAR Technology Corporation
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
签名:
|
|
|
/s/Savneet Singh
|
|
|
|
|
姓名:
|
|
|
Savneet Singh
|
|
|
|
|
职位:
|
|
|
首席执行官兼总裁
(首席执行官)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
签名
|
|
|
标题
|
|
|
日期
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Savneet Singh
|
|
|
首席执行官、总裁兼董事(首席执行官)
|
|
|
2025年1月6日
|
|
Savneet Singh
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Bryan A. Menar
|
|
|
首席财务官
(信安金融)
|
|
|
2025年1月6日
|
|
Bryan A. Menar
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Michael A. Steenberge
|
|
|
首席会计官
(首席会计干事)
|
|
|
2025年1月6日
|
|
Michael A. Steenberge
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/琳达·玛丽·克劳福德
|
|
|
董事
|
|
|
2025年1月6日
|
|
琳达·玛丽·克劳福德
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Keith E. Pascal
|
|
|
董事
|
|
|
2025年1月6日
|
|
Keith E. Pascal
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Douglas G. Rauch
|
|
|
董事
|
|
|
2025年1月6日
|
|
道格拉斯·劳赫
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Cynthia A. Russo
|
|
|
董事
|
|
|
2025年1月6日
|
|
Cynthia A. Russo
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/Narinder Singh
|
|
|
董事
|
|
|
2025年1月6日
|
|
Narinder Singh
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/James C. Stoffel
|
|
|
董事
|
|
|
2025年1月6日
|
|
James C. Stoffel
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|