查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
valn-20250331
6-K 瓦内瓦SE 0001836564 假的 2025 第一季度 12/31 3/31/2025 iso4217:欧元 iso4217:欧元 xbrli:股 0001836564 2025-01-01 2025-03-31 0001836564 2024-01-01 2024-03-31 0001836564 2025-03-31 0001836564 2024-12-31 0001836564 2023-12-31 0001836564 2024-03-31 0001836564 iFRS-full:IssuedCapitalMember 2024-12-31 0001836564 ifrs-full:SharePremiummember 2024-12-31 0001836564 ifrs-full:OtherReservesmember 2024-12-31 0001836564 ifrs-full:retainedearnings excludingprofitlossforreportingperiodmember 2024-12-31 0001836564 ifrs-full:retainedEarningsProfitLossforReportingPeriodmember 2024-12-31 0001836564 ifrs-full:OtherReservesmember 2025-01-01 2025-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedEarningsProfitLossforReportingPeriodmember 2025-01-01 2025-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedearnings excludingprofitlossforreportingperiodmember 2025-01-01 2025-03-31 0001836564 iFRS-full:IssuedCapitalMember 2025-03-31 0001836564 ifrs-full:SharePremiummember 2025-03-31 0001836564 ifrs-full:OtherReservesmember 2025-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedearnings excludingprofitlossforreportingperiodmember 2025-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedEarningsProfitLossforReportingPeriodmember 2025-03-31 0001836564 iFRS-full:IssuedCapitalMember 2023-12-31 0001836564 ifrs-full:SharePremiummember 2023-12-31 0001836564 ifrs-full:OtherReservesmember 2023-12-31 0001836564 ifrs-full:retainedearnings excludingprofitlossforreportingperiodmember 2023-12-31 0001836564 ifrs-full:retainedEarningsProfitLossforReportingPeriodmember 2023-12-31 0001836564 ifrs-full:OtherReservesmember 2024-01-01 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedEarningsProfitLossforReportingPeriodmember 2024-01-01 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedearnings excludingprofitlossforreportingperiodmember 2024-01-01 2024-03-31 0001836564 iFRS-full:IssuedCapitalMember 2024-01-01 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:SharePremiummember 2024-01-01 2024-03-31 0001836564 iFRS-full:IssuedCapitalMember 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:SharePremiummember 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:OtherReservesmember 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedearnings excludingprofitlossforreportingperiodmember 2024-03-31 0001836564 ifrs-full:retainedEarningsProfitLossforReportingPeriodmember 2024-03-31



美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格 6-K
根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条,外国私营发行人的报告

报告日期:2025年5月7日

委员会文件编号:001-40377

瓦内瓦SE
(注册人姓名翻译成英文)

6 rue Alain Bombard
44800 Saint-Herblain,法国
(主要行政办公室地址)

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

表格20-F表格40-F ☐

如注册人按照条例S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:

注:条例S-T规则101(b)(1)仅允许在仅为向证券持有人提供所附年度报告而提交的情况下以纸质形式提交6-K表格。

如果注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的允许提交纸质表格6-K,请用复选标记表示:

注:条例S-T规则101(b)(7)仅允许以纸质形式提交表格6-K,如果提交是为了提供根据注册人注册成立、住所或合法组织的司法管辖区(注册人的“母国”)的法律,或根据注册人证券交易所在的母国交易所的规则,注册人外国私人发行人必须提供和公布的报告或其他文件,只要该报告或其他文件不是新闻稿,则不需要也没有分发给注册人的证券持有人,并且,如果讨论重大事件,已经成为EDGAR上提交的6-K表格或其他委员会文件的主题。

2025年5月7日,注册人公布了截至2025年3月31日止三个月的业绩,并发布了新闻稿和未经审计的中期简明综合财务报表,其副本分别作为附件99.1和99.3附于本文件中,并以引用方式并入本文件。注册人还发布了一份额外的新闻稿,其副本作为附件 99.2附于本文中,并以引用方式并入本文。本表格6-K所载资料,包括附件99.1及99.2,现以引用方式并入F-3表格上的注册人注册声明(档案编号:333-268071)。

附件
附件 99.1
附件 99.2
附件 99.3
截至2025年3月31日及截至2025年3月31日止三个月未经审核中期简明综合财务报表

1


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。


Valneva SE(注册人)
日期:2025年5月7日
/s/Thomas LingelbachThomas Lingelbach首席执行官兼总裁


2



1

截至2025年3月31日未经审核中期简明综合财务报表
Valneva SE
i. 未经审核中期综合损益表及综合收益表

未经审核中期简明综合损益表
截至3月31日的三个月,
单位:千欧元 2025 2024
产品销售 48,598   32,149  
其他收入 634   604  
收入 49,232   32,753  
商品和服务成本 ( 23,043 ) ( 22,160 )
研发费用 ( 14,953 ) ( 13,131 )
营销和分销费用 ( 10,393 ) ( 11,333 )
一般和行政费用 ( 8,964 ) ( 11,670 )
出售优先审查凭证收益,净额   90,833  
其他收入和支出,净额 2,160   2,917  
营业利润/(亏损) ( 5,960 ) 68,208  
财务收入 511   266  
财务费用 ( 5,979 ) ( 7,045 )
外汇收益/(损失),净额 3,670   ( 2,512 )
所得税前利润/(亏损) ( 7,758 ) 58,918  
所得税优惠/(费用) ( 1,474 ) ( 8 )
本期利润/(亏损) ( 9,232 ) 58,909  
每股收益/(亏损)
公司权益持有人应占期内溢利/(亏损)(以每股欧元表示)
基本 ( 0.06 ) 0.42  
摊薄 ( 0.06 ) 0.41  


未经审核中期简明综合全面收益表

截至3月31日的三个月,
单位:千欧元 2025 2024
本期利润/(亏损) ( 9,232 ) 58,909  
其他综合收入/(损失)
可能重分类进损益的项目
货币换算差异 983   ( 57 )
期内其他综合收益/(亏损),税后净额 983   ( 57 )
本期综合收益/(亏损)总额 ( 8,249 ) 58,853  
2
VAL_Logo_4c.jpg

截至2025年3月31日未经审核中期简明综合财务报表
Valneva SE
ii. 未经审核中期简明综合财务状况表

单位:千欧元 2025年3月31日 2024年12月31日
物业、厂房及设备
非流动资产 195,195   201,020  
无形资产 24,597   25,258  
使用权资产 19,927   19,232  
物业、厂房及设备 134,383   138,883  
递延所得税资产 7,939   9,605  
其他非流动资产 8,350   8,041  
流动资产 287,047   299,012  
库存 61,680   53,663  
应收账款 33,524   35,205  
其他流动资产 38,853   41,874  
现金及现金等价物 152,990   168,271  
总资产 482,242   500,032  
股权
股本 24,378   24,378  
股份溢价 647,600   647,600  
其他储备 76,434   73,203  
留存收益/(累计赤字) ( 563,928 ) ( 551,682 )
期内溢利/(亏损) ( 9,232 ) ( 12,247 )
总股本 175,253   181,253  
负债
非流动负债 200,789   204,199  
借款 161,477   166,521  
租赁负债 27,266   26,432  
退款负债 6,539   6,491  
规定 658   546  
递延所得税负债 4,132   4,162  
其他非流动负债 718   46  
流动负债 106,200   114,580  
借款 19,705   20,852  
贸易应付款项和应计费用 27,835   35,522  
所得税负债 1,558   1,742  
税务和雇员相关负债 20,442   19,458  
租赁负债 2,699   2,508  
合同负债 3,751   3,010  
退款负债 19,973   19,650  
规定 5,716   6,686  
其他流动负债 4,521   5,152  
负债总额 306,990   318,779  
总权益和负债 482,242   500,032  

VAL_Logo_4c.jpg
3

截至2025年3月31日未经审核中期简明综合财务报表
Valneva SE
iii. 未经审核中期简明综合现金流量表

截至3月31日的三个月,
单位:千欧元 2025 2024
经营活动产生的现金流量
期内溢利/(亏损) ( 9,232 ) 58,909  
出售优先审查凭证收益,净额   ( 90,833 )
非现金交易的调整 10,262   15,072  
非流动经营性资产和负债变动 409   ( 529 )
营运资本变动 ( 9,175 ) ( 10,923 )
运营中使用的现金 ( 7,736 ) ( 28,303 )
缴纳的所得税 ( 411 ) ( 129 )
经营活动产生/(用于)的净现金 ( 8,148 ) ( 28,432 )
投资活动产生的现金流量
购置物业、厂房及设备 ( 1,402 ) ( 4,498 )
出售物业、厂房及设备所得款项   146  
购买无形资产 ( 71 ) ( 34 )
出售优先审查凭证所得款项   90,833  
收到的利息 511   266  
投资活动产生/(用于)的净现金 ( 961 ) 86,713  
筹资活动产生的现金流量
借款收益,扣除交易成本   ( 944 )
支付租赁负债 ( 685 ) ( 677 )
已付利息 ( 4,896 ) ( 5,836 )
融资活动产生/(用于)的净现金 ( 5,582 ) ( 7,457 )
现金和现金等价物净变动 ( 14,690 ) 50,824  
年初现金及现金等价物 168,271   126,080  
现金汇兑收益/(亏损) ( 590 ) ( 264 )
期末现金及现金等价物 152,990   176,640  

4
VAL_Logo_4c.jpg

截至2025年3月31日未经审核中期简明综合财务报表
Valneva SE
iv. 未经审核中期简明综合权益变动表

单位:千欧元 股本 股份溢价 其他储备 留存收益/
(累计赤字)
利润/(亏损)
期间
合计
股权
截至2025年1月1日的余额 24,378   647,600   73,203   ( 551,682 ) ( 12,247 ) 181,253  
综合收益总额/(亏损) 983   ( 9,232 ) ( 8,249 )
收入拨款 ( 12,247 ) 12,247    
股份补偿费用:
服务的价值 2,249   2,249  
截至2025年3月31日的余额 24,378   647,600   76,434   ( 563,928 ) ( 9,232 ) 175,253  
单位:千欧元 股本 股份溢价 其他储备 留存收益/
(累计赤字)
利润/(亏损)
期间
合计
股权
截至2024年1月1日的余额 20,837   594,003   65,088   ( 450,253 ) ( 101,429 ) 128,247  
综合收益总额/(亏损) ( 57 ) 58,909   58,853  
收入拨款 ( 101,429 ) 101,429    
股份补偿费用:
服务的价值 2,130   2,130  
练习 55   ( 55 )  
截至2024年3月31日的余额 20,892   593,948   67,162   ( 551,682 ) 58,909   189,230  


VAL_Logo_4c.jpg
5