查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DEFA14A 1 tm267764d1 _ def14a.htm DEFA14A

 

 

 

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

附表14a

 

根据第14(a)条提交的代理声明
1934年证券交易法

 

由注册人x提交

 

由注册人以外的一方提交的↓

 

选中相应的框:

 

¨ 初步代理声明
   
¨ 机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)
   
¨ 最终代理声明
   
x 确定的附加材料
   
¨ 根据§ 240.14a-12征集材料

 

Alexander & Baldwin, Inc.

(其章程所指明的注册人的确切名称)

 

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

 

缴纳备案费(勾选相应方框):

 

x 不需要任何费用。
   
¨ 之前用前期材料支付的费用。
   
¨ 根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的表格上计算的费用。

 

 

 

 

 

 

此前披露,2025年12月8日,夏威夷公司(“公司”)Alexander & Baldwin, Inc.与特拉华州有限责任公司(“母公司”)Tropic Purchaser LLC和夏威夷有限责任公司及母公司的全资子公司Tropic Merger Sub LLC(“Merger Sub”)订立合并协议和计划(“合并协议”),据此,根据其中所载条款及条件,公司将与Merger Sub合并(“合并”),公司的独立存在将终止,Merger Sub将继续作为存续实体(“存续公司”)并作为母公司的全资子公司。

 

关于合并,公司于2026年1月23日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了一份关于附表14A的最终代理声明(“最终代理声明”),内容涉及公司股东特别会议,该会议将于夏威夷标准时间2026年3月9日上午10:00以虚拟形式通过现场音频网络广播举行,以就(其中包括)最终代理声明中披露的批准合并协议的提案采取行动。

 

最终委托书的补充

 

合并协议规定,除其他事项外,在合并生效时,存续公司的名称将为“亚历山大&鲍德温,LLC”,除非母公司和公司在合并生效时间之前另有共同确定。

 

根据合并协议第2.02(c)节,公司和母公司已同意存续公司的名称为“亚历山大&鲍德温控股有限责任公司”。

 

本补充文件应结合最终代理声明阅读,该声明应全文阅读。如果此处的信息与最终代理声明中包含的信息不同或更新,则此处包含的信息将取代最终代理声明中包含的信息。

 

关于前瞻性陈述的警示性声明

 

本通讯包括美国联邦证券法中定义的前瞻性陈述,其中涉及许多风险和不确定性,可能导致实际结果与相关前瞻性陈述所设想的结果存在重大差异。“相信”、“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“估计”、“项目”、“预测”等词语,以及“将”、“可能”、“可能”、“应该”、“将”等未来或条件动词,以及任何其他必然取决于未来事件的陈述,旨在识别前瞻性陈述。此类前瞻性陈述仅在做出陈述之日起生效,既不是历史事实的陈述,也不是对未来业绩的保证。前瞻性陈述受到许多风险、不确定性、假设和其他因素的影响,这些因素可能导致实际结果和某些事件发生的时间与前瞻性陈述中明示或暗示的内容存在重大差异。这些因素包括但不限于:(i)合并可能无法按预期条款和时间完成的风险,或根本无法完成的风险,包括可能无法获得公司股东所需的批准或可能无法满足完成合并的其他条件的风险,(ii)可能对公司或其董事或高级职员提起的与合并有关的潜在诉讼,包括与此相关的任何结果的影响,(iii)合并造成的中断将损害公司业务的风险,包括当前的计划和运营,包括在合并未决期间,(iv)公司保留和雇用关键人员的能力,(v)宣布或完成合并导致的潜在不良反应或业务关系变化,(vi)与转移管理层对持续业务运营的注意力有关的风险,(vii)合并未决期间可能影响公司财务业绩的潜在业务不确定性,包括现有业务关系的变化,(viii)合并协议下可能影响公司寻求某些商业机会或战略交易的能力的某些限制,(ix)完成合并的成本可能高于预期的可能性,包括由于意外因素或事件,(x)可能导致合并终止的任何事件、变化或其他情况的发生,包括在需要公司支付终止费的情况下,(xi)当时的市场状况和与公司的REIT地位和公司业务相关的其他因素,(xii)公司最近的10-K表格第I部分第1A项在“风险因素”标题下讨论的风险因素,向SEC提交的10-Q表格和其他文件(可通过SEC网站www.sec.gov获得)和(xiii)向SEC提交的最终代理声明中描述的风险,这些风险可从以下资源中获得。应结合这些重要风险因素对本通讯中的信息进行评估。我们不承担任何义务更新或审查公司的前瞻性陈述,除非法律要求,无论是由于新信息、未来发展或其他原因。

 

重要的附加信息以及在哪里可以找到它

 

关于合并,该公司于2026年1月23日向SEC提交了最终委托书。最终委托书已邮寄给公司股东。该公司还可能向SEC提交有关合并的其他文件。本通讯不能替代最终代理声明或公司可能向SEC提交的任何其他文件。请公司的投资者和股东仔细阅读已向SEC提交或将向SEC提交的最终代理声明和任何其他相关文件,以及这些文件的任何修订或补充文件,因为它们在可获得时应仔细和完整地阅读,因为它们包含或将包含重要信息投资者和股东可从SEC网站(www.sec.gov)或公司网站(https://investors.alexanderbaldwin.com/sec-filings)免费获得公司已向SEC提交或将向SEC提交的最终委托书和其他文件的副本(如果有)。或者,这些文件(如果有)可在向公司提出书面请求时免费获得,地址为822 Bishop Street,Honolulu,HI 96813。

 

 

 

 

参加征集人员

 

公司及其某些董事和执行官可能被视为参与了与合并有关的向公司股东征集代理的活动。公司股东可通过阅读最终委托书和任何其他已提交或将提交给SEC的与合并相关的相关材料,获得有关参与征集与合并相关的代理的直接和间接利益的额外信息,包括公司董事和执行官在合并中的利益,这些信息可能与公司股东的一般利益不同。您可以使用上述来源获得这些文件的免费副本。